Apnéiste Natalya Molchanova: biographie et mort tragique. Le sport est une chose cruelle

Une athlète talentueuse qui vient d'entrer dans son élément natal

reine de l'apnée
Natalia Molchanova
(1962 – 2015)

athlète de talent,
qui vient de partir
dans l'élément natif

Si vous vous êtes intéressé au moins une fois à la plongée en apnée sans équipement de plongée, alors vous êtes probablement tombé sur des informations sur cette personne étonnante qui a réussi en relativement peu de temps (13 ans) carrière sportive devenir le visage de l'apnée moderne en Russie. Natalia Molchanova n'était pas seulement une légende sportive et présidente de la Fédération d'apnée, mais un guide pour toute la communauté des personnes vivant dans l'espace ouvert de la mer profonde. Cependant, tout élément n'est pas seulement un terrain d'entraînement, mais un monde vivant complexe qui existe selon ses propres lois et n'accorde pas de réductions aux clients. Aujourd'hui, nous honorerons la mémoire de Natalia Molchanova et nous nous souviendrons des hauteurs sportives et des profondeurs de la compréhension de soi dans l'élément eau que cette femme exceptionnelle a réussi à atteindre.

Commencer

C'est difficile à croire, mais Natalia n'est entrée dans les rangs des apnéistes professionnels qu'à l'âge de 40 ans, après une pause de 20 ans dans la natation et la plongée rapide. La future championne du monde a pratiqué la plongée profonde en retenant son souffle, ne se détendant en mer que pour récupérer des coquillages intéressants du fond. En moins d'une décennie et demie, Natalia est devenue 23 fois championne du monde, auteur de plus de 40 records du monde dans toutes les catégories possibles, auteur de nombreux programmes d'entraînement et a dirigé la Fédération russe d'apnée.


Au début des années 2000, Molchanova a lu un article sur l'apnée dans un magazine, après quoi elle a commencé à s'entraîner seule, acquérant peu à peu des connaissances de partout. Il est immédiatement devenu évident qu'un éducation physique et la paix ne suffira pas. Une partie de la préparation était le yoga, y compris exercices de respiration pranayama. Mais l'état dans lequel, d'une part, les pensées sont éteintes, mais d'autre part, il y a un contrôle total sur la situation, Oleg Bakhtiyarov, l'auteur du concept de psychonétique et des méthodes de déconcentration, a aidé l'athlète à trouver . Natalya elle-même a dit plus tard qu'il était nécessaire d'interagir avec l'eau et de ne pas essayer de la conquérir. Et elle l'a vraiment fait.


Professeur

Auteur de programmes méthodologiques uniques, d'articles de recherche et de livres, scénariste de vidéos éducatives, méthodologiques et lyriques sur l'apnée, candidat en sciences pédagogiques, professeur agrégé de théorie et de méthodologie des sports appliqués et des activités extrêmes de l'Université d'État de Russie l'éducation physique. Pour beaucoup, ces faits dans la biographie sportif célèbre sont pris pour acquis, mais nous rappelons que Natalia a enseigné aux gens un métier incroyablement dangereux et difficile: plonger à une profondeur hors de contrôle des personnes ordinaires non préparées, et a également développé un programme de formation pour les instructeurs et athlètes professionnels. Mais qui lui a appris tout cela ?


Mère championne

Le fils de Natalia, Aleksey Molchanov, est un exemple rare lorsqu'un enfant a non seulement suivi les traces de sa mère et a commencé à montrer de bons résultats, mais en quelques années seulement, il est entré avec confiance dans la liste des apnéistes les plus forts du monde. A la suite de sa mère, Alexey a changé natation préférée en palmes pour l'apnée, et les résultats ne se sont pas fait attendre. Lors de la première représentation au Championnat de Russie jeune athlète installée nouvel enregistrement pays en plongée avec palmes en longueur - 158 mètres. Après cela, plus de 30 enregistrements de pays sont apparus sur son compte. 4 fois Alexey est devenu champion du monde en plongée en profondeur et en longueur. En 2008, l'athlète a montré la plus longue nage à nageoire horizontale de l'histoire - 250 mètres. Il est devenu membre du prestigieux Club "200+" en DYN (dynamique des palmes) et du Club "100+" en CWT (plongée à poids constant). Sans rompre avec le sport, Alexey a commencé à s'engager dans des activités d'instructeur et a pris le poste de vice-président de la FFR.


