Ако искате да помогнете на гладен човек, не му дайте риба, дайте му въдица.

(Приказка от живота на древните китайски мъдреци)

Имало едно време в Китай живял древен философ на име Фуфлусий. И той научи много неща в този свят, но един ден до него стигнаха слухове, че някъде в планините на Тибет живее дори по-мъдър старец от него. И като че ли този силен мъдрец знае най-важните тайни и притежава най-съкровените знания. Фуфлузий събрал повече пари и се преместил в далечни земи, за да намери този старец, да се учи от него и да стане още по-велик философ.

Ето го и Fufluziy голяма река, той вижда много слаб човек, който седи на брега му и дъвче трева. Явно беше толкова отслабнал от глад... Философът искаше да даде на човека риба, но си спомни древната народна мъдрост: ако искаш да помогнеш на гладен, дай му не риба, дай му въдица.

И тогава философът даде на гладника въдица, шепа куки, плувки, стръв и започна да го учи да лови риба.

Слабият човек слушаше, слушаше и каза:
- Слушай, Фуфлузий, в тази река никога не е имало риба, само жаби. Защо, по дяволите, да си рея мозъка с вашата въдица, гладен съм!
Няма какво да се направи: Фуфлузий даде на гладника голяма риба и продължи...

Върви по ръба на гората, вижда - близо до пътя, облегнат на дърво, седи много кльощав мъж, който търка въже със сапун. Бедният човек едва се движи и иска храна. Философът решил да даде на мършавото пушено пиле, но отново си спомнил същата мъдрост: ако искаш да помогнеш на гладния, не му давай птица, дай му лък и стрели.

Така и направи. Той направи лък и стрели от дървета и започна да учи мършавия човек как да дърпа тетивата, как да се прицелва в плячката и колко олово да дава, когато стреля. Кльощавият мъж изслуша това, въртейки очи, а след това каза:

- Слушай, Фуфлузий, не виждаш ли, че тук птиците не летят? И ми е трудно да ги гоня през гори и долини. По-добре ми дай нещо за ядене.
- Може би тогава ще вземете въдица? – попитал мъдрецът. - Няма нужда да тичате с въдица. Седни и се закачи...
Кльощавият се засмя:
- Глупак, ти си глупак, Фуфлузий. Откъде идват рибите в гората?
„Наистина, логически правилно заключение“, съгласи се философът. И даде на кльощавия цяло пушено пиле, заля го с кетчуп и продължи...

Върви той през широко поле и вижда един загинал да лежи на земята с глава на крайпътен камък. Бедният човек е в много лошо положение; той ще умре от глад за нула време. Фуфлузий решил да даде на нещастника хляб, пица и сладкиши, но отново изникнала в съзнанието му онази поговорка: ако искаш да помогнеш на гладен човек, не му давай хляб и питки, а му дай рало, сърп, мелница и фурна за печене.

Философът започна да изрязва всички тези устройства от скрап материали с нож и в процеса учи изчезналия как да използва тези неща. Изчезналият слушал това, слушал и казал:

Чакай, Фуфлузий, има малък нюанс: кой ще носи ралото? Ще го носиш ли? И няма време да чакам реколтата, ще умра рано. По-добре ми дай нещо за ядене.

Философът помисли малко и намери аргументите на изчезналия за много тежки и логически убедителни.
- Предполагам, че нямате нужда от въдица и лък и стрели?..
- Защо, защо! - протестира изчезналият, - Остави всичко! Ще продам това и ще ям добре цяла година.
- Какво следва? - попита Фуфлузий.
- И тогава всичко е в ръцете на Господ... Може би той ще ми изпрати друг мъдрец...

Фуфлузий не възрази. Оставил всичките си работни принадлежности, сложил пред нещастника хляб, кифлички, сладкиши и инстантни юфка, махнал с ръка и продължил...

Селото се появи в далечината. Философът се приближи, видя жена, която стоеше на портата, намигаше му, повдигаше полите на полата си и питаше:
- Красивият млад мъж не иска ли да се забавлява?
„Явно жената е гладна“, реши Фуфлузиус. Но тогава се сетих: ако искаш да помогнеш на гладна жена, не й давай клиент, дай й добър съпруг. Добрият съпруг е най-добрата въдица за женски ръце. Той започна да я разпитва какви мъже харесва. А тя му отговаря:
- Ех, вече няма истински мъже, няма вече рицари! Останаха или кози, или отказали се, бедност и импотентност. Бих се оженил за теб: виден човек си, учен, небеден, трудолюбив и мил, веднага си личи.

