Bisset Donald. Všetko je hore nohami

O autorovi.
Príbeh V. Medvedeva sa objavil pred viac ako 40 rokmi (1961). No medzi tými, od ktorých jeho vydanie záviselo, vznikol spor: zverejniť príbeh o Barankinovi alebo ho vrátiť autorovi.
Mnoho ľudí bolo zmätených týmto ne-rozprávkovým, skutočným príbehom. Obyčajní tvrdohlaví chlapi, zarytí lúzeri sa bez zásahu akýchkoľvek čarodejníkov pomocou jednoduchých kúziel, ktoré sami vymysleli, premenia na... vrabcov, potom na... motýľov a potom na... mravcov.

Našťastie kniha vyšla a stala sa obľúbenou u detí už niekoľko generácií.
Kniha prešla niekoľkými vydaniami; bola preložená do viac ako 20 jazykov. Bola natočená karikatúra a dokonca sa objavila aj opereta.
Uplynuli roky a autor sa rozhodol pokračovať v dobrodružstvách Barankina. Objavila sa druhá časť s názvom „Super-dobrodružstvá superkozmonauta“.
Oba príbehy Valeryho Medvedeva sú plné humoru a fantázie.

Literárny kolotoč
Zavolajme na záchranu aj svoju fantáziu a povozme sa na literárnom kolotoči.
Slony, kone, ťavy, opice čakajú na svojich detských kamarátov. Ale náš rozprávkový literárny kolotoč má svoje postavy. Kto bude jazdiť, čo určí žreb:
- kto je na motýľoch,
- kto je na vrabcoch,
- kto je na mravce.

Veľa šťastia, náš literárny kolotoč!
Každý tím sa striedavo odpovedá na otázky.

"vrabci"
1. Ako sa volala sekcia v nástenných novinách, kde boli uverejnené fotografie Barankina a Malinina? / "Humor a satira." 2. „Ako to v opere dopadne...“ O čo ide? / V nedeľu ráno - lekcia s M. Jakovlevom a potom - sadenie stromov."Toto sa stane, to znamená, ako v opere, dopadne to... "Žiadny spánok, žiadny odpočinok pre utrápenú dušu!"
3. Aký nápis bol na stene domu, kde býval Barankin? /Baranka je nešťastný snílek!!! 4. Kto sa skrýval pod rúškom vrabca s modrými očami? / Kosťa Malinin. 5. Akým skúškam čelili „humanoidné motýle“? /Vrabec; chlapci („Rozdrviť priadku morušovú“); hlad: zeleninové záhrady sú otrávené; včely, hibernácia; mladých ľudí 6. Kto a za čo potrestali mravce Kosťa a Jura? / Prestali pracovať a išli spať. Rada starších mravcov. 7. Pokračujte v porovnaní (podľa Barankina):
„Sedím na lavičke so zavretými očami, po celom tele mám husiu kožu, ako blázni, pobehujem ako... / chlapci majú veľkú prestávku."

(Pri odpovedaní môžete použiť text).

8. „Kosťa pracoval ako.../ ten najskutočnejší mravec." 9. „Barankin! Letíš ako... /koláč s kapustou?/ Stlačte všetky pedále. Nektár prichádza!
10. „Para sa zo mňa valila a srdce mi poskakovalo ako ... / pokrievku na varnej kanvici."

"motýle"
1. Komu patria slová: „Ach, ty si zničil také krásne noviny? / Era Kuzyakina - šéfredaktorka nástenných novín. 2. „Koho by krava bučala, ako sa hovorí, ale jeho by mlčala.“ Komu by boli tieto slová Jura a Kosťu adresované a prečo? /Na adresu Venku Smirnovovú. Tento Venkov výkon v minulom roku bol ešte horší ako Barankin a Malinin.
3. Barankin navrhol, aby Malinin strávil nedeľu ako človek. ako to je? /"To znamená naozaj. Dajme si skutočný deň voľna a oddýchnime si, ako sa patrí, od tejto aritmetiky, od Mišky Jakovlevovej... oddýchnime si od všetkého na svete." 4. “Chap-chap-nonsense notation” – o čo ide? . /Starec (= starý vrabec) prevrátil očami a začal tweetovať o tom, akí boli v jeho časoch usilovní a poslušní vrabci, akí boli všetci múdri, ako neboli hlúpi, ale teraz sú všetci hlúpi.
5. Akú strašnú smrť pripravovala pre Kosťu triedna vedúca Zinka Fokina? / "Zachytíme to - a do škvrny, potom do sušičky, potom do rovnačky..." 6. Prečo sa Kosťa pustil do boja s červenými mravcami? Inštinkt? /Nie. V Kostyi prehovoril muž. Nespravodlivosť.

