Ахил и Агамемнон. Ахил е герой от древногръцката митология

Как се раздели съзнанието на Ахил След това при Ахил започнаха да се повтарят пристъпи на лудост. Понякога Ахил бягаше от дома си, тичаше през нивите и се криеше в гората. Там той е открит в състояние на силен страх. Често той отиваше до гробището и спеше на някой гроб.

В продължение на девет години гърците обсаждат Троя. Настъпи десетата година от голямата борба. В началото на тази година свещеникът на стрелеца на Аполон Крис пристигна в лагера на гърците. Той моли всички гърци и най-вече техните водачи да му върнат дъщеря му Хризеида срещу богат откуп. След като изслушаха Крис, всички се съгласиха да приемат богат откуп за Хрисеида и да я дадат на баща й. Но могъщият цар Агамемнон се ядосал и казал на Крис

Старче, върви си и никога не смей да се показваш тук, близо до нашите кораби, иначе това, че си жрец на бог Аполон, няма да те спаси. Няма да ти върна Хризеидите. Не, тя ще лежи в плен цял живот. Пази се да не ме ядосаш, ако искаш да се върнеш у дома невредим.

Уплашен, Крис напуснал лагера на гърците и натъжен отишъл на морския бряг. Там, вдигайки ръце към небето, той се молеше на великия син на Латона, бог Аполон:

О, среброок боже, чуй ме, твой верен слуга! Отмъсти на гърците със стрелите си за моята скръб и негодувание.

Аполон чу оплакването на своя свещеник Крис. Той бързо се втурна от светлия Олимп с лък и колчан зад раменете си. Златни стрели гърмяха заплашително в колчана. Аполон се втурнал към лагера на гърците, пламнал от гняв; Лицето му беше по-тъмно от нощта. Втурвайки се към лагера на ахейците, той извади стрела от колчана си и я изпрати в лагера. Тетивата на лъка на Аполон звънна заплашително. За първата стрела Аполон изпрати втора, трета - стрелите заваляха като градушка в лагера на гърците, носейки смърт със себе си. Страшна чума поразила гърците. Много гърци загинаха. Навсякъде горяха погребални клади. Изглежда, че за гърците е настъпил смъртният час.

Морът вече беше вилнял девет дни. На десетия ден, по съвет даден от Героя, великият герой Ахил свикал на национално събрание всички гърци, за да решат как да бъде той, как да умилостиви боговете. Когато всички войници се събраха, Ахил пръв се обърна към Агамемнон с реч:

Ще трябва да отплаваме обратно към родината си, сине на Атрей - каза Ахил, - виждаш ли, че войниците умират както в битки, така и от мор. Но може би първо ще попитаме гадателите: те ще ни кажат как сме разгневили среброръкия Аполон, за което той изпрати пагубна чума върху нашата войска.

Веднага щом Ахил каза това, предсказателят Калхас се надигна, след като вече много пъти разкриваше на гърците волята на боговете. Той каза, че е готов да разкрие за какво е ядосан поразителният бог, но ще разкрие това само ако Ахил го защити от гнева на цар Агамемнон. Ахил обеща своята защита на Калхас и се закле в това на Аполон. Тогава Калхас каза само:

Великият син на Латона е ядосан, защото цар Агамемнон опозори неговия свещеник Крис, изгони го от лагера, като не прие богат откуп от него за дъщеря му. Можем да умилостивим Бог само като върнем чернооката Хризеида на баща й и принесем в жертва на Бога сто телета.

Като чу какво каза Калхас, той пламна от страшен гняв срещу него и Ахил Агамемнон, но като видя, че все още трябва да върне Хризеида на баща му, най-накрая се съгласи, но поиска само за себе си награда за нейното връщане. Ахил упреква Агамемнон за егоизъм. Това още повече разгневило Агамемнон. Той започна да заплашва, че със силата си ще вземе за себе си награда за Хризеида от това, което Ахил, или Аякс, или Одисей бяха наследили.

Безсрамна, коварна алчност! Ахил извика: „Ти ни заплашваш, че ще ни отнемеш наградите, въпреки че никой от нас никога не е имал равен дял в наградите с теб. Но ние не дойдохме да се борим за нашата кауза; дойдохме тук, за да помогнем на Менелай и на теб. Искате да ми отнемете част от плячката, която получих за великите дела, които извърших. Така че е по-добре за мен да се върна обратно в моята родна Фтия, не искам да увеличавам плячката и съкровищата ви.

Е, бягайте във Фтия! – извикал Агамемнон в отговор на Ахил, – Мразя те повече от всички царе! Вие сте единственият, който предизвиква спорове. Не ме е страх от гнева ти. Това ще ти кажа! Ще върна Хризеида на баща ми, тъй като това е желанието на бог Аполон, но за това ще ви отнема пленената Бризеида. Ще разбереш колко повече сила имам! Нека всеки се страхува да се смята за равен по сила на мен!

Страшен гняв обзе Ахил, когато чу тази закана от Агамемнон. Синът на Тетида грабна меча си; той вече го беше извадил до половината от ножницата и беше готов да се хвърли върху Агамемнон. Изведнъж Ахил усети леко докосване по косата си. Той се обърна и се отдръпна ужасено. Пред него, невидима за другите, стоеше великата дъщеря на гръмовержеца Палада Атина. Хера изпрати Атина. Съпругата на Зевс не искаше смъртта нито на единия, нито на другия от героите, и двамата - Ахил и Агамемнон - бяха еднакво скъпи за нея. Ахил с трепет попитал богинята Атина:

О, дъще на гръмовержеца Зевс, защо си слязла от високия Олимп? Наистина ли сте дошли тук, за да видите как беснее Агамемнон? О, скоро ще се съсипе с гордостта си!

Не, могъщи Ахил, - отговори светлооката Палада, - не дойдох за това. Дойдох да укротя гнева ти, само ако се подчиниш на волята на олимпийските богове. Не вади меча си, задоволявай се само с думи, бичуват Агамемнон. Вярвай ми! Скоро тук, на същото място, ще ви платят за провинението ви с многократно по-богати подаръци. Смирете се и се подчинете на волята на безсмъртните богове. Ахил се подчини на волята на боговете: той прибра меча си в ножницата и Атина отново се изкачи на светлия Олимп в множеството на боговете.

Ахил каза и много гневни думи на Агамемнон, наричайки го поглъщач на хората, пияница, страхливец, куче. Ахил хвърли скиптъра си на земята и им се закле, че ще дойде време, когато неговата помощ срещу троянците ще бъде необходима, но Агамемнон напразно ще се моли за нея, тъй като го е обидил толкова много. Напразно мъдрият цар на Пилос, старецът Нестор, се опитвал да помири воюващите. Агамемнон не послуша Нестор, а Ахил не се примири. Ядосан, великият син на Пелей тръгнал с приятеля си Патрокъл и смелите мирмидонци към техните палатки. Гневът към Агамемнон, който го беше обидил, бушува неистово в гърдите му. Междувременно цар Агамемнон заповядал да спуснат в морето скоростен кораб, на който да принесат жертви на бог Аполон и да вземат красивата дъщеря на свещеника Крис. Този кораб трябваше да отплава под командването на хитрия Одисей до Тива, град Естион, а гърците в лагера, по заповед на Агамемнон, трябваше да направят богати жертви на Аполон, за да го умилостиви.

