"Руският отбор заслужава аплодисменти!" Чуждите медии са за нашия отбор. „Откъде се взе този екип от виртуози? Чуждите медии за победата на Русия

Руският отбор направи мощен старт на родно първенствосветовен футбол. Толкова мощен, че никоя друга държава домакин не е успявала досега. Да, много хора започнаха с две победи в два мача, но никой никога не е показвал разлика 8:1. Италианският национален отбор през 1934 г. също отбеляза 8 гола в 2 мача, но пропусна два пъти и дори завърши наравно в един мач. Националният отбор на Франция през 1998 г. стартира с две победи с общ резултат 7:0. И италианците, и французите спечелиха тези домакински турнири.

Победата над Египет и ранното (добре, почти) излизане от групата на руския национален отбор не можеха да бъдат пренебрегнати от чуждестранните медии. Никой обаче не пусна материали за триумфа на отбора на Черчесов на главната страница: задоволиха се със споменавания в новините. Явно първоначалната изненада вече започва да отстъпва място на страха.

италиански La Gazzetta dello Sportпосвети напълно тривиална новина на победата на руския национален отбор, като се лиши дори от ярки епитети в заглавието, но спомена само голове. Изданието отбелязва уверената игра на руския национален отбор, рухването на всички надежди на Египет, безсмисления гол на Салах и факта, че Русия вероятно ще влезе в мача срещу Уругвай в Самара като участник в 1/8-финалите на Световното първенство.

Колеги на италианци от испански вестник ASсе оказа по-емоционален, припомняйки си имперските корени на Русия в заглавието. Журналистът отбелязва, че лидерът на египетския национален отбор Мохамед Салах се е оказал сам на терена, а партньорите му не са му помогнали. Изданието откроява и Артьом Дзюба, намеквайки, че египетските защитници ще сънуват кошмари за него, защото именно той заби последния пирон в гробницата на „фараоните“, а преди това самото присъствие на блъскащия нападател на Зенит доведе до автогол.

британски вестник Пазителятотбеляза преклонението на египтяните пред Салах, чието дългоочаквано завръщане не доведе техния отбор до първата им победа на това Световно първенство. Текстът противопоставя радостта на Дзюба с опустошения Салах, стоящ в централния кръг и мислещ за часовете рехабилитация, прекарани напразно.

Египетският лидер излезе от транса си и се опита да си намери партньори. Но той знаеше. Всички наоколо знаеха. Това беше руско парти. Дори със Салах в отбора Египет няма да може да се появи като неканен гост.

от текста на The Guardian

Продължихме да прославяме Русия във вестника Телеграф . Материалът отбеляза уверената игра на Юрий Жирков срещу Мохамед Салах, както и Денис Черишев, който беше признат във втори пореден мач най-добър играч. Добре работещият механизъм на екипа на Черчесов напомня на британците за СССР.

Руските играчи са равни и неразличими. Съветската система би се гордяла с този механичен отбор. Сякаш обучението им се изчерпваше с подавания и бягане

от текста на The Telegraph

Американците също не останаха настрана. The New Yorkerв своя материал той анализира вечния конфликт на очаквания и реалност, отбелязвайки, че Русия на световното първенство надминава и най-смелите прогнози. Те припомнят думите на колегите си от канала ESPN, които нарекоха този руски отбор най-лошия в историята. В същото време журналистът говори за мнението, което съществува в обществото: според тях Путин може да се договори с ФИФА за лесно равенство и домашно световно първенство, но нищо няма да спаси руския национален отбор от унижение на терена. Но всичко се оказа различно. Докато Аржентина, Германия и Бразилия буксуваха, Русия летеше напред с пълна скорост.

Откъде се взе този отбор от весели виртуози, които тичат бързо, стрелят в движение и стрелят към вратата? Докато фаворитите се люлееха на ръба на фаула, отборът, който се смяташе за най-лошия, размаза съперника си, като отбеляза 8 гола и допусна само 1

от текста на The New Yorker

немско списание Der Spiegelи трябваше да се извиня за не твърде оптимистичните прогнози по отношение на руския отбор. Отборът на Черчесов бе прогнозиран да изиграе само 3 мача на първенството групова фаза. В действителност обаче отборът на Русия вече се класира за 1/8-финалите, докато настоящите световни шампиони германците все още не са отбелязали нито един гол в турнира. Материалът е публикуван със заглавие „Извинете, Русия, грешим“.

