La course à pied est une excellente occasion de voir les villes ou la nature sous un angle insolite. Vladivostok et Altaï, Souzdal et Sotchi, Pskov et Oufa, Nijni Novgorod et Ekaterinbourg - toute la Russie dans notre enquête du Nouvel An ! Aujourd'hui, nous partons dans les steppes près du lac Elton.
27 et 28 mai 2017. Elton Ultra-Trail
Distances : 160 km, 38 km 
Vyacheslav Glukhov, organisateur de l'ultramarathon Elton Ultra-Trail
Pourquoi devriez-vous courir : découvrez le lac salé d'Elton, testez-vous avec la distance et la chaleur des steppes, et ressourcez-vous.
Comment évaluez-vous la saison sortante ? Qu’avez-vous réussi à faire et qu’est-ce qui n’a pas fonctionné ?
De nouvelles émotions pour notre projet ont été apportées par une nouvelle couverture des participants, des partenaires d'Elton et des fans de course extrême. L'année a été assez intéressante. Lors du quatrième marathon, une merveilleuse équipe s'est formée. L’essentiel dans l’organisation de tels événements, ce sont bien entendu les personnes. De plus, lorsque l’événement n’a pas lieu au sein de la ville, mais loin de la civilisation. Le principal succès de la saison écoulée a donc été avant tout notre équipe de trail. Bonne année à tous, je vous souhaite santé, succès, santé et coopération continue.
Quoi de neuf sur votre course en 2017 ?
Nous avons radicalement modifié la distance de la prochaine course. Nous avons réalisé le premier ultratrail officiel de 100 milles en Russie – « Ultimate 100 miles ». ( 160 kilomètres – remarqueÊtrejeu.com). Permettez-moi de vous rappeler que la distance ultramarathon se déroule dans une zone semi-désertique. Le record de température enregistré sur la piste en Russie et en Europe était de + 50 degrés. Nous avons également modifié la distance d'accompagnement à 38 kilomètres. Ce sera un début difficile. Plus difficile, mais plus intéressant. Il y aura plusieurs innovations dans la ville de départ, en termes d'organisation, de restauration et d'hébergement.
Quels changements y aura-t-il dans le calendrier ?
Le départ, comme les mois précédents, aura lieu fin mai, les 27 et 28 mai. Maintenant, nous le réaliserons non pas en un jour, mais en deux jours. C'est le principal changement. Et donc tout est toujours pareil. Nous n’allons pas reporter le départ à un mois d’avril plus frais, puisque la chaleur intense est le point culminant du trail. Nous nous efforçons de sélectionner les meilleurs, d'en faire une élite club privé, pour exclure les coureurs. On peut dire que la chaleur torride nous y aide indirectement.
Quelles difficultés rencontrez-vous lors de l’organisation de compétitions ?
La plus grande difficulté est de trouver des partenaires dans nos moments difficiles, de fédérer l'équipe, de faire une course haut niveau. Cette tâche est compliquée par le fait que la course se déroule loin de la civilisation, des routes et des centres touristiques. C'est la principale difficulté et la beauté de notre ultramarathon.
Souhaits du Nouvel An pour les coureurs.
Je souhaite à tous de la volonté, de l'intelligence, moins de blessures - sportives et mentales, un début de nouvelle année réussi !
Ce n'est pas un hasard si l'aigle impérial est le symbole de l'ultra-trail le plus extrême de Russie. Il n’y a pas de place pour un esprit et un corps faibles sur Elton.
DANS Région de Volgograd Le marathon panrusse des steppes du désert a eu lieu. Les participants, parmi lesquels de nombreux débutants, ont dû marcher des dizaines de kilomètres sous un soleil brûlant autour du lac salé Elton - il est situé sous le niveau de la mer et est considéré comme l'un des points les plus chauds du pays.
Ils s'ennuient en courant sur l'asphalte. Devant - du sable dans les yeux et le soleil brûlant de la steppe. Les participants sont plus de trois cents personnes provenant de quarante villes de Russie, ainsi que de Biélorussie, du Kazakhstan, d'Israël, de France, du Japon et de Taiwan.
« Courez cette distance. Pour certains, c'est la première fois. Par exemple, je cours 56 kilomètres pour la première fois. Je veux m'essayer et m'amuser », déclare Igor Orlov de Moscou.