Корабът, изпратен от Агамемнон, бързо се втурна по вълните на безбрежното море. Накрая корабът влезе в пристанището на Тива. Гърците свалиха платната и акостираха на кея. Одисей слезе от кораба начело на отряд воини на брега, заведе красивата Хризеида при баща си и се обърна към него с такъв поздрав:

О, слуга на Аполон! Дойдох тук по заповед на Агамемнон, за да ти върна дъщеря ти. Донесохме и сто бика, за да умилостивим с тези жертви великия бог Аполон, който изпрати тежко бедствие на гърците.

Старейшина Крис се зарадва на завръщането на дъщеря си и нежно я прегърна. Веднага започна жертвоприношението на Аполон. Крис се помоли на бога-стрелец:

О, среброок бог! Слушай ме! И преди ти послуша молитвите ми. Чуй ме и сега! Предотвратете голямото бедствие от гърците, спрете пагубния мор!

Бог Аполон чул молитвата на Крис и спрял чумата в лагера на гърците. Когато жертвоприношенията на Аполон били направени от Крис, се организирал разкошен празник. Гърците пируваха весело в Тива. Младежите носеха виното, като пълнеха с него чашите за угощение догоре. Силно се чуха величествените звуци на химна в чест на Аполон, който се пееше от гръцки младежи. До залез слънце празникът продължи и на сутринта, освежени от съня, Одисей и неговият отряд тръгнаха обратно към обширния лагер. Аполон им изпрати попътен вятър. Като чайка корабът се втурна през вълните на морето. Корабът бързо стигна до лагера. Плувците го измъкнаха на брега и се разпръснаха по палатките си.

Докато Одисей плавал за Тива, Агамемнон изпълнил това, с което заплашил Ахил. Той извика глашатаите Талтибий и Еврибат и ги изпрати за Бризеида. Пратениците на Агамемнон отишли ​​неохотно в шатрата на Ахил. Намериха го да седи замислен в палатката. Посланиците се приближиха до могъщия герой, но от смущение не можаха да кажат нито дума. Тогава синът на Пелей им каза:

Здравейте, глашатаи. Знам, че ти не си виновен за нищо, виновен е само Агамемнон. Дошъл си за Бризеида. Моят приятел, Патрокъл, дай им Бризеида. Но нека самите те да бъдат свидетели, че ще дойде часът, когато ще бъда необходим, за да спася гърците от унищожение. Тогава Агамемнон, който си е загубил ума, няма да може да спаси гърците!

Проливайки горчиви сълзи, Ахил напуснал приятелите си, отишъл на пустия бряг, протегнал ръце към морето и силно извикал своята майка богиня Тетида:

Майко моя, ако вече си ме родила обречен на кратък живот, защо тогава гръмовержецът Зевс ме лишава от слава! Не, той не ми даде слава! Цар Агамемнон ме опозори, като ми отне наградата за делата ми. Майко моя, чуй ме!

Богинята Тетида чула зова на Ахил. Тя напусна дълбокото море и прекрасния дворец на бог Нерей. Бързо, като лек облак, тя изплува от разпенените морски вълни. Тетида излязла на брега и, като седнала близо до любимия си син, го прегърнала.

Защо плачеш толкова горчиво, сине мой? тя попита. - Разкажи ми мъката си.

Ахил разказал на майка си колко жестоко го е обидил Агамемнон. Той започна да моли майка си да се изкачи на светлия Олимп и там да се помоли на Зевс да накаже Агамемнон. Нека Зевс помогне на троянците, нека прогонят гърците до самите кораби. Нека Агамемнон разбере колко глупаво е постъпил, когато е обидил най-храбрите от гърците. Ахил уверил майка си, че Зевс няма да откаже молбата й. В края на краищата тя трябва само да напомни на Зевс как веднъж му е помогнала, когато боговете на Олимп са планирали да свалят Зевс, като го оковават. Тогава Тетида повика на помощ на Зевс сторъкия великан Бриарей; като го видели, всички богове се смутили и не смеели да вдигнат ръка срещу Зевс. Нека Тетида напомни на великия Зевс Гръмовержец за това и той няма да й откаже молбата й. Така Ахил се помолил на майка си Тетида.

О, любими мой сине, - възкликна, горко плачейки, Тетида, - защо те родих за толкова много бедствия! Да, животът ви ще бъде кратък, краят ви е близо. А сега хем си краткотрайна, хем си най-нещастна от всички! О, не, не тъгувай така! Ще се издигна на светлия Олимп, там ще се помоля на гръмовержеца Зевс да ми помогне. Но ти оставаш в палатката си и не участваш повече в битките. Сега Зевс напусна Олимп, той, с всички безсмъртни, отиде на празник при етиопците. Но когато Зевс се върне след дванадесет дни, тогава ще падна в краката му и, надявам се, ще го моля!

Тетида напуснала тъжния си син и той отишъл в шатрите на смелите си мирмидонци. От този ден нататък Ахил не участва нито в срещи на лидери, нито в битки. Тъжен той седеше в палатката си, въпреки че копнееше за военна слава.

Изминаха единадесет дни. На дванадесетия ден, рано сутринта, заедно със сива мъгла, богинята Тетида се изкачи от бездната на морето до светлия Олимп. Там тя падна в краката на Зевс, прегърна коленете му и с молитва протегна ръце към него, докосвайки брадата му.

О, баща ни! - умоляваше Тетида, - моля те, помогни ми да отмъстя за сина си! Изпълнете молбата ми, ако някога съм ви направил услуга. Изпрати победа на троянците, докато гърците не помолят сина ми да им помогне, докато не му отдадат големи почести.

Дълго време облакотворецът Зевс Тетида не отговори. Но Тетида го молеше безмилостно. Накрая, с дълбока въздишка, Гръмовержецът каза:

Познайте Тетида! С молбата си предизвикваш гнева на Хера, тя ще ми се разсърди. Вече постоянно ме упреква, че помагам на троянците в битки. Но ти си напуснал високия Олимп, за да не те види Хера. Обещавам да изпълня молбата ви. Ето ти знак, че ще спазя обещанието си.

Като казал това, Зевс се намръщил заплашително, косата на главата му се надигнала и целият Олимп потръпнал. Тетида се успокои. Тя бързо се втурна от високия Олимп и се потопи в бездната на морето.

Зевс отиде на празника, където се събраха боговете. Всички се изправиха да посрещнат Зевс, нито един не посмя да го поздрави седнал. Когато царят на боговете и хората седна на златния си трон, Хера се обърна към него. Тя видя, че Тетида идва при Зевс.

Кажи ми, коварнико, каза Хера на Зевс, с кой от безсмъртните си имал таен съвет? Винаги криеш мислите и мислите си от мен, - Хера, - отговори й Зевс, - не очаквай, че някога ще знаеш всичко, за което мисля. Това, което можете да знаете, ще знаете пред всички богове, но не се опитвайте да разберете всичките ми тайни и не питайте за тях.

О, преследвач на облаци - отговори Хера, - ти знаеш, че никога не съм се опитвала да открия твоите тайни. Ти винаги решаваш всичко без мен. Но се страхувам, че днес Тетида те убеди да отмъстиш на сина й Ахил и да унищожиш много гърци. Знам, че си обещал да изпълниш молбата й.

Зевс погледна заплашително Хера, той беше ядосан на жена си, че винаги следва всичко, което прави. Зевс ядосан й заповяда да седи мълчалива и да му се подчинява, ако не иска той да я накаже. Хера се страхувала от гнева на Зевс. Тя мълчаливо седеше на златния си трон. Боговете също се изплашили от тази кавга между Зевс и Хера. Тогава богът с куци крака Хефест се издигна; той укори боговете, че са започнали кавги между смъртните.

