Šport je najbolj enostaven in priročen način za zelo dobro telesno in duševno vadbo. Je zelo koristen za rast in razvoj tako posameznika kot države. Nikoli ne moremo spregledati prednosti in pomena igranja šport redno. Šport daje človeku dobro počutje in spodbuja k zdravemu življenju. Ohranja nas vedno fit in zdrave ter stran od težav odvisnosti od drog, kriminala in motenj. Vlada države organizira šport na nacionalni in mednarodni ravni, da študente spodbudi k sodelovanju in pridobivanju popularnosti s športom. Kateri koli šport je zelo preprost, vendar je za vsakodnevno vadbo potrebna popolna predanost in trdo delo. Dandanes je šport postal najučinkovitejši način za ustvarjanje boljše kariere za vse življenje, saj vsem zagotavlja enake in dobre zaposlitvene možnosti. Je medij, ki krepi gospodarstvo države gostiteljice, ki organizira športne dejavnosti. Država postane ponosna, če njeni državljani zmagajo. Prinaša spodbudo in razvija občutek domoljubja. To je način za zmanjšanje napetosti na mednarodni ravni med številnimi državami. Pomaga pri izboljšanju telesne in duševne moči osebe ter gospodarske in socialne moči države.
Prevod:
Šport je najlažji in najbolj priročen način za zelo dobro fizično in psihično vadbo. Šport je zelo koristen za rast in razvoj tako posameznika kot države. Ne smemo pozabiti na prednosti in pomen redne vadbe. Šport daje človeku dobro počutje in ga uči zdravega načina življenja. Šport pomaga ohranjati zdravje in dobro kondicijo, svari pa tudi pred problemi odvisnosti od drog, kriminala in prestopništva. Športni dogodki, ki jih na nacionalni in mednarodni ravni organizira vlada države, motivirajo študente, da aktivno sodelujejo in postanejo priljubljeni s športom. Vsak od športov je zelo preprost, vendar je za redno vadbo potrebna popolna predanost in marljivost. Šport je v današnjem času postal odlična priložnost za ustvarjanje najboljše kariere za vse življenje, saj ponuja enake in dobre zaposlitvene možnosti. Je okolje, ki krepi gospodarstvo države gostiteljice športnih dogodkov. To povzroča ponos v državi, katere državljani so zmagali na tekmi, kar razvija občutek domoljubja. To pomaga zmanjšati stres na mednarodni ravni med mnogimi državami. Poleg tega šport pomaga izboljšati telesno in duševno moč človeka ter gospodarsko in socialno moč države.
Tema "Šport" se nahaja v šolskem tečaju vsako leto.
Razlika je le v obsegu preučenega besedišča in kompleksnosti slovničnih struktur. Zato bomo razmislili o več možnostih besedila na temo "Šport", ki so primerne za različne starosti.
- Besedilo o športu v angleščini za najmlajše
To temo najdemo že v drugem razredu in v tem primeru se uporablja besedišče, naučeno med študijem prejšnjih tem. Samo besedilo ne sme presegati 3-5 majhnih preprostih stavkov. Na primer:
Rad imam šport. S prijatelji hodim na nogomet. Tam tečemo, se igramo in kričimo. Z očetom hodim na nogomet. Všeč mi je. Želim biti nogometaš, ko bom velik.- Rad imam šport. Igram nogomet s prijatelji. Tečemo, se igramo in kričimo. Z očetom hodim na nogomet. Všeč mi je. Želim biti nogometaš, ko bom velik.
- Vzorec načrta za besedilo o športu za srednjo šolo
Seveda dlje kot greste, bolj zapletene so uporabljene strukture in leksikalni material. Zlasti za srednješolce je priporočena količina dela približno 15 stavkov, vključno z uvodnimi stavki in konstrukcijami v zaključku. Primer načrta bi izgledal takole:
Uvod (2 stavka)
Moj odnos do športa na splošno (3-4 stavki)
Opis športa, s katerim se ukvarjam ali bi se rad ukvarjal (3-4 stavki)
Zgodba o nadarjenem športniku, ki ga občudujem (3-4 stavki)
Zaključek (2 stavka)
- Zgodba na temo "Moj najljubši šport"
Spodaj je primer besedila o športu, ki lahko srednješolcem koristi pri pripravi na ustno anketo ali pri pisanju besedila na temo športa. Začnimo s prvima dvema točkama zgornjega načrta.
