Ce qui est écrit sur notre sport dans les médias étrangers. Comment plaisanter sur notre sport Presse sportive étrangère sur notre sport

Il ne faudra pas longtemps avant la Coupe du monde en Russie.

Et les gens ont en quelque sorte perdu tout intérêt pour le football. Il est temps de susciter l'intérêt des masses.

Les phrases sur un pays "non footballistique" et "antisportif" de la bouche d'entraîneurs et de joueurs de premier plan n'y parviendront guère.

Mais par l'humour - c'est tout. Idéalement, celui qui s'accroche aux ménagères ordinaires. Pour "se moquer" de nos athlètes, mais dans des limites raisonnables, sinon vous pouvez obtenir l'effet inverse : rendre les gens complètement dégoûtés par le sport.

Récemment, une émission de stand-up "Money. Sex. Radiculitis" est apparue sur la chaîne "Che". L'essentiel est le suivant : des hommes d'âge moyen se réunissent dans un bar pour discuter des problèmes habituels : les imbéciles, les routes, l'éducation, le sexe, l'argent, la politique...

Et, bien sûr, le sport. Responsable de ce domaine dans le programme Vagin romain- un journaliste et animateur de radio bien connu.

- On peut dire que ce n'est pas seulement un spectacle humoristique, mais une sorte de projet social, n'est-ce pas?- Question Vagin.

Le stand-up est populaire, mais pour un public de "35+" et plus, il n'y a pas beaucoup de monologues d'auteur. Par conséquent, nous avons décidé de faire un tel programme où j'occupe le segment des histoires sur le sport. La première saison est actuellement en cours et la deuxième saison sera tournée en octobre-novembre.

Je ne connais pas la mission sociale. Pour moi, l'essentiel est que dans chacun des monologues, il y ait des moments qui peuvent accrocher le spectateur : rire ou réfléchir.

- Le public de ces programmes est hétéroclite. Comment ressentez-vous que les gens sont généralement attirés par les sujets sportifs ?

Il y a beaucoup d'options pour les discours, mais je refuse quelque chose, précisément parce que les monologues s'avèrent perdre d'avance, parce qu'ils sont bourrés de termes de football. Personne n'a besoin d'une spécialisation étroite. Besoin de plus d'articles ménagers. Par exemple, un sketch : "Jeux olympiques en famille". Qui de mieux assomme le tapis, enfonce les clous, sort les poubelles... Ce format est plus demandé par le public que de parler du schéma "double-ve".

- Vous êtes avant tout un journaliste sportif. Comment vous êtes-vous lancé dans un tel projet ?

Pour moi, en tant que journaliste et commentateur, c'est vraiment une nouvelle page de ma biographie. Expérience. Je l'aime bien. Je suis reconnaissant aux gars de la chaîne de télévision qui m'ont donné cette opportunité.

Après tout, je dirige une émission à la radio depuis plusieurs années, et les producteurs sont des fans de football, et ils ont proposé de se rencontrer. Parce qu'ils comprennent qu'il faut parler de notre sport avec humour. Il y avait des idées à créer spectacles de football mais ils ne se sont pas concrétisés. Il y avait aussi un programme "100 meilleurs buts dans l'histoire du football mondial", où j'ai joué le rôle de scénariste. Et puis tout s'est déroulé sans encombre.

Vous y avez une entreprise solide: Krasnaya Burda, Ural Pelmeni, Viktor Loginov, Nikolai Bandurin. Ont-ils le sens de l'humour sur le plateau ?

Pour que le produit se révèle être de haute qualité, il est impossible sans lui. Le tournage a eu lieu fin juillet. Ils travaillaient en deux équipes et, à cet égard, c'était difficile. Mais la compagnie était chaleureuse, alors j'espère que la photo ne montre pas de fatigue.

Je suis presque le plus jeune là-bas. Les comédiens se sont vraiment réunis, disons, bien mérités. Et cela suggère qu'il existe une demande pour de telles performances. Ce format a un bel avenir.

J'ai regardé vos performances. "Mordovia" - Ufa "est la même chose qu'une femme en caoutchouc et de la bière sans alcool" - une comparaison pas trop dure ?