Le sel du marathon est le lac Elton. L'eau y est plus salée que celle de la mer Morte et les cristaux sur les rives ressemblent de loin à de la neige. C'est ce que devront parcourir les participants de la plus longue distance de 104 kilomètres.
Il est peu probable que ceux pour qui même quelques kilomètres sur un tapis roulant semblent déjà un exploit comprennent ces gens. Ici, il est important de ne pas seulement regarder vos pieds. La steppe ne semble que plate. Pendant plusieurs heures, les marathoniens devront affronter la chaleur, le vent, la poussière et surtout eux-mêmes.
Les amateurs du trail run ont déjà tracé des pistes dans le sable, les forêts et les montagnes. Mais il n’y avait jamais eu de courses à travers les semi-déserts de Russie auparavant. L'athlète non professionnel Vyacheslav Glukhov a inventé une aventure dans la steppe, combinant son amour de la course à pied et ses lieux d'origine.
« Il y a déjà de nombreux marathons sur parquet en Russie, beaucoup dans les montagnes, à Elbrouz, un merveilleux marathon dans l'Oural, à Souzdal. Pourquoi ne pas le faire ici ? - dit-il.
Le marathon des steppes désertiques comporte trois distances : 28, 56 et 104 kilomètres. Combien de temps courir, chacun détermine pour lui-même. Au tout début, tout le monde est ensemble sur la piste. Même le cheval a succombé à l'enthousiasme général et a galopé une partie de la distance avec les marathoniens. Une heure plus tard, la file de joggeurs s'étendait déjà sur plusieurs kilomètres. Le soleil devient de plus en plus chaud.
Le vainqueur a parcouru la distance de 28 kilomètres en seulement 1 heure 55 minutes. Lena Nemokaeva, élève de neuvième année, a terminé son cours un peu plus tard.
« C’est très difficile. Beaucoup plus dur qu’à cette époque. C'est la troisième fois que je cours, mon père et moi venons. Il court « maître » et je cours « léger », dit la jeune fille.
Les deux coureurs n'ont toujours pas réussi à s'échapper insolation. Ils ont reçu une assistance médicale. Les bénévoles ont essayé de remonter le moral de ceux qui continuaient le marathon et de leur donner des fruits.
Quatre heures plus tard, le mécanicien du métro de Saint-Pétersbourg Maxim Voronkov et l'homme d'affaires de Novossibirsk Kirill Rusin ont été les premiers à terminer la course de 56 kilomètres. Ce sont des coureurs expérimentés. Nous avons pris en compte le climat désertique et cette fois nous n'avons pas choisi la distance la plus longue pour nous-mêmes.
« C'était difficile de tenir le rythme. Je voulais faire un pas en avant, mais je n’ai pas abandonné », déclare Maxim Voronkov.
Les marathoniens, qui venaient de rassembler leur volonté et de se forcer à courir, ont offert à l'arrivée une véritable ovation au Moscovite Anton Samokhvalov. Il a couru 104 kilomètres en neuf heures, battant ses camarades d'une heure.
"En principe, si l'année prochaine il y a une distance de 160 kilomètres, alors nous pouvons essayer d'en courir 160 !" - dit l'athlète.
Aucun record n'a été établi lors de ce marathon. Mais pour ça c'était numéro d'enregistrementémotions positives. Bien que les athlètes amateurs n'aient pas couru pour les récompenses, chacun a reçu sa propre médaille avec un aigle des steppes en souvenir.
Course de trail unique en son genre, première course officielle de 100 milles en Russie, le marathon des steppes du désert d'Elton rassemble pour la cinquième fois des participants. L'événement aura traditionnellement lieu dans la région de Volgograd, dans l'un des endroits les plus chauds du pays, sur les rives semi-désertiques du lac salé Elton, les 27 et 28 mai. Les marathoniens et coureurs expérimentés sont invités à participer. athlètes professionnels et ceux qui veulent tester leurs forces, tous ceux qui veulent s'éloigner de l'agitation de la ville et se rapprocher de la nature sauvage.