Danes bi vam rad povedal o svojem najljubšem športu in o svojem odnosu do športa nasploh. Pravijo, zdrav duh v zdravem telesu. Strinjam se s to trditvijo in mislim, da popolnoma drži. Nikoli ne moreš biti srečen človek, če imaš slabo zdravje. Šport je tista stvar, ki vam pomaga ne samo biti močan, ampak tudi ostati zdrav in srečen. Pomaga vam tudi pri boljšem počutju in napolni vaše življenje s pozitivnimi čustvi. – Danes bi vam rad povedal o svojem najljubšem športu, o športniku, ki ga občudujem, in o svojem odnosu do športa nasploh. Obstaja pregovor: "V zdravo telo- zdrav duh. Strinjam se z njo in mislim, da to popolnoma drži. Nikoli ne moreš biti srečen človek, če si bolan ali imaš zdravstvene težave. Šport je tisti, ki vam pomaga, da niste le močni, ampak tudi zdravi in srečni. Šport tudi izboljša počutje in življenje napolni s pozitivnimi čustvi.
V šestih stavkih smo zajeli prvi dve točki načrta. Sledi opis govornikovega najljubšega športa in najljubšega športnika:
Kar se mene tiče, je moj najljubši šport bodybuilding. Vaše telo naredi močno in zdravo. Prav tako okrepi vaše srce. Tako da mislim, da je to najboljša vrsta športa za moškega.Glede moje najljubše bodibilderke bi rekla, da je to Oksana Grishina. Je nadarjena športnica, ki se je po zmagi v gimnastiki odločila spremeniti športno kariero in postati bodibilderka. Občudujem jo, ima jeklene živce in železno voljo ter vedno zmaga. - Moj najljubši šport je bodybuilding. Človeško telo naredi močno in zdravo. Bodybuilding trenira tudi srce. Zato verjamem, da je to največ najboljši pogledšport za moške. Ko že govorim o svoji najljubši športnici, bi navedel Oksano Grishino. Je nadarjena športnica, ki je kot prvakinja v gimnastiki. Spremenil je vse in postal bodybuilder. Občudujem jo, res ima železno voljo in vedno zmaga.
Za zaključek lahko še enkrat povemo nekaj besed o športu na splošno:
Kot sem rekel, rad imam šport. Mislim, da bi se moral vsak človek ukvarjati s športom in v tem uživati. Kot sem rekel, obožujem šport. Mislim, da bi se morali vsi ukvarjati s športom, pri tem uživati in se zabavati.
Podana tema o športu v angleščini je primerna za srednješolce (od 6. do 7. razreda) in višje (10. do 11. razred) povezave. Uporabna bo tudi za vse učence angleščine. Sledite povezavi in poiščite druga uporabna angleška besedila na temo športa in zdravega načina življenja s prevodom v ruščino.
Vsak dan je vse več ljudi zasvojenih s športom. To je postala težnja, ki ji vsi poskušajo slediti. Šport je tisti, ki dela ljudi bolj zdrave, fit in lepše.
Navdušen sem nad športom. Pred nekaj leti sem igral nogomet. Bil sem član šolske ekipe. Udeležili smo se številnih tekmovanj in večkrat bili prvaki. Na igrišču smo bili kralji. Še vedno imam rad nogomet, vendar kot navijač. Moja najljubša nogometna ekipa je Barcelona. Uživam v vsaki igri, ki jo igrajo.
Čeprav nisem postal profesionalni športnik, igra šport v mojem življenju še vedno zelo pomembno vlogo. Vsako jutro grem teč. Pomaga mi ne samo ohranjati kondicijo, ampak tudi začeti dan v popolnem razpoloženju. Jutranji šport mi vzame pol ure, a rezultat je vreden, da se zbudim zelo zgodaj.
Prav tako raje izboljšam zdravje svojega telesa v telovadnici. Tja grem trikrat na teden. Nekateri moji prijatelji so sledili mojemu zgledu in zdaj to počnemo skupaj. Naredimo nekaj vaj, naredimo nekaj vaj in sprostimo svoje misli. Telovadnica vam pomaga vrči nekaj energije po izjemno napornem delovnem dnevu.
