Medzinárodná lyžiarska federácia suspendovala hudobníčku Vanessu May na štyri roky a pozastavila jej účasť na pretekoch konaných pod hlavičkou organizácie. Mei, ktorá súťažila v alpskom lyžovaní na olympijských hrách v Soči, bola potrestaná za falšovanie výsledkov v olympijskej kvalifikácii.
Krajina, ktorej lyžiari nepatria medzi 500 najsilnejších na svete, má podľa pravidiel MOV právo prihlásiť na olympijské hry jedného športovca v kategórii mužov a žien. Títo športovci sa však musia zúčastniť štyroch kvalifikácií olympijské súťaže a vykazujú vysoké výsledky.
Vanessa Mae súťažila v Slovinsku a výsledky týchto súťaží boli sfalšované. Rozhodcovia precenili výsledok Mei a thajský športovec tak mohol získať právo vystúpiť na olympijských hrách v Soči.
Na hrách v Rusku huslistka, ktorá vystupovala pod priezviskom Vanakorn (prijala otcovo priezvisko), ukázala najhorší výsledok. Jej čas v obrovskom slalome bol veľmi odlišný od výsledkov, ktoré predviedla v Slovinsku, táto skutočnosť vzbudila podozrenia MOV a komisia začala vyšetrovanie, ktoré sa skončilo v júli tohto roku. 11. júl Združenie typy lyžíŠport Slovinska ohlásil diskvalifikáciu štyroch funkcionárov, ktorí boli potrestaní za falšovanie výsledkov súťaže v Krvavci.
Vanessa Mae na olympiáde v Soči. Foto od Globallookpress
FIS nasledovala tento príklad a v utorok zverejnila na svojej webovej stránke nasledujúce vyhlásenie:
„Disciplinárna komisia FIS rozhodla o súťažiach, ktoré sa konali v Slovinsku 17. – 19. januára. Tieto súťaže boli organizované na žiadosť vedenia Vanessy Vanakornovej prostredníctvom Národného olympijského výboru Thajska. Súťaž v Krvavci bola pre Vanessu Vanakorn poslednou šancou získať body potrebné na účasť na olympiáde.
V júli 2014 výkonný výbor Slovinského lyžiarskeho zväzu priznal, že výsledky týchto súťaží boli sfalšované a potrestal funkcionárov, ktorí boli pod jeho jurisdikciou. Okrem toho boli údaje o falšovaní zaslané FIS na ďalšie vyšetrovanie.
FIS priznala, že výkon Vanessy Vanakornovej (májovej) v Slovinsku jej zabránil získať kvalifikačné body na olympiádu.
Výsledky súťaže v Slovinsku boli zrušené a Vanessa Vanakorn (Thajsko) a Frederica Selva (San Marino) boli zbavené získaných bodov a následne aj práva vystúpiť na OH.
Príslušná správa bude zaslaná MOV.
Vanessa Vanakorn a Frederica Selva sa môžu proti tomuto rozhodnutiu odvolať na Sports rozhodcovský súd v Lausanne počas 21 dní.
FIS zistila počas súťaže v Krvavci nasledovné priestupky:
1. Vo výsledkoch súťaže bol uvedený pretekár, ktorý sa nezúčastnil obrovského slalomu.
2. Ďalšia pretekárka sa umiestnila na druhom mieste, hoci pri zjazde spadla a stratila viac ako 10 sekúnd.
3. Minimálne jeden pretekár neštartoval zo štartovacej brány, ale brána sa otvorila manuálne, po čom sa automaticky spustili stopky. Samotná pretekárka už bola v strede svahu.
4. Poveternostné podmienky boli také zlé, že obrovský slalom musel byť podľa správy jedného z rozhodcov zrušený.
5. Pretekár, ktorý už odstúpil z trate, sa stále zúčastnil súťaže s jediným cieľom – zhoršiť priemerný výsledok zostupu, a tým dať príležitosť získať body tým športovcom, ktorí vykazujú nízky výsledok.