Русия промени мнението ни с играта си. В плейофите обаче руският отбор ще се сблъска с непреодолима задача под формата на Испания или Португалия. Русия едва ли ще успее да премине един от тези отбори. И ние обаче се съмнявахме в нея преди

Магията обаче беше развалена. В един момент, дори и на най-хубавите празници, някой трябва да се прибере у дома. Фернандеш пропусна, Домагой Вида вкара за Хърватия, а Иван Ракитич направи същото. Играчите на хърватския национален отбор се втурнаха към своите фенове. Играчите на руския отбор паднаха на земята.

„След следващия мач доблестните домакини - руският отбор - напуснаха собствената си партия. Те бяха страхотни... но Хърватия беше малко по-добра. И без късмет: аз (авторът на статията Скот Мъри. - RBC) свидетел на нелепия гол от дузпа на Модрич. Модрич се строполява на тревата, твърде изтощен, за да се забавлява. Физическо изтощение или емоционално? Явно и двете. Сълзи на мъже в червено (руски отбор. - RBC) и техните невероятни фенове на трибуните."

„Русия може да се гордее с това, което отборът постигна, и то не само в този мач, където играчите ясно показаха, че разбират много добре, че е заложена възможност, която се предоставя веднъж в живота.

Те почти успяха да постигнат нов невероятен триумф, а това си пролича и от смазващата подкрепа на трибуните, която последния пътЕкипът беше аплодиран толкова горещо.”

„Руският национален отбор - отборът с най-нисък рейтинг - не трябваше да бъде на стадион „Фишт“ в Сочи, на четвъртфиналите срещу Хърватия. Тя не трябваше да излиза от групата, камо ли да елиминира Испания.

Песимизмът заобиколи отбора на Световното първенство; повечето смятаха, че отборът ще бъде изправен пред унижение. Но този отбор в крайна сметка просто ме обърка.”

„След разпадането на СССР Русия търси своята идентичност. Търсенето е дълго и още не е приключило. Те често приемат странни, шизофренични форми.

Но не във футбола. Тук всичко е много просто. Просто трябва да подкрепяте своя отбор и да вярвате в чудеса. И с напредването на световното първенство руските фенове ставаха все по-убедени, че ще се случи чудо.

Отборът, който в навечерието на световното първенство беше считан за един от най-лошите на световното първенство, стигна до четвъртфиналите, побеждавайки по пътя отбор като Испания.

Руската футболна приказка приключи.

Въпреки всичко Световното първенство донесе нещо ново на руския отбор. Нейната борба породи положителна форма на национализъм. Това е точно това, от което Русия отчаяно се нуждае“.

„Мачът се проведе в Олимпийски стадионв Сочи, предизвика много емоции сред публиката. Всички бяха изненадани от духа на руския отбор, който показа характер и успя да изравни резултата в продълженията, както и физическите и тактическо обучениедомакински отбори на турнира.

„Губи като Русия! Стас е страхотен!“ - написа експертът на канала Polsat Sport Роман Колтън, подчертавайки какво важна роляТреньорът Станислав Черчесов изигра роля за успеха на домакините.”

„До края на мача изглеждаше, че испанците са дошли в Москва, за да направят супа от обувките си. Безкрайното търкаляне на топката от една страна на друга само приспи играчите на Червената фурия. Техният футбол беше сравним със сън при морска болест, когато след пиене предната вечер стените започват да се въртят около теб“, се казва в статията.

На фона на възмущението срещу испанския национален отбор, авторът на бележката обърна внимание на играта на руския отбор. Така The Guardian отбеляза игровата дисциплина на играчите, както и тяхното отношение и психология.

„Руският отбор демонстрира сила и воля. Това беше достатъчно, за да примами испанците с тяхната грациозна технология в непозната тъмнина“, се казва в бележката.

Трябва да се отбележи, че британските журналисти поставят Русия наравно с други отбори, които според тях имат шансове да стигнат до финалите на Световното първенство.

„Нека си спомним само героизма на руския ариергард, когато отрядът непрекъснато се оттегляше през безкрайните си степи, позволявайки на врага да се вклини по-дълбоко в територията, която след това го удуши“, заключава авторът на бележката.

