Sur les voyages, la course d'orientation et tout. À propos des voyages, de la course d'orientation et de tout le reste Championnats d'Europe de course d'orientation Finlande

Les Championnats d'Europe de course d'orientation à ski ont débuté en Finlande dans la ville d'Imatra. La Russie est représentée à ces compétitions par 12 athlètes, dont trois originaires du territoire de Khabarovsk. Dès le premier jour de la compétition, le jeune athlète de Khabarovsk Sergueï Gorlanov a remporté une médaille de bronze, laissant derrière lui d'autres orienteurs titrés.

Pour Sergei Gorlanov, le Championnat d'Europe est ses débuts carrière sportive. Il est récemment passé dans la catégorie adulte, mais a déjà fait ses preuves lors du dernier championnat national, où il a remporté des médailles sur toutes les distances et a été le numéro un de l'équipe nationale à participer au Championnat d'Europe en cours.

La première discipline était le sprint. La course s'est déroulée à une température assez basse - moins 23 degrés.

À en juger par les critiques des athlètes, distance de sprintétait techniquement très difficile à naviguer, avec un grand nombre descentes raides. Il y avait de nombreux endroits où l'on aurait pu se tromper», a déclaré l'entraîneur de l'athlète de Khabarovsk, Alexeï Mityakov.

Sergey Gorlanov a débuté au début du groupe des athlètes les plus forts. Des Russes à course de sprint six personnes y ont participé.

En général, c'était une distance à très grande vitesse, beaucoup de distances en patinage, presque partout il n'y avait que deux choix, droite ou gauche. L'issue de la course a été décidée par un transfert du troisième au quatrième point de contrôle ; entre eux, il y avait beaucoup de points « interdits », ce qui a créé sa propre difficulté lors du choix d'une option. Si j'avais tenté ma chance et n'avais pas passé beaucoup de temps à choisir les options, je pense que j'aurais regagné 20 secondes sur moi-même. En termes de réalisation technique de la distance, je suis content de moi et physiquement, je me suis bien comporté. J'ai fait deux chutes, il n'y avait pas assez de neige dans la forêt et j'ai trébuché plusieurs fois, ce qui m'a fait perdre au total dix secondes », a déclaré le médaillé de bronze du Championnat d'Europe Sergueï Gorlanov.

En conséquence, l'éminent Russe Andrei Lamov a terminé premier, le Finlandais Jüri Uusitalo a terminé deuxième et Sergueï Gorlanov troisième, tout en répondant aux normes d'un maître international du sport. Le résident de Khabarovsk a perdu 17 secondes face au vainqueur et seulement deux secondes face au médaillé d'argent. Un autre orienteur russe, Andrey Grigoriev, a pris la quatrième place. Derrière se trouvaient des athlètes aussi éminents que le Suédois Eric Rost et l'ancien résident de Khabarovsk Eduard Khrennikov - il est le plus titré de l'histoire de la course d'orientation, 14 fois champion du monde. Edward représente maintenant Région de Perm.

En outre, deux membres du Komsomol ont participé à la course de sprint : la maître honorée des sports Alena Trapeznikova et la maître internationale des sports Anastasia Kravchenko. Ils terminent parmi les vingt premiers. Alena avec 11 résultats, Anastasia avec 13.

Aujourd'hui, il y aura une course de relais mixte. Sergey Gorlanov se battra aux côtés de Maria Kechkina, elle a partagé la quatrième place au sprint, affichant les mêmes secondes avec Polina Frolova. En plus du relais mixte, le programme des compétitions comprend : des relais longue distance, demi-fond et hommes et femmes.

Rappelons qu'en août de l'année dernière, Natalya Naumova, résidente de Khabarovsk, a remporté pour la première fois dans l'histoire de la région deux médailles au championnat du monde de course d'orientation des vétérans, qui s'est déroulé en Estonie.

Ekaterina Gavrilenko, actualités de Khabarovsk sur DVhab.ru

Photo, vidéo : Malin Fur, Elena et Alexey Mityakov

20 février 2017

Les Championnats d'Europe de course d'orientation à ski ont eu lieu cette année presque en Russie, dans la ville finlandaise d'Imatra, à seulement 30 kilomètres de la frontière russe. Le centre de compétition était situé dans l'hôtel SPA Imatran Kylpylä, ce sont des endroits qui me sont très familiers. Le championnat s'est terminé dimanche dernier, le 12 février, et j'ai enfin pu rédiger un petit rapport à ce sujet.