6. Konfigurácia trate sa po prvých jazdách nezmenila, ako to vyžadujú predpisy FIS.
7. Súťaže sa 18. januára zúčastnilo 23 pretekárov, pričom v protokole bolo uvedených 25 pretekárov.
8. V štartovej listine súťaže 19. januára bolo len 8 pretekárov a v záverečnom protokole bolo uvedených 6 pretekárov.
Za tieto porušenia boli potrestané tieto osoby:
1. Borut Grobat (Slovinsko), organizátor súťaže, pozastavený na dva roky.
2. Fabio de Cassan (Taliansko), technický delegát FIS, suspendovaný na jeden rok.
3. Matiac Goltec (Slovinsko), ktorý mal na starosti opravu výsledkov, bol suspendovaný na jeden rok.
4. Vlado Makúch (Slovinsko), rozhodca, suspendovaný na jeden rok
5. Uros Sinkovec (Slovinsko), začiatočný rozhodca, suspendovaný na jeden rok.
6. Vanessa Vanakorn (Thajsko), atlétka, suspendovaná na štyri roky.“
Vanessa Vanakorn sa v Soči zúčastnila súťaže v obrovskom slalome a obsadila posledné, 67. miesto. Zajazdila 3:26,97, kým slovinská olympijská víťazka Tina Maze dokončila trať za 2:36,87.
Huslistka, ktorá tento rok dovŕšila 36 rokov, začala trénovať len šesť mesiacov pred olympiádou. Do začiatku hier v Soči bola vo svetovom rebríčku na 2253. mieste.
Vanessa Mae plánovala zúčastniť sa na olympijských hrách v Salt Lake City, ale nemohla to urobiť: thajské úrady požadovali, aby sa hudobník vzdal britského občianstva, ale May s týmto rozhodnutím nesúhlasila.
O osem rokov neskôr bolo Mei dovolené získať thajský pas, pričom si ponechala britské občianstvo - úrady ázijskej krajiny pre ňu urobili výnimku.
Vanessa Mae sa stala len druhou thajskou zástupkyňou v histórii zimných olympijských hier – prvou bol Prawat Nagwahara, ktorý súťažil v Salt Lake City v lyžiarskej súťaži.
S najväčšou pravdepodobnosťou športovkyňu diskvalifikuje aj MOV a zruší jej výsledky na olympiáde v Soči.
Svetoznáma 35-ročná huslistka a skladateľka Vanessa May sa predstaví na olympijských hrách v Soči ako súčasť thajskej reprezentácie. V lyžovaní bude súťažiť pod otcovým thajským priezviskom Vanakorn. Huslistka lyžuje od detstva a od roku 2010 sa vážne pripravuje na olympiádu.
V skutočnosti už v roku 2010 publikácia napísala, že Mei to s účasťou na olympijských hrách v Soči v roku 2014 myslel vážne. Potom huslistka povedala, že to bol jej detský sen.
Mayová poznamenáva, že hudobný úspech na ňu vytvára určitý tlak – bude sa od nej očakávať úspech na olympiáde. Zároveň dodala, že chce podať čo najlepší výkon a dúfa, že ju ľudia pochopia.
Aby sa stala členkou olympijského tímu, musela sa Vanessa Mae zúčastniť na mnohých uznávaných medzinárodnej úrovni športové udalosti, ktorej úroveň je podľa Telegraphu veľmi vysoká. "Ľudia sú prekvapení, keď ma vidia lyžovať. Ale toto je môj sen a som odhodlaná hrať za thajskú reprezentáciu. Nerobím si ilúzie o cenách a dokonca ani o mieste v prvej stovke," hovorí May.
Zdroj: Telegraph
Z materskej strany má Vanessa Mae čínske korene, z otcovej strany - thajské. Huslistka sa narodila v Singapure a vyrastala vo Veľkej Británii - jej matka sa rozviedla s otcom a vydala sa za Brita. Samotná May je tiež britskou občiankou, no má aj thajský pas.
