– Kat! V tempu! Poklicala sem svojo petletno hčerko. Zasukala se je pred ogledalom in si previdno razmazala šminko Little Fairy na ustnice. Ko sem jo pogledal, sem že neštetokrat pomislil, kako dobro je, da imam hčerko. In kaj bi naredila s fantom?
V službo sem že zamujal, hčerko pa sem moral še pripeljati v vrtec. Godrnjala sem nad presneto zimo, zaradi katere si moram natakniti kapo in si pokvariti stajling, nato pa iz omare vzela svoj kratki Moutonov plašč. Žal ni denarja za kuno. Ta je potreboval nekaj mesecev, da je prihranil.
"Hči, si pripravljena?" sem vprašal Katjuho. Navlekla si je kombinezon.
- Ma! Tudi jaz hočem bundo in škornje s peto! velik sem!
"Ob kosilu te ne bodo spustili ven v krznenem plašču, ker boš zmrznil in zmočil štor na hribu!" Lahko ti kupim krznen plašč, ampak potem ne boš hodil na sprehode in ne boš se sankal z Nikito!
Katjuha je nagubala čelo, skrbno pretehtala moj govor, in rekla:
- V REDU. Sem v kombinezonu.
Skočila sva iz vhoda, v mislih sem preklinjal sneg, ki je prekril cel avto, ravno ko ni bilo časa. V avtu je bilo bolj mrzlo kot zunaj, oh, ta domača avtoindustrija.
»Torej, poslušaj glasbo,« sem rekel hčerki, ki se je pripenjala na sedežu, »šel sem izkopat avto.
Preklinjajoč, koliko je vredno vreme, svojega bivšega moža-kozo, moj stari "žiguli", sem pridno pometala sneg z avta.
- Sosed! je nekdo zavpil izza mene. Pogledal sem nazaj. Jurin sosed Sodeč po ogromnih klobučevinah z gumijastimi galošami in kosom železa za vrtanje ledu, se je namilil za ribolov.
- Zdravo! – sem zamahnil s čopičem, – Ribolov?
– Aha! V ušesu imam karaje!
- Ti ščuka je boljša heh ujemi ga! sem zavpila.
Mislim, da če bi bil Jurij sam, bi mi že zdavnaj z rožami padel pred noge. Bil je nekakšen vaški čopek, večno skosmat, prepoten, a neizmerno prijazen in radodaren. Dan kasneje je mojo Katjo hranil s sladkarijami, sladoledom in vsemi kramami, ki jih imajo otroci radi. Redno me je oskrboval z ribami, mesom, sadjem in vsem "kar tako". Ni bil uradno poročen, vendar je imel civilno ženo sijajnega videza. Z njo je bilo vse – oprijete kavbojke, kratke bluze z globokim izrezom, skozi vse leto porjavel obraz - solarij, naravno, nenaravno debele ustnice in tako naprej. Najprej, neumen, sem se čudil, kaj je našla v njem? In potem je pogledala in ugotovila - kaj, prišla bi domov in on bi vse skuhal, pomil tla, poljubil njene noge in roke. In menda ima tudi fanta. Neposredno Afrodita našega vhoda. Ni treba posebej poudarjati, da je bila za naše babice ona prostitutka, jaz pa dobro dekle. Moram pa reči, da je bila bleščeča jerebica zame ljubosumna na svojega neumnega Jura. Ni me pozdravila in vsakič je zavpila, če je prišel k meni obdarovat »po sosedsko«. In je še hodil.
Nekdo bo rekel, da normalno dekle v takih primerih ne bi smelo sprejeti ničesar od moškega, zmanjšati komunikacijo z njim.
Jaz pa ne mislim tako. Res sem zelo dober do njega, on je moj prijatelj in vedno sem vesel, da ga vidim, in hvaležen bom za moška pomoč doma. Mimogrede, dajem mu tudi darila za praznike, pa ne karasa, ampak dragega para ...
Tukaj je odlomek iz knjige.
Samo del besedila je odprt za prosto branje (omejitev imetnika avtorskih pravic). Če vam je bila knjiga všeč, lahko celotno besedilo dobite na spletni strani našega partnerja.
Trenutna stran: 1 (skupna knjiga ima 1 strani)
Polezhaeva Inna Anatolievna
Recept za preprosto srečo
Recept za preprosto srečo.
– Kat! V tempu! Poklicala sem svojo petletno hčerko. Zasukala se je pred ogledalom in si previdno razmazala šminko Little Fairy na ustnice. Ko sem jo pogledal, sem že neštetokrat pomislil, kako dobro je, da imam hčerko. In kaj bi naredila s fantom?
V službo sem že zamujal, hčerko pa sem moral še pripeljati v vrtec. Godrnjala sem nad presneto zimo, zaradi katere si moram natakniti kapo in si pokvariti stajling, nato pa iz omare vzela svoj kratki Moutonov plašč. Žal ni denarja za kuno. Ta je potreboval nekaj mesecev, da je prihranil.
"Hči, si pripravljena?" sem vprašal Katjuho. Navlekla si je kombinezon.
- Ma! Tudi jaz hočem bundo in škornje s peto! velik sem!
"Ob kosilu te ne bodo spustili ven v krznenem plašču, ker boš zmrznil in zmočil štor na hribu!" Lahko ti kupim krznen plašč, ampak potem ne boš hodil na sprehode in ne boš se sankal z Nikito!
Katjuha je nagubala čelo, skrbno pretehtala moj govor, in rekla:
- V REDU. Sem v kombinezonu.
Skočila sva iz vhoda, v mislih sem preklinjal sneg, ki je prekril cel avto, ravno ko ni bilo časa. V avtu je bilo bolj mrzlo kot zunaj, oh, ta domača avtoindustrija.
»Torej, poslušaj glasbo,« sem rekel hčerki, ki se je pripenjala na sedežu, »šel sem izkopat avto.
Preklinjajoč, koliko je vredno vreme, svojega bivšega moža-kozo, moj stari "žiguli", sem pridno pometala sneg z avta.
- Sosed! je nekdo zavpil izza mene. Pogledal sem nazaj. Jurin sosed Sodeč po ogromnih klobučevinah z gumijastimi galošami in kosom železa za vrtanje ledu, se je namilil za ribolov.