Programme de course
Le marathon des steppes du désert d'Elton, c'est des dizaines, voire des centaines de kilomètres, sous un soleil de plomb, un semi-désert et une absence totale de civilisation. Le programme Elton Volgabus Ultra-Trail 2017 comprend deux courses, une courte et une longue distance au choix :
- Maître 38 km. La distance de 38 km est une excellente alternative pour les débutants et le meilleur itinéraire pour ceux qui décident de se tester dans la zone semi-désertique. Les participants doivent être âgés d'au moins 18 ans. La limite de distance est de 7 heures ;
- Ultime 100 milles. 100 km est un excellent parcours pour les coureurs d'ultramarathon, tous ceux qui sont forts de corps et d'esprit. Les participants doivent être âgés d'au moins 21 ans. La limite de distance est de 24 heures.
Le programme du marathon comprend également des cérémonies officielles d'ouverture, de clôture et de remise des prix, des films en plein air, des boissons sans alcool, de la cuisine kazakhe et tous les plaisirs de la vie dans un camp de tentes.
Lieu
Les steppes semi-désertiques d'Elton constituent un parc unique. Une telle nature n’existe nulle part ailleurs en Russie. Le lac salé est situé bien en dessous du niveau de la mer dans la plaine caspienne ; sa zone aquatique et sa zone côtière sont considérées comme l'un des points les plus chauds du pays. Au pied d'Elton se trouvent des sources salées, des gisements de sels et de boue minérale dont les propriétés curatives sont connues dans le monde entier. Très souvent, ce lac est comparé à la mer Morte. Elton, c'est une nature intacte qui enchante : des troupeaux de chevaux, de moutons, d'aigles, de hiboux, de renards, de lézards et des cristaux de sel blancs comme neige sur la côte. Sur le parcours des marathoniens, il y a des descentes et des montées de semi-déserts sans fin, où à l'horizon le ciel se confond avec la terre.
Conditions de participation
N'importe qui de n'importe quel pays peut participer à la course, sous réserve des restrictions d'âge ci-dessus. L'une des rares conditions nécessaires à la participation est la présence certificat médical délivré au moins six mois à l'avance et assurance maladie la vie et la santé contre les accidents, petit droit d'entrée. L’arsenal acceptable de la boîte à outils d’un marathonien ne comprend que l’essentiel : un sac à dos, de l’eau, des lunettes de soleil et de la crème, une casquette ou une casquette de baseball et un téléphone. Pour les athlètes Ultimate 100 miles, cette liste est un peu plus large.
Non seulement les coureurs, mais aussi les groupes de soutien sont invités à participer à l'événement. Chaque participant à l'Ultimate 100 miles a droit à une équipe individuelle, qui peut être composée d'un équipage de véhicule et de bénévoles dans des camps stationnaires. Des postes de restauration mobiles et fixes sont organisés pour les marathoniens sur toute la distance.
Les gagnants et les finalistes sont identifiés parmi deux catégories : « hommes » et « femmes ». Qui deviendra le conquérant d'Elton et le vainqueur sur lui-même sera connu très bientôt.
Vyacheslav Glukhov est l'organisateur et l'inspirateur idéologique du marathon des steppes désertiques, qui se déroule autour de l'unique lac Elton. Avec équipe sympathique personnes partageant les mêmes idées, il a fait de ce départ l'un des événements marquants du trail russe, une compétition avec une atmosphère particulière et unique. Cinquième Elton Ultra-trail atteint un nouveau niveau - les participants auront une distance de 100 miles !
Nous avons demandé à Vyacheslav de nous en dire plus sur la nouvelle distance et sur l'Elton Ultra-trail 2017 en général.
Vous avancez systématiquement vers votre objectif et en 2017 nous atteindrons une distance de 100 miles sur l'ELTON VOLGABUS ULTRA-TRAIL ! Parlez-nous un peu plus de cette distance.
Le 3 septembre, les inscriptions ont été ouvertes pour le cinquième anniversaire d'Elton Ultra-trail, c'est son nom certifié international enregistré, version russe- « Marathon des steppes désertiques ». Des changements de distances ont été annoncés. La distance principale est de cent milles. Nous avons supprimé les distances de 104 km et 56 km. L'objectif est : d'une part, d'exclure les « aventuriers de la course à pied », puisque parcourir des distances dans le cadre de ces compétitions peut être associé à un risque pour la vie, et d'autre part, le fait que les compétitions se déroulent sur le territoire d'un parc naturel. . Par exemple, la présence non autorisée d'une voiture sur le territoire du parc est passible d'une amende de 2 000 roubles. La circulation sur le territoire de la réserve doit être coordonnée avec son administration. Je ne veux pas transformer ces compétitions en un pseudo-trail de masse, dont beaucoup se déroulent désormais à proximité des grandes villes et des centres de tourisme de masse.