7. „Muska! - Mal som čas premýšľať a z celej sily som sa rútil do strany a hore k akácii... Letel som ako .../kameň z praku.“ 8. „Postavil som sa na zadné nohy. Narovnal som si unavený chrbát. A hlasno kričal na celé pole, ako .../Peter I pri Poltave.“ 9. „Motýľ hrozivo zahučal a udrel ma, potom si položil hlavu na moju hlavu a vytlačil ma z kvetu, ako .../zubná pasta z tuby.“ 10. „Na záhone bolo veľa kvetov - krásnych, bielych a modrých - a zo všetkých bola taká nádherná vôňa nektáru, ako... / z maminých koláčikov v kuchyni."
„Mravce“ 1. Aký návrh mal v tomto smere Jura Barankin? /„Navrhujem odstrániť naše karty, aby noviny boli opäť krásne! Alebo v krajnom prípade prečiarknite slogan! - „Štúdium len pre známky „dobrý“ a „výborný“. 2. Aké slovesá pršali na nešťastnú hlavu Barankina od rána do večera? / Zobuď sa, obleč sa, choď, prines, vezmi, kúp, zametaj, pomôž, nauč sa, nevrtaj sa, nepodvádzaj, nebuď hrubý, nemeškaj... 3. Ako si Jura Barankin uvedomil, že sa zmenil na vrabca? /Začali sa objavovať neľudské myšlienky:štebotať trochu vrabčím jazykom; neľudské túžby a úmysly: vyletieť z lavičky a poletovať trochu vzduchom, potom si sadnúť na samý vrchol brezy, potom trochu bývať vo vtáčej búdke, klovať ovos...
4. Za akých okolností použil vrabec Barankin bojovú techniku ​​„sud“? / Bojujte o vtáčiu búdku. 5. „Chceli sme sa odsťahovať z mraveniska, ale tu sa nám niečo stalo
6. nepochopiteľná vec...“ Čo? / Inštinkt 7. „Zakryl som si tvár rukami a reval, prvýkrát v živote reval.“ Prečo Barankin reval? / Stratil som priateľa. 8. „Vrabce nás s Kosťom začali osočovať ešte hlasnejšie a naša „mamička“ nám dala taký výprask, že z Kosťu a mňa vyletelo chmýří ako... /z vankúšov." 9. “Sedel na brehu mláky, celý zamazaný peľom kvetov, jedno krídelko mal vystrčené a druhé viselo ako.../ psie ucho." 10. “Kostya Malinin stál napäto vedľa mňa, ale potom sa zrazu otočil na mieste, ako.../ pes, ktorý sa chce chytiť za chvost.“ 11. „Myslím, že z tohto hladu začínam šalieť. Aby som sa spamätal, vzal som si to a triasol som sa, ako.../ pes po kúpaní.

Všeobecné otázky:
1. Vymenujte prezývky - teasery. /Príklad ministra - M. Jakovlev;
foto - Gróf, Tvoj prejav - Alik;
bláznivá mládež,
Jakovlev je z rodiny vynikajúcich študentov).
2. Aké kúzla zneli z pier Jura a Kosťu?

Nechcem sa učiť, chcem byť vtákom! Som si istý, že vrabec žije bez starostí! Tu som! Tu sa mením na vrabca!
Som si istý, že moľa žije bez starostí! Tu som! Tu som! Mením sa na nočného motýľa!
Nechcem byť morom ani v noci, ani vo dne! Pre každého na svete je samozrejme lepšie byť dronom.
Ach, mami! Nechcem byť motýľ! Je dobré byť strašidelný! Motýľ nie je dobrý!

3. Ktorý z nich je najdôležitejší?
Nie v noci! Nie cez deň! Nechcem! Buď! Mravec!
chcem! Navždy!
Buď človekom!

Hrdinovia knihy pochopili jednoduchú pravdu - Je úžasné byť človekom.
Niekedy sme unavení, chceme sa zbaviť každodenných starostí, zdá sa nám, že v tomto svete niekto žije veselo a bezstarostne. Ale to nie je pravda.
A na konci - prekvapenie: chrumkavé bagely a karikatúra.