В края на краищата, ако се караме за смъртни, тогава празниците на боговете винаги ще бъдат лишени от забавление - каза бог Хефест и се помоли на майка си Хера да се подчини на силата на Зевс, тъй като той е страшен в гнева си и може да събори всички олимпийски богове от троновете.

Хефест напомни на Хера как самият Зевс се хвърли на земята, защото побърза да помогне на майка си, когато Зевс, хвърляйки мълния, беше ядосан на нея. Той взе чашата на Хефест и я напълни с нектар и я донесе на Хера. Хера се усмихна. Хефест, накуцвайки, започна да вади нектар от купата с чаша и да го раздава на боговете. Всички богове се засмяха, като видяха как куцащият Хефест куцука из банкетната зала. На празника на боговете отново цареше веселба и те пируваха спокойно до залез слънце под звуците на златната цитара на Аполон и пеенето на музите. Когато празникът свърши, боговете се разпръснаха в покоите си и целият Олимп потъна в спокоен сън.

Етиопци - Митичен народ, който според гърците живеел на самия хълм южен ръбземя.

В продължение на девет години гърците обсаждат Троя. Настъпи десетата година от голямата борба. В началото на тази година свещеникът на стрелеца на Аполон Крис пристигна в лагера на гърците. Той моли всички гърци и най-вече техните водачи да му върнат дъщеря му Хризеида срещу богат откуп. След като изслушаха Крис, всички се съгласиха да приемат богат откуп за Хрисеида и да я дадат на баща й. Но могъщият цар Агамемнон се ядосал и казал на Крис:

- Старче, върви си и никога не смей да се показваш тук, близо до нашите кораби, иначе това, че си жрец на бог Аполон, няма да те спаси. Няма да ти върна Хризеидите. Не, тя ще лежи в плен цял живот. Пази се да не ме ядосаш, ако искаш да се върнеш у дома невредим.

Уплашен, Крис напуснал лагера на гърците и натъжен отишъл на морския бряг. Там, вдигайки ръце към небето, той се молеше на великия син на Латона, бог Аполон:

- О, среброръки боже, чуй ме, твой верен слуга! Отмъсти на гърците със стрелите си за моята скръб и негодувание.

Аполон чу оплакването на своя свещеник Крис. Той бързо се втурна от светлия Олимп с лък и колчан зад раменете си. Златни стрели гърмяха заплашително в колчана. Аполон се втурнал към лагера на гърците, пламнал от гняв; Лицето му беше по-тъмно от нощта. Втурвайки се към лагера на ахейците, той извади стрела от колчана си и я изпрати в лагера. Тетивата на лъка на Аполон звънна заплашително. За първата стрела Аполон изпрати втора, трета - стрелите заваляха като градушка в лагера на гърците, носейки смърт със себе си. Страшна чума поразила гърците. Много гърци загинаха. Навсякъде горяха погребални клади. Изглежда, че за гърците е настъпил смъртният час.

Морът вече беше вилнял девет дни. На десетия ден, по съвет даден от Героя, великият герой Ахил свикал на национално събрание всички гърци, за да решат как да бъде той, как да умилостиви боговете. Когато всички войници се събраха, Ахил пръв се обърна към Агамемнон с реч:

„Ще трябва да отплаваме обратно към родината си, сине на Атрей“, каза Ахил, „виждаш, че войниците умират както в битки, така и от мор. Но може би първо ще попитаме гадателите: те ще ни кажат как сме разгневили среброръкия Аполон, за което той изпрати пагубна чума върху нашата войска.

Веднага щом Ахил каза това, предсказателят Калхас се надигна, след като вече много пъти разкриваше на гърците волята на боговете. Той каза, че е готов да разкрие за какво е ядосан поразителният бог, но ще разкрие това само ако Ахил го защити от гнева на цар Агамемнон. Ахил обеща своята защита на Калхас и се закле в това на Аполон. Тогава Калхас каза само:

- Великият син на Латона е ядосан, защото цар Агамемнон опозори неговия свещеник Крис, изгони го от лагера, като не прие богат откуп от него за дъщеря му. Можем да умилостивим Бог само като върнем чернооката Хризеида на баща й и принесем в жертва на Бога сто телета.

Като чу какво каза Калхас, той пламна от страшен гняв срещу него и Ахил Агамемнон, но като видя, че все още трябва да върне Хризеида на баща му, най-накрая се съгласи, но поиска само за себе си награда за нейното връщане. Ахил упреква Агамемнон за егоизъм. Това още повече разгневило Агамемнон. Той започна да заплашва, че със силата си ще вземе за себе си награда за Хризеида от това, което Ахил, или Аякс, или Одисей бяха наследили.

- Безсрамна, предателска алчност! Ахил извика: „Ти ни заплашваш, че ще ни отнемеш наградите, въпреки че никой от нас никога не е имал равен дял в наградите с теб. Но ние не дойдохме да се борим за нашата кауза; дойдохме тук, за да помогнем на Менелай и на теб. Искате да ми отнемете част от плячката, която получих за великите дела, които извърших. Така че е по-добре за мен да се върна обратно в моята родна Фтия, не искам да увеличавам плячката и съкровищата ви.

- Е, бягай във Фтия! - извикал Агамемнон в отговор на Ахил, - Мразя те повече от всички царе! Вие сте единственият, който предизвиква спорове. Не ме е страх от гнева ти. Това ще ти кажа! Ще върна Хризеида на баща ми, тъй като това е желанието на бог Аполон, но за това ще ви отнема пленената Бризеида. Ще разбереш колко повече сила имам! Нека всеки се страхува да се смята за равен по сила на мен!

Страшен гняв обзе Ахил, когато чу тази закана от Агамемнон. Синът на Тетида грабна меча си; той вече го беше извадил до половината от ножницата и беше готов да се хвърли върху Агамемнон. Изведнъж Ахил усети леко докосване по косата си. Той се обърна и се отдръпна ужасено. Пред него, невидима за другите, стоеше великата дъщеря на гръмовержеца Палада Атина. Хера изпрати Атина. Съпругата на Зевс не искаше смъртта нито на единия, нито на другия от героите, и двамата - Ахил и Агамемнон - бяха еднакво скъпи за нея. Ахил с трепет попитал богинята Атина:

- О, дъще на гръмовержеца Зевс, защо си слязла от високия Олимп? Наистина ли сте дошли тук, за да видите как беснее Агамемнон? О, скоро ще се съсипе с гордостта си!

- Не, могъщи Ахил - отговори светлооката Палада, - не дойдох за това. Дойдох да укротя гнева ти, само ако се подчиниш на волята на олимпийските богове. Не вади меча си, задоволявай се само с думи, бичуват Агамемнон. Вярвай ми! Скоро тук, на същото място, ще ви платят за провинението ви с многократно по-богати подаръци. Смирете се и се подчинете на волята на безсмъртните богове. Ахил се подчини на волята на боговете: той прибра меча си в ножницата и Атина отново се изкачи на светлия Олимп в множеството на боговете.