Je ne pense pas. Récemment, Leonid Slutsky a qualifié la Russie de pays sans football. Je suis donc d'accord avec lui. Oui, et je suis d'accord avec Vasily Berezutsky, qui nous a qualifiés en général de pays antisportif.

- N'avez-vous pas peur que si vous plaisantez sur ce sujet, cela ne fera qu'empirer ?

Nous ne devrions probablement pas nous en soucier. Et ceux qui sont responsables du développement du sport. En attendant, la situation est telle qu'elle est aujourd'hui, pourquoi ne pas faire rire les gens ? Prenez l'euro récent. Tout le pays a discuté de l'échec de l'équipe nationale. Et les blagues sur ce sujet étaient au box-office.

Neue Zuericher Zeitung (Suisse)

"Assaisonner en Football russe a encore détérioré l'image du pays hôte de la Coupe du monde 2018. Aucun des clubs russes n'a atteint les quarts de finale de la compétition européenne. Trois clubs ont été sanctionnés pour non-respect des règles du fair-play financier. Seuls 11 384 spectateurs assistent aux matches en moyenne. À Yaroslavl, les fans du Spartak ont ​​montré une croix gammée, à Moscou, ils ont crié à Yaya Touré et les fans du Zenit ont complètement déchiré dernier match. La violence dans le football est la plus gros problème. Mais il semble que personne ne le fasse."

Svenskafans.com (Suède)

"La sanction de Zenith pour non-respect des règles du fair-play financier soulève des questions sur l'avenir du club. Pour continuer à vivre jambe large, "Zenith" doit gagner par lui-même, sans l'aide de propriétaires influents. Le plus gros problème est le montant très faible des télécontrats. Et il s'avère : pour garder des ambitions grand club, "Zenith" n'a plus qu'une chose à faire: entrer régulièrement en Ligue des champions et y gagner le plus possible.

"Sportcafe24" (Italie)

"Le leader de l'équipe russe à la Coupe du monde sera Dzagoev. Ce n'est pas un introverti russe typique. Tout au long de sa carrière, il a lutté avec son personnage pas trop adulte. Sans ce caractère d'extraverti, Dzagoev aurait longtemps joué dans un top club européen.

Forbes (États-Unis)

« L'intersaison des Capitals de Washington est la pire. L'équipe s'est retrouvée sans directeur général, sans entraîneur. Et maintenant sans Ovechkin ? Sauter la Coupe Stanley a coûté au club environ 2 millions de dollars par match. Mais perdre Ovechkin à cause d'une blessure pourrait être encore plus douloureux.

Rapport sur les blanchisseurs (États-Unis)

"Maria Sharapova est imbattable sur terre battue. Pendant trois ans, elle n'a perdu sur cette surface que face à Serena Williams. Et maintenant, le champion d'argile à Rome a été battu par Ana Ivanovic. Le match devrait être revu par tous les joueurs de tennis qui ne s'appellent pas Serena et qui vont concourir pour la victoire à Roland Garros. Seule une défaite contre Ivanovic est peut-être une véritable bénédiction pour Sharapova - elle se reposera bien avant Paris.

La finale de la coupe Stanley 2020 est en décembre, le championnat du monde 2020 est en novembre. Il n'y aura pas de hockey avant la prochaine saison, ce que la réalité nous oblige à accepter. Mais je suis d'accord avec le commissaire de la LNH Bettman - la Coupe Stanley devrait être jouée. Découvrons ensemble comment faire. 19.03.2020 22:30 Hockey Slavin Vitaly

"Le Canada a des étagères vides, et l'Australie met du papier toilette dans les journaux" La panique face à l'épidémie de coronavirus continue de se propager. Au Canada, les autorités de la province de Québec ont interdit la tenue de la Coupe du monde à Montréal patinage artistique. 13.03.2020 08:00 Patinage artistique Volokhov Youri

"Défi à moi-même." Kim Clijsters perd après son retour sur le court L'ancienne numéro un mondiale a repris sa carrière pour la deuxième fois. 17.02.2020 22:00 Tennis Ivanova Daria

Le championnat de Biélorussie sera diffusé en Russie et le combat de Nurmagomedov se rapproche de l'annulation 21/03/2020 07:40 MMA Dmitri Kouznetsov

