Marathon Elton Elton Ultra-Trail a déterminé les gagnants. Sur le lac salé Elton dans la région de Volgograd, un marathon de steppes désertiques a eu lieu Elton competition

Conquérant du marathon steppes désertiques, l'intitulé Anton Golovin a établi un record de piste, brisant 100 miles 1 heure 42 minutes plus vite que le poursuivant le plus proche.

Magique et dur, sage et éternel, aux cheveux gris et blonds, "plat comme une table et chaud comme un four" - excitant l'esprit de beaucoup, Elton encourage la réflexion créative, l'atmosphère de la course et la couleur des lieux inspirent la découverte - de soi et du monde entier. "Elton est un grand dialogue entre un ultra-farafonien et lui-même", a décrit le directeur du projet Vyacheslav Glukhov sur l'esprit de la course.

26 mai 2018 dans la région de Volgograd pour la 6e fois ultramarathonElton Volgabus Ultra Trail- le premier trail de 100 miles en Russie et le seul en zone semi-désertique avec le coefficient de difficulté le plus élevé du classement international du trail running. Cette année au départ de trois distances (164 km, 82 km, 42 km) ultramarathon sur Elton 460 coureurs sont venus de toute la Russie, ainsi que du Kazakhstan, du Kirghizistan, d'Irlande, de Biélorussie, d'Ukraine et de Pologne. Bien sûr, il y avait plus de monde qui voulait, mais il fallait tenir compte des restrictions de la réserve. Avec des fans, des artistes et des bénévoles, environ deux mille personnes se sont rendues sur le site.

Le premier, le 26 mai à 20h00, comptait 100 participants de la course de 100 milles et plus de 150 athlètes qui ont décidé de conquérir la distance de 84 kilomètres.

Le vainqueur absolu d'Elton Volgabus Ultra Trail 100 Miles - 2018 était Anton Golovin, vainqueur d'Elton Volgabus Ultra-Trail 2015 (100 km), triple vainqueur du Golden Ring Ultra Trail (100 km), vainqueur de Transural et Markoth. Ensemble athlète nouvel enregistrement piste, parcourant 164 km en 13 heures 12 minutes 02 secondes.

Résultats "Ultimate 100 miles" - 164 km (hommes) :

  1. Golovin Anton (région de Sverdlovsk) 13:12:02
  2. Erofeev Ilya (Samara) 14:54:05
  3. Almaz Evgueni (Krasnodar) 16:05:26

Chez les femmes, Irina Masanova est devenue la gagnante de la distance de 100 milles, terminant avec un score de 16:36:38. « Et à la question de savoir comment je me sens après 100 milles. Super! Comme un brujah qui a réussi à négocier avec Elton. Je sais quel genre de voix il a, nous avons parlé en cours de route, au deuxième tour, il y avait beaucoup de temps pour cela », Irina a partagé ses impressions. En 2017, elle a obtenu le statut de championne de Russie en course quotidienne.

Résultats "Ultimate 100 miles" - 164 km (femmes) :

  1. Masanova Irina (région de Nijni Novgorod) 16:36:38
  2. Sapelnikova Irina (Iaroslavl) 22:41:07
  3. Grishina Julia 23:12:40

Yuri Tarasov est devenu le gagnant course de nuit, son heure est 05:55:44. Bregeda Dmitry a terminé deuxième, à seulement 2,5 minutes du leader.

Résultats NightRace - 82 km (hommes):

  1. Tarasov Yuri (Novossibirsk) 05:55:44
  2. Bregeda Dmitri (Saratov) 05:58:11
  3. Stonozhenko Artem (région de Moscou) 06:34:28

Résultats NightRace - 82 km (femmes):

  1. Elena Petrova (Lebedeva) (Saratov) 7:11:23
  2. Elena Nechaeva (Odintsovo) 7:13:29
  3. Alena Dyatlova (Saint-Pétersbourg) 7:36:21

Evgeny Pishchalov a terminé premier de la distance Master 42 km, son temps était de 02:38:20. L'écart entre Evgeny et le poursuivant le plus proche, Anton Bykov, est de plus de 20 minutes. Victoire certaine chez les femmes, Sofia Emelianenko a remporté la course en 03:22:47. Evgenia Rumyantseva, médaillé d'argent course, terminée près de 23 minutes plus tard.

Pour la première fois cette année, l'Eagle Feather Fan Race s'est déroulée sur une distance ultra-courte de 2 kilomètres, qui, comme l'ont annoncé les organisateurs, "les participants pouvaient même marcher, avec une glace à la main et un téléphone, pour prendre un selfie au début et à la fin - dans un autre.

"Elton n'existera plus sous la forme qu'il avait pour les adeptes du trail les années précédentes", a annoncé Vyacheslav Glukhov, directeur de l'ultramarathon. Les organisateurs prévoient de laisser une distance (200-250 km), qui peut être surmontée personnellement ou en mode relais. En outre, des options sont en cours de discussion pour étendre la géographie des courses du désert ( Région d'Astrakhan, Daghestan, Tchétchénie, Kazakhstan), ainsi que l'organisation de tout un festival touristique avec un espace d'expression radicale, comme le Burning Man de huit jours aux États-Unis.