Oui, ce début ne peut pas être qualifié de divertissant !
Notre idée principale est de s'éloigner du bruit de la ville, des voitures, du jogging en ville, de s'éloigner de la réalité qui nous presse. Par exemple, je suis prêt à vivre sur Elton.
Ici, la dernière station-service est à 150 km, et ça ne marche peut-être pas, un café, un magasin, un distributeur automatique, des gens libres qui s'occupent de leurs affaires. C'est la beauté d'Elton. L'objectif d'Elton est de s'éloigner de l'urbanisation et de se rapprocher de la nature sauvage.
Il existe de nombreux trails, leur nombre augmente, cette année il y a eu plus de compétitions dans l'Altaï, dans le sud - Abrau-Durso, et bien d'autres, dans la région de Léningrad le trail se développe très massivement : la Finlande et la Norvège offrent un bon exemple.
Mais dans de telles conditions, désertiques, semi-désertiques, ils n’existent pas. C’est une particularité, nous souhaitons la développer. Urbanisation minimale.
D'après ce que je comprends, il s'agit du premier bâtiment officiel de cent milles en Russie. Droite?
Oui, c'est le premier 100 milles officiel en Russie. Nous avons certifié cette distance, reçu 4 points, même si nous ne cherchons pas à nous inscrire auprès des associations, nous comptons principalement sur les Russes, même si c'est bien quand des étrangers viennent, mais ne vous y trompez pas, nous vivons en Russie, donc nous comptons sur athlètes russes.
Les participants courront 2 tours, nous avons partiellement modifié la distance. Auparavant, après 60 km, la route passait à une niveleuse, sur 40 km l'image était monotone, il arrivait que les gens commençaient à voir des hallucinations. Maintenant, ils ont modifié cette section, l'ont pavée plus près du lac, il y a de meilleures vues, le sentier est bon pour courir, vous pouvez vous promener.
Vous terminez le premier tour, vous vous enregistrez, il y aura très probablement un chronométrage électronique et vous passez au deuxième tour.
Cette année, nous avons décerné des médailles d'encouragement à ceux qui n'ont pas complété 2 tours ou à ceux qui n'ont pas respecté le temps cible de 24 heures.
Nous avons rebaptisé le logo cette année : le crâne de l’aigle impérial, également connu sous le nom d’aigle impérial, est le symbole d’Elton. Le plus gros oiseau d'Elton.
C'est la récompense qui attend le vainqueur absolu de l'ultramarathon
Elton est un lieu de transit mondial pour les oiseaux migrateurs ; ici, ils font le plein de sel. Ils sont là par milliers lorsqu'ils volent vers le sud.
Ceux qui courent la nuit peuvent rencontrer un autre oiseau : le grand-duc des steppes.
Il y a aussi des loups, mais petits, des steppes, des chiens viverrins, des chevaux et des renards. Il y a aussi des serpents, très peu venimeux, mais il faut quand même faire attention où mettre les pieds.
Vous ne recherchez pas une participation massive et la limite de participants est sélectionnée assez rapidement sans aucune publicité supplémentaire ?
Oui, cela crée un certain élitisme et un enthousiasme sain à participer à ces compétitions particulières.
Pendant le trajet à distance, les participants pourront bénéficier de l'aide d'une équipe d'accompagnement. Y a-t-il des nuances ? L'équipe d'assistance devra-t-elle s'inscrire d'une manière ou d'une autre avant le départ ? Y a-t-il des restrictions sur le nombre d'assistants, etc. ?
Oui, nous avons introduit pour la première fois des équipages d'escorte automobile, chacun peut déposer une demande lors de l'inscription, déclarer un équipage d'escorte, qui cependant n'accompagnera pas sur toute la distance, on ne peut pas voyager beaucoup et souvent pour ne pas détruire les animaux de la réserve.
Nous installerons en permanence des points déjà marqués sur le tracker, rattachés au poste.
Nous émettrons nos propres autocollants avec le numéro du marathonien sur la voiture, et les participants eux-mêmes pourront marquer la voiture en soutien à leur ami.