- Zdravo! – sem zamahnil s čopičem, – Ribolov?
– Aha! V ušesu imam karaje!
- Raje ujemite ščuko na hehe! sem zavpila.
Mislim, da če bi bil Jurij sam, bi mi že zdavnaj z rožami padel pred noge. Bil je nekakšen vaški čopek, večno skosmat, prepoten, a neizmerno prijazen in radodaren. Dan kasneje je mojo Katjo hranil s sladkarijami, sladoledom in vsemi kramami, ki jih imajo otroci radi. Redno sem se oskrboval z ribami, mesom, sadjem in vsem "kar tako". Ni bil uradno poročen, vendar je imel civilno ženo sijajnega videza. Vse je bilo z njo - oprijete kavbojke, kratke bluze z globokim izrezom, zagorel obraz vse leto - solarij, seveda, nenaravno polne ustnice in tako naprej. Najprej, neumen, sem se čudil, kaj je našla v njem? In potem je pogledala in ugotovila - kaj, prišla bi domov in on bi vse skuhal, pomil tla, poljubil njene noge in roke. In menda ima tudi fanta. Neposredno Afrodita našega vhoda. Ni treba posebej poudarjati, da je bila za naše babice ona prostitutka, jaz pa dobro dekle. Moram pa reči, da je bila bleščeča jerebica zame ljubosumna na svojega neumnega Jura. Ni me pozdravila in vsakič je zavpila, če je prišel k meni, da bi »po sosedsko« podelil darila. In je še hodil.
Nekdo bo rekel, da normalno dekle v takih primerih ne bi smelo sprejeti ničesar od moškega, zmanjšati komunikacijo z njim. Jaz pa ne mislim tako. Z njim res zelo dobro ravnam, on je moj prijatelj in vedno sem vesel, da ga vidim, in hvaležen bom za moško pomoč v vsakdanjem življenju. Mimogrede, za praznike mu podarim tudi darila, pa ne krapov, ampak drag parfum ali moden šal. Res je, kam gre vse - FIG ve. Še vedno hodi, skoraj v trenirki in smrdi po znoju.
- In to, Nastena, kako se bo izkazalo! V odgovor se je zasmejal in izginil za vogalom.
Živimo na obrobju mesta, do najbližjega jezera so tri ali štiri postaje z rednimi avtobusi, ki vozijo v bližnje vasi. Tam se vozi moj sosed ribič javni prevoz ker nima svojega. Ljubeče sem pobožal streho svojega žigulija. Bolje je kot nič.
"Mama, kako dolgo si že tam?" Katja je klicala iz avta.
- Že vse! - Končno sem s škornji z visoko peto postrgal sneg pod kolesi, kot da bi to res pomagalo priti ven, in se usedel za volan.
Pravzaprav je moj najljubši letni čas zima. A ne v mestu ob prometnih konicah. V našem mestu so ulice ozke, na splošno so bile po mojem mnenju zgrajene pod sovjetskim režimom in to je vse. In zdaj ima vsak piščanec, kot sem jaz, avto. Ne bom govoril o moških. Skratka, jezdecev je veliko, cest pa malo. Do prihoda smo pobrali vse čepke. Pri vrtcu sem močno zaviral. Iz vrat je prihajal visok moški z neverjetno privlačnim obrazom, nekakšen moški z deodorantom iz reklame. Brez kape, jakna odprta, vse je kot mora biti. In zakaj ga še nisem videl? Takoj sem skeniral desna roka. No, seveda, prstan. Seveda, kaj bi tu delal svoboden človek? To je vrtec. Težko sem zavzdihnil. Moški umirajo, umirajo. In če naleti ugleden posameznik, potem je poročen, brez možnosti.
- Skoči ven, srček! - sem rekla hčerki in sama odšla ven. Ko sem Katjuho predal učitelju, sem ugotovil, da moram v ponedeljek predati dva tisoč. In zakaj nisem presenečen? Niti nisem razložil, kaj. Zdi se mi, da v naših vrtcih katastrofalno primanjkuje vsega - svinčnikov, papirja, plastelina. No, sodeč po mesečnih zahtevah, neuradno, tako rekoč, otroci jedo, ali kaj je ta plastelin? V mislih sem preklinjal, ko sem ugotovil, da spet ne sodim v mesečni proračun zaradi kakih dveh tisočakov. Spet morate vprašati starše. Vzemi vse.
V službo sem zamujal petnajst minut, jezen kot pes. Direktor je hodil po hodniku. No, da se življenje ne zdi kot malina.
- Schmidt! Kako vedno zamujamo? - Aleksander Vasiljevič je grozeče premaknil svoje kosmate rdeče obrvi.
- Prometni zastoji, Aleksander Vasiljevič! blejal sem.
»Ampak jaz grem tudi z avtom!« je zalajal.« In pozor, prišel sem pravočasno.
Res sem hotel reči, da tebi, koza, ni treba zbirati in peljati svoje petletne hčerke na vrt, zberi se sam in ti ni treba dati zadnjih dveh tisočakov v ponedeljek za plastelin. Seveda, kot vsak prebivalec Rusije, sovražim svojega šefa, vendar potrebujem denar. Zato je bila tiho in postrani
konec uvoda
Inna Polezhaeva
Recept za preprosto srečo
– Kat! V tempu! Poklicala sem svojo petletno hčerko. Zasukala se je pred ogledalom in si previdno razmazala šminko Little Fairy na ustnice. Ko sem jo pogledal, sem že neštetokrat pomislil, kako dobro je, da imam hčerko. In kaj bi naredila s fantom?
V službo sem že zamujal, hčerko pa sem moral še pripeljati v vrtec. Godrnjala sem nad presneto zimo, zaradi katere si moram natakniti kapo in si pokvariti stajling, nato pa iz omare vzela svoj kratki Moutonov plašč. Žal ni denarja za kuno. Ta je potreboval nekaj mesecev, da je prihranil.
"Hči, si pripravljena?" sem vprašal Katjuho. Navlekla si je kombinezon.
- Ma! Tudi jaz hočem bundo in škornje s peto! velik sem!
"Ob kosilu te ne bodo spustili ven v krznenem plašču, ker boš zmrznil in zmočil štor na hribu!" Lahko ti kupim krznen plašč, ampak potem ne boš hodil na sprehode in ne boš se sankal z Nikito!
