Американский боец Кевин Ренделман: болезнь, биография и лучшие бои. Бои в Pride

В этом году буквально содрогнулись, когда узнали, что умер один из «пионеров» ММА - американский боец Кевин Ренделман. Болезнь свела в могилу этого бойца практически мгновенно, и сей факт стал для публики еще большим ужасом. До сих пор многие его поклонники никак не могут свыкнуться с мыслью, что их кумир уже ушел, и теперь точно навсегда. Но память о нем будет жить долго, поэтому давайте рассмотрим его жизнь максимально подробно.

Рождение

10 августа 1971 родился Кевин Ренделман. Болезнь для него в детском возрасте была чем-то неизвестным, поскольку изначально он был здоров и крепок. Будущий чемпион появился на свет в город Сэндаски. В спорт он попал еще будучи студентом университета, где активно занимался и даже дважды был победителем чемпионата среди студентов.

Спортивная карьера в UFC

(болезнь для него в начальные годы выступлений была редкостью) был одним их тех, кто в первых рядах попал в лучший мировой промоушен ММА. Он выступал как в полутяжёлом, так и в тяжелом весе. В 1999 году американец бился за чемпионский титул с голландцем Басем Рутеном, но по итогам всех пяти раундов все же проиграл судейским решением. Вскоре Бас завершил карьеру, и Кевин вновь стал участником битвы за пояс. В этот раз он бился с Питом Уильямсом. Поединок вновь прошел всю дистанцию, но уже с позитивным результатом для «Монстра» (спортивное прозвище Ренделмана).

Летом 2000-го года Кевин защитил свой титул в схватке с бразильцем Педро Риззо, но во время второй защиты проиграл Рэнди Кутюру нокаутом. Это поражение побудило перейти нашего героя выступать на категорию ниже. В новом дивизионе Кевин начал с поражения Чаку Лидделу. Однако уже в следующем бою он реабилитировался и одолел Ренато Собралла.

Бои в Pride

Канувший в Лету японский промоушен был для американца чем-то похожим на качели. Он то выигрывал, то вновь проигрывал. Первый свой бой в этой организации Кевин провел в сентябре 2002-го года. Дебют выдался успешным. В том же году он одержал еще две победы, после которых получил статус официального претендента на титул. На тот момент чемпионом был Вандрелей Сильва. Но руководство решило иначе: оно свело Ренделмана с В этом поединке «Таран» нокаутировал «Монстра» на седьмой минуте.

После этого боя Кевин Ренделман (болезнь на тот момент подавала уже первые признаки) потерпел еще одно поражение от Кадзуси Сакурабы. После чего американец вновь возвращается в тяжелый вес и принимает участие в Гран-При. В первом же бою Кевин встречался с фаворитом - Мирко Филиповичем. Итог поединка - хорват был нокаутирован уже на второй минуте.

В следующем круге турнира Ренделман встречался с россиянином Емельяненко, которому проиграл болевым приемом на руку. Именно в этом поединке Кевин провел просто сумасшедший бросок, который и по сей день входит во многие видеонарезки смешанных единоборств. Как выяснилось позже, Фёдор после падения получил перелом ребер, но все же смог выиграть бой.

Эти проигрыши породили целую цепь последующих поражений «Монстра». Последний проигрыш в промоушене он получил в октябре 2006 года. В роли его обидчика выступил бразилец Маурисио Хуа.

Выступления в Sengoku

Почти полтора года был вынужден отдыхать от боев Кевин Ренделман. Болезнь, причины которой - употребление колоссального количества анаболиков и прочих химических веществ, не позволяла ему тренироваться и выступать в полную силу. Но, тем не менее, в мае 2008 он одолел Рё Кавамуру единогласным решением судей. Впоследствии был запланирован поединок «Монстра» против Монсона, но по причине травмы плеча Кевина бой так и не состоялся.

В ноябре того же года прошел турнир Sengoku 6, на котором американец проиграл болгарину Станиславу Недкову судейским решением.