Alexeï Molchanov

Apnéiste

« On dirait qu'elle va rester en mer. Je pense qu'elle aimerait ça."


Dossiers

« Aux Championnats du monde 2013 en Serbie, Molchanova a montré meilleur résultat en apnée en statique - 9 minutes 2 secondes "

Un peu moins de deux ans d'entraînement indépendant et ça y est, le premier Championnat de Russie en 2003. Immédiatement un record national. En 2005, Natalia avait déjà 9 records du monde. Sur le compte de l'athlète, des records ont commencé à apparaître immédiatement dans toutes les disciplines connues de l'apnée. Il y avait un sentiment que Natalia comprenait l'élément eau et s'était liée d'amitié avec elle, et les méthodes de plongée se sont estompées à l'arrière-plan. En 2009 - un autre record dans la discipline "poids constant en palmes" (plongée à une profondeur de 101 m), un peu plus tard - 90 mètres en plongée libre. Le 6 juin 2012, Natalia et son fils ont établi des records du monde dans différentes disciplines le même jour. Chaque nouveau succès de Molchanova a élevé la barre pour les apnéistes féminines, les rapprochant des exploits des hommes. Ainsi, par exemple, aux Championnats du monde 2013 en Serbie, Molchanova a montré le meilleur résultat en apnée statique - 9 min 2 sec, soit trois secondes de plus que le résultat des hommes au même championnat. L'une des plongées les plus mémorables de Natalia a été le passage du légendaire Blue Hole à Dahab, où, soit dit en passant, aucune femme au monde n'a encore pu plonger.


Dernière plongée

Sur dernier championnat Russie, qui s'est tenue en mai de cette année à Dahab, Natalia a déclaré: "Je ne finirai pas parce que les réserves sont épuisées, mais parce que les priorités vont changer." Ici, la multiple championne du monde a établi son dernier record - 71 mètres de profondeur sans utiliser de palmes. Le cours annuel d'instructeur, que Natalia et son fils ont prévu pour octobre 2015 en Égypte, se déroulera sans la reine de l'apnée.


Le 2 août, en mer Méditerranée, près de l'île espagnole de Formentera, Natalya a disparu lors d'une plongée. Le drame s'est produit en dehors de la compétition et de l'entraînement officiel et n'est pas lié au processus d'apprentissage. Selon la FFR, les causes du drame sont inconnues, et il est probable que cette affaire restera un mystère. L'élément a pris Natalya Molchanova et ne l'a pas rendu - comme son fils l'a noté dans une déclaration officielle, l'athlète elle-même en serait ravie.

Natalya Vadimovna Molchanova(8 mai 1962, Ufa, URSS - 2 août 2015, La Savina, Formentera, Ibiza, Espagne) - champion du monde d'apnée, président Fédération Russe plongée libre. Détenteur de plus de 40 records du monde. La première femme au monde à franchir la barre des 100 mètres en plongeant en profondeur en retenant sa respiration, ainsi que la première femme au monde à retenir sa respiration pendant plus de 9 minutes.

Réalisations sportives

Elle a commencé l'apnée à l'âge de 40 ans.

Elle a été 22 fois championne du monde et détentrice de 41 records du monde d'apnée. Natalia a détenu des records dans chacun des six disciplines compétitives apnée, ainsi que dans la discipline du poids variable. Cela a fait d'elle une athlète polyvalente unique, excellente en plongée à la fois en profondeur et en longueur. Des réalisations similaires chez les hommes n'ont été réalisées que par l'Autrichien Herbert Nitsch avec des records dans toutes les disciplines d'apnée, ainsi qu'Alexei Molchanov (le fils de Natalya), qui détient des records du monde de plongée en longueur et en profondeur avec des palmes.

  • Poids constant : 101 mètres. Installé le 25 septembre 2009.
  • Plongée libre : 90 mètres. Installé le 27 septembre 2009.
  • Le 8 mai 2012, jour de ses 50 ans, Natalia établit un record de plongeon sans palmes avec un score de 66 mètres, battant le record de l'Américaine Ashley Futral-Chapman, qui avait établi le record (65 m) la veille.
  • 6 juin 2012 (Égypte, Charm el-Cheikh) Natalia et Alexei Molchanov ont établi deux records du monde avec une différence de plusieurs heures (respectivement 127 m VWT et 125 m CWT).
  • Apnée en statique : 9 minutes 2 secondes. Installé au championnat du monde individuel d'apnée (Serbie, Belgrade, 21-30 juin 2013).
  • Apnée en dynamique, sans palmes : 182 mètres. Installé au championnat du monde individuel d'apnée (Serbie, Belgrade, 21-30 juin 2013).
  • Poids constant, sans palmes : 70 mètres. Installé le 15 mai 2014 à Dahab, Égypte.
  • Apnée en dynamique : 237 mètres. Installé au championnat du monde d'apnée par équipe (Sardaigne, Italie, 26 septembre 2014).