Literatúra:
1. Korshunov M. Šťastný je kruh šťastných ľudí // Medvedev V. Fantázie Barankina. – M., 1985. – S.3-6.
2. „Buď muž, mysli“ // Medvedev March. – M., 1983. – S.3-6.
3. Sivokon S. Hľadá sa muž: Valerij Vladimirovič Medvedev (nar. 1923) // Sivokon S. Naši veselí priatelia. – M., 1986. – S..

Všetko je hore nohami

Žila raz jedna vrana menom Alice. Lenivú vranu svet ešte nevidel. Niekedy zaspala priamo za pochodu a mala tie najpodivnejšie sny.

Jedného dňa zaspala tak tvrdo, že lietala hlava-nehlava, a keď lietala, sníval sa jej sen – bezhlavý sen...

Mačka Murr milovala chytať myši. V koši na bielizeň uvidela dve myši a pomaly sa k nim prikradla.

Pozri, je tu mačka! - povedala jedna myš druhej. - Teraz ju chytíme!

Murr bol prekvapený. "Aký nezmysel! Lovia myši mačky?" pomyslela si.

Keď ju však myši prenasledovali, prekvapene utiekla bez toho, aby sa obzrela.

"No, život, všetko ide hore nohami!" - pomyslel si Murr.

Potom narazila na obrovského psa Woofa. Woof nahnevane zavrčal na Murra.

Murr bol pripravený utiecť a schovať sa na strome, no zrazu si pomyslela: „Ak sa všetko na tomto svete pokazí, sám Woof odo mňa utečie.

A Murr sa vyrútil na Gav a Gav, samozrejme, utiekol.

"V tomto svete sa dejú zázraky!" pomyslel si Murr: "Mačky lovia psy, myši lovia mačky, v živote som nič také nevidel!"

Potom sa pozrela dolu cestou a uvidela mliekara, voz a koňa.

Voz ťahal mliekar, kôň si sadol na voz a pobádal ho: "Nn-oo!" Mliekar sa musel ponáhľať.

Potom Murr stretol dve deti s ich rodičmi. Deti pokarhali svojich rodičov:

Ach, vy darebáci! Keď prídeme domov, pôjdeme rovno do postele, bez večere!

Oooh, už to neurobíme! - zakňučali rodičia.

Bola už tma, no namiesto mesiaca a hviezd svietilo na oblohe slnko.

"Teraz je noc," pomyslel si Murr, "A v noci svietia hviezdy a mesiac, čo s tým má spoločné slnko?"

Poď, choď preč! - povedala slnku.

Neodídem, povedalo slnko. - V tom svete sa všetko pokazí a ja budem v noci svietiť. Potom cez deň budem mať čas hrať.

Potom náhodou zdvihla hlavu a videla Alicu letieť kotrmelce dolu hlavou.

Ahoj Alice! Zobuď sa! - skríkla.

Alice sa zobudila, prevrátila sa a letela ďalej, akoby sa nič nestalo. A potom zapadlo slnko, mesiac a hviezdy svietili, mliekarenský kôň sám ťahal vozík, Gav prenasledoval Murra a Murr prenasledoval myši, kým sa opäť neskryli v koši na bielizeň. Murr bol veľmi hladný a ponáhľal sa do kuchyne pochutnať si na rybách a mlieku.

A lenivá Alice sa vrátila do svojho hniezda na samom vrchole stromu, urobila si pohodlie a zaspala.

Carr! - povedala a zaspala. - Aký smiešny sen to bol!

Donald Bisset

Všetko je hore nohami

Žila raz jedna vrana menom Alice. Lenivú vranu svet ešte nevidel. Niekedy zaspala priamo za pochodu a mala tie najpodivnejšie sny.

Jedného dňa zaspala tak tvrdo, že lietala hlava-nehlava, a keď lietala, sníval sa jej sen – bezhlavý sen...

Mačka Murr milovala chytať myši. V koši na bielizeň uvidela dve myši a pomaly sa k nim prikradla.

Pozri, je tu mačka! - povedala jedna myš druhej. - Teraz ju chytíme!

Murr bol prekvapený. „Aký nezmysel! Lovia myši mačky? pomyslela si.