Переход в Strikeforce

К моменту подписания контракта с этой бойцовской организацией лучшие бои Кевина Ренделмана уже были позади. В первом же поединке против Майка Уайтхеда американец выступил крайне неубедительно. В первых двух пятиминутках «Монстр» однозначно проиграл, в третьей попытался взять инициативу в свои руки и даже смог потрясти соперника, но в итоге добить Майка ему не удалось. В результате еще одно поражение по очкам.

В мае 2010 года Кевину противостоял Роджер Грейси. Бразилец смог задушить американца, что подвело черту под выступлениями последнего в боях ММА.

Реслинг

Биография Кевина Ренделмана гласит о том, что он был участником нескольких рестлинговых поединков. Первое своё выступление в подобных шоу он провел еще в 2004 году под эгидой японской организации HUSTLE. В 2009-м году американец вызвал на бой представителя организации WWE Кофи Кингстона.

Семья

Весной 2009-го года Кевин официально узаконил свои отношения со своей подругой Элизабет. Пара воспитывала двоих детей: сына Келвина и дочку Жасмин.

Заключение

К огромному сожалению многих людей, сегодня с нами больше рядом нет человека по имени Кевин Ренделман. Болезнь, название которой - золотистый стафилококк, сделала свое пагубное дело и просто «съела» тело спортсмена. Долгие годы внутренние органы бойца потихоньку переставали нормально работать. По большей части это произошло потому, что Кевин принимал много таких препаратов, которые сегодня находятся в списке запрещенных. Но в те времена ни о каком полноценном допинг-контроле и речи быть не могло, поэтому каждый боец выживал как мог.

По словам самого единоборца, он достаточно часто подвергался госпитализации, поскольку любая ссадина и ушиб, полученные в результате тренировок, позволяли активизироваться инфекции. Само собой, что бесконечно долго такое положение дел не могло продолжаться. И в итоге 12 февраля 2016 года Кевин попал в больницу с пневмонией, которая спровоцировала сердечную недостаточность. Именно она и послужила причиной смерти прославленного спортсмена.

Новость о смерти буквально взорвала бойцовский мир. Многие его бывшие «коллеги по цеху» высказывали свои соболезнования и крайне уважительно отзывались о Кевине как о человеке, искрене сожалея, что он больше не с нами. Даже глава UFC - Дэйна Уайт - заявил, что Ренделман был одним из тех, кто сотворил бои без правил такими, какие они есть сегодня, и может считаться одним из основателей.

Стала неожиданностью для всех бойцов, кто его знал и видел его бои. Экс-чемпион UFC, ветеран Pride FC Кевин скончался в госпитале из-за отказа сердца борясь с пневмонией, оставив жену и трех детей.

Дана Уайт:
«Печально слышать, что ушел из жизни легендарный Кевин Рендлман. Покойся с миром Кевин «Монстр» Рендлман».

Бас Руттен: «Услышал, что новость подтвердили. Кевин ушел из жизни. Это худшая из новостей. Соболезную Элизабет и ее детям. Покойся с миром, мой друг».

Гарри Гудридж: «Легенда UFC, Кевин Рендлман, ушел из жизни в возрасте 44 лет. Не могу поверить, что мой друг ушел из жизни. Второй за два месяца».

Френк Тригг: «Кевин Рендлман. Удивительной силы дух соперничества и превосходный спортсмен. Он искренне полагал, что может добиться того, во что верил».

Тайсон Гриффин: «Сложно осознать, что я больше никогда не увижу его, его улыбку, не почувствую энергию вокруг него... В прошлом году на MMA Awards я последний раз мне посчастливилось быть рядом с ним. Мои мысли и молитвы я посвящаю его жене, детям и всей семье. Никогда не забуду время, проведенное с Кевином «Монстром» Рендлманом. Покойся с миром, брат! Ты останешься навсегда в сердцах тех, чье внимание ты привлек!!!»

Джеймс Те Хуна: «Очень горько слышать, что ушел Кевин Рендлман. В свое время один из самых крутых парней на планете. Я стал его фанатом, как только увидел его агрессивный стиль боя в октагоне и скромность вне клетки».