Фуфлузий се смутил и отказал да се ожени под претекст, че търси, казват те, голяма мъдрост и тайно знание. Преди това не можеше да се омъжиш за него! 😦
- Каква въдица използвате? - пита жената.
- Аз преподавам мъдрост.
- А много ли плащат?
- Малцина. 😦 Малко хора имат нужда от мъдрост. Всеки иска богатство.
- Така че спрете да си бъркате в мозъка с тази мъдрост, включете се в някакъв бизнес, например електронен бизнес или Forex.
Фуфлузий не спори, даде на гладната жена кожен камшик за садомазохизъм, закара дузина клиенти и забърза към целта си...

И накрая, далеч в планината, той намери жилището на този, когото търсеше.

Мъдрецът го пита:
- С какво дойде, страннико?
- Да, измъчваше ме интелектуален глад. Вече научих много неща, но все още искам още повече. 😦 Позволете ми да науча мъдрост от вас, за да стана още по-умен.
- Ти си чревоугодник! - засмя се мъдрецът Kick-Ass. - Това е много, много похвално! Гладът за знания обаче, за разлика от физическия, е труден за засищане. Поради тази причина почти през цялото време съм в нирвана... Ти, Фуфлузий, знаеш ли древната мъдрост за гладния, рибата и въдица?
- Да, знам.
- Е, тогава знамето е във вашите ръце! Ако искате да помогнете на умен човек, не го принуждавайте да ходи на училище, дайте му мъдри книги.

А мъдрецът Кик-Ас даде на Фуфлузий цяла библиотека от древни ръкописи, половината от които са написани в Атлантида.

Но вместо отговор задуха и свири студен планински вятър, мъдрецът Кик-Ас изчезна във въздуха, само струя дим се простираше надолу към долината. Явно отново се е потопил в нирвана...

Нямаше какво да прави, Фуфлузий натовари гнилата вековна мъдрост на гърба си и тръгна обратно по пътя си.

Отне му много време да се прибере, износи обувките си, износи дрехите си и разкъса гърба си. Вървеше, едва влачейки краката си, и повтаряше:
- Ако искаш да помогнеш на гладен, дай му не въдица, дай му риба...
- Не му давайте въдица, дайте му риба...
- Не ми давай въдица, дай ми риба...
- Дай ми рибата... 😥

Ффу, всички вкъщи. И даже вече съм се наспал. Гащички клокочат в пералнята, всички чаши и чинии са заредени в съдомиялната, шибаният автобус е почти разтоварен и е готов за утрешното товарене на два палета военни боклуци (лежат в склада на офиса) и всичко това.

Остави страхотно впечатление. Бях зеленчук (но не можех да го издържам дълго, ден на такова разрастване в полудив лагер и дом), бях хамстер, завладяващ необятността на тоалетната чиния (в аквапарка има двойка на пързалки, естествено „спускане на хамстер в канализацията“), отново се изгорих малко (не ми пука, всеки още година да смени кожата), купих дългокоса жаба и зелена котка, карах 3500 км, достигнах 24 градуса ширина (мързеше ме да карам още 150 км до тропиците, някак по-късно), посетих пещера с червеи, от които слънцето грее от задниците им (това е официалният слоган на заведението) и т.н. Запасът от сърбеж за година напред е изчерпан, ура.

Всъщност това е, което беше разтоварено от скапания автобус

Дори има известен стих за това

Започна извън града
Рибар, пригответе се.
Взех въдицата
Да ловя риба
Взех дъждобран
Да им даде подслон
Взех самовара,
За варене на чай.
Той взе леглото
Да спя на леглото.
Той взе килима
Да се ​​слънчеви бани на него.
Той взе дървата
За да не се налага да ги търси.
Взех куфара -
Защо не го вземете?
Взех керосин газ,
кърпа,
кърпа,
книги,
списания,
люлеещ се стол,
лампа,
пистолет,
ботуши,
Одеяло.
Той взе кучето
Да защити всичко.
Точно две хиляди
Необходими вещи
Той започна да лежи
В неговата лодка.
Лодката се разлюля
Грабнах малко вода,
Преобърнат
И тя веднага се удави.
Точно след седмица
От реката
Нещата бяха извадени
Рибари.
И те казаха;
- Слушай, чудако,
Вие сте всеки
Но не и рибар.
Все пак завинаги
За рибаря
Трябва само въдица
И реката!

Или друг вариант

Иван Петушков се готвеше да тръгне на поход.
Взех компас, палатка и бръснач Восход.
Напълних раницата си със задушено месо и просо,
Взех въдица, куки, фенер и хамак,
Бинокъл и мрежа против комари,
И торба брезови дърва за огрев.