Katjuha je nagubala čelo, skrbno pretehtala moj govor, in rekla:
- V REDU. Sem v kombinezonu.
Skočila sva iz vhoda, v mislih sem preklinjal sneg, ki je prekril cel avto, ravno ko ni bilo časa. V avtu je bilo bolj mrzlo kot zunaj, oh, ta domača avtoindustrija.
»Torej, poslušaj glasbo,« sem rekel hčerki, ki se je pripenjala na sedežu, »šel sem izkopat avto.
Preklinjajoč, koliko je vredno vreme, svojega bivšega moža-kozo, moj stari "žiguli", sem pridno pometala sneg z avta.
- Sosed! je nekdo zavpil izza mene. Pogledal sem nazaj. Jurin sosed Sodeč po ogromnih klobučevinah z gumijastimi galošami in kosom železa za vrtanje ledu, se je namilil za ribolov.
- Zdravo! – sem zamahnil s čopičem, – Ribolov?
– Aha! V ušesu imam karaje!
- Raje ujemite ščuko na hehe! sem zavpila.
Mislim, da če bi bil Jurij sam, bi mi že zdavnaj z rožami padel pred noge. Bil je nekakšen vaški čopek, večno skosmat, prepoten, a neizmerno prijazen in radodaren. Dan kasneje je mojo Katjo hranil s sladkarijami, sladoledom in vsemi kramami, ki jih imajo otroci radi. Redno me je oskrboval z ribami, mesom, sadjem in vsem "kar tako". Ni bil uradno poročen, vendar je imel civilno ženo sijajnega videza. Vse je bilo z njo - oprijete kavbojke, kratke bluze z globokim izrezom, zagorel obraz vse leto - solarij, seveda, nenaravno polne ustnice in tako naprej. Najprej, neumen, sem se čudil, kaj je našla v njem? In potem je pogledala in ugotovila - kaj, prišla bi domov in on bi vse skuhal, pomil tla, poljubil njene noge in roke. In menda ima tudi fanta. Neposredno Afrodita našega vhoda. Ni treba posebej poudarjati, da je bila za naše babice ona prostitutka, jaz pa dobro dekle. Moram pa reči, da je bila bleščeča jerebica zame ljubosumna na svojega neumnega Jura. Ni me pozdravila in vsakič je zavpila, če je prišel k meni obdarovat »po sosedsko«. In je še hodil.
Nekdo bo rekel, da normalno dekle v takih primerih ne bi smelo sprejeti ničesar od moškega, zmanjšati komunikacijo z njim. Jaz pa ne mislim tako. Z njim res zelo dobro ravnam, on je moj prijatelj in vedno sem vesel, da ga vidim, in hvaležen bom za moško pomoč v vsakdanjem življenju. Mimogrede, za praznike mu podarim tudi darila, pa ne krapov, ampak drag parfum ali moden šal. Res je, kam gre vse - FIG ve. Še vedno hodi, skoraj v trenirki in smrdi po znoju.
- In to, Nastena, kako se bo izkazalo! V odgovor se je zasmejal in izginil za vogalom.
Živimo na obrobju mesta, do najbližjega jezera so tri ali štiri postaje z rednimi avtobusi, ki vozijo v bližnje vasi. Tja se moj sosed, ribič, vozi z javnim prevozom, ker svojega nima. Ljubeče sem pobožal streho svojega žigulija. Bolje je kot nič.
"Mama, kako dolgo si že tam?" Katja je klicala iz avta.
- Že vse! - Končno sem s škornji z visoko peto postrgal sneg pod kolesi, kot da bi to res pomagalo priti ven, in se usedel za volan.
Pravzaprav je moj najljubši letni čas zima. A ne v mestu ob prometnih konicah. V našem mestu so ulice ozke, na splošno so bile po mojem mnenju zgrajene pod sovjetskim režimom in to je vse. In zdaj ima vsak piščanec, kot sem jaz, avto. Ne bom govoril o moških. Skratka, jezdecev je veliko, cest pa malo. Do prihoda smo pobrali vse čepke. Pri vrtcu sem močno zaviral. Iz vrat je prihajal visok moški z neverjetno privlačnim obrazom, nekakšen moški z deodorantom iz reklame. Brez kape, jakna odprta, vse je kot mora biti. In zakaj ga še nisem videl? Takoj poskenirana desna roka. No, seveda, prstan. Seveda, kaj bi tu delal svoboden človek? To je vrtec. Težko sem zavzdihnil. Moški umirajo, umirajo. In če naleti ugleden posameznik, potem je poročen, brez možnosti.
- Skoči ven, srček! - sem rekla hčerki in sama odšla ven. Ko sem Katjuho predal učitelju, sem ugotovil, da moram v ponedeljek predati dva tisoč. In zakaj nisem presenečen? Niti nisem razložil, kaj. Zdi se mi, da v naših vrtcih katastrofalno primanjkuje vsega - svinčnikov, papirja, plastelina. No, sodeč po mesečnih zahtevah, neuradno, tako rekoč, otroci jedo, ali kaj je ta plastelin? V mislih sem preklinjal, ko sem ugotovil, da spet ne sodim v mesečni proračun zaradi kakih dveh tisočakov. Spet morate vprašati starše. Vzemi vse.
V službo sem zamujal petnajst minut, jezen kot pes. Direktor je hodil po hodniku. No, da se življenje ne zdi kot malina.
- Schmidt! Kako vedno zamujamo? - Aleksander Vasiljevič je grozeče premaknil svoje kosmate rdeče obrvi.
- Prometni zastoji, Aleksander Vasiljevič! blejal sem.
Ampak jaz tudi vozim! je zalajal. »In pozor, prišel je pravočasno.
Res sem hotel reči, da tebi, koza, ni treba zbirati in peljati svoje petletne hčerke na vrt, zberi se sam in ti ni treba dati zadnjih dveh tisočakov v ponedeljek za plastelin. Seveda, kot vsak prebivalec Rusije, sovražim svojega šefa, vendar potrebujem denar. Zato ni rekla ničesar in se postrani izmuznila v pisarno. Nič, oh, nekega dne, ko napišem odstopno pismo, kako izrazim vse, kar si mislim o njem.