Джастин Фукс (журналист FoxSports): «Я был рядом с Марком Хантом, когда узнал новость о Кевине. «Не может быть, он умер? Ничего себе, - сказал Марк Хант. - Это грустная новость. Я помню времена, когда мы выступали на турнирах Pride. В лифте был я, Кевин и Марк Колман. Заиграла мелодия выхода на бой и Кевин начал пританцовывать. Он был заряжен энергией... Очень печальные новости. Все мы рано или поздно уйдем из жизни»».

Антонио Сильва: «Покойся с миром, Кевин Рендлман».

Лэнс Палмер: «Легендарный борец и ветеран UFC и Pride, муж, отец и замечательный человек! Я всегда равнялся на Кевина, как борец и как боец. Покойся с миром, мой друг».

Скотт Юргенсон: «Только узнал о Кевине. Я равнялся на него задолго до того, как решил связать свою жизнь с ММА. Я знал Кевина лично и тренировался с ним. Он был гигантом, но с ним всегда было приятно тренироваться. Его энергия была заразительной».

Юрайя Файбер: «Этот парень был крут! Я помню, как он зашел в комнату, где были мы, несколько молодых бойцов. Он показал на нас троих и сказал: «Ты станешь богат. Ты тоже станешь богат. И ты станешь богат. Спорт развивается просто взрывными темпами. Так что... Кто займет полтинник?», Мы все рассмеялись, а потом он начал по-дружески бороться с Марком Колманом на мраморном полу».

Рой Нельсон: «Мое сердце переживает за семью Кевина Рендлмана. Мне посчастливилось тренироваться с ним, знать лично и видеть бои одного из пионеров спорта».

Майкл Биспинг: «Очень грустно слышать, что ушел из жизни Кевин Рендлман. Я встречал его лишь несколько раз, но за это время я увидел в нем великого человека и одного из настоящих пионеров. Покойся с миром».

Чак Лидделл: «Вот блин. Я был угловым в том бою [Кевина и Мирко Филиповича]. Печально слышать такие новости».

Родриго Ногейра: «Испытываю большое уважение к Кевину Рендлману за то, что он сделал в спорте. покойся с миром, воин!!»

Ден Хендерсон: «Очень горько слышать об уходе из жизни Кевина Рендлмана. Настоящая легенда борьбы и ММА. Сочувствую семье, друзям и всем, кому посчастливилось его знать».

Квинтон Джексон: «Покойся с миром, Кевин».

Джон Джонс : «Это очень грустно. Я однажды с ним встретился, он был джентльменом».

Джон Фитч: «Сегодня был бы день рождения Эвана Таннера. И сегодня же мы потеряли Монстра. Время скоротечно и забирает многих из нас» .

Рей Сефо: «Грустный день для мира ММА, мы потеряли одного из пионеров спорта. Покойся с миром, мой друг!!»

Дебют Кевина состоялся в июне 2009 года против Майка Уайтхеда на турнире . Первые два раунда остались за Уайтхедом, который успешно проводил тейкдауны, которые, впрочем, никакого серьёзного урона Рэндлмену не принесли. В третьем раунде Кевин был вынужден начать более агрессивные действия для того, чтобы завершить поединок досрочно. Ему удалось отправить противника в нокдаун и обрушить на упавшего оппонента множество ударов, однако ни нокаутировать Уайтмена, ни принудить его к сдаче Рэндлмен не смог и проиграл судейским решением (29-28, 29-28, 29-28).

В мае 2010 года на турнире Strikeforce: Heavy Artillery Рэдлмен выступил в роли «гейткипера» (от англ. gate keeper - «хранитель врат») для Роджера Грейси, недавно подписавшего с организацией контракт . Их поединок завершился победой бразильца удушением сзади.

Таким образом, Рэндлмен проиграл 10 из 13 последних поединков.

Профессиональный реслинг

Рэндлмен принял участие в нескольких реслинговых шоу. Первый раз он участвовал в вечере, проведённом японской организацией HUSTLE в январе 2004 года. А спустя пять лет - в феврале 2009 года - на шоу Absolute Wrestling Radio бросил вызов Кофи Кингстону из организации WWE .