Site officiel d'Elton Volgabus Ultra Trail : www.elton-ultra-trail.com

Vyacheslav Glukhov est l'organisateur et l'inspirateur idéologique du marathon des steppes du désert, qui se déroule autour de l'unique lac Elton. Ensemble avec équipe sympathique personnes partageant les mêmes idées, il a fait de ce départ l'un des événements les plus importants du trail russe, une compétition à l'atmosphère particulière et unique. Le cinquième Elton Ultra-trail atteint un nouveau niveau - les participants attendent une distance de 100 miles !
Nous avons demandé à Vyacheslav de nous en dire plus sur la nouvelle distance et sur l'Elton Ultra-trail 2017 en général.

Vous avez systématiquement avancé vers le but et sur ELTON VOLGABUS ULTRA-TRAIL en 2017 nous attendons une distance de 100 miles ! Parlez-nous un peu plus de cette distance.

Le 3 septembre, inscription pour le cinquième anniversaire, Elton Ultra-trail a été ouverte, c'est son nom certifié international enregistré, version russe– « Marathon des steppes désertiques ». Des changements de distance ont été annoncés. La distance principale est de cent milles. Nous avons supprimé les distances de 104 km et 56 km. Cela a pour but : d'une part, d'exclure les "coureurs d'aventures", puisque le dépassement des distances dans le cadre de ces compétitions peut être associé à un risque vital, et d'autre part, le fait que les compétitions se déroulent sur le territoire d'un parc naturel . Par exemple, la présence non autorisée d'une voiture dans le parc est passible d'une amende de 2 000 roubles, les déplacements sur le territoire de la réserve doivent être coordonnés avec son administration. Je ne veux pas transformer ces compétitions en un pseudo-trail massif, qui se déroule désormais à proximité des grandes villes, centres de tourisme de masse.

Oui, ce début ne peut pas être qualifié de divertissant !

Notre idée principale est de s'éloigner du bruit de la ville, des voitures, du jogging dans la ville, de s'éloigner de la réalité qui presse. Me voici, par exemple, prêt à vivre sur Elton.

Voici la dernière station-service à 150 km, et ça ne marchera peut-être pas, un café, un magasin, un guichet automatique, des gens non encombrés vaquant à leurs occupations. C'est la beauté d'Elton. Le but d'Elton est de s'éloigner de l'urbanisation, de se rapprocher de la nature.

Il existe de nombreux sentiers, leur nombre augmente, cette année des compétitions ont été ajoutées dans l'Altaï, dans le sud - Abrau-Durso, et bien d'autres, dans la région de Leningrad, le sentier se développe très massivement : la Finlande, la Norvège en donnent un bon exemple.

Mais dans de telles conditions, désert, semi-désert - ils ne le sont pas. C'est une particularité, nous voulons la développer. Urbanisation minimale.

Autant que je sache, c'est le premier fonctionnaire volé en Russie. Droite?

Oui, c'est le premier stochnik officiel en Russie. Nous avons certifié cette distance, nous avons obtenu 4 points, même si nous ne nous efforçons pas de nous inscrire dans des associations, nous comptons principalement sur les Russes, même si c'est agréable quand les étrangers viennent, mais il ne faut pas se tromper, nous vivons en Russie, donc nous comptons sur Athlètes russes.

Les participants courront 2 tours, nous avons partiellement modifié la distance. Auparavant, la route après 60 km allait à la niveleuse, pendant 40 km c'était une image monotone, il arrivait que les gens commencent à voir des hallucinations. Maintenant, cette section a été modifiée, plus près du lac, la vue y est meilleure, le sentier est bon pour courir, vous pouvez faire du sinueux.

Vous passez par le premier tour, marquez-le, il y aura très probablement un chronométrage électronique, vous passez au deuxième tour.

Cette année nous avons fait des médailles d'encouragement pour ceux qui ne passent pas 2 tours ou pour ceux qui n'ont pas respecté le temps de contrôle de 24 heures.

Nous avons rebaptisé le logo cette année : le crâne de l'aigle impérial, également connu sous le nom d'aigle impérial, est le symbole d'Elton. Le plus gros oiseau d'Elton.

C'est la récompense qui attend le vainqueur absolu du supermarathon

Elton est un transit mondial pour les oiseaux migrateurs, ici ils se ravitaillent en sel. Ils sont des milliers lorsqu'ils volent vers le sud.

Ceux qui courent la nuit peuvent rencontrer un autre oiseau - le hibou des steppes.

Les loups sont là aussi, mais ils sont petits, steppiques, il y a des chiens viverrins, des chevaux, des renards. Il y a aussi des serpents, il y en a très peu de venimeux, mais il faut quand même regarder où mettre les pieds.

Vous ne courez pas après la participation de masse, et la limite de participants se choisit assez rapidement sans aucune publicité supplémentaire ?

Oui, cela crée une certaine excitation élitiste et saine à participer à ces compétitions.

A distance, les participants pourront faire appel à l'aide de l'équipe d'accompagnement. Y a-t-il des nuances ? L'équipe d'assistance devra-t-elle être enregistrée d'une manière ou d'une autre avant le départ ? Y a-t-il des restrictions sur le nombre d'assistants, etc.?

Oui, pour la première fois nous avons mis en place des équipages d'auto-escorte, tout le monde peut postuler à l'inscription, déclarer un équipage d'escorte, qui n'accompagnera vraiment pas toute la distance, on ne peut pas beaucoup se déplacer et souvent pour ne pas détruire les animaux de la réserve.