L'équipage recevra également des gilets réfléchissants, de la nourriture, puisqu'il s'agit pratiquement d'une station de nourriture mobile, des fruits, de l'eau, des boissons isotoniques, du cola et des raisins secs.
Y a-t-il des restrictions sur le nombre d'assistants dans la voiture ?
Il n'y a pas plus de deux personnes dans la voiture, car il doit y avoir de la place en cas d'évacuation. Nous allons remplir la voiture de nourriture, il doit donc y avoir de la place dedans.
Nous aurons de l’eau pour nous rafraîchir à deux endroits :
Le premier est Khutor Krasnaya Derevnya, à 50 km du premier tour. On y montera de grandes tentes, où un marathonien, un ultra-marathonien qui dort à 8 heures, pourra dormir, changer de chaussures, changer de vêtements, se laver, il y a un puits, on organisera un massage, bonne nourriture, pilaf, tartes, bouillon, etc.
Le deuxième camp de base est la ville de départ, où, au sein du village d'Elton, le participant peut se reposer après avoir effectué le premier tour, les invités peuvent soutenir et accompagner les marathoniens, mais après le 2ème kilomètre, l'accompagnement sera supprimé et puni. Tous accompagnateurs non autorisés identifiés, accompagnateurs à vélo, accompagnateurs en voiture, le participant fera l'objet d'un DNF.
Il y aura des bénévoles cyclistes sur les tronçons difficiles, mais ils ne seront pas nombreux, dans ce Elton's point on court seul, en se dépassant.
Cette année, nous installerons une baignoire avec des glaçons dans la ville de départ. Il y aura encore quelques tricks au départ, le départ se fera de nuit. Nous allons essayer de faire une belle lumière, il y aura peut-être des incendies, mais c'est en cours de planification.
Nous inclurons une lampe frontale et une lampe de poche clignotante comme équipement obligatoire ; nous exigerons qu'elles soient placées derrière vous afin que vous puissiez naviguer, afin que ceux qui marchent derrière puissent vous voir. Je recommande de courir des ultratrails et des ultramarathons en binôme.
Une crème avec une protection supérieure à 50 crée une croûte et le corps ne respire pas, nous recommandons d'en prendre jusqu'à 40.
Quant aux équipages des véhicules, nous avons besoin d'une trousse de premiers secours et nous fournirons des médicaments.
À 100 miles, vous avez des critères d'éligibilité pour la distance. Y a-t-il des cas de candidatures de personnes ne répondant pas à ces critères ? Avez-vous déjà éliminé quelqu'un ?
Les critères d'admission sont précisés dans le règlement. Il s'agit de la présence de points qualificatifs ITRA, 7 points, soit une course de 100 milles ou 2 courses de 50 km.
Nous posons quelques questions supplémentaires, même si nous en connaissons déjà beaucoup.
Les concurrents du 100 miles sont-ils pour la plupart ceux qui ont couru vos épreuves les années précédentes ?
Presque tous ceux qui ont déjà couru 100 km, qui ont abandonné la course, vont conquérir Elton en 2017, pour frapper sa barbe salée, comme on dit.
Elton ne lâche rien, 70% sont des personnes ayant déjà participé.
Nous avons été éliminés, 7 à 8 personnes ne répondaient pas aux exigences énoncées dans la réglementation. Beaucoup de gens demandent à être mis en ligne, ils disent qu'ils obtiendront des points.
En plus du parcours de cent milles, y aura-t-il encore une autre distance satellite ?
En raison de la demande générale, nous avons laissé la deuxième distance, faisant un compromis entre lumière et maîtrise - 38 km. Beaucoup de gens ont demandé de parcourir une distance de 42 km, mais je pense que si vous voulez courir 42 km, alors c'est un marathon urbain classique.
Nous nous adaptons à la nature, comme la nature a décrété que ce ruisseau coule exactement ici, nous ne pouvons pas créer une distance différente. Ce n’est pas un mauvais numéro – 38, une distance décente.
Selon vous, qui est un participant potentiel pour 38 km ? La distance est-elle adaptée à ceux qui souhaitent s'essayer au trail pour la première fois, ou s'agit-il d'un test sérieux qui n'est pas destiné aux débutants ?