Arches voyous du Blue Hole de Dahab

Natalya Molchanova et son fils Alexei sont les premiers Russes à plonger à travers l'arche du Blue Hole d'un seul souffle, y compris conjointement. Natalia est la première et la seule femme au monde à ce jour à avoir achevé le passage de l'arche en un souffle.

Activités scientifiques et pédagogiques

En plus du succès dans le sport, elle a été candidate en sciences pédagogiques et professeure agrégée au Département de théorie et méthodes des sports appliqués et des activités extrêmes du RGUFKSiT.

Elle est l'auteur de 8 articles de recherche scientifique, de 2 supports pédagogiques, d'un manuel sur la théorie et la méthodologie de l'apnée, ainsi que d'un cursus sur l'enseignement de la plongée en apnée et la formation des apnéistes-athlètes.

Perte

Elle a disparu le 2 août 2015 alors qu'elle plongeait près de l'île d'Ibiza. Pendant la plongée en apnée, Natalya Molchanova s'est détachée de ses partenaires, tombant apparemment dans un fort courant sous-jacent en plongeant avec une apnée de 30 à 40 mètres. La perquisition a été effectuée de jour ce jour-là et le prochains jours. Selon ses trois compagnons, Natalia a disparu à environ deux milles au nord-ouest du port de La Savina et de la plage de Poniente à Ibiza. L'accident s'est produit en dehors du cadre de l'entraînement officiel ou de la compétition et n'était pas lié au processus d'entraînement.

Films et clips vidéo

Films:

  • Le film "Aux bords de l'apnée" (2006)
  • Manuel pédagogique et méthodique "Fundamentals of Freediving" (2008).
  • Film pédagogique et méthodique "Technique de plongée en apnée" (2009).

Clips vidéos:

  • Plongée (2004)
  • Vol (2005)
  • Danser sur la musique de l'âme (2007)
  • Apnée en russe (2007)
  • Illusions (2007)
  • Profondeur (2008)

Entretien

  • Entretien de N. V. Molchanova avec Ilona Korotaeva. Apnée : Détendez-vous et profitez-en ! Komsomolskaïa Pravda, 06.02.2008.

Natalya Vadimovna Molchanova(8 mai 1962, Ufa, URSS - 2 août 2015, La Savina, Formentera, Ibiza, Espagne) - champion du monde d'apnée, président de la Fédération russe d'apnée. Détenteur de plus de 40 records du monde. La première femme au monde à franchir la barre des 100 mètres en plongeant en profondeur en retenant sa respiration, ainsi que la première femme au monde à retenir sa respiration pendant plus de 9 minutes.

Réalisations sportives

Natalia Molchanova est 22 fois championne du monde et détentrice de 41 records du monde d'apnée. Natalia a des records dans chacune des six disciplines compétitives d'apnée, ainsi que dans la discipline à poids variable. Cela fait d'elle une athlète polyvalente unique avec un excellent plongeon à la fois en profondeur et en longueur. Des réalisations similaires chez les hommes n'ont été réalisées que par l'Autrichien Herbert Nietzsch avec des records dans toutes les disciplines de l'apnée, ainsi qu'Alexei Molchanov (le fils de Natalia), qui détient des records du monde de plongée en longueur et en profondeur avec des palmes.

  • Poids constant : 101 mètres. Installé le 25 septembre 2009.
  • Plongée libre : 90 mètres. Installé le 27 septembre 2009.
  • Poids variable : 127 mètres. Installé le 6 juin 2012 (Egypte, Sharm El Sheikh).
  • Apnée en statique : 9 minutes 2 secondes. Installé au championnat du monde individuel d'apnée (Serbie, Belgrade, 21-30 juin 2013).
  • Apnée en dynamique, sans palmes : 182 mètres. Installé au championnat du monde individuel d'apnée (Serbie, Belgrade, 21-30 juin 2013).
  • Poids constant, sans palmes : 70 mètres. Installé le 15 mai 2014 à Dahab, Égypte.
  • Apnée en dynamique : 237 mètres. Installé au championnat du monde d'apnée par équipe (Sardaigne, Italie, 26 septembre 2014).