Смерть

Скончался 11 февраля 2016 года в больнице, куда он ранее был доставлен с пневмонией. Причиной смерти стала сердечная недостаточность.

Титулы и достижения

  • Ultimate Fighting Championship
    • Пятый чемпион UFC в тяжёлом весе
  • Universal Vale Tudo Fighting
    • Победитель турнира
    • Финалист турнира

Таблицы выступлений

MMA

17 Побед (5 нокаутом, 8 решением), 16 Поражений (4 нокаутом, 4 решением)

Рекорд Дата Противник Турнир Место проведения Способ Раунд Время Примечания
32 17-16 2010-05-15 7 мая 2011 Грейси Бага Агаев Кубок Мэра - 2011 Хабаровск Хабаровск , Россия Болевой приём (рычаг локтя) 1 250 4:07
32 17-15 2010-05-15 15 мая 2010 Грейси Роджер Грейси Strikeforce: Heavy Artillery Сент-Луис Сент-Луис , Миссури Удушающий приём (удушение сзади) 2 250 4:10
31 17-14 2009-11-07 7 ноября 2009 Недков Станислав Недков Sengoku 11 Токио Токио РСР РРС 3 300 5:00
30 17-13 2009-06-06 6 июня 2009 Уайтхед Майл Уайтхед Strikeforce: Lawler vs. Shields Сент-Луис Сент-Луис , Миссури РСЕ ЕРС 3 300 5:00
29 17-12 2008-05-18 18 мая 2008 Кавамура Рё Кавамура Sengoku 2 Токио Токио РСЕ ЕРС 3 300 5:00
28 16-12 2006-10-21 21 ноября 2006 Руа Ма Маурисио Руа Pride 32 Лас-Вегас Лас-Вегас , Невада Болевой приём (рычаг колена) 1 155 2:35 Отказался пройти послематчевый допинг-тест
27 16-11 2006-10-21 21 ноября 2006 Косамис Фатих Косамис Bushido Europe - Rotterdam Rumble Роттердам Роттердам РСЕ ЕРС 2
26 15-11 2005-04-23 23 апреля 2005 Накамура Кадзухиро Накамура Pride Total Elimination 2005 Осака Осака РСЕ ЕРС 3 300 5:00 Перешёл в полутяжёлый вес
25 15-10 2004-12-31 31 декабря 2004 Филипович Мирко Филипович Pride Shockwave 2004 Сайтама Сайтама 1 042 0:42
24 15-9 2004-08-15 15 августа 2004 Уотерман Рон Уотерман Pride Final Conflict 2004 Сайтама Сайтама Болевой приём 1 464 7:44
23 15-8 2004-06-20 20 июня 2004 Емельяненко Фёдор Емельяненко Pride Critical Countdown 2004 Сайтама Сайтама Болевой приём («кимура») 1 093 1:33 Четвертьфинал Гран-при в тяжёлом весе
22 15-7 2004-04-25 25 апреля 2004 Филипович Мирко Филипович Pride Total Elimination 2004 Сайтама Сайтама KO (удары) 1 117 1:57 Перешёл в тяжёлый вес
21 14-7 2003-11-09 9 ноября 2003 Сакураба Кадзуси Сакураба Pride Final Conflict 2003 Токио Токио Болевой приём (рычаг локтя) 3 156 2:36
20 14-6 2003-03-16 16 марта 2003 Джексон Куинтон Джексон Pride 25 Иокогама Иокогама KO (удар коленом) 1 418 6:58