Sprint
Le sprint a eu lieu le mardi 7 février. Il y a peu de neige à Imatra, ainsi que dans la région de Léningrad, mais il y a eu quelques chutes de neige ces derniers jours. Mais le premier jour de la compétition, il y a eu une grave gelée. Le matin, il faisait -22 degrés sous un soleil radieux.
Malheureusement, la diffusion GPS s'est déroulée sans carte ; il n'était pas très intéressant de voir des points colorés courir sur une carte blanche. La carte n'a été publiée que jeudi car la course de relais sprint se déroulait également sur le même terrain. Vous pouvez maintenant visualiser la carte et la diffusion GPS normale.

Les hommes et les femmes ont eu une longue période de sprint, où ils ont dû choisir la bonne option ; la « bonne » option leur donnait un avantage de 30 à 40 secondes. C'était la principale difficulté de la distance.

U femmes le principal favori était le Suédois Tove Alexandersson. Notre Maria Kechkina (région de Perm) était en tête jusqu'au 5ème checkpoint, mais sur le chemin du 5ème au 6ème checkpoint, Maria a commis une erreur qui lui a coûté une médaille :

Et la même Tove Alexandersson s'est précipitée vers l'or, son écart à l'arrivée atteignait 58 secondes, c'est beaucoup pour un tel courte distance. La Finlandaise Mirka Suutari a remporté l'argent et la Suédoise Magdalena Ohlson le bronze.


photo Rade Gasparovic

Mirka Suutari est un nouveau nom dans le monde du ski d'orientation, c'était son premier podium en carrière. La jeune fille a 22 ans, elle court pour l'équipe nationale finlandaise adulte depuis la deuxième année et vit à :


photo http://online.vasabladet.fi

Les 4ème et 5ème places ont été partagées par nos Maria Kechkina et Polina Frolova de Krasnoïarsk

U hommes De nombreux favoris ont couru sans succès, Eduard Khrennikov a commis une erreur, Stanimir Belomazhev a eu des problèmes avec son équipement. Les Suédois et les Norvégiens étaient pâles. Pendant longtemps, le meilleur temps est resté le résultat du méconnu estonien Mattis Jaam (il est finalement resté à la 5ème place et s'est lancé dans la cérémonie des fleurs). Mais pour notre plus grand plaisir, l'un des favoris s'est quand même retrouvé sur la plus haute marche du podium - Andrey Lamov (région de Vologda)


photo course d'orientation.org

Andrey a choisi les bonnes options et a conduit rapidement. Sur Facebook, il a commenté que la « taille » à Imatra n'avait pas bien fonctionné, car même s'il y avait un peu de neige au sol, il y avait beaucoup de myrtilles dans la forêt. Les skis ne vont pas bien sur les myrtilles.
La compétition masculine était plus serrée : les trois premiers ont terminé en 19 secondes. Le Finlandais Jüri Uusitalo a remporté l'argent et Sergei Gorlanov de Khabarovsk a remporté le bronze.


photo Rade Gasparovic

Juri Uusitalo est un athlète né en 1994 de la ville de Pori, qui est monté pour la première fois sur le podium à Imatra.
C'est aussi la première médaille de Sergueï Gorlanov chez les adultes départs internationaux. L'année dernière, il a couru chez les juniors


Photo https://vk.com/orient13

Andrey Grigoriev de Krasnoïarsk a pris la 4ème place.

Le lendemain - mercredi, cela a eu lieu relais sprint. Chaque nation avait le droit d'aligner jusqu'à 3 équipes au départ (une équipe est composée d'un duo d'hommes et de femmes). Mais un seul meilleur couple du pays est inclus dans le protocole officiel du Championnat d'Europe. La même carte a été utilisée que la veille. La course de relais sprint comporte 6 étapes, les femmes la courent dans cet ordre, les étapes 1-3-5 et les hommes 2-4-6. La Russie a inscrit trois paires : Polina Frolova - Andrey Lamov (Russie-1), Maria Kechkina - Sergey Gorlanov (Russie-2) et Alena Trapeznikova - Andrey Grigoriev (Russie-3). La composition des équipes a été répartie strictement en fonction des résultats du sprint de la veille et, bien entendu, nos trois équipes ont remporté une médaille. Les relais de sprint d'orientation à ski aux Championnats d'Europe sont toujours un événement beaucoup plus amusant et imprévisible qu'aux Championnats du monde, où toutes les nations n'alignent qu'une seule équipe. Et ici, il y avait trois équipes de tous les pays les plus forts.