Nous fixerons définitivement les points qui sont déjà marqués sur le tracker, attachés à la position.

Nous émettrons nos propres autocollants avec le numéro du marathonien sur la voiture, et les participants eux-mêmes pourront marquer la voiture en soutien à leur ami.

De plus, l'équipage du véhicule recevra des gilets réfléchissants, de la nourriture, car il s'agit pratiquement d'une station alimentaire mobile, des fruits, de l'eau, des isotoniques, du cola, des raisins secs.

Y a-t-il une limite au nombre d'assistants dans la voiture ?

Il ne doit pas y avoir plus de deux personnes dans la voiture, car il doit y avoir de la place en cas d'évacuation. Nous compléterons la voiture avec de la nourriture, il doit donc y avoir de la place dedans.

De l'eau pour se rafraîchir sera disponible à deux endroits :

Le premier est Khutor Krasnaya Derevnya, à 50 km de la distance du premier tour. On y installera de grandes tentes, où un marathonien, un ultra-marathonien qui rentre à 8 heures, pourra dormir, changer de chaussures, changer de vêtements, se laver, il y a un puits, on organisera des massages, de la bonne bouffe , pilaf, tartes, bouillon, etc.

Le deuxième camp de base est la ville de départ, où, dans les limites du village d'Elton, le participant peut se reposer après avoir passé le premier tour, les invités peuvent soutenir, accompagner les marathoniens, mais après le 2e kilomètre, l'escorte sera arrêtée et puni. Tout accompagnateur identifié non autorisé, cycliste, accompagnateur en voiture, le participant sera menacé de DNF.

Il y aura des cyclistes volontaires sur les sections difficiles, mais ils ne seront pas nombreux, dans ce sel d'Elton tu cours seul, en te dépassant.

cette année nous mettrons un bain avec des glaçons dans la ville de départ. Il y aura encore quelques jetons au départ, le départ se fera de nuit. On va essayer de faire une belle lumière, peut-être y aura-t-il des feux de joie, mais c'est au stade de la réflexion.

Nous mettons une lampe frontale plus une lampe clignotante dans les équipements obligatoires, nous exigerons son placement à l'arrière pour que vous puissiez naviguer, afin que ceux qui marchent derrière puissent vous voir. Ultra trails, ultramarathons, je vous conseille de courir en binôme.

Une crème avec une protection supérieure à 50 crée une croûte et le corps ne respire pas, nous conseillons de prendre jusqu'à 40.

Quant aux équipages automobiles, nous avons besoin d'une trousse de premiers soins et nous fournirons en partie des médicaments.

Pour 100 miles, vous avez des critères d'éligibilité. Y a-t-il des cas de candidatures de ceux qui ne répondent pas à ces critères ? Quelqu'un a-t-il déjà été éliminé ?

Les critères d'admission sont précisés dans le règlement. C'est la présence de points qualificatifs ITRA, 7 points, c'est-à-dire course de cent milles, soit 2 courses de 50 km.

Nous posons à quelqu'un des questions supplémentaires, bien que nous en connaissions déjà beaucoup.

Les concurrents du 100 milles sont-ils pour la plupart ceux qui ont couru dans vos compétitions les années précédentes ?

Presque tous ceux qui ont déjà couru 100 km, qui se sont retirés de la course, vont conquérir Elton en 2017, gifler sa barbe salée, comme on dit.

Elton ne lâche rien, 70% sont des personnes qui ont déjà participé.

Nous avons éliminé, 7-8 personnes ne répondent pas aux exigences énoncées dans le règlement. Beaucoup demandent à les mettre dans une file d'attente, ils disent qu'ils obtiendront des points.

En plus des 100 km, y aura-t-il encore un satellite à distance de plus ?

À la demande générale, nous avons quitté la deuxième distance, fait un compromis entre la lumière et le maître - 38 km. Beaucoup ont demandé de faire une distance de 42 km, mais je pense que si vous voulez courir 42 km, alors c'est un marathon urbain classique.

Nous nous adaptons à la nature, comme la nature a ordonné que ce ruisseau coule exactement ici, nous ne pouvons pas poser la distance d'une autre manière. Pas un mauvais chiffre - 38, une distance décente.


Selon vous, qui est un participant potentiel au 38 km ? La distance est-elle adaptée à ceux qui veulent s'essayer au trail pour la première fois, ou s'agit-il d'un test sérieux pas pour les débutants ?

Marathonien, traileur qui s'est essayé en ville, a peut-être couru l'Anneau d'Or, marathonien débutant, je dirais.

A distance décente, on s'éloigne ici du skyrunning, un trail classique, très confortable pour les débutants, pas besoin de grimper, de sauter, quelques petites montées d'une centaine de mètres. C'est un endroit exceptionnel pour tomber amoureux du sentier.

De plus, ces compétitions conviennent à ceux qui veulent se tester par temps chaud. Elton est un point chaud enregistré. Au premier Elton, nous avions 51 degrés, lors des compétitions précédentes - 43.

Nous avions des participants, des marathoniens célèbres, qui ont pris leur retraite à cause d'un coup de chaleur.

Elton est un lieu mystique, il attire.

Votre candidature a été ouverte le 3 septembre. Comment ça coule ? Quelle est la prédiction de l'épuisement des créneaux ?