- Živjo, Nastena! Inna me je pozdravila. Še en direktor našega malega podjetja. Inna je bila tudi samska, vendar ni imela otrok. Vso svojo plačo je namenila svojemu ljubljenemu, zato je bila zelo urejena, ugledna ženska. Ampak, po mojem mnenju je bolje biti mati samohranilka s stalno luknjo v proračunu kot preoblečena in nekoristna teta.
"Živjo," sem zamrmrala in hkrati prižgala računalnik in grelnik vode.
Naše podjetje se je ukvarjalo z nakupom in preprodajo medicinske opreme, od pipet do zobozdravstvene opreme. Pisarna je zasedala samo eno nadstropje majhne stavbe. Šef, računovodstvo in programerji so imeli ločeno ozemlje, kaj bi brez njih, vsi ostali so sedeli v istem prostoru. Mislim, jaz tudi. V moji delovni knjižici lepo piše vodja nabave. Pravzaprav sem dohodne vloge posredoval proizvajalcem, spremljal dostavo in vzdrževal primarno dokumentacijo. Vse. Bili so gnili dnevi, ko sem sedel v službi in bral knjige, saj moja plača ni bila odvisna od prodaje. Za razliko od tekačev. Temu pravimo prodajni zastopniki. V naši pisarni jim je na voljo cela konferenčna soba, kamor pridejo ob koncu delovnega dne, da vodstvu predstavijo poročilo. Včasih pridejo zjutraj. In tam je tudi sveto mesto, kjer se praznujejo prazniki in razpravlja o tračih - jedilnica. Pravzaprav je to majhna klop z mizo, kavčem in mikrovalovno pečico. Vsi vlečejo hrano iz hiše, jo grejejo in ker nenehno smrdi po dušenem zelju s čebulo.
Inna Polezhaeva
Recept za preprosto srečo
– Kat! V tempu! Poklicala sem svojo petletno hčerko. Zasukala se je pred ogledalom in si previdno razmazala šminko Little Fairy na ustnice. Ko sem jo pogledal, sem že neštetokrat pomislil, kako dobro je, da imam hčerko. In kaj bi naredila s fantom?
V službo sem že zamujal, hčerko pa sem moral še pripeljati v vrtec. Godrnjala sem nad presneto zimo, zaradi katere si moram natakniti kapo in si pokvariti stajling, nato pa iz omare vzela svoj kratki Moutonov plašč. Žal ni denarja za kuno. Ta je potreboval nekaj mesecev, da je prihranil.
"Hči, si pripravljena?" sem vprašal Katjuho. Navlekla si je kombinezon.
- Ma! Tudi jaz hočem bundo in škornje s peto! velik sem!
"Ob kosilu te ne bodo spustili ven v krznenem plašču, ker boš zmrznil in zmočil štor na hribu!" Lahko ti kupim krznen plašč, ampak potem ne boš hodil na sprehode in ne boš se sankal z Nikito!
Katjuha je nagubala čelo, skrbno pretehtala moj govor, in rekla:
- V REDU. Sem v kombinezonu.
Skočila sva iz vhoda, v mislih sem preklinjal sneg, ki je prekril cel avto, ravno ko ni bilo časa. V avtu je bilo bolj mrzlo kot zunaj, oh, ta domača avtoindustrija.
»Torej, poslušaj glasbo,« sem rekel hčerki, ki se je pripenjala na sedežu, »šel sem izkopat avto.
Preklinjajoč, koliko je vredno vreme, svojega bivšega moža-kozo, moj stari "žiguli", sem pridno pometala sneg z avta.
- Sosed! je nekdo zavpil izza mene. Pogledal sem nazaj. Jurin sosed Sodeč po ogromnih klobučevinah z gumijastimi galošami in kosom železa za vrtanje ledu, se je namilil za ribolov.
- Zdravo! – sem zamahnil s čopičem, – Ribolov?
– Aha! V ušesu imam karaje!
- Raje ujemite ščuko na hehe! sem zavpila.
Mislim, da če bi bil Jurij sam, bi mi že zdavnaj z rožami padel pred noge. Bil je nekakšen vaški čopek, večno skosmat, prepoten, a neizmerno prijazen in radodaren. Dan kasneje je mojo Katjo hranil s sladkarijami, sladoledom in vsemi kramami, ki jih imajo otroci radi. Redno me je oskrboval z ribami, mesom, sadjem in vsem "kar tako". Ni bil uradno poročen, vendar je imel civilno ženo sijajnega videza. Vse je bilo z njo - oprijete kavbojke, kratke bluze z globokim izrezom, zagorel obraz vse leto - solarij, seveda, nenaravno polne ustnice in tako naprej. Najprej, neumen, sem se čudil, kaj je našla v njem? In potem je pogledala in ugotovila - kaj, prišla bi domov in on bi vse skuhal, pomil tla, poljubil njene noge in roke. In menda ima tudi fanta. Neposredno Afrodita našega vhoda. Ni treba posebej poudarjati, da je bila za naše babice ona prostitutka, jaz pa dobro dekle. Moram pa reči, da je bila bleščeča jerebica zame ljubosumna na svojega neumnega Jura. Ni me pozdravila in vsakič je zavpila, če je prišel k meni obdarovat »po sosedsko«. In je še hodil.
Nekdo bo rekel, da normalno dekle v takih primerih ne bi smelo sprejeti ničesar od moškega, zmanjšati komunikacijo z njim. Jaz pa ne mislim tako. Z njim res zelo dobro ravnam, on je moj prijatelj in vedno sem vesel, da ga vidim, in hvaležen bom za moško pomoč v vsakdanjem življenju. Mimogrede, za praznike mu podarim tudi darila, pa ne krapov, ampak drag parfum ali moden šal. Res je, kam gre vse - FIG ve. Še vedno hodi, skoraj v trenirki in smrdi po znoju.
- In to, Nastena, kako se bo izkazalo! V odgovor se je zasmejal in izginil za vogalom.
Živimo na obrobju mesta, do najbližjega jezera so tri ali štiri postaje z rednimi avtobusi, ki vozijo v bližnje vasi. Tja se moj sosed, ribič, vozi z javnim prevozom, ker svojega nima. Ljubeče sem pobožal streho svojega žigulija. Bolje je kot nič.