Après presque chaque étape, la composition des trois premiers a changé. Mais après chaque passage, une de nos équipes était leader. Et après la 3ème étape, nos filles ont même pris les trois premières places.
Techniquement les distances étaient simples, encore plus faciles que la veille.

Toutes les équipes suédoises et finlandaises étaient également en tête. À étape finale la situation était la suivante : Russie-1 a passé le relais en premier, après 8 secondes Russie-2, puis 7 autres équipes (notre troisième équipe, trois équipes suédoises et trois équipes finlandaises) l'ont complété en 1 minute et 9 secondes. En conséquence, le sort des médailles s'est décidé sur la ligne d'arrivée : une « locomotive » de 3 Russes et 3 Suédois a roulé jusqu'à la ligne d'arrivée. Dans le même temps, seules deux médailles ont été décernées pour six personnes. En conséquence, notre Andrei Lamov a gagné. Andrey Lamov (région de Vologda) et Polina Frolova (région de Krasnoïarsk) sont devenus champions d'Europe du relais sprint. Ulrik Nordberg (Suède-3) a terminé deuxième, aux côtés de Frida Sandberg qui a remporté l'argent. La meilleure des équipes finlandaises était également formellement la troisième équipe : Marjut Turunen - Ville-Petteri Saarela. Ce couple finlandais a médailles de bronze, mais formellement, Finlande-3 n'était que septième sur la ligne d'arrivée.
La photo montre l'arrivée du relais sprint, Andrey Lamov à gauche, Ulrik Nordberg à droite :

4ème place pour l'équipe bulgare, 5ème pour les Estoniens, 6ème pour les Norvégiens.

Et encore une photo, nos gagnants Polina et Andrey :


photo https://vk.com/onewsinfo

Diffusion GPS des étapes féminines : http://www.tulospalvelu.fi/gps/2017esocWsrelay
Diffusion GPS des étapes hommes : http://www.tulospalvelu.fi/gps/2017esocMsrelay

Longue distance Cette année, cela s'est déroulé à partir d'un départ général. La répartition était organisée de cette manière : la première partie était la même distance pour tout le monde, puis 3 tours (A, B et C), que les participants parcouraient dans des ordres différents, et la fin était encore une fois la même pour tout le monde. En raison du fait que l'un de ces cercles était plus long que les autres, il était difficile d'évaluer correctement qui était le véritable leader pendant la course. D'abord à propos hommes. Le Suédois Ulrik Nordberg a longtemps été en tête ; son avance sur son plus proche poursuivant a atteint une minute après le deuxième cercle de dispersion. Cependant, il s’est avéré qu’au début, il conduisait simplement des tours plus courts. Au 23 PC, une fois le tri terminé, le véritable leader était Andrei Lamov. Il a été poursuivi par le jeune Suédois Marcus Lunholm, qui a choisi une stratégie très correcte pour cette course : son choix de tête de série a coïncidé avec celui de Lamov, et le Suédois s'est collé à Andrey et n'a pas été à la traîne de lui jusqu'à la toute fin. À en juger par les écarts, il n'a presque pas pris l'avantage, mais à la fin, il a essayé de se battre, mais il a perdu l'or contre Andrey. Kirill Veselov (Territoire de Krasnoïarsk) et Eduard Khrennikov (Territoire de Perm) ont concouru pour le bronze. Le super vétéran (né en 1973 !) Khrennikov est resté 4ème, le bronze est revenu à Kirill Veselov.