Mei začala lyžovať vo veku štyroch rokov, no nakoniec sa musela rozhodnúť pre vážnejšie hodiny hudby. Jej mama a v tom čase aj manažérka sa navyše bála, že si pri športovaní môže Vanessa poraniť ruky – dievča sa muselo vzdať aj jazdy na koni, ktorej sa svojho času tiež venovalo. V 21 rokoch odmietla matkine služby ako manažérka – je známe, že medzi nimi boli nezhody, no May svoju matku neodsudzuje a hovorí o nej mimoriadne úctivo.
V hudobnej oblasti dosiahlo dievča veľmi veľký úspech: po celom svete sa predalo viac ako 10 miliónov kópií jej platní. Prezývku Little Paganini (Teeny Paganini) dostala – keď sa ako osemročná stala najmladšou študentkou pekinského konzervatória (mimochodom, aj Vanessa May sa narodila v rovnaký deň ako veľký majster). "Lyžovať som začal približne v tom istom čase, keď som začal hrať na klavíri, čo je asi štyri roky, a v piatich som začal hrať na husle. A mám to šťastie, že som svoju hudobnú kariéru začal tak skoro. To mi dáva príležitosť zamerajte sa teraz na môj koníček. Samozrejme, hudba bude vždy mojou najväčšou vášňou, stále mám koncerty. Ale nevyhnutne príde bod, keď sa to stane „v prúde“: nekonečné turné, vystúpenia. Vo veku 20 rokov som mal už to prestalo baviť naplno,“ hlásia slová Vanessa Mae Telegraph.
Huslistka vlani oznámila, že si dá na rok pauzu od svojej hudobnej kariéry, aby sa čo najserióznejšie pripravila na olympiádu. Zároveň však uviedla, že sa k hudbe mieni vrátiť neskôr.
Vo všeobecnosti sa olympijské hry 2014 stávajú pre mnohých ľudí šancou splniť si detský sen. Najmä americký investor a podnikateľ - zúčastní sa bežecké lyžovanie. Bregelove lyžiarske skúsenosti boli podľa jeho vlastných slov pred začiatkom príprav na hry mimoriadne malé. Aj pre neho však nie je hlavné víťazstvo, ale účasť. Za to dokonca dostal kolumbijské občianstvo.
Našli ste preklep? Vyberte text a stlačte Ctrl + Enter
13. júla 2014, 19:03Detský sen
Príbeh zimné olympijské hry v Soči bol doplnený škandálom. Ako sa ukázalo, jeden z účastníkov sa možno dostal do súťaže nie vďaka športovým zásluhám, ale pomocou skutočného podvodu.
Nejde o nikoho, ale o povestných Angličanov huslistka Vanessa May.
Nie všetci fanúšikovia jej hudobného talentu vedeli o jej vášni pre lyžovanie. Medzitým sa Vanessa tomuto športu venuje už od svojich štyroch rokov. Už v dospelosti sa pani Mei rozhodla prijať tú nesmiernosť a pridať k úspechu v hudbe športovú slávu.
Nie, Vanessa Mae sa nechystala stať sa šampiónkou, jej snom bolo len súťažiť na olympiáde.
Huslistka plánovala realizovať svoj sen pod vlajkou Thajska, keďže otec Vanessy May je Thajčan.
Keďže alpské lyžovanie nie je v Thajsku rozvinuté, neočakávalo sa, že pani Mei bude mať súperov. Vyskytli sa však ťažkosti iného druhu. Pred olympijskými hrami v roku 2002 thajské úrady zamietli žiadosť Vanessy Mae s požiadavkou, aby sa vzdala britského občianstva.
Huslistka urobila nový pokus v roku 2010 a tentoraz sa s ňou zaobchádzalo priaznivejšie - získala právo zastupovať Thajsko pod svojím otcovským priezviskom Vanakorn.
Vanessa Mae ďalej Zima XXII olympijské hry v Soči. rok 2014.
Výlet na poslednú chvíľu
Radosť však bola predčasná. Faktom je, že podľa pravidiel Medzinárodnej lyžiarskej federácie, ak chcete súťažiť na olympijských hrách, musíte získať olympijskú licenciu získaním určitého počtu bodov v etapách Svetového pohára.