"Mama, kako dolgo si že tam?" Katja je klicala iz avta.
- Že vse! - Končno sem s škornji z visoko peto postrgal sneg pod kolesi, kot da bi to res pomagalo priti ven, in se usedel za volan.
Pravzaprav je moj najljubši letni čas zima. A ne v mestu ob prometnih konicah. V našem mestu so ulice ozke, na splošno so bile po mojem mnenju zgrajene pod sovjetskim režimom in to je vse. In zdaj ima vsak piščanec, kot sem jaz, avto. Ne bom govoril o moških. Skratka, jezdecev je veliko, cest pa malo. Do prihoda smo pobrali vse čepke. Pri vrtcu sem močno zaviral. Iz vrat je prihajal visok moški z neverjetno privlačnim obrazom, nekakšen moški z deodorantom iz reklame. Brez kape, jakna odprta, vse je kot mora biti. In zakaj ga še nisem videl? Takoj poskenirana desna roka. No, seveda, prstan. Seveda, kaj bi tu delal svoboden človek? To je vrtec. Težko sem zavzdihnil. Moški umirajo, umirajo. In če naleti ugleden posameznik, potem je poročen, brez možnosti.
- Skoči ven, srček! - sem rekla hčerki in sama odšla ven. Ko sem Katjuho predal učitelju, sem ugotovil, da moram v ponedeljek predati dva tisoč. In zakaj nisem presenečen? Niti nisem razložil, kaj. Zdi se mi, da v naših vrtcih katastrofalno primanjkuje vsega - svinčnikov, papirja, plastelina. No, sodeč po mesečnih zahtevah, neuradno, tako rekoč, otroci jedo, ali kaj je ta plastelin? V mislih sem preklinjal, ko sem ugotovil, da spet ne sodim v mesečni proračun zaradi kakih dveh tisočakov. Spet morate vprašati starše. Vzemi vse.
V službo sem zamujal petnajst minut, jezen kot pes. Direktor je hodil po hodniku. No, da se življenje ne zdi kot malina.
- Schmidt! Kako vedno zamujamo? - Aleksander Vasiljevič je grozeče premaknil svoje kosmate rdeče obrvi.
- Prometni zastoji, Aleksander Vasiljevič! blejal sem.
Ampak jaz tudi vozim! je zalajal. »In pozor, prišel je pravočasno.
Res sem hotel reči, da tebi, koza, ni treba zbirati in peljati svoje petletne hčerke na vrt, zberi se sam in ti ni treba dati zadnjih dveh tisočakov v ponedeljek za plastelin. Seveda, kot vsak prebivalec Rusije, sovražim svojega šefa, vendar potrebujem denar. Zato ni rekla ničesar in se postrani izmuznila v pisarno. Nič, oh, nekega dne, ko napišem odstopno pismo, kako izrazim vse, kar si mislim o njem.
- Živjo, Nastena! Inna me je pozdravila. Še en direktor našega malega podjetja. Inna je bila tudi samska, vendar ni imela otrok. Vso svojo plačo je namenila svojemu ljubljenemu, zato je bila zelo urejena, ugledna ženska. Ampak, po mojem mnenju je bolje biti mati samohranilka s stalno luknjo v proračunu kot preoblečena in nekoristna teta.
"Živjo," sem zamrmrala in hkrati prižgala računalnik in grelnik vode.
Naše podjetje se je ukvarjalo z nakupom in preprodajo medicinske opreme, od pipet do zobozdravstvene opreme. Pisarna je zasedala samo eno nadstropje majhne stavbe. Šef, računovodstvo in programerji so imeli ločeno ozemlje, kaj bi brez njih, vsi ostali so sedeli v istem prostoru. Mislim, jaz tudi. V moji delovni knjižici lepo piše vodja nabave. Pravzaprav sem dohodne vloge posredoval proizvajalcem, spremljal dostavo in vzdrževal primarno dokumentacijo. Vse. Bili so gnili dnevi, ko sem sedel v službi in bral knjige, saj moja plača ni bila odvisna od prodaje. Za razliko od tekačev. Temu pravimo prodajni zastopniki. V naši pisarni jim je na voljo cela konferenčna soba, kamor pridejo ob koncu delovnega dne, da vodstvu predstavijo poročilo. Včasih pridejo zjutraj. In tam je tudi sveto mesto, kjer se praznujejo prazniki in razpravlja o tračih - jedilnica. Pravzaprav je to majhna klop z mizo, kavčem in mikrovalovno pečico. Vsi vlečejo hrano iz hiše, jo grejejo in ker nenehno smrdi po dušenem zelju s čebulo.
- Zlo? - je vprašala Inna, ko je pogledala koničaste puščice v ogledalu pred očmi.
- Ni prava beseda, srečal sem Vasiljiča, dobil sem lyuley zaradi zamude, rekvizicije v vrtcu, usrano življenje.
- Prvi se ni pojavil? je vprašala Inna.
"Svet-svet-svet," sem celo pljunil čez ramo.
"No, potem ni vse tako slabo," je rekla.
Cela pisarna je vedela za zgodbo o ločitvi od mojega bivšega moža, ker je bila taka, da so mislili poklicati policijo. Spoznala sva se na avtobusu, šla sem v sosednje mesto na poroko s prijateljico, takrat sem bila mlada punca, nekaj let po fakulteti. Sedel je poleg mene, me je vso pot nasmejal, vzel telefon, čez mesec dni sta se poročila. Torej sem lahko miren - poročil sem se iz ljubezni in ne zaradi letenja. Navzven me sprva ni pritegnil, prevzel ga je s komunikacijo, odnosom do mene.
Skupaj z očetom sem kupil stanovanje, v katerem se je začela dolgotrajna prenova. Pod krinko tega popravila so me zlili s starši, nato pa sem izvedel, da se že dolgo dobiva z drugo. In, poleg tega, od neke dame že ima otroka šolska doba. In bil je tudi sojen. In tako dalje in tako naprej. Ko so se začeli škandali, se je odprla njegova povsem druga plat. Sploh se nočem spomniti, kako sem ponoči pobegnila od njega k prijatelju, kako sem nekega dne prišla domov in mi ključi od vrat našega stanovanja niso ustrezali. Dolgotrajna ločitev prek sodišča z delitvijo premoženja, nadlegovanjem in grožnjami, ko je sodišče razsodilo v mojo korist - s Katjo sva dobila večino stanovanja. Če ne bi bilo podpore staršev, bi se mi zmešalo. Ta idiot je prišel v službo, klical, grozil. Tako so vsi vedeli, kako "zabavno" je bilo. O preživnini ne bom nič rekel, mislim, da je vse jasno.