photo https://vk.com/onewsinfo

U femmes Le tamisage était organisé de la même manière, mais au lieu de 3 cercles il n'y en avait que 2 (A et B). Le grand favori, comme toujours, était Tove Alexandersson. Après le premier tour de dépistage, notre Maria Kechkina (qui avait fait un tour B plus court) était en tête avec un écart de 2 minutes 21 secondes. Mais après la fin du tamisage, Tove s'est manifesté (avec un écart de 35 secondes), et il semblait que le sort de l'or était déterminé. Mais la Suédoise a commis deux micro-erreurs et Alena Trapeznikova (Territoire de Khabarovsk) l'a rattrapée. En conséquence, le sort de l'or s'est décidé au stade lors de la poussée finale, où notre athlète était plus rapide. Alena Trapeznikova a remporté l'or, Tove Alexandersson a remporté l'argent et Maria Kechkina a remporté le bronze. Polina Frolova a terminé 5ème, Tatyana Oborina (région de Perm) a terminé 6ème.


photo https://vk.com/onewsinfo

Distance moyenne a eu lieu samedi, après une journée de repos. À mi-parcours, il y a eu un départ contre la montre. Malheureusement, ce début fut marqué par un scandale. Ce n'est pas exactement un scandale, mais situation désagréable. Sur le tronçon allant de 7 à 8 postes de contrôle (ci-dessous une carte avec la distance des hommes, mais les femmes ont également eu une étape similaire), certains des participants (15 personnes hommes) a décidé de rouler non pas sur la grille, mais sur la glace du lac.

Si vous regardez attentivement la carte, vous verrez que la couleur bleue du lac est délimitée par une ligne noire - ce qui signifie que le symbole d'une barrière d'eau insurmontable a été utilisé et qu'il était impossible de longer le lac en voiture.

Les participants qui roulaient le long du lac ont été immédiatement disqualifiés et immédiatement exclus du protocole. En conséquence, les trois premiers vainqueurs ont été annoncés à l'arrivée : le Norvégien Lars Moholdt, Kirill Veselov (Territoire de Krasnoïarsk) et Andrey Grigoriev (Territoire de Krasnoïarsk). En même temps meilleur moment Le Bulgare Stanimir Belomazhev, qui a traversé le lac, s'est montré au loin. Les participants radiés ont déposé une protestation et le jury, après examen, a pris la décision suivante : pour réintégrer les participants radiés, soustraire le temps de passage de l'étape kp7-8 à résultat global. En conséquence, les trois premiers gagnants ont commencé à ressembler à ceci : Moholdt - Veselov - Belomazhev. Vous imaginez la déception d'Andrei Grigoriev, que tout le monde avait déjà félicité pour le bronze, mais il ne l'a jamais reçu. Pour être honnête, c'est une décision très étrange du jury : les règles sont les règles.
Andrei Lamov a cassé son bâton sur le chemin du 1er point, mais est revenu au départ pour un nouveau et a parcouru toute la distance. Au final, la quatrième place est revenue à Andrei Grigoriev, la cinquième place à Sergei Gorlanov (qui, compte tenu de l'étape 7-8, aurait été sur le podium).

U femmes l'intrigue était de savoir si l'un des Russes pourrait rattraper Tove. Nous n'avons pas pu le faire samedi dernier. La seule de nos filles capable de parcourir la distance à pied à une vitesse d'environ vitesse égale Alexandersson était Maria Kechkina, mais malheureusement, Maria a commis une petite erreur au tout début de la course.

Le reste d’entre nous était plus lent que le jet suédois. Outre Maria Kechkina, Polina Frolova, Alena Trapeznikova et Anastasia Kravchenko ont concouru pour les médailles. Alena Trapeznikova, après une petite erreur de la Suédoise, a même pris la première place, mais elle n'avait pas assez de vitesse. Mais Polina et Anastasia ont commis des erreurs en fin de course. En fin de compte, Alexandersson a remporté la médaille d'or.

Maria Kechkina a remporté l'argent, Alena Trapeznikova a remporté le bronze. Kravchenko est 4ème, Frolova partage les 5ème-6ème places avec la Finlandaise Salla Koskela.
Il est curieux que les résultats des athlètes qui ont roulé sur le lac n'aient pas été rétablis, car personne n'a déposé de protestation contre les résultats de la course féminine. Mais seules deux des filles ont décidé de longer le lac.