„Русия се превърна в един от фаворитите на световния футбол“

Журналистите от френското издание Le Point високо оцениха нивото на руския отбор и отбелязаха напредъка му към четвъртфиналите на Световното първенство с много гръмки епитети. Така авторите на бележката изразиха мнение, че в моментаОтборът домакин на първенството е сред фаворитите на турнира.

„Любовници Руски футболизпадна в екстаз: Русия стана един от фаворитите на световното първенство. Този отбор е способен да премести планини в името на резултатите. Руснаците удържаха настъплението на Иниеста, Коста, Иско и издържаха до горчивия край.”

Според французите руският отбор е постигнал „истински подвиг“, като е победил испанците. Чуждестранните колеги направиха това заключение въз основа на това колко бурно московчани и гости на столицата отпразнуваха победата на отбора.

„Никой не вярваше в тази победа. Включително и самите руснаци“, се казва в статията.

Льо Пойнт обаче отбеляза, че са отпразнували триумфа на руския отбор не само в Москва, но и в други градове на страната: Санкт Петербург, Саратов, Екатеринбург, Нижни Новгород, Сочи и така нататък.

"спечели битката с испанците"

Журналисти от швейцарското издание SRF поздравиха играта руски вратарИгор Акинфеев. По-точно те си спомниха миналите му години, когато вратарят правеше ефектни грешки в международни мачове.

Така в статията се цитира инцидент от световното първенство в Бразилия през 2014 г., където Акинфеев пропусна офанзивен гол в мач с Южна Корея.

„В Лужники обаче Акинфеев стана герой на страната си“, заключава авторът на статията.

„Русия успя да победи испанския гигант“

Чешкият портал iROZHLAS подходи творчески към победата на руския отбор, сравнявайки я с приказка.

„Сега, след като неочаквано стигна до четвъртфиналите, руският отбор може да мисли за следващото чудо“, се казва в материала.

Чешките журналисти отбелязаха, че преди началото на турнира отборът, воден от Черчесов, е бил под сериозен натиск от страна на медиите и обществеността.

„Почти като в приказка отборът на Русия се оживи, а треньорът Черчесов успя да създаде отбор. След заслужено излизане от групата Русия успя неочаквано да стигне до 1/4-финалите, въпреки че игра с по-силен съперник“, пишат чешки журналисти.

Причината за триумфа на руснаците според чехите е търпението и изпълнението на игровия план.

„Не, Русия не изумява със страхотен футбол, но те показаха цялата сила на отбора и вдъхновиха своите фенове. Какво повече могат да искат? - питат чехите, отбелязвайки, че руските футболни фенове ще искат нови победи от своя отбор на световното първенство.

„Сега руснаците мечтаят тази история да продължи и един ден да се превърне в легенда. Но трябва да бъдем реалисти – чудесата на футболния терен невинаги помагат в живота“, завършват авторите на бележката.

„той се радва на успеха на отбора повече от всеки друг в Русия“

Турското издание Medya Gunlugu реши да свърже футболните успехи на Русия с политиката. По-специално, авторите на статията пишат, че за президента на страната Владимир Путин победата на отбора е много важна в момент на напрегнати дипломатически отношения със западните страни.

„По време на Зимните олимпийски игри през 2014 г. Русия се опита да устои на политическата и икономическа блокада от Запада. Русия, въпреки икономическата криза, похарчи повече от 10 милиарда долара за организирането на Мондиал 2018.

Защото за Путин това първенство е възможност да даде на Запада сигнал: „Вижте, ние стоим здраво на краката си, въпреки вашите санкции, вие няма да можете да ни покорите“,

казват турски журналисти.

Чуждестранни колеги отбелязват, че въпреки заплахите на властите на редица страни, бойкот на Световното първенство по футбол в Русия не се е случило.

„Русия има възможност да се върне на международната сцена като голяма сила“, се казва в бележката.

Британците са във възторг от Мондиал 2018 в Русия

Бившият защитник на Англия Гари изрази възхищението си от нивото на организация на световното първенство в Русия.

„Този ​​турнир е най-добрият, който съм виждал. Русия беше добре подготвена за подобно събитие. Елате тук и се насладете, ако имате възможност“, написа Невил в Туитър.