19 14-5 2002-12-23 23 декабря 2002 Руа Му Мурило Руа Pride 24 Фукуока Фукуока TKO (рассечение) 3 020 0:20
18 13-5 2002-11-24 24 ноября 2002 Ямамото Кенити Ямамото Pride 23 Токио Токио TKO (удары коленями) 3 076 1:16
17 12-5 2002-09-29 29 сентября 2002 Охара Митиёси Охара Pride 22 Нагоя Нагоя РСЕ ЕРС 3 300 5:00
16 11-5 2002-07-13 13 июля 2002 Фостер Брайан Фостер RFC: The Beginning Лас-Вегас Лас-Вегас , Невада KO (удар) 1 020 0:20
15 10-5 2002-01-11 11 января 2002 Собрал Ренату Собрал UFC 35 Нью-Лондон Нью-Лондон , Коннектикут РСЕ ЕРС 3 300 5:00
14 9-5 2001-05-04 4 мая 2001 Лидделл Чак Лидделл UFC 31 Атлантик-Сити Атлантик-Сити , Нью-Джерси KO (удары) 1 078 1:18 Перешёл в полутяжёлый вес
13 9-4 2000-11-17 17 ноября 2000 Кутюр Рэнди Кутюр UFC 28 Атлантик-Сити Атлантик-Сити , Нью-Джерси TKO (удары) 3 253 4:13 Потерял титул чемпиона UFC в тяжёлом весе
12 9-3 2000-06-09 9 июня 2000 Риззо Педро Риззо UFC 26 Сидар-Рапидс Сидар-Рапидс , Айова РСЕ ЕРС 5 300 5:00 Защитил титул чемпиона UFC в тяжёлом весе
11 8-3 1999-11-19 19 ноября 1999 Уильямс Пит Уильямс UFC 23 Токио Токио РСЕ ЕРС 5 300 5:00 Завоевал титул чемпиона UFC в тяжёлом весе
10 7-3 1999-05-07 7 мая 1999 Руттен Бас Руттен UFC 20 Бирмингем Бирмингем , Алабама РСР РРС 1 998 21:00 За титул чемпиона UFC в тяжёлом весе
09 7-2 1999-03-05 5 марта 1999 Смит Морис Смит UFC 19 Бэй Сент-Луис Бэй Сент-Луис, Миссисипи РСЕ ЕРС 1 900 15:00
08 6-2 1997-06-15 15 июня 1997 Эриксон Том Эриксон Brazil Open-"97 *Б Бразилия KO (удары) 1 071 1:11
07 6-1 1997-06-15 15 июня 1997 Нев Хомем дэ Нев Brazil Open-"97 *Б Бразилия Сдача 1 141 2:21
06 5-1 1997-03-03 3 марта 1997 Баррето Карлос Баррето Universal Vale Tudo Fighting 6 *Б Бразилия Удушающий приём («гильотина») 1 999 22:24
05 5-0 1997-03-03 3 марта 1997 Нето Марио Нето Universal Vale Tudo Fighting 6 *Б Бразилия Сдача (удары) 1 684 11:24
04 4-0 1997-03-03 3 марта 1997 Брага Эбенезер Фонте Брага Universal Vale Tudo Fighting 6 *Б Бразилия РС 1 997 20:00
03 3-0 1996-10-22 22 октября 1996 Бобиш Дэн Бобиш Universal Vale Tudo Fighting 4 *Б Бразилия Сдача (удары) 1 350 5:50
02 2-0 1996-10-22 22 октября 1996 Калман Геза Калман Universal Vale Tudo Fighting 4 *Б Бразилия TKO (удары) 1 457 7:37
01 1-0 1996-10-22 22 октября 1996 Мациал Луис Карлос Мациал Universal Vale Tudo Fighting 4 *Б Бразилия Сдача (удары) 1 314 5:14
Обозначения