Arches voyous du Blue Hole de Dahab

Natalya Molchanova et son fils Alexei sont les premiers Russes à plonger à travers l'arche du Blue Hole d'un seul souffle, y compris conjointement. Natalia est la première et la seule femme au monde à ce jour à avoir achevé le passage de l'arche en un souffle.

Activités scientifiques et pédagogiques

En plus du succès dans le sport, Natalya Vadimovna était candidate en sciences pédagogiques et professeure associée au Département de théorie et méthodes des sports appliqués et des activités extrêmes du RGUFKSiT.

Natalia est l'auteur de 8 articles de recherche, de 2 supports pédagogiques, d'un manuel sur la théorie et la méthodologie de l'apnée, ainsi que d'un programme de formation sur l'enseignement de la plongée en apnée et la formation des apnéistes-athlètes.

Perte

Natalya Molchanova a disparu le 2 août 2015 alors qu'elle plongeait près de l'île d'Ibiza. Pendant la plongée en apnée, Natalya Molchanova s'est détachée de ses partenaires, tombant apparemment dans un fort courant sous-jacent en plongeant avec une apnée de 30 à 40 mètres. Les recherches ont été menées pendant les heures de clarté ce jour-là et le lendemain. Selon ses trois compagnons, Natalia a disparu à environ deux milles au nord-ouest du port de La Savina et de la plage de Poniente à Ibiza.

Films et clips vidéo

Films:

  • Le film "Aux bords de l'apnée" (2006)
  • Manuel pédagogique et méthodique "Fundamentals of Freediving" (2008).
  • Film pédagogique et méthodique "Technique de plongée en apnée" (2009).

Clips vidéos:

  • Plongée (2004)
  • Vol (2005)
  • Danser sur la musique de l'âme (2007)
  • Apnée en russe (2007)
  • Illusions (2007)
  • Profondeur (2008)
  • Natalia a commencé l'apnée à l'âge de 40 ans.
  • Le 8 mai 2012, jour de ses 50 ans, Natalia établit un record de plongeon sans palmes avec un score de 66 mètres, battant le record de l'Américaine Ashley Futral-Chapman, qui avait établi le record (65 m) la veille.
  • 6 juin 2012 Natalia et Alexey Molchanov ont établi deux records du monde en quelques heures (respectivement 127 m VWT et 125 m CWT). C'est peut-être le seul cas dans l'histoire du sport où une mère et son fils ont établi un record du monde chacun le même jour.
  • Aux Championnats du monde individuels d'apnée 2013 à Belgrade, Natalia a retenu son souffle pendant 9 minutes et 2 secondes. Ce résultat était supérieur de 3 secondes au meilleur résultat des hommes dans les mêmes compétitions.
  • Natalia a deux enfants - Alexey et Oksana.

Quel merveilleux deuxième jour d'août ! Le soleil éblouissant a frappé de ses rayons les marins du port de La Savina et ceux qui se sont reposés ce jour-là sur la plage de Poniente, ainsi que les habitués des boîtes de nuit d'Ibiza.

Elle s'est détachée du groupe pour pratiquer la plongée à une profondeur de 30 à 40 mètres tout en retenant son souffle. Cela fait plus de cinq minutes et elle n'a pas encore fait surface. Natalya Molchanova n'est pas une simple plongeuse, mais une multiple championne du monde qui peut rester sous l'eau sans se faire mal pendant près de deux fois plus longtemps. Mais le temps a passé et elle ne s'est pas présentée.

L'élément eau, que Natalya aimait tant, l'a prise à elle-même. Pour toujours.

Natalia Molchanova a réussi à interagir avec l'eau comme personne d'autre au monde.

Ses résultats parlent d'eux-mêmes - 22 victoires aux championnats du monde d'apnée, 41 records du monde. Beaucoup de ses réalisations ne seront pas couvertes de sitôt. Pendant 13 ans, elle a fait plus que ce qui était possible. Elle a conquis le monde avec des records bien avant que l'apnée n'apparaisse dans sa vie.