Takéto pravidlo bolo prijaté, aby na hry neprenikli vyslovení šialenci alebo, vzhľadom na tento šport, jednotlivci, ktorí túžia po verejnej samovražde.
Vanessa May sa v roku 2013 pokúsila splniť podmienky vystúpením na turnajoch v Austrálii a na Novom Zélande, no výsledkom bol neúspech – huslistku diskvalifikovali hneď na prvý pokus.
Do olympiády zostávalo čoraz menej času a mnohí sa rozhodli, že Vanesin sen sa nikdy nesplní.
V januári 2014 však na scéne Svetového pohára v Slovinsku nečakane vystúpila Vanessa May-Vanakorn olympijský štandard a získali právo cestovať do Soči!
Slávneho huslistu samozrejme na hrách sledovali so skutočným záujmom.
Výsledkom je, že thajská lyžiarka Vanessa Vanakornová v obrovskom slalome obsadila posledné, 67. miesto. Pravda, Vanessa finišovala v oboch pokusoch, pričom viac ako dvadsať pretekárok do cieľa nedorazilo. Na víťazku zároveň stratila viac ako 50 sekúnd, čo na pomery lyžovania ani nie je večnosť, ale niečo viac.
Napriek tomu bola pani Mei so sebou spokojná a dokonca oznámila svoju túžbu vystúpiť na OH 2018 v Pyeongchangu.
Vanessa Vanakorn na trati obrovského slalomu v prvom pokuse na súťaži v lyžovanie na XXII zimných olympijských hrách v Soči. rok 2014.
Expozičná relácia, po ktorej nasleduje diskvalifikácia
Možno by sa tak aj stalo, no ako sa ukázalo, úspech huslistky-alpskej lyžiarky v Soči sledovali aj zástupcovia Slovinskej lyžiarskej federácie.
Práve čas, ktorý predviedla Vanessa Mayová v Soči, znepokojil funkcionárov - nezmestil sa ani do olympijského štandardu, ktorý absolvovala na slovinskej etape Svetového pohára.
Začaté vyšetrovanie viedlo k neuspokojivým záverom - slávna huslistka si vďaka falšovaniu splnila sen.
Ukázalo sa, že výsledok pre vstup do Soči bol zabezpečený úsilím riaditeľa súťaže Borut Hrobat, hlavný rozhodca Vlado Makutz, časomerač Matjaz Goltec a Tugo Marincek konajúc na žiadosť thajskej firmy, ktorá chcela pani Mayovej pomôcť.
Teraz každý zo štyroch zapojených do sprisahania dostal štyri roky diskvalifikácie.
Čo sa týka samotnej Vanessy May, incident pravdepodobne neovplyvní jej hudobnú kariéru. Lyžiarka Vanessa Vanakorn však s najväčšou pravdepodobnosťou nebude mať druhú olympiádu. Medzinárodný olympijský výbor neschvaľuje podvádzanie.
V živote Vanessy Mae sú dve vášne – hudba a ... lyžovanie. Hviezdna huslistka sa tomuto športu venuje od detstva a napokon sa kvalifikovala na olympijské hry. Aj keď najskôr jej mama chcela túto záľubu zakázať.
Vo všeobecnosti by táto správa nemala prekvapiť: Vanessa Mae sa predstaví na zimných olympijských hrách v Soči v slalome a obrovskom slalome. 35-ročná Mei začala lyžovať vo veku štyroch rokov, rok predtým, ako prvýkrát držala husle.
Získať lekciu hry na husliach v Londýne je však oveľa jednoduchšie ako nájsť lyžiarsku trať. Vanessa-Mae Vanakorn Nicholson sa teda najprv stala svetoznámou hudobníčkou a jedným z najlepšie platených umelcov v Spojenom kráľovstve. A až teraz je okrem toho účastníčkou olympijských hier.