Anastasia, ki je ločena ženska, upošteva okoliške moške kot možnega spolnega partnerja. Po neuspešnem zakonu si ne želi resne zveze. In junakinji se zdi, da v bližini ni stoječih moških, čeprav je sosed zelo prijazen ... In Romka v pisarni poskuša flirtati ... ne samo Nastja, ampak tudi vsa dekleta v družbi!
– Kat! V tempu! Poklicala sem svojo petletno hčerko. Zasukala se je pred ogledalom in si previdno razmazala šminko Little Fairy na ustnice. Ko sem jo pogledal, sem že neštetokrat pomislil, kako dobro je, da imam hčerko. In kaj bi naredila s fantom?
V službo sem že zamujal, hčerko pa sem moral še pripeljati v vrtec. Godrnjala sem nad presneto zimo, zaradi katere si moram natakniti kapo in si pokvariti stajling, nato pa iz omare vzela svoj kratki Moutonov plašč. Žal ni denarja za kuno. Ta je potreboval nekaj mesecev, da je prihranil.
"Hči, si pripravljena?" sem vprašal Katjuho. Navlekla si je kombinezon.
- Ma! Tudi jaz hočem bundo in škornje s peto! velik sem!
"Ob kosilu te ne bodo spustili ven v krznenem plašču, ker boš zmrznil in zmočil štor na hribu!" Lahko ti kupim krznen plašč, ampak potem ne boš hodil na sprehode in ne boš se sankal z Nikito!
Katjuha je nagubala čelo, skrbno pretehtala moj govor, in rekla:
- V REDU. Sem v kombinezonu.
Skočila sva iz vhoda, v mislih sem preklinjal sneg, ki je prekril cel avto, ravno ko ni bilo časa. V avtu je bilo bolj mrzlo kot zunaj, oh, ta domača avtoindustrija.
»Torej, poslušaj glasbo,« sem rekel hčerki, ki se je pripenjala na sedežu, »šel sem izkopat avto.
Preklinjajoč, koliko je vredno vreme, svojega bivšega moža-kozo, moj stari "žiguli", sem pridno pometala sneg z avta.
- Sosed! je nekdo zavpil izza mene. Pogledal sem nazaj. Jurin sosed Sodeč po ogromnih klobučevinah z gumijastimi galošami in kosom železa za vrtanje ledu, se je namilil za ribolov.
- Zdravo! – sem zamahnil s čopičem, – Ribolov?
– Aha! V ušesu imam karaje!
- Raje ujemite ščuko na hehe! sem zavpila.
Mislim, da če bi bil Jurij sam, bi mi že zdavnaj z rožami padel pred noge. Bil je nekakšen vaški čopek, večno skosmat, prepoten, a neizmerno prijazen in radodaren. Dan kasneje je mojo Katjo hranil s sladkarijami, sladoledom in vsemi kramami, ki jih imajo otroci radi. Redno me je oskrboval z ribami, mesom, sadjem in vsem "kar tako". Ni bil uradno poročen, vendar je imel civilno ženo sijajnega videza. Vse je bilo z njo - oprijete kavbojke, kratke bluze z globokim izrezom, zagorel obraz vse leto - solarij, seveda, nenaravno polne ustnice in tako naprej. Najprej, neumen, sem se čudil, kaj je našla v njem? In potem je pogledala in ugotovila - kaj, prišla bi domov in on bi vse skuhal, pomil tla, poljubil njene noge in roke. In menda ima tudi fanta. Neposredno Afrodita našega vhoda. Ni treba posebej poudarjati, da je bila za naše babice ona prostitutka, jaz pa dobro dekle. Moram pa reči, da je bila bleščeča jerebica zame ljubosumna na svojega neumnega Jura. Ni me pozdravila in vsakič je zavpila, če je prišel k meni obdarovat »po sosedsko«. In je še hodil.
Nekdo bo rekel, da normalno dekle v takih primerih ne bi smelo sprejeti ničesar od moškega, zmanjšati komunikacijo z njim. Jaz pa ne mislim tako. Z njim res zelo dobro ravnam, on je moj prijatelj in vedno sem vesel, da ga vidim, in hvaležen bom za moško pomoč v vsakdanjem življenju. Mimogrede, za praznike mu podarim tudi darila, pa ne krapov, ampak drag parfum ali moden šal. Res je, kam gre vse - FIG ve. Še vedno hodi, skoraj v trenirki in smrdi po znoju.
- In to, Nastena, kako se bo izkazalo! V odgovor se je zasmejal in izginil za vogalom.
Živimo na obrobju mesta, do najbližjega jezera so tri ali štiri postaje z rednimi avtobusi, ki vozijo v bližnje vasi. Tja se moj sosed, ribič, vozi z javnim prevozom, ker svojega nima. Ljubeče sem pobožal streho svojega žigulija. Bolje je kot nič.
"Mama, kako dolgo si že tam?" Katja je klicala iz avta.
- Že vse! - Končno sem s škornji z visoko peto postrgal sneg pod kolesi, kot da bi to res pomagalo priti ven, in se usedel za volan.
Pravzaprav je moj najljubši letni čas zima. A ne v mestu ob prometnih konicah. V našem mestu so ulice ozke, na splošno so bile po mojem mnenju zgrajene pod sovjetskim režimom in to je vse. In zdaj ima vsak piščanec, kot sem jaz, avto. Ne bom govoril o moških. Skratka, jezdecev je veliko, cest pa malo. Do prihoda smo pobrali vse čepke. Pri vrtcu sem močno zaviral. Iz vrat je prihajal visok moški z neverjetno privlačnim obrazom, nekakšen moški z deodorantom iz reklame. Brez kape, jakna odprta, vse je kot mora biti. In zakaj ga še nisem videl? Takoj poskenirana desna roka. No, seveda, prstan. Seveda, kaj bi tu delal svoboden človek? To je vrtec. Težko sem zavzdihnil. Moški umirajo, umirajo. In če naleti ugleden posameznik, potem je poročen, brez možnosti.