Le dernier numéro du programme était relais, qui a eu lieu dimanche. Aux Championnats d'Europe, chaque nation peut aligner deux équipes de trois. Mais le système ici est le même que dans relais mixtes- une seule équipe d'un pays entre dans le protocole final.
Hommes. Andrei Grigoriev - Kirill Veselov - Andrei Lamov ont couru pour Russie-1, Vladimir Barchukov - Eduard Khrennikov - Sergei Gorlanov pour la deuxième équipe. Dès la première étape, 5 équipes ont pris la tête : 2 de nos équipes, la première équipe suédoise, la première équipe finlandaise de Bulgares, qui n'ont pas pu se qualifier pour les médailles, car elles en avaient d'autres en plus de Stanimir Belomazhev. athlètes forts Non. Il était clair qu'il s'agissait des trois premiers vainqueurs et qu'il y en avait un supplémentaire des équipes russes. Lors de la deuxième étape, le Suédois Ulrik Nordberg a pu prendre la tête ; il termine avec un écart de 1'25''. Nos équipes ont terminé deuxième et troisième, et l'équipe lettone est entrée de manière inattendue dans la lutte pour le bronze avec les Finlandais - Andris Kivlinieks a pu terminer juste derrière Kirill Veselov en quatrième position. Sergei Gorlanov de la deuxième équipe a réussi à rattraper le Suédois Eric Rost au milieu de la troisième étape, et Andrei Lamov était un peu en retard. L'émission GPS montre que Sergueï Gorlanov commet une erreur incompréhensible sur le chemin du 17 (avant-dernier poste de contrôle)

On ne sait pas pourquoi, mais Sergei a conduit dans la mauvaise direction dans une situation simple,
et l'or revient aux Suédois (Martin Hammarberg - Ulrik Nordberg - Eric Rost). La Russie - 2 est à la deuxième place, notre première équipe était en fait troisième sur la ligne d'arrivée, l'équipe Finlande-1 était quatrième, mais ce sont les Finlandais qui ont reçu les médailles de bronze.

Lors de la quatrième journée des Championnats d'Europe de course d'orientation, qui se déroulent en Finlande, les participants se sont affrontés en demi-fond. Parmi eux se trouvaient trois représentants du territoire de Khabarovsk. Pendant la course, 17 athlètes sur neuf ont été disqualifiés dans le groupe élite masculin. différents pays, ainsi qu'un participant du centre d'Extrême-Orient Sergueï Gorlanov, qui a remporté une médaille d'argent.

L'une des courses de fond se déroulait le long du lac. Même avec peu de neige, 17 athlètes de neuf pays différents ont décidé de se déplacer le long de l'étang, choisissant cette option de course d'orientation comme gagnante. Les participants au championnat évaluent eux-mêmes les risques, ce qui n'est pas interdit par le règlement du championnat. Tous les athlètes qui ont emprunté ce chemin ont été disqualifiés par les organisateurs le long du parcours, y compris Sergueï Gorlanov, qui a occupé la première place pendant plus de la moitié de la course.

Sur la carte, le lac était entouré de noir. Cela signifie qu'il est irrésistible. Mais il est clair que cela est destiné à l’été, mais pas à l’hiver. Un obstacle insurmontable est dessiné avec une ligne noire épaisse, par exemple un parapé ou un certain territoire. Était ici distance moyenne, la raison pour laquelle les participants ont été supprimés n'est pas claire. J'ai appelé notre principal cartographe, qui avait autrefois dessiné des cartes pour les Championnats du monde en Italie, et il m'a dit que cela ne pouvait pas arriver. C'est peut-être juste Informations Complémentaires de la part des organisateurs. Que cela ait atteint ou non les athlètes, personne ne le sait. Mais les participants au championnat de neuf pays ont été retirés. Cela représente un tiers des participants, c'est un non-sens, la faute évidente des organisateurs, a déclaré l'entraîneur d'orientation Alexeï Mityakov.

Les Bulgares ont été les premiers à protester, les Russes l'ont fait au dernier moment. Les organisateurs ont fait marche arrière. Tous les participants disqualifiés en vertu de ce point du règlement ont été réintégrés, mais une partie de la distance qui séparait ces points de contrôle controversés a été supprimée de leurs résultats, et cela a été fait manuellement. En conséquence, Sergey Gorlanov a terminé cinquième au classement, perdant finalement 21 secondes face au vainqueur. Si tous les résultats avaient été pris en compte comme prévu, Gorlanov serait devenu médaillé d'argent, ne perdant qu'une seconde face au vainqueur.