Ахил каза и много гневни думи на Агамемнон, наричайки го поглъщач на хората, пияница, страхливец, куче. Ахил хвърли скиптъра си на земята и им се закле, че ще дойде време, когато неговата помощ срещу троянците ще бъде необходима, но Агамемнон напразно ще се моли за нея, тъй като го е обидил толкова много. Напразно мъдрият цар на Пилос, старецът Нестор, се опитвал да помири воюващите. Агамемнон не послуша Нестор, а Ахил не се примири. Ядосан, великият син на Пелей тръгнал с приятеля си Патрокъл и смелите мирмидонци към техните палатки. Гневът към Агамемнон, който го беше обидил, бушува неистово в гърдите му. Междувременно цар Агамемнон заповядал да спуснат в морето скоростен кораб, на който да принесат жертви на бог Аполон и да вземат красивата дъщеря на свещеника Крис. Този кораб трябваше да отплава под командването на хитрия Одисей до Тива, град Естион, а гърците в лагера, по заповед на Агамемнон, трябваше да направят богати жертви на Аполон, за да го умилостиви.

Корабът, изпратен от Агамемнон, бързо се втурна по вълните на безбрежното море. Накрая корабът влезе в пристанището на Тива. Гърците свалиха платната и акостираха на кея. Одисей слезе от кораба начело на отряд воини на брега, заведе красивата Хризеида при баща си и се обърна към него с такъв поздрав:

„О, слуга на Аполон! Дойдох тук по заповед на Агамемнон, за да ти върна дъщеря ти. Донесохме и сто бика, за да умилостивим с тези жертви великия бог Аполон, който изпрати тежко бедствие на гърците.

Старейшина Крис се зарадва на завръщането на дъщеря си и нежно я прегърна. Веднага започна жертвоприношението на Аполон. Крис се помоли на бога-стрелец:

- О, среброок бог! Слушай ме! И преди ти послуша молитвите ми. Чуй ме и сега! Предотвратете голямото бедствие от гърците, спрете пагубния мор!

Бог Аполон чул молитвата на Крис и спрял чумата в лагера на гърците. Когато жертвоприношенията на Аполон били направени от Крис, се организирал разкошен празник. Гърците пируваха весело в Тива. Младежите носеха виното, като пълнеха с него чашите за угощение догоре. Силно се чуха величествените звуци на химна в чест на Аполон, който се пееше от гръцки младежи. До залез слънце празникът продължи и на сутринта, освежени от съня, Одисей и неговият отряд тръгнаха обратно към обширния лагер. Аполон им изпрати попътен вятър. Като чайка корабът се втурна през вълните на морето. Корабът бързо стигна до лагера. Плувците го измъкнаха на брега и се разпръснаха по палатките си.

Докато Одисей плавал за Тива, Агамемнон изпълнил това, с което заплашил Ахил. Той извика глашатаите Талтибий и Еврибат и ги изпрати за Бризеида. Пратениците на Агамемнон отишли ​​неохотно в шатрата на Ахил. Намериха го да седи замислен в палатката. Посланиците се приближиха до могъщия герой, но от смущение не можаха да кажат нито дума. Тогава синът на Пелей им каза:

Здравейте, глашатаи. Знам, че ти не си виновен за нищо, виновен е само Агамемнон. Дошъл си за Бризеида. Моят приятел, Патрокъл, дай им Бризеида. Но нека самите те да бъдат свидетели, че ще дойде часът, когато ще бъда необходим, за да спася гърците от унищожение. Тогава Агамемнон, който си е загубил ума, няма да може да спаси гърците!

Проливайки горчиви сълзи, Ахил напуснал приятелите си, отишъл на пустия бряг, протегнал ръце към морето и силно извикал своята майка богиня Тетида:

- Майко моя, ако вече си ме родила обречен на кратък живот, защо тогава ме лишава от слава гръмовержецът Зевс! Не, той не ми даде слава! Цар Агамемнон ме опозори, като ми отне наградата за делата ми. Майко моя, чуй ме!

Богинята Тетида чула зова на Ахил. Тя напусна дълбокото море и прекрасния дворец на бог Нерей. Бързо, като лек облак, тя изплува от разпенените морски вълни. Тетида излязла на брега и, като седнала близо до любимия си син, го прегърнала.

Защо плачеш толкова горчиво, сине мой? тя попита. - Разкажи ми мъката си.

Ахил разказал на майка си колко жестоко го е обидил Агамемнон. Той започна да моли майка си да се изкачи на светлия Олимп и там да се помоли на Зевс да накаже Агамемнон. Нека Зевс помогне на троянците, нека прогонят гърците до самите кораби. Нека Агамемнон разбере колко глупаво е постъпил, когато е обидил най-храбрите от гърците. Ахил уверил майка си, че Зевс няма да откаже молбата й. В края на краищата тя трябва само да напомни на Зевс как веднъж му е помогнала, когато боговете на Олимп са планирали да свалят Зевс, като го оковават. Тогава Тетида повика на помощ на Зевс сторъкия великан Бриарей; като го видели, всички богове се смутили и не смеели да вдигнат ръка срещу Зевс. Нека Тетида напомни на великия Зевс Гръмовержец за това и той няма да откаже молбата й. Така Ахил се помолил на майка си Тетида.

„О, любими мой сине – възкликна Тетида, плачейки горчиво, – защо те родих за толкова много бедствия! Да, животът ви ще бъде кратък, краят ви е близо. А сега хем си краткотрайна, хем си най-нещастна от всички! О, не, не тъгувай така! Ще се издигна на светлия Олимп, там ще се помоля на гръмовержеца Зевс да ми помогне. Но ти оставаш в палатката си и не участваш повече в битките. Сега Зевс напусна Олимп, той, с всички безсмъртни, отиде на празник при етиопците. Но когато Зевс се върне след дванадесет дни, тогава ще падна в краката му и, надявам се, ще го моля!

Тетида напуснала тъжния си син и той отишъл в шатрите на смелите си мирмидонци. От този ден нататък Ахил не участва нито в срещи на лидери, нито в битки. Тъжен той седеше в палатката си, въпреки че копнееше за военна слава.

Изминаха единадесет дни. На дванадесетия ден, рано сутринта, заедно със сива мъгла, богинята Тетида се изкачи от бездната на морето до светлия Олимп. Там тя падна в краката на Зевс, прегърна коленете му и с молитва протегна ръце към него, докосвайки брадата му.

- О, баща ни! Тетида помоли: „Умолявам те, помогни ми да отмъстя за сина си!“ Изпълнете молбата ми, ако някога съм ви направил услуга. Изпрати победа на троянците, докато гърците не помолят сина ми да им помогне, докато не му отдадат големи почести.

Дълго време облакотворецът Зевс Тетида не отговори. Но Тетида го молеше безмилостно. Накрая, с дълбока въздишка, Гръмовержецът каза:

- Знай, Тетида! С молбата си предизвикваш гнева на Хера, тя ще ми се разсърди. Вече постоянно ме упреква, че помагам на троянците в битки. Но ти си напуснал високия Олимп, за да не те види Хера. Обещавам да изпълня молбата ви. Ето ти знак, че ще спазя обещанието си.

Като казал това, Зевс се намръщил заплашително, косата на главата му се надигнала и целият Олимп потръпнал. Тетида се успокои. Тя бързо се втурна от високия Олимп и се потопи в бездната на морето.

Зевс отиде на празника, където се събраха боговете. Всички се изправиха да посрещнат Зевс, нито един не посмя да го поздрави седнал. Когато царят на боговете и хората седна на златния си трон, Хера се обърна към него. Тя видя, че Тетида идва при Зевс.