На колана - чаша, брадва, бомбе,
Под мишницата има възглавница и спален чувал.
Пистолет с алпенсток, разбира се, в ръцете му.
И Чайникът-свиркащ - в зъбите.
- На път, туристи! —
– възкликна Иван.
И Свиркането на чайник
Падна под дивана.
Той го вдигна
Но гърнето падна
И веднага в контакта
Алпенштокът удари...
Иван трепереше
Като трева във вятъра,
Замахна
кихна -
И той разпръсна дървата.
И изведнъж се хвана с кука за полилея
И той падна на пода с раницата.
Иван Петушков охка и охка.
Иван изскърца...
Но той не се повдигна.
* * *
Оттогава, когато отивам на къмпинг с приятели,
Петушков никога не се владее!

Но в 21 век - това е точно така.

И все още много липсва. Пълна лагерна тоалетна с душ в резервоар (не се вписва по размер, но може да се побере в нещо подобно на газела), нормално легло ( надуваем дюшекУмрях отново, всяка година купувам нови и всяка година не издържат, започват да тровят) и така нататък и така нататък. Купих малък чайник от 600 W и нагревател за душ в Goldcoast, но чайникът е твърде малък (трябва да го напълните два пъти) и нагревателят е твърде мощен и прегрява водата до вряща дори при минимална мощност (ще проучим допълнително проблемът, имам подозрения, че газта в бутилки не е кошер и можете също да си играете с помпата). Но не само е трудно да влезем в резервоара, но дори и в дупката, сега го избутваме - но къде? и така всички рафтове и маси са опаковани. Едва успях да наглася жабата и котката в ъгъла.

Така че засега това е достатъчно, за да карам наоколо във всякакви диви неща. Без тежък пълен копитен кемпер, с тоалетна и постоянно работещ климатик, с нормална енергия и течаща вода и всичко това - нинини, нито крачка от асфалта. Тоест след поне пет години.

Древна китайска поговорка гласи: "Дайте на човека една риба и той ще има храна за един ден, научите го да лови риба и той ще има храна за цял живот." .

С други думи, тази история е за следното. Един човек се приближил до рибар и го помолил да му даде риба. Старият рибар отговорил: „Вместо да ти дам риба и храна за един път, няма ли да е по-добре да ти покажа как се лови риба? Тогава можеш да се храниш сам.". Мъжът обаче отговорил, че не се интересува от процеса на учене да лови риба. Гладът в стомаха му потисна жаждата му за знания.

Същата история може да бъде разказана и по друг начин. Това се случи близо до голяма река, когато огромно дърво падна в бързите води. Дървото беше толкова голямо, че човек можеше да ходи по него и да лови храна. Един ден, след известно време, великият мъдрец решил да седне на този дънер, за да събере своята дажба храна за деня.

Мъдрецът лови доста дълго време и накрая улови страхотен голяма риба. С голямо задоволство той внимателно я постави до себе си на дънера. Това видял млад мъж, който минавал оттам със съпругата си и двете си деца. Той предпазливо се приближи до мъдреца и поиска риба, като обясни, че семейството му има нужда от храна.

Старият мъдрец с радост предложил да научи младия мъж как сам да лови риба, но веднага бил смъмрен за такова предложение. Младият мъж не се интересуваше от усвояването на умението. Просто искаше малко храна.

Старият мъдрец останал твърд в решението си да предложи само обучение и изпратил младежа да си върви. Междувременно той продължи да лови риба и скоро улови още повече риба от преди. Като видя това, младежът побърза да се върне при дънера. Той помоли мъдреца да му даде рибата, защото мъдрецът без съмнение сега имаше повече от достатъчно.

Мъдрецът бил объркан, чудейки се дали има смисъл да даде на младежа риба. В крайна сметка той всъщност имаше повече от достатъчно риба.

Докато мъдрецът се чудеше какъв избор да направи, в края на едно паднало дърво се появи светлина. Отначало величието на тази светлина уплаши мъдреца, защото той беше чувал за подобни прояви само от древни легенди, предавани от учители от поколение на поколение. Светлината започна да го изпълва с енергия, която никога преди не беше усещал. Изпълнен със страхопочитание, старият мъдрец чу тих, звучен глас, който се обръщаше към него. Светлината му говорела с такъв мир и красота, че мъдрецът веднага осъзнал, че е в присъствието на велик и прекрасен учител.

И светлината проговори.

„Стари мъдрец, позволете ми да изразя мисълта си. Ако решите да го следвате, това ще промени живота ви завинаги.

„Първо извадете от джоба си острилката, която сте носили със себе си толкова дълго. Докато говорим, започнете да заточвате куката, която сте завързали за вашата линия. Наточете куката си както никой друг на този свят. Направете го толкова остър, че когато рибата го вземе в устата си, няма да почувства болка. След това, когато сте готови, помолете се с мен така:

Обръщам се към Създателя с молба да ми помогне да намеря най-старата риба в реката, готова да напусне това измерение, тъй като е преживяла всичко, което е било предопределено да преживее. В тази светлина й покажи пътя към моята гора. Знаейки, че жизненият план на рибата е завършен и че съм наточил куката си толкова добре, ще се обединим, за да завършим нашите пътувания.