Личная жизнь

В апреле 2009 года сочетался браком со своей давней подругой Элизабет. У них было двое детей: сын Келвин, занимающийся американским футболом и дочь Жасмин .

Напишите отзыв о статье "Рэндлмен, Кевин"

Примечания

Ссылки

  • на сайте Sherdog (англ.)
  • (англ.)
Предшественник:
Бас Руттен
(заверил карьеру в 1999 году)
Пятый чемпион UFC в тяжёлом весе
19 ноября 1999 - 17 ноября 2000
Преемник:
Рэнди Кутюр

Отрывок, характеризующий Рэндлмен, Кевин

Но графиня не согласилась отпустить графа: у него все эти дни болела нога. Решили, что Илье Андреевичу ехать нельзя, а что ежели Луиза Ивановна (m me Schoss) поедет, то барышням можно ехать к Мелюковой. Соня, всегда робкая и застенчивая, настоятельнее всех стала упрашивать Луизу Ивановну не отказать им.
Наряд Сони был лучше всех. Ее усы и брови необыкновенно шли к ней. Все говорили ей, что она очень хороша, и она находилась в несвойственном ей оживленно энергическом настроении. Какой то внутренний голос говорил ей, что нынче или никогда решится ее судьба, и она в своем мужском платье казалась совсем другим человеком. Луиза Ивановна согласилась, и через полчаса четыре тройки с колокольчиками и бубенчиками, визжа и свистя подрезами по морозному снегу, подъехали к крыльцу.
Наташа первая дала тон святочного веселья, и это веселье, отражаясь от одного к другому, всё более и более усиливалось и дошло до высшей степени в то время, когда все вышли на мороз, и переговариваясь, перекликаясь, смеясь и крича, расселись в сани.
Две тройки были разгонные, третья тройка старого графа с орловским рысаком в корню; четвертая собственная Николая с его низеньким, вороным, косматым коренником. Николай в своем старушечьем наряде, на который он надел гусарский, подпоясанный плащ, стоял в середине своих саней, подобрав вожжи.
Было так светло, что он видел отблескивающие на месячном свете бляхи и глаза лошадей, испуганно оглядывавшихся на седоков, шумевших под темным навесом подъезда.
В сани Николая сели Наташа, Соня, m me Schoss и две девушки. В сани старого графа сели Диммлер с женой и Петя; в остальные расселись наряженные дворовые.
– Пошел вперед, Захар! – крикнул Николай кучеру отца, чтобы иметь случай перегнать его на дороге.
Тройка старого графа, в которую сел Диммлер и другие ряженые, визжа полозьями, как будто примерзая к снегу, и побрякивая густым колокольцом, тронулась вперед. Пристяжные жались на оглобли и увязали, выворачивая как сахар крепкий и блестящий снег.
Николай тронулся за первой тройкой; сзади зашумели и завизжали остальные. Сначала ехали маленькой рысью по узкой дороге. Пока ехали мимо сада, тени от оголенных деревьев ложились часто поперек дороги и скрывали яркий свет луны, но как только выехали за ограду, алмазно блестящая, с сизым отблеском, снежная равнина, вся облитая месячным сиянием и неподвижная, открылась со всех сторон. Раз, раз, толконул ухаб в передних санях; точно так же толконуло следующие сани и следующие и, дерзко нарушая закованную тишину, одни за другими стали растягиваться сани.
– След заячий, много следов! – прозвучал в морозном скованном воздухе голос Наташи.
– Как видно, Nicolas! – сказал голос Сони. – Николай оглянулся на Соню и пригнулся, чтоб ближе рассмотреть ее лицо. Какое то совсем новое, милое, лицо, с черными бровями и усами, в лунном свете, близко и далеко, выглядывало из соболей.
«Это прежде была Соня», подумал Николай. Он ближе вгляделся в нее и улыбнулся.
– Вы что, Nicolas?
– Ничего, – сказал он и повернулся опять к лошадям.