Veliko uspeha v športnem življenju je odvisno od hrane. Ni vam treba slediti strogim dietnim programom ali trpeti zaradi velikega pomanjkanja kalorij. Kar je potrebno, je zdrava hrana. Saj veste, star pregovor pravi, da eno jabolko na dan odžene zdravnike stran. Prav tako zdrava hrana.
V moji državi šport postaja del življenja vseh. Hokej ostaja tako priljubljen kot nogomet. Veliko ljudi se navduši nad tenisom in veliko deklic sanja o tem, da bi postale umetnostne drsalke ali velike ljubiteljice gimnastike.
Vesel sem, da vidim več ljudi, ki gredo zjutraj na tek. Telovadnice postajajo vse bolj prepolne, zato se vsak mesec odpre veliko novih. Težnja je dobra in upam, da bodo nekoč ljudje spoznali, da je njihovo zdravje odvisno od njih samih. Zato se več ukvarjajte s športom, jejte zdravo in živite dolgo.
Prevod:
Več in več več ljudi vsak dan se začnejo ukvarjati s športom. Postal je že trend, ki mu vsi poskušajo slediti. Šport naredi ljudi bolj zdrave, vitkejše in lepše.
Zelo rada imam šport. Pred nekaj leti sem igral nogomet. Bil sem član šolske ekipe. Udeležili smo se številnih tekmovanj in večkrat postali prvaki. Na igrišču smo bili kralji. Nogomet imam še vedno rad, a kot navijač. Moja najljubša nogometna ekipa je Barcelona. Uživam v vsaki igri, ki jo igrajo.
Čeprav nisem profesionalni športnik, šport še vedno zelo pomembno vlogo v mojem življenju. Vsako jutro grem teč. To mi pomaga ne le ohranjati dobro fizični obliki pa tudi začnite dan odlično razpoloženi. Jutranji šport traja le pol ure, vendar je rezultat vreden, da se zbudite zelo zgodaj.
Svoje zdravje najraje krepim tudi v fitnesu. Tja grem trikrat na teden. Nekateri moji prijatelji so sledili mojemu zgledu in zdaj to počnemo skupaj. Delamo določene vaje in počivamo od misli. Telovadnica vam pomaga izgubiti nekaj energije po napornem dnevu.
Velik delež uspeha v športu je odvisen od hrane. Ni treba slediti stroga dieta ali trpijo zaradi pomanjkanja kalorij. Vse kar potrebujete je jesti zdravo hrano. Star pregovor pravi, da vas eno jabolko na dan reši pred obiskom zdravnika. Enako velja za zdravo prehrano.
V moji državi šport postane del življenja vsakega človeka. Hokej ostaja tako priljubljen kot nogomet. Veliko ljudi se začne ukvarjati s tenisom in mnoge deklice sanjajo, da bi postale umetnostne drsalke ali velike ljubiteljice gimnastike.
Vesel sem, da več ljudi teče zjutraj. Telovadnice so vedno bolj polne, saj se vsak mesec odprejo številne nove. Trend je dober in upam, da bodo ljudje nekega dne razumeli, da je njihovo zdravje odvisno od njih. Zato telovadite, jejte pravilno in živite dolgo.
Besedne zveze in izrazi:
biti član ekipa - biti član ekipe
vzeti sodelovanje v tekmovanju- sprejeti sodelovanje V tekmovanje
biti prvaki- biti prvaki
na igrišču- na nogometnem igrišču
doPojdi teči- pojdi teč
ohraniti kondicijo- biti v formi
slediti zgledu- slediti primer
narediti nekaj vaj- narediti vaje
da vržem nekaj energije- ponastaviti energija
slediti strogi dieti- sledite strogi dieti
Milijoni ljudi imajo radi šport in igre. Pomagajo nam, da ostanemo zdravi in aktivni tekom življenja. Znanstveniki priznavajo, da bi moral vsak dan narediti vsaj jutranjo telovadbo ali približno tri kilometre dolg sprehod na dan, da bi ohranil svojo formo. Poleg tega šport uči ljudi discipline in boljše organiziranosti dneva. V vsakem delu sveta lahko najdemo različne vrste športa.