Keď ju však myši prenasledovali, prekvapene utiekla bez toho, aby sa obzrela.

"No, život, všetko ide hore nohami!" - pomyslel si Murr.

Potom narazila na obrovského psa Woofa. Woof nahnevane zavrčal na Murra.

Murr bola pripravená utiecť a skryť sa na strome, ale zrazu si pomyslela: „Ak sa všetko na tomto svete pokazí, Woof odo mňa utečie.

A Murr sa vyrútil na Gav a Gav, samozrejme, utiekol.

„V tomto svete sa dejú zázraky! - pomyslel si Murr. - Mačky lovia psov, myši lovia mačky. V živote som nič podobné nevidel!"

Potom sa pozrela dolu cestou a uvidela mliekara, voz a koňa.

Voz ťahal mliekar, kôň si sadol na voz a pobádal ho: "Nn-oo!" Mliekar sa musel ponáhľať.

Potom Murr stretol dve deti s ich rodičmi. Deti pokarhali svojich rodičov:

Ach, vy darebáci! Keď prídeme domov, pôjdeme rovno do postele, bez večere!

Oooh, už to neurobíme! - zakňučali rodičia.

Bola už tma, no namiesto mesiaca a hviezd svietilo na oblohe slnko.

"Teraz je noc," pomyslel si Murr. "A v noci svietia hviezdy a mesiac, čo s tým má spoločné slnko?"

Poď, choď preč! - povedala slnku.

Neodídem, povedalo slnko. - V tom svete sa všetko pokazí a ja budem v noci svietiť. Potom cez deň budem mať čas hrať sa.

Potom náhodou zdvihla hlavu a videla Alicu letieť kotrmelce dolu hlavou.

Ahoj Alice! Zobuď sa! - skríkla.

Alice sa zobudila, prevrátila sa a letela ďalej, akoby sa nič nestalo. A potom zapadlo slnko, mesiac a hviezdy svietili, mliekarenský kôň sám ťahal vozík, Gav prenasledoval Murra a Murr prenasledoval myši, kým sa opäť neskryli v koši na bielizeň. Murr bol veľmi hladný a ponáhľal sa do kuchyne pochutnať si na rybách a mlieku.

A lenivá Alice sa vrátila do svojho hniezda na samom vrchole stromu, urobila si pohodlie a zaspala.

Carr! - povedala a zaspala. - Aký smiešny sen to bol!

Bisset DonaldVšetko je štíhle

Bisset DonaldVšetko je štíhle

Donald Bisset

Všetko je hore nohami

Žila raz jedna vrana menom Alice. Lenivú vranu svet ešte nevidel. Niekedy zaspala priamo za pochodu a mala tie najpodivnejšie sny.

Jedného dňa zaspala tak tvrdo, že lietala hlava-nehlava, a keď lietala, sníval sa jej sen – bezhlavý sen...

Mačka Murr milovala chytať myši. V koši na bielizeň uvidela dve myši a pomaly sa k nim prikradla.

Pozri, je tu mačka! - povedala jedna myš druhej. - Teraz ju chytíme!

Murr bol prekvapený. "Aký nezmysel! Lovia myši mačky?" pomyslela si.

Keď ju však myši prenasledovali, prekvapene utiekla bez toho, aby sa obzrela.

"No, život, všetko ide hore nohami!" - pomyslel si Murr.

Potom narazila na obrovského psa Woofa. Woof nahnevane zavrčal na Murra.

Murr bol pripravený utiecť a schovať sa na strome, no zrazu si pomyslela: „Ak sa všetko na tomto svete pokazí, sám Woof odo mňa utečie.

A Murr sa vyrútil na Gav a Gav, samozrejme, utiekol.

"V tomto svete sa dejú zázraky!" pomyslel si Murr: "Mačky lovia psy, myši lovia mačky, v živote som nič také nevidel!"

Potom sa pozrela dolu cestou a uvidela mliekara, voz a koňa.

Voz ťahal mliekar, kôň si sadol na voz a pobádal ho: "Nn-oo!" Mliekar sa musel ponáhľať.

Potom Murr stretol dve deti s ich rodičmi. Deti pokarhali svojich rodičov:

Ach, vy darebáci! Keď prídeme domov, pôjdeme rovno do postele, bez večere!

Oooh, už to neurobíme! - zakňučali rodičia.

Bola už tma, no namiesto mesiaca a hviezd svietilo na oblohe slnko.