Les inscriptions se déroulent bien, selon le plan, plus de 30% des candidatures ont déjà été retenues. Un de nos slogans : « Nous voulons connaître tout le monde de vue. Nous voulons que ce soit une équipe amicale. C'est une autre raison pour laquelle nous ne faisons pas de sentiers de masse.

Prévisions d'épuisement des machines à sous, je pense décembre, janvier.

Il y a des candidatures de participants étrangers, mais elles sont peu nombreuses.

Elton est-il promu à l'international ?

Cela avance, mais nous nous concentrons principalement sur les athlètes russes. Il y aura des publications dans des revues internationales, des articles.

Nous accorderons des réductions pour l'Expo de Sotchi, il y aura des réunions à la mi-décembre à Moscou, en janvier avant la Route de la Vie à Saint-Pétersbourg.

Parlez-nous un peu des sponsors et partenaires de la course ?

L'un de nos partenaires est Asics. Les participants auront un T-shirt en kit de départ, il y aura des t-shirts de finishers.

Parmi les partenaires figure également une brasserie locale, mais de nombreux contrats n'ont pas encore été signés.

Est-il difficile de résoudre le problème de la gestion du parc naturel ?

Tout va bien avec eux, avec le Comité des ressources naturelles et avec l'administration.

Bien sûr, nous avons aussi des problèmes. Par exemple, la logistique, avec l'électricité.

J'ai dû résoudre le problème de l'eau, il n'y a presque pas d'eau douce, même toutes les rivières qui se jettent dans le lac sont salées. L'année dernière, 12 tonnes d'eau, 2 tonnes d'eau potable et 10 tonnes d'eau technique ont été dépensées. Bien développé, pompes installées.

En général, Elton est une atmosphère particulière. L'avantage ici est que les gens vivent ici au même endroit. Les gens s'assoient sur le sable, ukulélés, maté, on fait un grand feu de camp, un cinéma en plein air, des performances amateurs. Nous attendons les artistes. Tout cela sera annoncé.

Je voudrais parler de l'équipe. L'équipe, c'est moi, Katerina Ushakova, une personne qui se donne à cet événement. Maxim Maklakov, responsable de la partie média, pour la ville de départ. Alexey Berdyugin est un marathonien expérimenté qui est avec nous depuis le tout début, l'âme d'Elton, est responsable du marquage. Nadezhda Derevshchikova a rejoint cette année, elle sera l'aînée de la course de 100 milles. Nous allons essayer d'organiser quelque chose comme un centre d'appels cette année. Nous essayons de nous mettre d'accord pour pouvoir suivre les participants à distance via des satellites. Maria Orekhina est responsable d'un groupe de volontaires. C'est notre équipe principale.

Prévoyez-vous d'organiser d'autres courses ?

Il y a des idées pour d'autres régions. Il y a une volonté de maîtriser le Karakoum, mais aucun accord n'a encore été trouvé avec le Turkménistan. Je voudrais organiser des compétitions dans le désert, mais c'est déjà le territoire d'un autre État, il n'y a pas un tel paysage en Russie.

Nous remercions Vyacheslav pour la conversation et vous souhaitons encore plus de succès dans l'organisation de ce départ unique !

Vous avez toujours la possibilité de devenir membre du premier ultramarathon officiel de 100 milles en Russie ! Inscription - !

Le week-end dernier, le premier sentier de 100 milles en Russie a commencé Elton Volgabus Ultra Trail®. Le sentier le plus chaud et le plus salé du pays, selon les organisateurs.

Certes, une semaine avant le départ, il y avait de fortes pluies dans la région et les organisateurs craignaient sérieusement l'annulation de la course, mais quelques jours avant le départ, le soleil s'est levé et le départ, à la joie générale des participants, a eu lieu.

Cinquième Elton Ultra Trail® plus de 300 coureurs de 55 villes et régions de Russie, ainsi que de Biélorussie, du Kazakhstan, de Finlande, du Mexique, d'Israël, d'Ukraine, d'Estonie et de Belgique y ont participé. La course est une étape de la Coupe de Russie de trail running.

Vidéo de lancement fournie par l'un de nos lecteurs.


100 MILLES ULTIMES

Au cours des cent premiers kilomètres de Russie, les événements se sont déroulés comme une saga à couper le souffle. Dès le départ, un groupe de dirigeants se sont affrontés Anton Golovine Et Maksim Voronkova. Dans la première moitié de la distance, ils ont essayé de poursuivre Dmitri Tsyganov, Ilya Erofeev,Constantin Vassiliev Et Alexandre Tcherviakov.

Les leaders ont surmonté le premier tour de 82 kilomètres avec une vitesse fantastique. Maxim Voronkov a montré le résultat de 6 heures 20 minutes et Anton Golovin a terminé la mi-temps en 6 heures 33 minutes. Plus loin derrière les leaders se trouvaient Ilya Erofeev 7:12, Konstantin Vasiliev - 7:19 et Alexander Chervyakov 7:22.

Chez les femmes, Ekaterina Andreytseva a été la première à passer au milieu de la distance, 7 heures 57 minutes. Elle est suivie par Alyona Shevchuk 9:22 et Yulia Lapkina - 9:27.