- Кажи ми, коварни - каза Хера на Зевс, - с кой от безсмъртните си имал таен съвет? Винаги криеш своите мисли и мисли от мен,

- Хера - отговори й Зевс - не очаквай, че някога ще разбереш всичко, за което си мисля. Това, което можете да знаете, ще знаете пред всички богове, но не се опитвайте да разберете всичките ми тайни и не питайте за тях.

„О, преследвач на облаци“, отвърна Хера, „знаеш, че никога не съм се опитвала да открия тайните ти. Ти винаги решаваш всичко без мен. Но се страхувам, че днес Тетида те убеди да отмъстиш на сина й Ахил и да унищожиш много гърци. Знам, че си обещал да изпълниш молбата й.

Зевс погледна заплашително Хера, той беше ядосан на жена си, че винаги следва всичко, което прави. Зевс ядосан й заповяда да седи мълчалива и да му се подчинява, ако не иска той да я накаже. Хера се страхувала от гнева на Зевс. Тя мълчаливо седеше на златния си трон. Боговете също се изплашили от тази кавга между Зевс и Хера. Тогава богът с куци крака Хефест се издигна; той укори боговете, че са започнали кавги между смъртните.

„В края на краищата, ако се караме за смъртни, тогава празниците на боговете винаги ще бъдат лишени от забавление“, каза бог Хефест и се помоли на майка си Хера да се подчини на силата на Зевс, тъй като той е страшен в гнева си и може свали всички олимпийски богове от троновете.

Хефест напомни на Хера как самият Зевс се хвърли на земята, защото побърза да помогне на майка си, когато Зевс, хвърляйки мълния, беше ядосан на нея. Той взе чашата на Хефест и я напълни с нектар и я донесе на Хера. Хера се усмихна. Хефест, накуцвайки, започна да вади нектар от купата с чаша и да го раздава на боговете. Всички богове се засмяха, като видяха как куцащият Хефест куцука из банкетната зала. На празника на боговете отново цареше веселба и те пируваха спокойно до залез слънце под звуците на златната цитара на Аполон и пеенето на музите. Когато празникът свърши, боговете се разпръснаха в покоите си и целият Олимп потъна в спокоен сън.

Народно събрание.

терсайти

Въз основа на "Илиада" на Омир.

Безсмъртните богове спяха спокойно на светлия Олимп. Потопен в дълбок сън и лагерът на гърците, и великата Троя. Но Зевс Гръмовержецът не затвори очите си от сън - той мислеше как да отмъсти за обидата на Ахил. Накрая Зевс решил да изпрати фалшив сън на Агамемнон. Той повика бога на съня и го изпрати в лагера на гърците при Агамемнон, като му каза:

- Язди на бързи крила, измамен сън, и застани пред Агамемнон. Постройте за него, за да поведе гърците в битка. Кажете му, че днес той ще завладее великата Троя, тъй като Хера моли всички богове да не помагат на троянците. Смъртта сега заплашва Три.

Богът на съня бързо се втурна към земята и в образа на стареца Нестор, когото Агамемнон толкова почиташе, му се яви насън и му каза всичко, което великият гръмовержец заповяда. Агамемнон се събуди, но всичко му се струваше, че думите, които беше чул насън, все още звучаха. Царят на Микена стана и бързо се облече в богати дрехи, взе златен скиптър в ръката си и отиде до мястото, където корабите на гърците бяха изтеглени на брега. По това време зората вече пламна ярко, предвещавайки издигането на великия бог на слънцето Хелиос в небето. Агамемнон повика глашатаи и им заповяда да свикат всички войници на народното събрание. Всички водачи бяха събрани от могъщия цар на Микена на кораба на стария Нестор и им разказа какъв сън му изпрати Зевс Гръмовержецът.

Водачите решиха да се подготвят за битка. Но преди да изтегли войските на полето под стените на Троя, Агамемнон искаше да ги изпита; той решава да покани народното събрание да се върне в родината си. Докато водачите се съвещаваха, войниците отидоха на събранието. Като рояци пчели, излитащи от планинските пещери, се събраха безброй тълпи от воини. Събранието беше притеснено. С мъка глашатаите внесоха тишина, за да могат царете, любимци на Зевс, да се обърнат към хората. Накрая тълпите от хора се настаниха и се възцари тишина. Първият, който се обърна към народа, ставайки от мястото си със скиптър в ръце, беше Агамемнон. Той разказваше за несгодите на войната, за безплодната борба на гърците край Троя; че те не могат да превземат, очевидно, непревземаемата Троя и ще трябва да се върнат у дома без нищо. Вижда се, че самите богове искат гърците да се върнат в родината си. Така каза Агамемнон. Гърците слушаха речта на Агамемнон. Всички хора се раздвижиха като морето, когато ветровете на Нотос и Еврус, нахлувайки, вдигнаха високи вълни върху него, Всички със силни викове се втурнаха към корабите. Земята трепереше от тропота на бягащите тълпи воини, които се втурваха към корабите. Вдигнаха се облаци прах. Викове кънтяха из лагера. Всички бързат да пуснат кораби възможно най-скоро, всички са нетърпеливи да отплават у дома.

Виковете на воините стигнаха до великия Олимп. Хера, страхувайки се, че гърците няма да напуснат обсадата на Троя, изпратила Палада Атина в техния лагер, за да ги спре. Като буря Атина се втурна към лагера на гърците от Олимп. Там тя се яви на Одисей и му каза.

„Благородни сине на Лаерт, всички ли сте решили да избягате оттук в родината си?“ Ще оставиш ли тук красивата Елена за радост на Приам и всички троянци? Побързайте, призовавайте всички да не напускат Троя! Чувайки ужасния глас на богинята, Одисей изтича, хвърляйки наметалото си, към корабите. Вземайки от Агамемнон, който го срещна, скиптър, знак за върховна власт, той започна да убеждава всички, както лидери, така и обикновени войници, да не пускат кораби във водата и извика всички обратно на народното събрание. Одисей порази със скиптър онези от войниците, които бяха особено шумни и бързаха да напуснат троянския бряг възможно най-скоро. Отново всички се втурнаха към мястото, където обикновено се събираха хората. Тълпи от хора вървяха със силни викове, като вълните на непрестанно шумно море, което с гръмотевичен шум се удряше в скалист бряг. Накрая всички отново заеха местата си и млъкнаха. Само Терсайтс продължи да крещи. Терситес непрекъснато си позволяваше смело да се противопоставя на кралете. Той мразеше особено Одисей и великия син на Тетида Ахил. Сега Терситес изкрещя пронизително и ругаеше Агамемнон. Той извика, че Агамемнон е получил достатъчно плячка и роби, богатите откупи вече са достатъчни за него за благородни троянци, които са били пленени от обикновени войници. Терсите призова всички да побързат към родината си, а Агамемнон посъветва да оставят един близо до Троя. Нека синът на Атрей разбере дали войниците са му помогнали в битката, дали са били верни слуги или не. Поруга, доколкото можеше, Терсит на Агамемнон. Той също го упрекна, че е обидил Ахил, но Терситес също нарече Ахил страхлив. Чу този вик на Терсит и лукавия Одисей. Той се приближи до Терсит и извика заплашително:

„Не смей, глупако, да хулиш царете, да не говориш за връщане в родината си!“ Кой знае как ще завърши работата, която започнахме. Слушайте и помнете, че ще направя каквото кажа! Ако още веднъж чуя как ти, лудият, клеветиш цар Агамемнон, тогава е по-добре да ми отрежеш главата от могъщите ми рамене, не ме наричай баща на Телемах, ако не те грабна, разкъсай всичките си дрехи и като те бия, недей, ще карам от народното събрание до корабите, плачейки от болка.