Hoci oficiálne výsledky ešte neboli oznámené, Mayovej mentor je plný sebadôvery: "Konečne sa kvalifikovala cez víkend v Slovinsku," povedal Giles Holland pre BBC. "Okamžiky určili všetko, ale aj tak to urobila - a to je najdôležitejšia vec." A Tassanai Mukkawichit, vedúci oddelenia vzťahov s verejnosťou pre NOC Thajska, veselo povedal: „Dostali sme potvrdenie telefonicky. Hneď ako dostaneme oficiálny potvrdzujúci list, oznámime to.”
Mei sa tak stane druhým zástupcom Thajska na zimných olympijských hrách po Prawatovi Nagwaharovi, ktorý sa zúčastnil viackilometrových lyžiarskych pretekov v Salt Lake City v roku 2002 a v Turíne v roku 2006.
Keďže thajskí lyžiari nie sú medzi 500 najlepšími lyžiarmi, krajina môže prihlásiť po jednom športovcovi a jednej športovkyni, ak v štyroch oficiálnych pretekoch počas olympijskej zimy nezískajú viac ako 140 bodov. Tento ukazovateľ pozostáva z úrovne náročnosti trasy a času jej prejdenia. Tento kvalifikačný štandard sa May podľa Medzinárodnej lyžiarskej federácie podarilo splniť počas pretekov v slovinskom Kravets, kde súťažila pod menom svojho otca (Vanakorn).
Vanessa May si ide za svojím športovým snom už od roku 2009 a špeciálne pre to sa presťahovala z Londýna do švajčiarskeho Zermattu. V roku 2010 svetoznáma huslistka vyjadrila svoje ambície. Potom v rozhovore pre British Telegraph povedala: "Hudba bola mojou vášňou celý život a lyžovanie bolo mojím celoživotným koníčkom."
Už s tri roky dcéra Thajčana Voraponga Vanakorna a čínskej klaviristky Pamely Soi Lan Tang absolvovala hodiny klavíra a o dva roky neskôr boli husle prvýkrát v jej rukách – opäť na naliehanie ambicióznej a autoritatívnej matky. Vo veku 8 rokov bola najmladšou študentkou na Pekinskom ústrednom konzervatóriu, v 13 rokoch sa stala najmladšou sólistkou, ktorá nahrávala Beethovenove koncerty, a počas svojej kariéry predala viac ako 10 miliónov platní.
Matka jej chcela zakázať lyžovanie
Od roku 2007 však nevyšiel ani jeden album Vanessy May a už rok nekoncertuje. Jej bývalý život, ako uviedla v roku 2010 v rozhovore pre Telegraph, sa zmenil na potkanie preteky, stala sa pre ňu príťažou. O rok neskôr prišlo odlúčenie od matky ako manažérky. Tá medzera súvisela okrem iného s vášňou jej dcéry pre lyžovanie: jej mama tomuto koníčku nerozumela a chcela túto činnosť zakázať, pretože riziko úrazu považovala za príliš veľké.
"Samozrejme, že existuje riziko zranenia, ale život je krátky a musíte robiť to, čo vás robí šťastnými," povedala Vanessa Mae v rozhovore pre BBC. Pred časom si pri cvičení skutočne zlomila lakeť, no napriek tomu strach o svoju hudobnú kariéru nepociťovala: „Viac som sa obávala jazvy po operácii,“ povedala.
Keďže si dala za cieľ účasť na olympijských hrách, každý deň o 5.30 ráno je už na trati. Ale bez ohľadu na to, koľko trénuje, je nepravdepodobné, že by niekedy mala šancu na vysoké umiestnenia: „Dokonca ani vstup do top 100 je nereálny,“ triezvo hodnotí Mei svoju silu. Taktiež miesto v tíme Spojeného kráľovstva by bolo nedosiahnuteľnou métou, preto bude hrať za tím svojho otca, keďže má thajský pas. "Rád by som sa zúčastnil na olympiáde s thajským tímom, pretože toto je časť môjho života, ku ktorej som sa nikdy predtým nezaviazal: byť Thajčanom."