Puis le scénario de la course s'est développé de manière spectaculaire. Immédiatement après le premier tour, Anton Golovin s'est retiré de la course. Départ de la course et Dmitry Tsyganov. Au total, après le premier tour, 12 personnes sur 85 partaient à gauche.

Commentaire vidéo Anton Golovine.


Un commentaire Dmitri Tsyganov:

"J'ai longuement réfléchi à la tactique, que ce soit courir prudemment à mon rythme ou partir avec le leader sur mes talons. En conséquence, j'ai décidé de courir avec le leader, car les lieux n'étaient pas familiers, il faisait nuit, on ne savait pas ce qu'il adviendrait du balisage et du parcours. Et Anton Golovin a déjà fui Elton, je pense que nous ne serons pas perdus ensemble. Mais Golovine ne comprend tout simplement pas pourquoi il a pris un rythme fou dès le départ ! Quelques morceaux de 4 minutes par kilomètre ont sauté ! En général, j'ai volé 50 kilomètres, puis je me suis fortement cogné les jambes. Et, en général, il était possible de courir, il était même possible de courir, mais d'une manière ou d'une autre, je ne voulais pas ramper et souffrir. Et dans de tels cas, il y a un risque de blessure. J'ai donc décidé de ne pas m'y risquer. Mais en général, j'ai tout aimé. La piste est intéressante, les marquages ​​sont super (il y avait des feux verts partout sur la piste). Golovin a aussi été puni pour une telle vitesse.

Le premier à atteindre la barre des 129 kilomètres a été Maxim Voronkov 10:51. Suivi avec une heure de décalage Konstantin Vasiliev 11h44 et Ilya Erofeev 12h03. Dans cet ordre, ils ont ensuite terminé.

Bien sûr, le rythme fou de la première moitié de la distance a dû être payé en seconde période. Si Maxim a parcouru la première partie de la distance en 6 heures 20 minutes, montrant un rythme moyen de 4`40 par kilomètre, alors il a passé 8 heures 10 minutes sur la seconde mi-temps, et le rythme est tombé à 6 minutes par kilomètre. Cependant, son allure moyenne sur une distance de 164 kilomètres était de 5'20 par kilomètre ! Excellent résultat !

Résultat Maksim Voronkova - 14 heures 30 minutes 11 secondes et première place sur le premier trail russe de 100 milles !

Fini deuxième Constantin Vassiliev et troisième Ilya Erofeev.

Maxime Voronkov(photo ci-dessus), vainqueur du premier trail russe de 100 milles chez les hommes :

"Quand j'ai choisi Elton, le désir de gagner était grand. Je pensais que les forts ne viendraient pas. Mais plus près du début, lorsque le "jackpot" a été annoncé (le gagnant a reçu les 135 000 roubles fonds de prix) des noms célèbres ont commencé à apparaître, ce qui a ajouté de la nervosité.

J'avais un plan de course. Je ne l'ai partagé qu'avec ma copine. Le plan était d'énerver Anton Golovin. Courez tout le temps pour lui ou avec lui. Eh bien, comment cela fonctionnera-t-il. N'imposez pas un rythme, mais courez à son rythme, exerçant ainsi une pression psychologique. Dans la vidéo qu'Anton a postée, il dit que j'ai accéléré le rythme, mais ce n'est pas vrai.

J'ai commencé à courir à partir de la toute dernière ligne, prenant lentement de l'avance et ce n'est que vers la fin de la section asphalte que j'ai rattrapé le groupe de tête. Anton a couru le premier, suivi immédiatement par Dima Tsyganov, et je me suis tenu derrière eux. Puis il se tenait à côté d'Anton. Dmitry a alors commencé à prendre du retard et nous avons couru en couple avec Anton. Il y a eu un moment où j'ai même attendu Anton, ralentissant pendant qu'il s'arrêtait. Au village rouge, Anton a eu une goutte, je ne l'ai pas attendu, mais j'ai couru. Le rythme initial a commencé à chuter au 60-70e kilomètre. Il y avait même un désir de descendre au milieu, mais ma petite amie du PP m'a expulsé et a dit - "Courons!".

La prochaine baisse de rythme a eu lieu après le 120e kilomètre. A partir de cette marque, j'ai commencé à avancer d'un pas. Et ce dernier "marathon" a été le plus supplice! Je me force à "courir" et à marcher le moins possible.

Pendant la période de préparation de la course, les volumes hebdomadaires moyens (sur 24 semaines) étaient de l'ordre de 85 kilomètres. La semaine de pointe était avec un volume de 110 kilomètres. Il y avait aussi contrôle 50 kilomètres à un rythme de 4`15. Les volumes sont mauvais pour moi. C'est mieux pour moi de sous-exploiter que de dépasser. Le plan préparatoire a été achevé à environ 85 %. Tout peut être consulté sur Strava dans le domaine public.

Chez les femmes, avec une large marge sur les poursuivantes, elle s'impose Ekaterina Andreytseva . Le deuxième est arrivé à la ligne d'arrivée Alena Chevtchouk et troisième Maria Baranova.