"Teraz je noc," pomyslel si Murr, "A v noci svietia hviezdy a mesiac, čo s tým má spoločné slnko?"

Poď, choď preč! - povedala slnku.

Neodídem, povedalo slnko. - V tom svete sa všetko pokazí a ja budem v noci svietiť. Potom cez deň budem mať čas hrať.

Potom náhodou zdvihla hlavu a videla Alicu letieť kotrmelce dolu hlavou.

Ahoj Alice! Zobuď sa! - skríkla.

Alice sa zobudila, prevrátila sa a letela ďalej, akoby sa nič nestalo. A potom zapadlo slnko, mesiac a hviezdy svietili, mliekarenský kôň sám ťahal vozík, Gav prenasledoval Murra a Murr prenasledoval myši, kým sa opäť neskryli v koši na bielizeň. Murr bol veľmi hladný a ponáhľal sa do kuchyne pochutnať si na rybách a mlieku.

A lenivá Alice sa vrátila do svojho hniezda na samom vrchole stromu, urobila si pohodlie a zaspala.

Carr! - povedala a zaspala. - Aký smiešny sen to bol!

Aktuálna strana: 1 (kniha má celkovo 1 stranu)

Bisset Donald
Všetko je hore nohami

Donald Bisset

Všetko je hore nohami

Žila raz jedna vrana menom Alice. Lenivú vranu svet ešte nevidel. Niekedy zaspala priamo za pochodu a mala tie najpodivnejšie sny.

Jedného dňa zaspala tak tvrdo, že lietala hlava-nehlava, a keď lietala, sníval sa jej sen – bezhlavý sen...

Mačka Murr milovala chytať myši. V koši na bielizeň uvidela dve myši a pomaly sa k nim prikradla.

- Pozri, je tu mačka! - povedala jedna myš druhej. - Teraz ju chytíme!

Murr bol prekvapený. "Aký nezmysel! Lovia myši mačky?" pomyslela si.

Keď ju však myši prenasledovali, prekvapene utiekla bez toho, aby sa obzrela.

"No, život, všetko ide hore nohami!" - pomyslel si Murr.

Potom narazila na obrovského psa Woofa. Woof nahnevane zavrčal na Murra.

Murr bol pripravený utiecť a schovať sa na strome, no zrazu si pomyslela: „Ak sa všetko na tomto svete pokazí, sám Woof odo mňa utečie.

A Murr sa vyrútil na Gav a Gav, samozrejme, utiekol.

"V tomto svete sa dejú zázraky!" pomyslel si Murr: "Mačky lovia psy, myši lovia mačky, v živote som nič také nevidel!"

Potom sa pozrela dolu cestou a uvidela mliekara, voz a koňa.

Voz ťahal mliekar, kôň si sadol na voz a pobádal ho: "Nn-oo!" Mliekar sa musel ponáhľať.

Potom Murr stretol dve deti s ich rodičmi. Deti pokarhali svojich rodičov:

- Ach, vy nezbedníci! Keď prídeme domov, pôjdeme rovno do postele, bez večere!

- Oooh, už to neurobíme! - zakňučali rodičia.

Bola už tma, no namiesto mesiaca a hviezd svietilo na oblohe slnko.

"Teraz je noc," pomyslel si Murr, "A v noci svietia hviezdy a mesiac, čo s tým má spoločné slnko?"

- Poď, choď preč! - povedala slnku.

"Neodídem," povedalo slnko. "V tom svete sa všetko pokazí a ja budem v noci svietiť." Potom cez deň budem mať čas hrať sa.

Potom náhodou zdvihla hlavu a videla Alicu letieť kotrmelce dolu hlavou.

- Ahoj, Alice! Zobuď sa! - skríkla.

Alice sa zobudila, prevrátila sa a letela ďalej, akoby sa nič nestalo. A potom zapadlo slnko, mesiac a hviezdy svietili, mliekarenský kôň sám ťahal vozík, Gav prenasledoval Murra a Murr prenasledoval myši, kým sa opäť neskryli v koši na bielizeň. Murr bol veľmi hladný a ponáhľal sa do kuchyne pochutnať si na rybách a mlieku.

A lenivá Alice sa vrátila do svojho hniezda na samom vrchole stromu, urobila si pohodlie a zaspala.

- Carr! - povedala a zaspala. – Aký smiešny sen to bol!