Po Soči sa chce May opäť venovať svojej prvej kariére: „Olympiáda je skvelá, no najkrajšie pre mňa je stáť na pódiu a hrať na husliach.“
preklad: Iľja Koval
V utorok 18. februára slávna huslistka Vanessa Mae bude debutovať na olympiáde v Soči.
Novopečený športovec sa zúčastnil obrovského slalomu medzi lyžiarmi. V prvej jazde skončila na 74. mieste v rade.
Už teraz som šťastný, že som dokázal prekonať celú vzdialenosť od štartu do cieľa a nestratil som sa. Skúsenosti, ktoré som získal z účasti na olympiáde, sú neoceniteľné, - priznal huslista.
Interpretka vystupovala pre Thajsko pod menom svojho otca - Vanakorn.
Druhý pokus sa uskutočnil o niečo neskôr, nebolo doň vpustených 30 najlepších športovcov ako na etapách Svetového pohára, ale všetci účastníci, ktorí dobehli do cieľa na prvej dráhe.
V dôsledku toho ako prvá dorazila slovinská lyžiarka Tina Maze. Stala sa z nej dvojníčka olympijský víťaz Soči. Výsledok víťaza je 2:36,87.
Druhé miesto v súčte dvoch jázd obsadila Rakúšanka Anna Fenningerová (+0,07), tretiu priečku obsadila Nemka Victoria Resensburg (+0,27).
Jediná Ruska v tejto forme - Maria Bedareva - bola po prvom pokuse 40. a v záverečnom protokole je uvedená ako "nedokončená".
A tu Vanessa Mae predviedla najhorší výsledok spomedzi všetkých zúčastnených, no to ju ani jej fanúšikov nenahnevalo. Z trate odchádzala vo výbornej nálade a za búrlivého potlesku.
Ak hovoríme o Vanessinej technike, ktorá jazdí ďalej lyžovanie od 4 rokov zostupovala veľmi sebavedomo, lepšie ako väčšina čajníkov. Ona má správny postoj s uhlovou polohou, kompetentnou trajektóriou trasy. Len ide príliš pomaly. Aspoň v porovnaní s lídrami, ktorí sa ponáhľajú ako besní.
Mei už skôr povedala, že mohla hrať na olympijských hrách v roku 2014 za Veľkú Britániu, pretože po rozvode rodičov odišla so svojou matkou žiť do Spojeného kráľovstva ako štvorročná. Podľa huslistky tam však mala malú šancu preraziť.
Prvý hudobný úspech sa mi dostavil v 13 rokoch. Potom som hral Čajkovského. A potom som začal chápať, že moja kariéra sa rýchlo rozvíja. Teraz je to nová výzva. A dúfam, že dosiahnem rovnaké výsledky športová kariéra povedala May.
Medzitým podľa pravidiel olympiády majú právo vyhlásiť jedného lyžiara a jedného lyžiara krajiny, ktoré nie sú zastúpené v prvej päťstovke svetového lyžiarskeho hodnotenia, kam nepatrí Thajsko. Pretekári zároveň musia splniť podmienky kvalifikácie druhého stupňa, čo May splnila na pretekoch v Slovinsku. Na olympiáde v Soči sa huslistka predstaví v obrovskom slalome.
POMOC "KP"
Vanessa Mayová- Svetoznámy huslista, skladateľ. Známy najmä vďaka technoaranžmánom klasických skladieb. Výkonový štýl: techno-akustické fusion alebo popové husle.
Číňan od matky, thajský od otca. Keď mala Vanessa 4 roky, jej rodičia sa rozviedli a jej matka vzala dcéru do Veľkej Británie. Po presťahovaní sa matka vydala za anglického právnika Grahama Nicholsona.
Hudbu začala študovať v troch rokoch, no vtedy bol hlavným nástrojom klavír. Neskôr ma môj nevlastný otec požiadal, aby som zobral husle a odprevadil ho.
Vanessa prvýkrát vystúpila vo veku deviatich rokov. Ako desaťročná hrala s filharmóniou. Vanessa bola najmladšou študentkou na Royal College of Music.