Ekaterina Andreytseva(photo ci-dessus), vainqueur du premier trail russe de 100 milles chez les femmes :

"Au départ, j'avais compris que la course serait difficile non seulement physiquement, mais aussi mentalement, alors je me suis préparé pour un travail de longue haleine. Se forcer à aller au deuxième cercle n'est pas difficile, l'essentiel est simplement de ne pas y penser. Concentrez-vous sur les moments de travail : que retirer du marque-page, que boire et manger. Et si vous vous contentez d'aller au second tour, il n'y aura pas de retour en arrière. A chaque pas, la ligne d'arrivée se rapproche ! L'essentiel est de bouger les jambes et le plus rapidement possible. Les kilomètres sont passés inaperçus jusqu'à ce que je sache que le mari de Yang était devant. Je l'apercevais même parfois au loin. Malheureusement, il s'est senti mal et a décidé de se retirer de la course. Après cela, la distance s'est étendue pour moi à l'infini !

Les forces s'épuisaient, tous les muscles me faisaient mal et il n'était plus possible de courir. J'ai dû alterner course et marche. Au fil du temps, la longueur des segments de course a diminué et la marche a augmenté. Oui, et la démarche ressemblait à celle d'une sauterelle blessée ! C'était effrayant de penser à ce qui se faisait en baskets. Mais c'est ultra ! C'est dur et douloureux pour tout le monde ! Il suffit de l'accepter comme un fait et de l'accepter.

L'organisation du lancement était tout simplement géniale ! Le balisage est clair et précis, et ces balises vertes dans la nuit sont fantastiques ! Les bénévoles sont formidables. Ils ont essayé dur et ont beaucoup aidé. Prise en charge à distance. Des gars super!

La nourriture est assez variée. Certes, au bout du compte, je ne voulais rien, mais ça va. La seule chose qui manquait était le dîner après la course. Le dîner serait tout simplement génial. Je pense que les organisateurs ont réussi à réunir une excellente équipe et à faire un excellent travail ensemble ! Je leur souhaite de nombreuses nouvelles idées intéressantes et de nouveaux développements ! »

Seules cinq femmes sont entrées dans la distance de 100 milles et toutes ont réussi à franchir la ligne d'arrivée dans le délai imparti. Terminé quatrième Irina Lisitchkina et cinquième Julia Lapkina. Les cinq fabuleux sur la photo ci-dessous.


Bravo les filles ! Bravo les beautés !

Au total, sur 85 qui ont commencé avec succès, 58 personnes ont réussi à terminer. Le pourcentage de ceux qui ont quitté la course et n'ont pas respecté le délai était de 23%, ce qui, en général, est très bon pour le premier 100 russe.

Il convient de noter que le participant le plus âgé de la course a 60 ans Ivana Lorgova de la région de Tcheliabinsk, qui a terminé avec succès 22e au classement général en un peu plus de 20 heures, près de quatre heures devant le plus jeune participant à la course, 24 ans Andreï Denisenko De moscou.

MAÎTRE à 38 KM

Au loin Master a remporté le Master of Sports en athlétisme Maxime Karamychev de la ville de Ramenskoïe.

Chez les femmes, elle est arrivée première à la ligne d'arrivée Elena Lebedeva de Saratov, elle est également entrée dans le top dix du classement général sur ce parcours.

La course a été servie par plus de 150 bénévoles de 10 régions russes. Pendant la course, 12 tonnes d'eau technique et potable ont été consommées.

Les organisateurs de la course ont fait de leur mieux pour Elton Volgabus Ultra Trail® non seulement confortable et pratique pour les participants, mais aussi intéressant pour les fans. Chronométrage électronique en temps réel, de nombreuses photos et vidéos de la course sur les réseaux sociaux ont permis de sympathiser avec les participants à la course en temps réel.

Elton Volgabus Ultra Trail®confirmé la réputation du trail de référence en Russie !


"Voie royale vers l'inconscient pour tous les fous et pas que...", "Meilleur vacances sportives Russie". C'est ainsi que les participants ont décrit la course de trail d'élite, le 5e marathon des steppes du désert d'Elton, Elton Ultra-Trail, qui s'est déroulé sur les rives de l'unique lac salé d'Elton dans la région de Volgograd les 27 et 28 mai. Au total, 350 coureurs de 55 villes russes et de divers pays de l'étranger proche et lointain ont participé aux compétitions du marathon : Biélorussie, Kazakhstan, Finlande, Mexique, Israël, Japon, Ukraine, Estonie et Belgique.

Programme des marathons

Rappelons que le programme du marathon comportait deux courses :

  • Master 38 km avec une limite de passage de 7 heures, conçu, dans une plus large mesure, pour les débutants;
  • Ultimate 100 miles avec une limite de 24 heures pour les coureurs de marathon d'élite.

Une condition préalable à la participation de tous, sans exception, est la présence certificat médical et assurance. Parmi les quelques restrictions figurent l'âge: pour Master 38 - au moins 18 ans, pour Ultimate 100 miles - au moins 21 ans.

Dans des conditions de températures extrêmes (Elton est l'un des points les plus chauds de Russie) et de terrain difficile, les marathoniens ont dû surmonter plusieurs longues ascensions, une barrière d'eau et une série de virages dans le paysage désertique. Sur la piste, il y avait des points "Piste", "Alimentation", "Accompagnement des participants", "Aide universelle aux organisateurs", dont le travail était assuré par 150 bénévoles âgés de 14 à 80 ans. Un grand plaisir parmi les finissants de la course a été causé par un bain de glace, où ils pouvaient rafraîchir leurs jambes fatiguées et même plonger tête baissée.