Выехав на торную, большую дорогу, примасленную полозьями и всю иссеченную следами шипов, видными в свете месяца, лошади сами собой стали натягивать вожжи и прибавлять ходу. Левая пристяжная, загнув голову, прыжками подергивала свои постромки. Коренной раскачивался, поводя ушами, как будто спрашивая: «начинать или рано еще?» – Впереди, уже далеко отделившись и звеня удаляющимся густым колокольцом, ясно виднелась на белом снегу черная тройка Захара. Слышны были из его саней покрикиванье и хохот и голоса наряженных.
– Ну ли вы, разлюбезные, – крикнул Николай, с одной стороны подергивая вожжу и отводя с кнутом pуку. И только по усилившемуся как будто на встречу ветру, и по подергиванью натягивающих и всё прибавляющих скоку пристяжных, заметно было, как шибко полетела тройка. Николай оглянулся назад. С криком и визгом, махая кнутами и заставляя скакать коренных, поспевали другие тройки. Коренной стойко поколыхивался под дугой, не думая сбивать и обещая еще и еще наддать, когда понадобится.
Николай догнал первую тройку. Они съехали с какой то горы, выехали на широко разъезженную дорогу по лугу около реки.
«Где это мы едем?» подумал Николай. – «По косому лугу должно быть. Но нет, это что то новое, чего я никогда не видал. Это не косой луг и не Дёмкина гора, а это Бог знает что такое! Это что то новое и волшебное. Ну, что бы там ни было!» И он, крикнув на лошадей, стал объезжать первую тройку.
Захар сдержал лошадей и обернул свое уже объиндевевшее до бровей лицо.
Николай пустил своих лошадей; Захар, вытянув вперед руки, чмокнул и пустил своих.
– Ну держись, барин, – проговорил он. – Еще быстрее рядом полетели тройки, и быстро переменялись ноги скачущих лошадей. Николай стал забирать вперед. Захар, не переменяя положения вытянутых рук, приподнял одну руку с вожжами.
– Врешь, барин, – прокричал он Николаю. Николай в скок пустил всех лошадей и перегнал Захара. Лошади засыпали мелким, сухим снегом лица седоков, рядом с ними звучали частые переборы и путались быстро движущиеся ноги, и тени перегоняемой тройки. Свист полозьев по снегу и женские взвизги слышались с разных сторон.
Опять остановив лошадей, Николай оглянулся кругом себя. Кругом была всё та же пропитанная насквозь лунным светом волшебная равнина с рассыпанными по ней звездами.
«Захар кричит, чтобы я взял налево; а зачем налево? думал Николай. Разве мы к Мелюковым едем, разве это Мелюковка? Мы Бог знает где едем, и Бог знает, что с нами делается – и очень странно и хорошо то, что с нами делается». Он оглянулся в сани.
– Посмотри, у него и усы и ресницы, всё белое, – сказал один из сидевших странных, хорошеньких и чужих людей с тонкими усами и бровями.
«Этот, кажется, была Наташа, подумал Николай, а эта m me Schoss; а может быть и нет, а это черкес с усами не знаю кто, но я люблю ее».
– Не холодно ли вам? – спросил он. Они не отвечали и засмеялись. Диммлер из задних саней что то кричал, вероятно смешное, но нельзя было расслышать, что он кричал.
– Да, да, – смеясь отвечали голоса.
– Однако вот какой то волшебный лес с переливающимися черными тенями и блестками алмазов и с какой то анфиладой мраморных ступеней, и какие то серебряные крыши волшебных зданий, и пронзительный визг каких то зверей. «А ежели и в самом деле это Мелюковка, то еще страннее то, что мы ехали Бог знает где, и приехали в Мелюковку», думал Николай.
Действительно это была Мелюковка, и на подъезд выбежали девки и лакеи со свечами и радостными лицами.
– Кто такой? – спрашивали с подъезда.
– Графские наряженные, по лошадям вижу, – отвечали голоса.