Когато светлината престанала да говори, мъдрецът хвърлил току-що заострената си кука във водата и миг по-късно извадил огромна риба. Без да чака мъдрецът да започне да празнува новооткритата си яснота, светлината проговори отново.

„Ако погледнете брега, ще намерите по-лека линия. Като закачите кука за по-лека линия, можете да я хвърлите в по-дълбоките части на реката и да хванете дори по-големи риби.

Старият мъдрец постъпил така, както подсказала светлината. Усилията му отново бяха възнаградени и той извади още повече риба от водата. И след това отново и отново.

Той смятал, че вече е постигнал възможно най-добрите резултати, но тогава светлината дала на мъдреца друга инструкция – да се концентрира върху китката си. Сгъвайки повече китката си при замятане на въдицата, той можеше да изпрати куката още по-далеч.

Скоро купчината риба стана толкова голяма, че мъдрецът се почувства доволен от постиженията си. Той остави рибата да яде за този ден и пусна останалата част обратно във водата.

Тогава мъдрецът си спомнил за младежа, който му поискал риба. Той го забеляза недалеч на брега, разбира се, мислейки, че младежът отново ще му поиска риба.

За учудване на мъдреца, младият мъж енергично точеше собствената си кука.

Морал

Моралът, приятели мои, е, че никога не трябва да учите друг човек на нещо, което той или тя вече знае на някакво ниво. Вместо това се съсредоточете върху заточването на собствената си кука. Като овладеете това, което вече знаете, вие несъмнено ще подобрите света по ваш собствен начин.

рибар

Започна извън града
Рибар, пригответе се.
Взех въдицата
Да ловя риба
Взех дъждобран
Да им даде подслон
Взех самовара,
За варене на чай.

Той взе леглото
Да спя на леглото.
Той взе килима
Да се ​​слънчеви бани на него.
Той взе дървата
За да не се налага да ги търси.

Взех куфара -
Защо не го вземете?

Взех керосин газ,
кърпа,
кърпа,
книги,
списания,
люлеещ се стол,
лампа,
пистолет,
ботуши,
Одеяло.
Той взе кучето
Да защити всичко.
Точно две хиляди
Необходими вещи
Той започна да лежи
В неговата лодка.

Лодката се разлюля
Грабнах малко вода,
Преобърнат
И тя веднага се удави.

Точно след седмица
От реката
Нещата бяха извадени
Рибари.

И те казаха;
- Слушай, чудако,
Вие сте всеки
Но не и рибар.
Все пак завинаги
За рибаря
Трябва само въдица
И реката!

Превод на песента Детски песни - Рибар на руски

рибар

Започна извън града
Рибар, пригответе се.
Взех въдицата
Да ловя риба
Взех дъждобран
Да им даде подслон
Взех самовара,
За варене на чай.

Той взе леглото
Да спя на леглото.
Той взе килима
Да се ​​слънчеви бани на него.
Той взе дървата
За да не се налага да ги търси.

Взех куфара -
Защо не го вземете?

Взех керосин газ,
кърпа,
кърпа,
книги,
списания,
люлеещ се стол,
лампа,
пистолет,
ботуши,
Одеяло.
Той взе кучето
Да защити всичко.
Точно две хиляди
Необходими вещи
Той започна да лежи
В неговата лодка.

Лодката се разлюля
Грабнах малко вода,
Преобърнат
И тя веднага се удави.

Точно след седмица
От реката
Нещата бяха извадени
Рибари.

И те казаха;
- Слушай, чудако,
Вие сте всеки
Но не и рибар.
Все пак завинаги
За рибаря
Трябва само въдица
И реката!

Превод на песента Детски песни - Рибар на украински

Рибалка

За започване на мястото
Рибарят се приготвя.
вземане на дърва,
Да ловя риба,
Взимайки дъската,
какво трябва да направя
Взимайки самовара,
Шчоб чай кип "ятити.

Приемайки виното леко,
да си лягаме
Взимайки vin kilim,
Просто не забравяйте да го размажете.
Взимайки дърва за огрев от виното,
Не им се подигравайте.

Вземане на куфар -
Защо не го вземете?

Прием на керосин газ,
Ръшник,
кърпа,
книги,
списания,
Стол-гойдалка,
лампа,
Ръшница,
Чоботи,
Ковдру.
Приемане на куче,
Шчоб беше погребан.
Точно две хиляди
Задължителни изказвания
Поставете го на място
В човни.

Човен се удари,
Загребна малко вода
Обърната
Съвсем се удавих.

Точно този ден
От реките
Речите бяха провлачени
Риболов.

казах;
- Слушай, дива,
няма за какво
Але не е рибар.
Aje за гарния
За рибаря
Необходимо е само дърво
И река!