Les organisateurs de l'événement pour les participants du marathon et les invités de la fête ont présenté un programme riche, qui consistait en des cérémonies solennelles d'ouverture et de clôture, spectacle de lumière, cinéma en plein air, buffet, plusieurs concerts.

Vainqueurs du marathon

Le stratum de la distance ultramarathon a eu lieu le soir du 27 mai. 86 personnes ont décidé de se tester en force et en endurance. Le parcours consistait en 2 cercles autour du lac. La première partie de la distance de 100 milles devait être parcourue en au moins la moitié du temps imparti. Ce état requis pour continuer sur le chemin.

Le sentier tendu n'obéit qu'à la moitié des marathoniens. Certains des coureurs ont quitté la course en raison d'une mauvaise santé, d'autres n'ont pas pu rentrer à temps.

Le marathonien de Saint-Pétersbourg Maxim Voronkov est devenu le conquérant d'Elton. Il a surmonté la route difficile à travers les steppes sauvages et chaudes semi-désertiques d'Elton en 14,5 heures. Le deuxième vainqueur est Konstantin Vasiliev, le troisième est Ilya Erofeev. Ekaterina Andreytseva est devenue la plus forte et la plus endurante parmi les filles. Il convient de noter que Maxim Voronkov et Ekaterina Andreytseva sont devenus des leaders confiants dès les premiers kilomètres de la distance.

Lors du départ groupé du Master 38 km, auquel ont participé l'écrasante majorité des coureurs déclarés, Maxim Karamashev de Khakassie a gagné avec un résultat de 2 heures et 33 minutes, parmi les filles - Elena Lebedeva de Saratov.

Les gagnants ont reçu des certificats et des coupes, ainsi que des prix de sponsors.

  1. Points clés
    1. Le présent contrat d'utilisation (ci-après dénommé le Contrat) régit les relations entre le service " TI"(ci-après dénommé le Service), qui comprend un site Web www.site(ci-après dénommé le Site), et les personnes physiques ou morales (ci-après dénommées les Utilisateurs) utilisant le Service.
    2. L'utilisation du Service peut être effectuée par l'Utilisateur avec ou sans inscription. Ces règles s'appliquent indifféremment à l'utilisation du Service avec et sans inscription.
    3. L'inscription au Service offre à l'Utilisateur la possibilité d'utiliser les fonctionnalités plus larges du Service. L'identifiant et le mot de passe créés par l'Utilisateur sont des informations suffisantes pour permettre à l'Utilisateur d'accéder au Service.
    4. Le fait d'utiliser le Service (indépendamment de l'inscription de l'Utilisateur sur le Service) vaut acceptation du présent Contrat. L'utilisation du Service est effectuée uniquement selon les termes du présent Accord, qui est offre publique conformément à l'article 437 du Code civil de la Fédération de Russie. Le fait d'utiliser le Service est une action concluante confirmant l'acceptation et le plein consentement inconditionnel de l'Utilisateur aux termes du présent Accord.
    5. Une personne qui s'inscrit sur le Service confirme qu'elle a atteint l'âge autorisé conformément à la législation de la Fédération de Russie pour l'acceptation du présent Accord.
    6. En s'inscrivant sur le Service, l'Utilisateur confirme l'exactitude et l'exhaustivité des données fournies.
    7. En s'inscrivant sur le Service, l'Utilisateur confirme qu'il dispose de tous les droits (y compris de propriété intellectuelle) et de l'autorité nécessaires pour publier sur le Service des informations et/ou des résultats d'activité intellectuelle publiés par l'Utilisateur.
    8. Le Service, qui comprend le Site, est un résultat protégé de l'activité intellectuelle - un programme informatique.
    9. Le droit exclusif au Service appartient à la personne spécifiée à la clause 5. du présent accord (administration des services).
    10. Conformément au présent Contrat, l'Utilisateur se voit accorder le droit d'utiliser le Service aux termes d'une licence ouverte simple, libre de droits et non exclusive.
    11. Les modalités et les limites d'utilisation du Service sont déterminées par le présent Contrat.
    12. L'accès à certaines fonctions du Service peut être fourni à l'Utilisateur moyennant des frais. Les conditions commerciales pour fournir à l'Utilisateur l'accès à une fonctionnalité particulière du Service sont régies par les accords distincts pertinents entre l'Utilisateur et le Service.
  2. Droits et obligations de l'utilisateur
    1. L'Utilisateur s'engage à se familiariser pleinement avec le présent Contrat avant d'utiliser le Service et/ou jusqu'au moment de l'inscription sur le Service.
    2. L'Utilisateur s'engage à utiliser le Service en stricte conformité avec les termes du présent Contrat.
    3. En s'inscrivant et en utilisant le Service, l'Utilisateur accepte les termes du présent Contrat. Si l'Utilisateur n'est pas d'accord avec les termes du présent Contrat, l'Utilisateur est tenu de s'abstenir d'utiliser le Service.
    4. L'utilisateur a le droit d'utiliser le service conformément à son objectif fonctionnel, y compris dans le but de prendre connaissance d'informations sur des événements sportifs, de fournir des informations sur lui-même en tant que participant évènements sportifs, prendre connaissance des informations sur les autres utilisateurs du Service, interagir avec d'autres utilisateurs du Service et conformément aux autres fonctionnalités qui peuvent être fournies par le Service.
    5. L'utilisateur a le droit de lancer sur un ordinateur et d'utiliser les fonctionnalités du Service aux fins indiquées à la clause 2.4. accord actuel.
    6. L'Utilisateur a le droit d'utiliser le Service dans le monde entier.
    7. L'Utilisateur n'a pas le droit de modifier le logiciel du Service et de tenter de décompiler le code objet des programmes du Service ou d'utiliser une autre méthode de conversion du code objet en une forme lisible.
    8. Les éléments du Service utilisés dans sa conception (y compris, mais sans s'y limiter : les photographies, les dessins, les sons, les éléments de conception graphique, les marques, les marques de service, etc.) sont des résultats protégés de l'activité intellectuelle et des moyens équivalents d'individualisation. L'Utilisateur n'est autorisé à utiliser ces éléments que dans le cadre du Service.
  3. Limitations de responsabilité
  4. Provisions finales
  5. Nom : Gazizov Sergueï Marsovitch