Така заплашително извика Одисей. Той размаха скиптъра си и удари Терсайт по гърба. Сълзи на болка потекоха от очите на Терсайт. От удара по гърба му имаше тъмночервена ивица. Самият той, треперещ от страх, направи гримаса и изтри с ръка търкалящите се сълзи. Всички се засмяха на глас, гледайки Терсит, и казаха:

- Одисей извърши много славни дела както в съвет, така и в битка, но това е най-славният от неговите подвизи. Как обузда крещящия! Сега вече няма да посмее да ругае любимите на Зевс царе.

Одисей се обърна към хората с реч, застанах до него, приемайки формата на пратеник, Атина Палада. Одисей призова гърците да не напускат обсадата на Троя, той каза, че ако се върнат в родината си, без да превземат Троя, ще покрият и Агамемнон, и себе си със срам. Дали като слаби деца или овдовели жени ще заминат за родината си от малодушие, дали са забравили предсказанията на Калхас, че трябва да чакат? Всички ли са забравили знака, който Зевс изпрати на Авлида? В края на краищата едва на десетата година от обсадата гърците бяха предопределени да превземат Троя. С речта си Одисей отново вдъхна жажда за подвизи на всички. Гърците приветстваха речта на Одисей със силни викове, а околностите отговориха на тези клики със силно ехо. Но тогава божественият старец Нестор станал и всичко отново утихнало. И Нестор посъветва да остане и да се бие с троянците. По време на битката той съветва да се изграждат войски според племена и кланове, така че племето да бъде подпомогнато от племето, а кланът от клана. Тогава ще стане ясно кой от лидерите или членовете на племето е плах и кой е смел. Тогава ще стане ясно защо Троя все още не е превзета, дали по заповед на безсмъртните богове или защото водачите не владеят изкуството на войната. Агамемнон се съгласи с това. Той заповяда на войниците да отидат на вечеря и след това да се подготвят за кървава битка, в която никой няма да даде почивка нито за миг, и горко на този, който остане до корабите и избегне битката: той ще бъде хвърлен в плячка на кучета и хищни птици. Всички воини възкликнаха високо, тъй силно, както шуми морето при силна буря, когато вятърът тласка вълни, високи като планини. Събранието бързо се разпръсна. Всички забързаха към палатките. Из целия лагер димеха огньове. Гърците се подсилиха с храна преди битката. Всеки принесъл жертва на бога и се молел да го спаси по време на кървавата битка. Агамемнон принесъл жертва на Зевс. Той постави на олтара, около който стояха най-известните герои на гърците, дебел бик и помоли Зевс да му даде победа; молеше да му помогне да завладее непревземаемата Троя и двореца на цар Приам, преди нощта да падне на земята; помолил да му позволи да потопи Хектор в прах, като пробие бронята му с копие. Но великият Зевс Гръмовержецът не се вслуша в молбите на Агамемнон, той подготви много провали за царя на Микена в този ден. Когато жертвоприношението било направено и жертвеният празник свършил, старейшина Нестор започнал да ускорява водачите да изведат войските на бойното поле.

Водачите забързаха към отрядите си. Пратениците започнаха да викат воините със силен глас. Водачите изграждат отряди в боен ред и ги водят до стените на Троя. Земята стенеше от тропот на воини и коне. Войските окупираха цялата долина на Скамандър. Всички войски бяха нетърпеливи да се бият с троянците. Атина Палада се втурна сред войските. Тя въодушевява воините да се бият, вдъхвайки им непоклатима смелост. Водачите се возеха на колесници пред войските. Всички те бяха надминати със страховития си вид на цар Агамемнон, подобен на гръмовержеца Зевс. Воините маршируваха в ред, ред след ред, към стените на Троя.

(Въз основа на "Илиада" на Омир)

В продължение на девет години гърците обсаждат Троя. Настъпи десетата година от голямата борба. В началото на тази година свещеникът на стрелеца на Аполон Крис пристигна в лагера на гърците. Той моли всички гърци и най-вече техните водачи да му върнат дъщеря му Хризеида срещу богат откуп. След като изслушаха свещеника, всички се съгласиха да приемат богат откуп за Хрисеида и да я дадат на баща й. Но цар Агамемнон се ядосал и казал на Крис:

Старче, върви си и никога не смей да се показваш тук, на нашите кораби; иначе това, че си жрец на бог Аполон, няма да те спаси. Няма да ти върна Хризеидите. Не, тя ще лежи в плен цял живот. Пази се да не ме ядосаш, ако искаш да се върнеш у дома невредим.

Уплашен, Крис напусна лагера на гърците и отиде, натъжен, на брега на морето. Там, вдигайки ръце към небето, той се молеше на великия син на Латона, бог Аполон:

О, среброок бог! Послушай ме, твой верен слуга! Отмъсти на гърците със стрелите си за моята скръб и негодувание.

Аполон чу оплакването на своя свещеник Крис. Той бързо се втурна от Олимп с лък и колчан на раменете си. Златни стрели гърмяха заплашително в колчана. Аполон се втурнал към лагера на гърците, пламнал от гняв; лицето му беше по-тъмно от нощта. Втурвайки се към лагера на ахейците, той извади стрела от колчана си и я изпрати в лагера. Тетивата на лъка на Аполон звънна заплашително. За първата стрела Аполон изпрати втора, трета - стрелите заваляха като градушка в лагера на гърците, носейки смърт със себе си. Ужасна чума поразила воините. Много гърци загинаха. Навсякъде горяха погребални клади. Изглежда, че за гърците е настъпил смъртният час.

Морът бушува девет дни. На десетия ден, по съвет, даден от героя, Ахил свиква национално събрание на гърците, за да реши как да бъде той, как да умилостиви боговете. Когато всички войници се събраха, Ахил се обърна към Агамемнон с реч:

Ще трябва да отплаваме обратно към родината си, сине на Атрей - каза Ахил, - виждаш ли, че войниците умират както в битки, така и от мор. Но може би първо ще попитаме гадателите: те ще ни кажат как сме разгневили среброръкия Аполон, за което той изпрати пагубна чума върху нашата войска.

Веднага щом Ахил каза това, предсказателят Калхас се надигна, след като вече много пъти разкриваше на гърците волята на боговете. Той каза, че е готов да разкрие за какво е ядосан поразителният бог, но ще разкрие това само ако Ахил го защити от гнева на цар Агамемнон. Ахил обеща своята защита на Калхас и се закле в това на Аполон. Тогава Калхас каза:

Великият син на Латона е ядосан, защото цар Агамемнон опозори неговия свещеник Крис, изгони го от лагера, като не прие богат откуп от него за дъщеря му. Можем да умилостивим Бог само като върнем чернооката Хризеида на баща й и принесем в жертва на Бога сто телета.

Като чул думите на Калхас, Агамемнон пламнал от страшен гняв срещу него и Ахил; обаче, виждайки, че все пак ще трябва да върне Хризеида на баща му, той най-накрая се съгласи, но поиска награда за нейното връщане. Ахил упреква Агамемнон за егоизъм. Това още повече разгневило Агамемнон. Той започна да заплашва, че със силата си ще вземе за себе си награда за Хризеида от това, което Ахил, или Аякс, или Одисей бяха наследили.