La cérémonie de remise des prix a été reportée, il y a eu beaucoup de débats. A propos de la disqualification : chacun a son point de vue, et il est impossible de dire que j'ai raison ou tort à cent pour cent. Moi et un groupe encore plus important d'athlètes avons traversé un lac sur lequel il est interdit de circuler, mais les organisateurs ont commis un certain nombre d'erreurs mineures (rayures qui ne sont même pas visibles pour le spectateur), qui nous ont justifiés dans cette situation. De ce fait, la disqualification porte atteinte à nos droits, et la restauration porte atteinte aux droits d'une autre partie du protocole, et aux règles d'orientation en général. Les organisateurs, après de longues délibérations et décisions, sont parvenus à un compromis. Une étape a été supprimée des résultats. Ce n’est pas non plus juste pour certains athlètes et, en général, cela ne devrait pas être fait. Malheureusement, peu de pays dans le domaine de la course d'orientation peuvent organiser des compétitions à haut niveau. C’est pour cette raison que des moments comme celui-ci surviennent. Bien sûr, je veux une médaille, mais je me contenterai de ce que j'ai. Même s’ils ne l’ont pas filmé, c’est bien », a déclaré Sergueï Gorlanov.

Dans la pratique mondiale de la course d'orientation, il arrive souvent que des athlètes franchissent des sections à risque du parcours à leurs risques et périls et que leurs résultats soient reconnus comme valables. Un tel exemple peut être donné avec le célèbre athlète du territoire de Khabarovsk. Eduard Khrennikov, 14 fois champion du monde, qui représente désormais la région de Perm et participe également au Championnat d'Europe en cours, a remporté la Coupe du monde pour la première fois à ses débuts.

Il a enlevé six fois des skis et des ruisseaux de montagne qui coulaient sur les rochers, les a traversés à pied et a ainsi battu de six minutes le participant qui a pris la deuxième place. Personne ne croyait qu’on pouvait gagner autant. Quand Eduard a dessiné son chemin de mouvement, certains athlètes ont tournoyé leurs doigts sur leurs tempes, disant qu'il était une sorte de fou, qu'il risquait beaucoup, à la fois sa santé et ses skis, mais il n'a pas enfreint les règles et est devenu un champion. Je pense qu'il y aura encore des discussions sur les conséquences de l'incident actuel, car tout le monde était sous le choc et ne comprenait pas pourquoi les résultats avaient été annulés. Les participants ont atteint la distance, sachant déjà qu'ils étaient disqualifiés, et ont couru les derniers segments d'une manière ennuyeuse. Le rétablissement du protocole n’est pas non plus juste ; personne n’en était satisfait, sauf ceux qui étaient les premiers. L'esprit de compétition et les impressions du Championnat d'Europe ont été gâchés, a résumé Alexeï Mityakov.

Les filles du groupe élite ont fait la même course que les hommes, mais aucun des participants n'a osé traverser le lac en courant. Tous les résultats ont été acceptés. En conséquence, Alena Trapeznikova, membre du Komsomol, a pris la troisième place, derrière sa coéquipière Maria Kechkina et l'orienteuse suédoise, qui est devenue la gagnante.

J'ai aimé la distance ; il y avait de nombreuses sections à grande vitesse où nous devions naviguer rapidement. Malheureusement, j'avais tort sur une chose. Bien sûr, je serais plus heureuse si je gagnais la course, a déclaré la maître honorée des sports Alena Trapeznikova.

Une autre membre du Komsomol, Anastasia Kravchenko, a terminé avec le quatrième résultat, à 39 secondes d'Alena.

Il y avait de nombreux passages à niveau interdits, ce qui signifiait qu'il fallait choisir soigneusement ses options pour y accéder. Il y a eu deux descentes dangereuses, à la fin de l'une, ils ont même attaché des nattes aux arbres. La course était difficile, dangereuse, mais intéressante, a déclaré la maître internationale du sport Anastasia Kravchenko.

Aux Championnats d'Europe, il ne reste qu'une seule discipline : le relais par équipes. Sergey Gorlanov se produira dans le deuxième équipe russe avec les célèbres champions Eduard Khrennikov et Vladimir Barchukov. Anastasia Kravchenko fera également partie de la deuxième équipe féminine et Alena Trapeznikova fera partie de la première équipe.

Ekaterina Gavrilenko, actualités de Khabarovsk sur DVhab.ru

Photo, vidéo : Elena Mitiakova