La liste des sportifs infectés par le coronavirus s'allonge. Qui est tombé malade en une semaine La pandémie continue de tester le monde, y compris le sport, pour sa force. 21.03.2020 11:30 Foot

Sergei Shakhrai: le talent de Valieva nécessite un traitement minutieux, elle a déjà eu deux fractures Notre chroniqueur Sergei Shakhrai parle de la victoire de Kamila Valieva au Championnat du monde junior de patinage artistique

Le jour de l'ouverture de XXX Summer jeux olympiquesà Londres, familiarisez-vous avec le site. Le site présente des traductions de documents O Sports russes Publié dans presse étrangère et d'autres sources étrangères. Certains articles sont également consacrés au sport de l'Ukraine et de la Biélorussie.

Dès le 20e siècle, Pierre de Coubertin appelait le siècle du sport, et au 21e siècle, il est presque impossible d'imaginer un communiqué de presse sans actualité sportive. " Inoprosport.ru"vous permet de regarder notre sport à travers les yeux de journalistes et de fans étrangers, ce qui est assez curieux. Après tout, il est toujours intéressant de savoir à quoi vous ressemblez de l'extérieur et ce que les autres pensent de vous.

Page d'accueil

Extérieurement" Inoprosport.ru" est un fil d'actualité. Les informations nécessaires peuvent être sélectionnées à l'aide des rubriques "Sport", "Equipes", "Athlètes", "Entraîneurs", "Juges". La rubrique "Jeux olympiques" présente l'actualité brûlante des Jeux Olympiques en cours.

En plus des matériaux , "Inoprosport.ru» publie des articles et ses auteurs. Il est d'ailleurs intéressant de se rendre dans la rubrique « Traducteurs » afin de connaître les personnes qui préparent les traductions et les articles pour le site, et d'évaluer la quantité de travail.

Permettez-moi de vous rappeler qu'actuellement, les dernières nouvelles sportives peuvent être trouvées sur le site.

Mais pour mieux savoir Inoprosport.ru et se faire un avis presse étrangère sur le sport russe, voyons les sujets de plusieurs articles publiés sur le site.

Site "Goal.com" (Grande-Bretagne) dans l'article " Comment est-ce arrivé?"analyse les raisons de l'échec de l'équipe de football russe à l'Euro 2012. L'article commence par des citations des titres des journaux russes - "Équipe morte", "C'est une honte", "Freaks", et se termine par une liste des raisons de la défaite: un plan tactique de sauvegarde non préparé, une mauvaise état physique joueurs et l'absence d'un leader clair.

De l'article " Les meilleures photos de l'Euro 2012 But de Wayne Rooney (Angleterre) contre l'Ukraine Source : "Reuters", Grande-Bretagne.


Article " Capello réussira-t-il avec les médiocrités russes mieux que les autres ?" Stipule que nouvel entraîneur L'équipe nationale russe Fabio Capello n'a réussi qu'avec des joueurs vedettes. Comme il n'y a pas de telles personnes dans l'équipe russe, les perspectives de Don Fabio en Russie semblent vagues.

Une petite note raconte que le jeune joueur russe Denis Cheryshev de la deuxième équipe du Real Madrid est entré pour la première fois dans la première équipe club légendaire et a même réussi à marquer un but (sur la photo, il est au centre). Le Real Madrid a gagné match amical"Oviedo" - 5:1. Source: " Inoprosport".

Greg Stutchbury dans " La Russie se fixe des objectifs modestes pour les Jeux olympiques "de transition"” note que l'attention du public et le financement est dirigé vers les Jeux olympiques de 2014 à Sotchi. Aux Jeux de Londres, la Russie prévoit 23 médailles d'or, espérant s'accrocher à la troisième place du classement général. Source : "Euronews.com", Royaume-Uni.

Article " Racisme ou bêtise juvénile raconte comment l'athlète grecque Voula Papachristou a perdu sa place dans l'équipe olympique grecque après avoir tweeté ce qui suit :"Il y a tellement d'Africains en Grèce que les moustiques du Nil occidental auront de la nourriture faite maison." Le Comité olympique grec a jugé ces propos "contraires aux valeurs et aux idéaux du Mouvement olympique". Auteur : Nicolia Apostolou.