Vsaka država ima svoje tradicije glede športa.
Na primer, Rusi so znani kot odlični gimnastičarji, plavalci, umetnostni drsalci in hokejisti. Med olimpijske igre naši športniki vedno pokažejo visok razred in osvojijo veliko zlatih medalj. Tudi zimsko smučanje in deskanje na snegu sta v Rusiji postala zelo priljubljena, saj je zima dolga in snežna, naši ljudje pa imajo veliko časa za vadbo. Na vsaki šoli so vsaj tri ure športne vzgoje na teden, nekatere pa kljub vremenu potekajo na prostem. Veliko je tudi športnih društev in klubov.
Rusi so znani tudi po nogometnem moštvu, čeprav to ni naš nacionalni šport. Nogomet ima britansko poreklo in njihovi ljudje ga radi igrajo. Poleg nogometa obožujejo kriket, golf, polo in konjske dirke. Resnici na ljubo je v Veliki Britaniji nekaj modnih vrst dirk, na primer pasje dirke, oslovske dirke in celo dirke s sirom. Veliko Britancev rado igra in gleda tenis. Vsak ljubitelj tenisa pozna slavnega
Wimbledon Championship, ki zbere najboljše teniške igralce na svetu.
Kar se mene tiče, obožujem karate. To je japonska vrsta športa, zdaj pa je zelo priljubljena tudi v Rusiji. V naši šoli imamo karate klub in hodim tja trikrat na teden. Treniram že dve leti in sem dosegel rumeni pas. V karateju obstaja veliko stilov, na primer "chito-ru", "shotokan" ali "gosoku-ru". Naš mojster nas uči, da je najbolj pomembno braniti se, ne napadati drugih. Karate mi pomaga, da sem močan in samozavesten. Moje sanje so postati mojster in se udeležiti mednarodnih prvenstev.
Prevajanje
Milijoni ljudi obožujejo šport in igre. Pomagajo nam ostati zdravi in aktivni vse življenje. Znanstveniki pravijo, da bi moral vsakdo vsaj telovaditi ali prehoditi tri kilometre na dan, da bi ohranil kondicijo. Poleg tega šport uči ljudi discipline in boljše organiziranosti dneva. V vsakem delu sveta lahko najdete različne vrste športa. Vsaka država ima svoje tradicije, povezane s športom. Rusi so na primer znani kot odlični gimnastičarji, plavalci, umetnostni drsalci in hokejisti. Na olimpijskih igrah naši športniki kažejo visok razred in osvajajo veliko zlatih medalj. Smučanje in deskanje na snegu sta postala priljubljena tudi v Rusiji, saj so naše zime dolge in snežene, ljudje pa imajo dovolj časa za vadbo.Vsaka šola ima športno vzgojo vsaj 3x tedensko, veliko pouka poteka zunaj, ne glede na vreme. Obstaja tudi športna skupnost in klubi. Rusi so znani tudi po svoji nogometni reprezentanci, čeprav ta ni naša. nacionalni pogledšport. Nogomet je britanskega izvora, Britanci ga radi igrajo. Poleg nogometa obožujejo kriket, golf, polo in Konjske dirke. V resnici jih je v Veliki Britaniji bolj nenavadni pogledi dirke, kot so pasje dirke, oslovske dirke in celo sirove dirke. Mnogi Britanci radi igrajo in gledajo tenis. Vsak ljubitelj tenisa pozna slavni Wimbledon, ki združuje največ najboljši igralci na svetu.
Kar se mene tiče, obožujem karate. To je japonski šport, zdaj pa je zelo priljubljen tudi v Rusiji. V šoli imamo svoj karate krožek in hodim tja trikrat na teden. S karatejem se ukvarjam 2 leti in sem dobil rumeni pas. V karateju obstaja veliko stilov, kot so chito-ru, shotokan, gosoku-ru. Naš mojster nas uči, da je najpomembnejše zaščititi sebe, ne da bi napadali druge. Karate mi pomaga, da sem močan in samozavesten. Moje sanje so postati mojster in se udeleževati mednarodnih tekmovanj.