- Skoči ven, srček! - sem rekla hčerki in sama odšla ven. Ko sem Katjuho predal učitelju, sem ugotovil, da moram v ponedeljek predati dva tisoč. In zakaj nisem presenečen? Niti nisem razložil, kaj. Zdi se mi, da v naših vrtcih katastrofalno primanjkuje vsega - svinčnikov, papirja, plastelina. No, sodeč po mesečnih zahtevah, neuradno, tako rekoč, otroci jedo, ali kaj je ta plastelin? V mislih sem preklinjal, ko sem ugotovil, da spet ne sodim v mesečni proračun zaradi kakih dveh tisočakov. Spet morate vprašati starše. Vzemi vse.
V službo sem zamujal petnajst minut, jezen kot pes. Direktor je hodil po hodniku. No, da se življenje ne zdi kot malina.
- Schmidt! Kako vedno zamujamo? - Aleksander Vasiljevič je grozeče premaknil svoje kosmate rdeče obrvi.
- Prometni zastoji, Aleksander Vasiljevič! blejal sem.
Ampak jaz tudi vozim! je zalajal. »In pozor, prišel je pravočasno.
Res sem hotel reči, da tebi, koza, ni treba zbirati in peljati svoje petletne hčerke na vrt, zberi se sam in ti ni treba dati zadnjih dveh tisočakov v ponedeljek za plastelin. Seveda, kot vsak prebivalec Rusije, sovražim svojega šefa, vendar potrebujem denar. Zato ni rekla ničesar in se postrani izmuznila v pisarno. Nič, oh, nekega dne, ko napišem odstopno pismo, kako izrazim vse, kar si mislim o njem.
- Živjo, Nastena! Inna me je pozdravila. Še en direktor našega malega podjetja. Inna je bila tudi samska, vendar ni imela otrok. Vso svojo plačo je namenila svojemu ljubljenemu, zato je bila zelo urejena, ugledna ženska. Ampak, po mojem mnenju je bolje biti mati samohranilka s stalno luknjo v proračunu kot preoblečena in nekoristna teta.
"Živjo," sem zamrmrala in hkrati prižgala računalnik in grelnik vode.
Naše podjetje se je ukvarjalo z nakupom in preprodajo medicinske opreme, od pipet do zobozdravstvene opreme. Pisarna je zasedala samo eno nadstropje majhne stavbe. Šef, računovodstvo in programerji so imeli ločeno ozemlje, kaj bi brez njih, vsi ostali so sedeli v istem prostoru. Mislim, jaz tudi. V moji delovni knjižici lepo piše vodja nabave. Pravzaprav sem dohodne vloge posredoval proizvajalcem, spremljal dostavo in vzdrževal primarno dokumentacijo. Vse. Bili so gnili dnevi, ko sem sedel v službi in bral knjige, saj moja plača ni bila odvisna od prodaje. Za razliko od tekačev. Temu pravimo prodajni zastopniki. V naši pisarni jim je na voljo cela konferenčna soba, kamor pridejo ob koncu delovnega dne, da vodstvu predstavijo poročilo. Včasih pridejo zjutraj. In tam je tudi sveto mesto, kjer se praznujejo prazniki in razpravlja o tračih - jedilnica. Pravzaprav je to majhna klop z mizo, kavčem in mikrovalovno pečico. Vsi vlečejo hrano iz hiše, jo grejejo in ker nenehno smrdi po dušenem zelju s čebulo.
- Zlo? - je vprašala Inna, ko je pogledala koničaste puščice v ogledalu pred očmi.
- Ni prava beseda, srečal sem Vasiljiča, dobil sem lyuley zaradi zamude, rekvizicije v vrtcu, usrano življenje.
- Prvi se ni pojavil? je vprašala Inna.
"Svet-svet-svet," sem celo pljunil čez ramo.
"No, potem ni vse tako slabo," je rekla.
Cela pisarna je vedela za zgodbo o ločitvi od mojega bivšega moža, ker je bila taka, da so mislili poklicati policijo. Spoznala sva se na avtobusu, šla sem v sosednje mesto na poroko s prijateljico, takrat sem bila mlada punca, nekaj let po fakulteti. Sedel je poleg mene, me je vso pot nasmejal, vzel telefon, čez mesec dni sta se poročila. Torej sem lahko miren - poročil sem se iz ljubezni in ne zaradi letenja. Navzven me sprva ni pritegnil, prevzel ga je s komunikacijo, odnosom do mene.
Skupaj z očetom sem kupil stanovanje, v katerem se je začela dolgotrajna prenova. Pod krinko tega popravila so me zlili s starši, nato pa sem izvedel, da se že dolgo dobiva z drugo. In poleg tega ima otroka šolske starosti od neke gospe. In bil je tudi sojen. In tako dalje in tako naprej. Ko so se začeli škandali, se je odprla njegova povsem druga plat. Sploh se nočem spomniti, kako sem ponoči pobegnila od njega k prijatelju, kako sem nekega dne prišla domov in mi ključi od vrat našega stanovanja niso ustrezali. Dolgotrajna ločitev prek sodišča z delitvijo premoženja, nadlegovanjem in grožnjami, ko je sodišče razsodilo v mojo korist - s Katjo sva dobila večino stanovanja. Če ne bi bilo podpore staršev, bi se mi zmešalo. Ta idiot je prišel v službo, klical, grozil. Tako so vsi vedeli, kako "zabavno" je bilo. O preživnini ne bom nič rekel, mislim, da je vse jasno.
- Dobro jutro! Roman je pozdravil. Romka je bil isti menedžer kot jaz, le v drugi smeri blaga. Ni bil kategorično obravnavan kot potencialni ženin, saj je bil mlad, suh in, kot pravi moja prijateljica Stesha, "nič mu ne ganem."
Mislim, da ni nič čudnega v tem, da kot terminator skeniram samce glede primernosti vsaj za seks in kvečjemu za civilno poroko. Druga vrsta se sploh še ni srečala. Nisem več hotel iti v matični urad in zdi se mi, da ni takih moških, ki bi to želeli.