Enregistrement unique

La technique de Molchanova était unique - sa technique de plongée a été décomposée en composants, essayant de copier. Rien n'a fonctionné, tous ses followers n'ont pas pu s'approcher de ses records. Neuf minutes et deux secondes sans air, c'est un record. Non, pas parmi les femmes russes - parmi tous les habitants de la planète. Elle a montré ce résultat à Belgrade aux Championnats du monde. Le temps affiché dans les compétitions masculines s'est avéré être inférieur de quelques secondes.

Personne n'a fait autant pour le développement de l'apnée que Natalia Molchanova. Plusieurs films ont été tournés sur elle. Elle a enseigné à l'Institut d'éducation physique, racontant aux étudiants les sports extrêmes. Elle a écrit des articles scientifiques et de la littérature méthodologique sur la sécurité et la formation à la plongée en apnée. Qui sait combien de vies elle a sauvé en étant capable d'expliquer aux débutants les bases et les secrets de la maîtrise ? Mais elle n'a pas pu sauver les siens.

Natalia Molchanova a deux enfants - son fils Alexei a hérité de sa mère un amour de l'eau et un talent d'apnéiste. Ensemble, ils ont conquis la célèbre arche Blue Hole dans la mer Rouge, également connue sous le nom de cimetière des plongeurs.

Il y avait autrefois un mémorial en l'honneur des plongeurs morts, mais lorsque leur nombre dépassa plusieurs dizaines, ils cessèrent de mettre des pancartes à leur nom pour ne pas effrayer les touristes.

Natalia et Alexey ont surmonté l'Arche en un souffle sans sida, étant parmi seulement neuf personnes qui ont réussi à le faire. Molchanova est toujours la seule femme au monde qui a été capable de faire cela.

Elle n'est pas morte - elle a fait une plongée indéfinie, disent les plongeurs

Le sport est une chose cruelle, les sports extrêmes sont doublement cruels. La nouvelle de la mort du plus grand champion a été un choc pour tout le monde.

Le courant sous-jacent malheureux qui a emporté Natalya avec lui n'aurait pas pu être prévu.

Mais la conclusion évidente « n'allez pas, les enfants, vous promener en Afrique » sera écrite une autre fois.

Tout le monde connaît les histoires d'Elena Mukhina et de Maria Komissarova. On peut risquer toute sa carrière à une vitesse de 300 km/h, et recevoir un coup fatal à la tête sur une pierre en skiant, comme Michael Schumacher.

Rappelons-nous simplement celui qui a transformé l'idée des capacités humaines.

Et il est probablement impossible de dire mieux qu'Alexei Molchanov à propos de sa mère: «Elle était amoureuse de la mer et elle y est restée. Je pense qu'elle aimerait cette option.

L'un des représentants les plus célèbres des sports extrêmes, une superstar russe de l'apnée Natalia Molchanova près de l'île espagnole de Formentera.

Selon un communiqué de presse de la Fédération russe d'apnée, le 2 août, Molchanova a plongé sans palmes, hors compétition ou entraînement. La profondeur du fond dans la zone de plongée variait de 35 à 65 mètres. L'athlète a effectué un plongeon à une profondeur de 30 à 40 mètres, ce qui n'était pas particulièrement tâche difficile pour le détenteur du record du monde. Cependant, pendant la plongée, quelque chose s'est mal passé. Après un certain temps, Molchanova est apparue à la surface, mais à environ 60 mètres du point d'ascension calculé. Les assureurs accompagnant l'athlète se sont précipités pour aider, mais Natalia a de nouveau disparu sous l'eau.

Une recherche à grande échelle a été lancée dans la zone de disparition avec la participation des sauveteurs locaux et des garde-côtes espagnols. Cependant, selon les experts, il n'y a pratiquement aucune chance d'obtenir une issue favorable. Fils de Natalia Molchanova l'apnéiste Alexei Molchanov, dans la soirée du 4 août, a déclaré aux journalistes qu'il n'y avait aucun espoir de la retrouver vivante.

La carrière d'une femme russe a commencé à l'âge de 40 ans

Natalya Molchanova est une athlète unique, qui n'a tout simplement pas d'égal en apnée (plongée en apnée en retenant son souffle). C'est d'autant plus surprenant qu'en dehors de la Russie, elle était bien mieux connue que dans son pays natal. La disparition de Molchanova était consacrée aux matériaux des principaux médias mondiaux, par exemple le New York Times américain.

Dans sa jeunesse, Natalya Molchanova était une athlète en herbe qui, à l'âge de 20 ans, est devenue maître du sport en modes de vitesse Plongée sous-marine. Cependant, Natalia a alors décidé de quitter le sport, se consacrant à sa famille.