politique de confidentialité

  1. Dispositions générales
  2. Informations et données personnelles
  3. Limitations de responsabilité
    1. Le Service ne vérifie pas l'exactitude des informations fournies par l'Utilisateur via le Service.
    2. Le Service (y compris le Site Web) peut utiliser des cookies et d'autres technologies pour personnaliser l'expérience avec le Service. En utilisant le Service, l'Utilisateur s'engage à accepter et à recevoir des cookies et à utiliser d'autres technologies similaires par le Service.
    3. L'Utilisateur s'engage à ne pas transférer l'identifiant et le mot de passe du compte Service à des tiers. Le Service n'est pas responsable du transfert par l'Utilisateur de son identifiant et de son mot de passe du compte du Service à des tiers et des conséquences qui y sont liées.
    4. L'administration du service traite les données personnelles de l'utilisateur afin de remplir l'accord entre l'administration du site et l'utilisateur, à savoir le contrat d'utilisation. A cet égard et sur la base de l'art.6. Loi fédérale n° 152-FZ du 27 juillet 2006 "sur les données personnelles", le consentement de l'utilisateur au traitement de ses données personnelles n'est pas requis. En outre, conformément au paragraphe 2. article 2. article 22. Loi fédérale du 27 juillet 2006 n° 152-FZ "sur les données personnelles" L'administration du site a le droit de traiter des données personnelles sans en avertir l'organisme autorisé pour la protection des droits des personnes concernées.
  4. Garanties
    1. Le traitement des données personnelles est effectué par l'Administration du Service dans les conditions de licéité des finalités et des modalités de traitement des données personnelles, de bonne foi, de conformité des finalités du traitement des données personnelles avec les finalités définies par la présente Politique, de conformité avec le volume et la nature des données personnelles traitées, les méthodes de traitement des données personnelles aux fins de traitement des données personnelles.
    2. L'Administration du Service garantit que les informations et données personnelles des Utilisateurs sont stockées sur le territoire Fédération Russe.
    3. L'Administration du Service s'engage à prendre toutes les mesures juridiques et techniques nécessaires pour protéger les informations et les données personnelles utilisées dans le cadre du fonctionnement du Service.
    4. Le stockage et le traitement des informations et données personnelles transférées par l'Utilisateur au Service sont effectués pendant toute la durée d'existence du compte de l'Utilisateur.
    5. L'administration du service s'engage à ne pas transférer les données personnelles de l'utilisateur à des tiers sans son consentement (à l'exception des cas prévus à la clause 3.2. de la présente politique et des cas prévus par la législation en vigueur de la Fédération de Russie).
    6. L'Administration du Service s'engage à ne pas transférer de manière indépendante les informations et les données personnelles des Utilisateurs à d'autres utilisateurs du Service. Dans le même temps, l'Utilisateur comprend et accepte que ses données personnelles puissent être disponibles pour d'autres utilisateurs du Service via la fonctionnalité du Service.
  5. Provisions finales
    1. En cas de réorganisation du Service, le processus de traitement des informations et des données personnelles de l'Utilisateur pourra être transféré à un autre opérateur. L'Utilisateur est averti de tels cas par une mention spéciale sur le Site.
    2. Le Service a le droit d'apporter des modifications à cette Politique avec une notification obligatoire qui sera disponible pour l'Utilisateur sur le Site.
    3. Dans tous les domaines non réglementés par la présente politique, mais liés à la collecte, au stockage et au traitement des informations et des données personnelles, l'utilisateur et l'administration du service sont guidés par la législation de la Fédération de Russie.
    4. Cette Politique s'applique uniquement au Service. L'Administration du Service ne contrôle pas et n'est pas responsable des sites Web de tiers vers lesquels l'Utilisateur peut suivre les liens disponibles via le Service.
    5. En cas de litiges entre l'Utilisateur et le Service en rapport avec la présente Politique, les deux parties sont tenues de chercher à résoudre ces litiges par voie de négociation. S'il est impossible de résoudre le différend par des négociations, le différend peut être porté devant le tribunal conformément à la législation de la Fédération de Russie, avec le respect obligatoire de la procédure de réclamation. La demande est envoyée par la partie qui entend saisir le tribunal à l'avance à l'autre partie. Le délai de réponse à une réclamation est de 30 (trente) jours calendaires à compter de la date de sa réception.
  6. Informations sur l'administration du service :

    Nom : Gazizov Sergueï Marsovitch