Безсрамна, коварна алчност! — изкрещя Ахил. - Вие ни заплашвате, че ще ни вземете наградите, въпреки че никой от нас никога не е имал равен дял в наградите с вас. Но ние не дойдохме да се борим за нашата кауза; дойдохме тук, за да помогнем на Менелай и на теб. Искаш да ми отнемеш част от плячката, която получих за велики дела. Така че е по-добре за мен да се върна обратно в моята родна Фтия, не искам да увеличавам плячката и съкровищата ви.

Е, бягайте във Фтия! — извика Агамемнон в отговор на Ахил. - Мразя те повече от всички крале! Вие сте единственият, който предизвиква спорове. Не ме е страх от гнева ти. Това ще ти кажа! Ще върна Хризеида на баща ми, тъй като това е желанието на бог Аполон, но за това ще ви отнема пленената Бризеида. Ще разбереш колко повече сила имам! Нека всеки се страхува да се смята за равен по сила на мен!

Страшен гняв обзе Ахил, когато чу тази закана от Агамемнон. Синът на Тетида грабна меча си; той вече го беше извадил до половината от ножницата и беше готов да се хвърли върху Агамемнон. Изведнъж Ахил усети леко докосване по косата си. Той се обърна и се отдръпна ужасено. Пред него, невидима за другите, стоеше дъщерята на гръмовержеца Палада Атина. Хера изпрати Атина. Съпругата на Зевс не искаше смъртта нито на единия, нито на другия герой, и двамата - Ахил и Агамемнон - бяха еднакво скъпи за нея. Ахил с трепет попитал богинята Атина:

О, дъще на гръмовержеца Зевс, защо си слязла от високия Олимп? Наистина ли сте дошли тук, за да видите как беснее Агамемнон? О, скоро ще се съсипе с гордостта си!

Не, могъщи Ахиле, - отговори светлооката Палада, - аз не дойдох тогава. Дойдох да укротя гнева ти, само ако се подчиниш на волята на олимпийските богове. Не вади меча си, задоволявай се само с думи, бичуват Агамемнон. Повярвайте ми: скоро тук, на същото място, ще ви платят за провинението ви с многократно по-богати подаръци. Смирете се и се подчинете на волята на безсмъртните богове.

Ахил се подчини на волята на боговете: той прибра меча си в ножницата и Атина отново се изкачи на Олимп.

Ахил каза много гневни думи на Агамемнон, наричайки го поглъщач на хората, пияница, страхливец, куче. Ахил хвърли скиптъра си на земята и се закле, че ще дойде време, когато неговата помощ срещу троянците ще бъде необходима, но Агамемнон напразно щеше да се моли за нея, тъй като толкова силно обиди Ахил. Напразно мъдрият цар на Пилос, старецът Нестор, се опитвал да помири воюващите. Агамемнон не послуша Нестор, а Ахил не се примири. Ядосан, великият син на Пелей тръгнал с приятеля си Патрокъл и смелите мирмидонци към шатрите си. Гневът към Агамемнон, който го беше обидил, бушува неистово в гърдите му.

Междувременно цар Агамемнон заповядал да спуснат в морето скоростен кораб, на който да принесат жертви на бог Аполон и да вземат красивата дъщеря на свещеника Крис. Този кораб трябваше да отплава под ръководството на хитрия Одисей до Тива, град Естион, а гърците в лагера, по заповед на Агамемнон, трябваше да направят богати жертви на Аполон, за да го умилостивят. Корабът, изпратен от Агамемнон, бързо се втурна по вълните на безбрежното море. Накрая корабът влезе в пристанището на Тива. Гърците свалиха платната и акостираха на кея. Одисей слезе от кораба начело на отряд воини, заведе красивата Хризеида при баща й и се обърна към него с такъв поздрав:

О, слуга на Аполон! Дойдох тук по заповед на Агамемнон, за да ти върна дъщеря ти. Донесохме и сто бика, за да умилостивим с тези жертви великия бог Аполон, който изпрати тежко бедствие на гърците.

Старейшина Крис се зарадва на завръщането на дъщеря си и нежно я прегърна. Веднага започна жертвоприношението на Аполон. Крис се помоли на бога-стрелец:

О, среброок бог! Слушай ме! И преди ти послуша молитвите ми. Чуй ме и сега! Предотвратете голямото бедствие от гърците, спрете пагубния мор!

Бог Аполон чул молитвата на Крис и спрял чумата в лагера на гърците. Когато Крис принесе жертви на Аполон, беше уреден разкошен празник. Гърците пируваха весело в Тива. Младежите носеха виното, като пълнеха с него чашите за угощение догоре. Силно се чуха величествените звуци на химна в чест на Аполон, който се пееше от младите гърци. Пиршеството продължило до залез слънце, а на сутринта, освежени от съня, Одисей и неговият отряд тръгнали на обратния път. Аполон им изпрати попътен вятър. Като чайка корабът се втурна през вълните на морето. Корабът бързо стигна до гръцкия лагер. Гърците изтеглиха кораба на брега и се разпръснаха по палатките си.

Докато Одисей плавал за Тива, Агамемнон изпълнил това, с което заплашил Ахил. Той извика глашатаите Талтибий и Еврибат и ги изпрати за Бризеида. С неохота пратениците на Агамемнон отишли ​​в шатрата на Ахил. Намериха го да седи замислен в палатката. Посланиците се приближиха до могъщия герой, но от смущение не можаха да кажат нито дума. Тогава синът на Пелей им каза:

Здравейте, глашатаи. Знам, че ти не си виновен за нищо, виновен е само Агамемнон. Дошъл си за Бризеида. Моят приятел, Патрокъл, дай им Бризеида. Но нека самите те да бъдат свидетели, че ще дойде часът, когато ще бъда необходим, за да спася гърците от унищожение. Тогава Агамемнон, който си е загубил ума, няма да може да спаси гърците!

Проливайки горчиви сълзи, Ахил напусна приятелите си, отиде на безлюдния бряг, протегна ръце към морето и силно извика майка си, богинята Тетида:

Майко моя, ако вече си ме родила обречен на кратък живот, защо тогава ме лишава от слава гръмовержецът Зевс! Не, той не ми даде слава! Цар Агамемнон ме опозори, като ми отне наградата за делата ми. Майко моя, чуй ме!

Богинята Тетида чула зова на Ахил. Тя напусна дълбокото море и прекрасния дворец на бог Нерей. Бързо, като лек облак, тя изплува от разпенените морски вълни. Тетида излязла на брега и, като седнала близо до любимия си син, го прегърнала.

Защо плачеш толкова горчиво, сине мой? тя попита. - Разкажи ми мъката си.

Ахил разказал на майка си колко жестоко го е обидил Агамемнон. Той започна да моли майка си да се изкачи на светлия Олимп и там да се помоли на Зевс да накаже Агамемнон. Нека Зевс помогне на троянците, нека прогонят гърците до самите кораби. Нека Агамемнон разбере колко неразумно е постъпил, когато е обидил най-храбрите от воините. Ахил уверил майка си, че Зевс няма да откаже молбата й. Тя трябва само да напомни на Зевс как веднъж му е помогнала, когато боговете на Олимп са планирали да свалят Зевс, като го оковават. Тогава Тетида повика на помощ на Зевс сторъкия великан Бриарей; като го видели, всички богове се смутили и не смеели да вдигнат ръка срещу Зевс. Нека Тетида напомни на великия Зевс Гръмовержец за това и той няма да й откаже молбата й. Така Ахил се помолил на майка си Тетида.