Marathonien, traileur qui s'est essayé à la ville, a peut-être couru l'Anneau d'Or, marathonien en herbe, je dirais.
Une distance convenable, on s'éloigne ici du skyrunning, un trail classique, très confortable pour débuter, pas besoin de grimper ni de sauter, plusieurs petites montées de 100 mètres. C'est un endroit exceptionnel pour tomber amoureux du trail.
De plus, ces compétitions conviennent à ceux qui souhaitent se tester par temps chaud. Elton est un point chaud enregistré. Au premier Elton, nous avions 51 degrés, lors des compétitions précédentes - 43.
Nous avions des participants, des marathoniens célèbres, qui se sont retirés de la course à cause d'un coup de chaleur.
Elton est un lieu mystique, il attire.
Votre candidature a été ouverte le 3 septembre. Comment ça se passe ? Quelles sont les prévisions concernant l’épuisement des créneaux horaires ?
Les inscriptions se déroulent bien, comme prévu, plus de 30% des candidatures ont déjà été sélectionnées. Un de nos slogans : « nous voulons connaître tout le monde de vue ». Nous voulons que ce soit une équipe amicale. C'est une autre raison pour laquelle nous ne faisons pas de trails de masse.
La prévision d’épuisement des créneaux horaires est, je pense, décembre, janvier.
Il existe des candidatures de participants étrangers, mais elles ne sont pas nombreuses.
Elton fait-il de la promotion à l’international ?
Nous progressons, mais nous nous concentrons principalement sur les athlètes russes. Il y aura des publications dans des revues et des articles internationaux.
Nous accorderons des réductions à l'Expo de Sotchi, il y aura des réunions à la mi-décembre à Moscou, en janvier avant la Route de la Vie à Saint-Pétersbourg.
Parlez-nous un peu des sponsors et partenaires de la course ?
L'un de nos partenaires est Asics. Les participants auront un T-shirt pack de démarrage, il y aura des T-shirts finishers.
Parmi les partenaires figure également une société brassicole locale, mais de nombreux contrats n'ont pas encore été signés.
Est-il difficile de résoudre le problème de la gestion du parc naturel ?
Tout va bien entre eux, avec le Comité des ressources naturelles et avec l'administration.
Bien sûr, nous avons aussi des problèmes. Par exemple, la logistique, avec l'électricité.
Nous avons dû résoudre le problème de l'eau, il n'y a presque pas d'eau douce, même toutes les rivières qui se jettent dans le lac sont salées. L'année dernière, 12 tonnes d'eau ont été dépensées, 2 tonnes d'eau potable et 10 tonnes d'eau technique. Nous avons développé un puits et installé des pompes.
En général, il y a une atmosphère particulière à Elton. Un autre avantage ici est que les gens vivent ici au même endroit. Les gens s'assoient sur le sable, les ukulélés, les nattes, on fait un grand feu de camp, un cinéma en plein air, des spectacles amateurs. Nous attendons les artistes. Tout cela sera annoncé.
J'aimerais vous parler de l'équipe. L'équipe, c'est moi, Katerina Ushakova, une personne qui se consacre entièrement à cet événement. Maxim Maklakov, responsable de la partie médias, pour la ville de départ. Alexey Berdyugin est un marathonien expérimenté qui est avec nous depuis le début, l'âme d'Elton, et est responsable du marquage. Nadezhda Derevshchikova a rejoint cette année ; elle sera l'aînée sur la distance de 100 milles. Nous allons essayer d'organiser quelque chose comme un centre d'appels cette année. Nous essayons de parvenir à un accord pour pouvoir suivre les participants à distance via des satellites. Maria Orekhina est responsable d'un groupe de bénévoles. C'est notre équipe principale.
Envisagez-vous d'organiser d'autres courses ?
Il existe des idées pour d'autres régions. Il existe une volonté de développer le désert du Karakoum, mais aucun accord n'a encore été conclu avec le Turkménistan. J'aimerais organiser des compétitions dans le désert, mais c'est le territoire d'un autre État, en Russie, un tel paysage n'existe pas.
Nous remercions Viatcheslav pour la conversation et lui souhaitons encore beaucoup de succès dans l'organisation de ce départ unique !
Vous avez encore la possibilité de participer au premier ultramarathon officiel de Russie sur une distance de 100 milles ! Inscription - !