Postopoma so prišli ljudje - Aliya, Utah. Opazite, da so bili vsi prepozni, a samo jaz sem imel "srečo".
»Fantje, danes bo velika dostava iz CJSC Medtechniki,« je rekla Aliya in natočila čaj, »zato bodimo napeti.
V resnici se nisem želel siliti, a nisem imel izbire. Po nekaj urah trdega dela sem preveril, kje je moja hčerka z njeno novo uro, ki si jo je izprosila za rojstni dan. Jasno je, da nima drugje kot v vrtec vendar sem se zaradi tega počutil bolj lahkotno. Medtem ko sem zjutraj popiti čaj odnesla na stranišče, mi je zazvonil mobilni telefon.
»Klicala je tvoja mama,« je rekla Romka, ne da bi dvignila pogled od monitorja.
»Kako veš, da je mama,« sem vprašal in preverjal zgrešene.
Kdo te še kliče zjutraj? Samo mama! – je prepričljivo odgovorila Romka.
– Ha! No, hvala! - Celo prestrašil sem se - Ali pa je to morda Danila Kozlovsky!
"To se ne more zgoditi," je rekel Yuta.
Zakaj je to? - Bil sem popolnoma jezen, - Sem popolnoma neprivlačen?
"To ni bistvo," je nadaljeval Yuta, ne da bi prenehal igrati s fotokopirnim strojem, "on je gej in njegov par, Philip Kirkorov, pravi!"
- Daj no! - Sem že prestrašena, - Ne more biti!
- Ja, fige z njim z Lazarevom, še vedno lahko verjamete o njem, ampak Kozlovsky! - Moj računalnik je zmrznil.
Vsi so začeli kričati in se mi smejati. Na okenski polici je tiho pel radio, zdelo se je kot val 94 FM.
- Tih! Aliya je kričala.
Nastala je smrtna tišina.
- Dekle Kozlovskega poje! Tudi ona je glasno zavpila. In v tišini, ki je nastala, je iz radia po pisarni zaplavala Kirkorova pesem:
Zakaj je sneg tako krut, pusti tvoje sledi
In v krogu zakaj teči in bežati od mene ti.
Ne pusti spati do jutra, stopljeni sneg - to je voda,
Vse kar moraš vedeti je, da te ljubim za vedno.
Besede ne morejo opisati smeha, ki je odmeval po pisarni. In potem je Inna prilila olja na ogenj:
- Mimogrede, otroci Kirkorova so lepši od Galkina! Mogoče zato, ker je dekle Kozlovskega?
Ne vem, koliko bi se še posmehovali ruskim igralcem in pevcem. Potem pa je Aleksander Vasiljevič priletel v pisarno:
- Se zabavaš? - je zarenčal, - V skladišču so tovornjaki, čakajo na razkladanje, hitro so vzeli tovorne liste in se lotili posla!
Kot delinkventni šolarji smo nadaljevali z delom in zarili nos v monitorje.
- Zdravo! - Svyatoslav je stal na vratih. Ne bojte se, nikakršen svetnik, samo navaden fant v tridesetih. No, mojih let. Naveden je bil kot pomočnik skladiščnika, v resnici pa je z lopato nakopal več kot vsi skupaj. Tako kot Romka se tudi njemu »nič ni zganilo«, saj je bil navaden, nizke rasti, imel je belkaste lase in trepalnice, kar me nikoli ni privlačilo. Nisem imel prstana na prstu, niti nisem poskušal izvedeti za prisotnost dekleta, ker me ne zanima. Dekleta so ga za hrbtom imenovala Svetnik. Ampak razmišljam, v redu, mojim staršem je bilo ime všeč, a ko se je rodil ves tako bel, ga niso mogli poklicati drugače? Le avreola nad belkasto krono manjka, Gospod odpusti.
- Si lahko sposodim vodo? - je vprašal Svyatoslav, ko se je s kotličkom odpravil do hladilnika, - Sicer nam ne ostane nič.
- Horse-e-e-echno, - smo zavlekli v sozvočju.
V tistem trenutku je vstopila Olya, Vassilicheva tajnica.
- Ljudje! Na novoletni korporativni zabavi je bila informacija!
"Oh-oh-oh, bli-i-in," sem zacvilila. Ne gre za to, da nisem rad hodil na službene zabave ... Čeprav, ja, nisem. Sprostite se - ne boste se sprostili, ker je vodstvo na preži. Nobenih spolnih dogodivščin ni, saj vse naše goste in pisarniške delavce poznam že nekaj let in se tam nikomur ne bo nič zgodilo. Razmisliti moramo, kam bi Katjo pripeli za večer, saj so te preklete službene zabave vedno sredi tedna ob delavnikih, njeni starši pa živijo šestdeset kilometrov od našega mesta. Od plače vzamejo tudi polovico stroškov hrane na gobcu. Skratka preplasten z vseh strani. In ne hoditi je nemogoče. Vasiljiču to ni všeč in vse sili s silo. Tako rekoč ekipa mora biti povezana in prijazna. Aja, na seznam minusov sem pozabila dodati še obleko in čevlje. Vse mora biti novo in priročno. In potem visi v omari in ga ni kam dati. Tako stajling kot manikura. In vse zato, da bi jedel aspik jezik, sovražim ga, srkal kisli šampanjec in čakal, da greš lahko domov.
- In kam gremo? Inna se je razvnela.
- Rožnati flamingo! je slovesno oznanila Olya.
- Oh-oh-oh, bli-i-in! Spet sem zajokala. Zavod ni bil iz revežev, kar pomeni, da bi za goveji jezik spodobno odšteli od plače. Približno tako kot pri rdečem kaviarju. Ali pa morda črna.
- Iz plače bo odstranjen dva tisoč! - Olya je sporočila s tako veselim glasom, kot da smo izpolnili načrt prve petletke.
- Sovražim Novo leto, sem zamrmral. Še vedno sem moral kupiti grdo lutko v krsti, nekakšno Monster High. Gospod, in kaj samo gledajo sodobni otroci? Ali pa se staram? Zame je "No, čakaj malo" popolna risanka. Najbolj nagnusno pa je, da so te Monster Highs dražje od želejastega jezika v Pink Flamingu. Torej, sovražim jih dvojno.
Konec uvodnega dela.