Le retour a eu lieu 20 ans plus tard, lorsque la plupart des athlètes terminent leurs performances et passent à encadrement. Molchanova, 40 ans, s'est essayée à la plongée en apnée et, comme elle l'a dit elle-même plus tard, elle "a tout simplement aimé ça".

La femme russe était une généraliste en apnée, c'est-à-dire qu'elle réussissait également dans presque toutes ses disciplines, ce qui est rare. Elle détient actuellement 7 des 8 records du monde féminins dans diverses disciplines d'apnée.

Détenteur du record et mère du détenteur du record

Natalia Molchanova est devenue la première femme au monde qui, tout en retenant son souffle avec un poids constant, a pu plonger à une profondeur de plus de 100 mètres, atteignant une marque de 101 mètres. Elle détient également le record de la discipline "poids constant, sans palmes" - 71 mètres.

Aux Championnats du monde d'apnée 2013, Molchanova a établi un record du monde pour retenir sa respiration en statique - 9 minutes et 2 secondes. Un an plus tard championnat par équipe Dans le monde, une femme russe a battu un record dans la discipline "apnée en dynamique", parcourant une distance de 237 mètres en retenant son souffle.

Le fils de Natalia, Alexei, a suivi les traces de sa mère. En juin 2012, il établit un record du monde dans la discipline du « plongeon avec palmes », atteignant une marque de 125 mètres. Le même jour, Natalya Molchanova a établi son nouveau record du monde lors des mêmes compétitions. Il s'agit très probablement du seul cas de ce genre dans l'histoire du sport mondial, lorsque le fils et la mère sont devenus presque simultanément détenteurs du record du monde.

Parmi les réalisations de Natalia et Alexei Molchanov, il y a un dépassement conjoint de la célèbre arche sous-marine Blue Hole, située dans la mer Rouge. Le nombre de personnes qui ont traversé l'arc en un souffle est mesuré en unités, et Natalya Molchanova a été la première femme à réussir.

Alexeï et Natalya Molchanov. Photo : Commons.wikimedia.org / CC BY-SA 3.0/Divot

"Je comprends à quel point c'est dangereux"

Natalia Molchanova a degré candidat en sciences pédagogiques, est l'auteur de nombreux articles scientifiques et manuels sur l'apnée. Natalia était la fondatrice et présidente de la Fédération russe d'apnée.

Aux Championnats du monde d'apnée 2015, qui se sont déroulés à Belgrade, Natalia Mochanova, âgée de 53 ans, a remporté deux médailles d'or.

Natalia, qui a combiné sa carrière sportive avec le travail d'entraîneur-instructeur, a toujours été une adversaire du risque injustifié. Elle a admis qu'elle était contre l'apnée de son fils. "Je comprends à quel point c'est dangereux", a-t-elle expliqué. Néanmoins, Alexey Molchanov a également fait irruption dans l'élite mondiale de ce look extrême des sports.

"Peut-être qu'elle restera à jamais en mer"

Dans une interview publiée sur le site de la Fédération russe d'apnée en mai 2015, Natalya Molchanova a déclaré : « Il y a de la motivation, la plongée est un plaisir, et pour l'instant je continue à le faire. Je finirai probablement bientôt, mais je ne sais pas encore quand. Et je finirai non pas parce que les réserves sont épuisées, mais parce que les priorités vont changer, peut-être dans le sens d'écrire un manuel.

Il existe plusieurs versions de ce qui s'est passé lors de la plongée du 2 août. Dans la zone où cela s'est produit, il peut y avoir des courants profonds prononcés, à cause desquels l'athlète a été écarté. En conséquence, toutes les forces ont été dépensées pour remonter à la surface, où Molchanova pourrait perdre connaissance. Dans de tels cas, les assureurs viennent à la rescousse, mais du fait que l'ascension s'est produite à quelques dizaines de mètres du point calculé, ils n'ont tout simplement pas eu le temps d'aider l'athlète.

Il est possible que le corps de Natalia Molchanova ne soit pas retrouvé. Elle a plongé dans une combinaison spéciale à faible flottabilité, qui facilite la descente à de grandes profondeurs. "Peut-être qu'elle restera à jamais en mer", rapporte Alexei Molchanov au New York Times. "Je pense qu'elle l'aimerait elle-même."