О, мой любим син! — извика Тетида, горко плачейки. - Защо те родих за толкова бедствия? Да, животът ви ще бъде кратък, краят ви е близо. А сега хем си краткотрайна, хем си най-нещастна от всички! О, не, не тъгувай така! Ще се издигна на светлия Олимп, там ще се помоля на гръмовержеца Зевс да ми помогне. Но ти оставаш в палатката си и не участваш повече в битките. Сега Зевс напусна Олимп, отиде на пиршество при етиопците ( Етиопците са митичен народ, който според гърците е живял на най-южния край на Земята.). Но когато Зевс се върне след дванадесет дни, тогава ще падна в краката му и, надявам се, ще го моля!

Тетида напуснала тъжния си син и той отишъл в шатрите на смелите си мирмидонци. От този ден нататък Ахил не участва нито в срещи на лидери, нито в битки. Тъжен, той седеше в палатката си, въпреки че копнееше за военна слава.

Изминаха единадесет дни. На дванадесетия ден, рано сутринта, заедно със сива мъгла, богинята Тетида се изкачи от морските дълбини на Олимп. Там тя падна в краката на Зевс, прегърна коленете му и с молитва протегна ръце към него, докосвайки брадата му.

О, баща ни! — помоли се Тетида. Помогнете ми да отмъстя за сина си! Изпълнете молбата ми, ако някога съм ви направил услуга. Изпрати победа на троянците, докато гърците не помолят сина ми да им помогне, докато не му отдадат големи почести.

Дълго време облакотворецът Зевс Тетида не отговори. Но тя продължи да го умолява. Накрая, с дълбока въздишка, Гръмовержецът каза:

Познайте Тетида! С молбата си ще предизвикаш гнева на Хера, тя ще ми се ядоса. Вече постоянно ме упреква, че помагам на троянците в битки. Но ти си напуснал високия Олимп, за да не те види Хера. Обещавам да изпълня молбата ви. Ето ти знак, че ще спазя обещанието си.

Като казал това, Зевс се намръщил заплашително, косата на главата му се надигнала и целият Олимп потръпнал. Тетида се успокои. Тя бързо се втурна от високия Олимп и се потопи в бездната на морето.

Зевс отиде на празника, където се събраха боговете. Всички станаха да посрещнат Зевс, нито един не посмя да го поздрави седнал. Когато царят на боговете и хората седна на златния си трон, Хера се обърна към него. Тя видя, че Тетида идва при Зевс.

Кажи ми, коварнико, каза Хера на Зевс, с кой от безсмъртните си имал таен съвет? Винаги криеш своите мисли и мисли от мен.

Хера, - отговори й Зевс, - не очаквай, че някога ще разбереш всичко, за което си мисля. Това, което можете да знаете, ще знаете пред всички богове, но не се опитвайте да разберете всичките ми тайни и не питайте за тях.

О, преследвач на облаци - отговори Хера, - ти знаеш, че никога не съм се опитвала да открия твоите тайни. Ти винаги решаваш всичко без мен. Но се страхувам, че днес Тетида те убеди да отмъстиш на сина й Ахил и да унищожиш много гърци. Знам, че си обещал да изпълниш молбата й.

Зевс погледна заплашително Хера, беше ядосан на жена си, защото тя наблюдаваше всичко, което той правеше. Зевс ядосан й заповяда да седи мълчалива и да му се подчинява, ако не иска той да я накаже. Хера се страхувала от гнева на Зевс. Тя мълчаливо седеше на златния си трон. Боговете също се изплашили от тази кавга. Тогава богът с куци крака Хефест се издигна; той укори боговете, че са започнали кавги между смъртните.

В края на краищата, ако започнем да се караме за смъртните, тогава празниците на боговете винаги ще бъдат лишени от забавление - каза бог Хефест и се помоли на майка си Хера да се подчини на силата на Зевс, тъй като той е страшен в гнева и може да свали всички олимпийски богове от троновете.

Хефест напомни на Хера как самият Зевс се хвърли на земята, защото побърза да помогне на майка си, когато Зевс, хвърляйки мълния, беше ядосан на нея. Той взе чашата на Хефест и я напълни с нектар и я донесе на Хера. Хера се усмихна. Хефест започнал да вади нектар от купата с бокал и да го раздава на боговете. Боговете се засмяха, като видяха как куцият Хефест куцука из банкетната зала. На празника на боговете отново цареше веселба и те пируваха спокойно до залез слънце под звуците на златната цитара на Аполон и пеенето на музите. Когато празникът свърши, боговете се разпръснаха в покоите си и целият Олимп потъна в спокоен сън.

Митове за Ахил

Ахил или Ахил - в героичните приказки на древните гърци, най-смелият от
герои, предприели поход срещу Троя под водачеството на Агамемнон.

Мишел Мартин Дролинг Стария (1789-1851) - "Гневът на Ахил"
- 1810 Paris-École Nationale Supérieur des Beaux-Arts

Съдбата на Ахил беше да умре в Троя, така че майка му не искаше той да участва в началото.
във войната. Но Агамемнон, който беше главнокомандващият на всички войски, направи всичко възможно да
така че Ахил със своите мермидони отиде в Троя. През деветте години на обсадата на Троя Ахил опустошава и
завладя много градове, които бяха в съседство. Много трофеи и много жени бяха отнети
в лагера на гърците. Ахил даде много достойни жени на Агамемнон. За себе си той задържа роба Диомед.
Но на първо място за героя беше красивата Бризеида, дъщерята на Бризей, за която той искаше да се ожени,
когато щях да се върна във Фтия. Бризеида, както и Хризеида, са взети в плен след превземането на Тива
(едноименния град в Мизия). Красивата дъщеря на свещеника на Аполон Крис, Хризеис беше също толкова красива,
като Бризеида и имаше същия благороден произход. Гърците обещали да го дадат на Агамемнон.

Шарл-Антоан Койпел (1694-1752) - "Гневът на Ахил" - 1737 г.

На остров Крис е имало храм на Аполон, където е служил свещеникът Крис. Там научил, че дъщеря му е отведена
в плен. Крис облякъл светите си дрехи, пристигнал в лагера на гърците и ги помолил да го върнат срещу богат откуп.
дъщеря на Хризеида. Но Агамемнон не искаше да загуби Хризей, той обиди стария жрец и го изгони, а през
резултатът предизвика гнева на Аполон.
Стрелите на среброръкия Аполон се изсипаха като градушка в лагера на гърците, носейки смърт със себе си. ужасен мор
удари първо животните, а след това воините. Тогава започнала кавга между Ахил и Агамемнон.
Ахил се опитал да убеди Агамемнон да освободи Хризеида, за да прогони смъртоносната чума.
Главнокомандващият на гърците беше принуден да даде роба на баща си, но за това той открадна Бризеида от Ахил,
тъй като считал, че е трябвало да получи обезщетение за вредите.

Джовани Батиста Тиеполо (1696-1770) - "Гневът на Ахил"
-фреска-1757 Виченца-Вила Валмарана

Ахил каза много гневни думи на Агамемнон след пълна несправедливост. Големият син си отиде
Пелей и смелите му мирмидонци към палатките си. От друга страна, троянците, виждайки раздор между
армиите на гърците започват да печелят в следващите битки.