Пелагея Даниловна Мелюкова, широкая, энергическая женщина, в очках и распашном капоте, сидела в гостиной, окруженная дочерьми, которым она старалась не дать скучать. Они тихо лили воск и смотрели на тени выходивших фигур, когда зашумели в передней шаги и голоса приезжих.
Гусары, барыни, ведьмы, паясы, медведи, прокашливаясь и обтирая заиндевевшие от мороза лица в передней, вошли в залу, где поспешно зажигали свечи. Паяц – Диммлер с барыней – Николаем открыли пляску. Окруженные кричавшими детьми, ряженые, закрывая лица и меняя голоса, раскланивались перед хозяйкой и расстанавливались по комнате.
– Ах, узнать нельзя! А Наташа то! Посмотрите, на кого она похожа! Право, напоминает кого то. Эдуард то Карлыч как хорош! Я не узнала. Да как танцует! Ах, батюшки, и черкес какой то; право, как идет Сонюшке. Это еще кто? Ну, утешили! Столы то примите, Никита, Ваня. А мы так тихо сидели!
– Ха ха ха!… Гусар то, гусар то! Точно мальчик, и ноги!… Я видеть не могу… – слышались голоса.
Наташа, любимица молодых Мелюковых, с ними вместе исчезла в задние комнаты, куда была потребована пробка и разные халаты и мужские платья, которые в растворенную дверь принимали от лакея оголенные девичьи руки. Через десять минут вся молодежь семейства Мелюковых присоединилась к ряженым.
Пелагея Даниловна, распорядившись очисткой места для гостей и угощениями для господ и дворовых, не снимая очков, с сдерживаемой улыбкой, ходила между ряжеными, близко глядя им в лица и никого не узнавая. Она не узнавала не только Ростовых и Диммлера, но и никак не могла узнать ни своих дочерей, ни тех мужниных халатов и мундиров, которые были на них.
– А это чья такая? – говорила она, обращаясь к своей гувернантке и глядя в лицо своей дочери, представлявшей казанского татарина. – Кажется, из Ростовых кто то. Ну и вы, господин гусар, в каком полку служите? – спрашивала она Наташу. – Турке то, турке пастилы подай, – говорила она обносившему буфетчику: – это их законом не запрещено.
Иногда, глядя на странные, но смешные па, которые выделывали танцующие, решившие раз навсегда, что они наряженные, что никто их не узнает и потому не конфузившиеся, – Пелагея Даниловна закрывалась платком, и всё тучное тело ее тряслось от неудержимого доброго, старушечьего смеха. – Сашинет то моя, Сашинет то! – говорила она.
После русских плясок и хороводов Пелагея Даниловна соединила всех дворовых и господ вместе, в один большой круг; принесли кольцо, веревочку и рублик, и устроились общие игры.
Через час все костюмы измялись и расстроились. Пробочные усы и брови размазались по вспотевшим, разгоревшимся и веселым лицам. Пелагея Даниловна стала узнавать ряженых, восхищалась тем, как хорошо были сделаны костюмы, как шли они особенно к барышням, и благодарила всех за то, что так повеселили ее. Гостей позвали ужинать в гостиную, а в зале распорядились угощением дворовых.
– Нет, в бане гадать, вот это страшно! – говорила за ужином старая девушка, жившая у Мелюковых.
– Отчего же? – спросила старшая дочь Мелюковых.
– Да не пойдете, тут надо храбрость…
– Я пойду, – сказала Соня.
– Расскажите, как это было с барышней? – сказала вторая Мелюкова.
– Да вот так то, пошла одна барышня, – сказала старая девушка, – взяла петуха, два прибора – как следует, села. Посидела, только слышит, вдруг едет… с колокольцами, с бубенцами подъехали сани; слышит, идет. Входит совсем в образе человеческом, как есть офицер, пришел и сел с ней за прибор.
– А! А!… – закричала Наташа, с ужасом выкатывая глаза.
– Да как же, он так и говорит?
– Да, как человек, всё как должно быть, и стал, и стал уговаривать, а ей бы надо занять его разговором до петухов; а она заробела; – только заробела и закрылась руками. Он ее и подхватил. Хорошо, что тут девушки прибежали…
– Ну, что пугать их! – сказала Пелагея Даниловна.
– Мамаша, ведь вы сами гадали… – сказала дочь.
– А как это в амбаре гадают? – спросила Соня.
– Да вот хоть бы теперь, пойдут к амбару, да и слушают. Что услышите: заколачивает, стучит – дурно, а пересыпает хлеб – это к добру; а то бывает…
– Мама расскажите, что с вами было в амбаре?
Пелагея Даниловна улыбнулась.
– Да что, я уж забыла… – сказала она. – Ведь вы никто не пойдете?
– Нет, я пойду; Пепагея Даниловна, пустите меня, я пойду, – сказала Соня.
– Ну что ж, коли не боишься.
– Луиза Ивановна, можно мне? – спросила Соня.
Играли ли в колечко, в веревочку или рублик, разговаривали ли, как теперь, Николай не отходил от Сони и совсем новыми глазами смотрел на нее. Ему казалось, что он нынче только в первый раз, благодаря этим пробочным усам, вполне узнал ее. Соня действительно этот вечер была весела, оживлена и хороша, какой никогда еще не видал ее Николай.
«Так вот она какая, а я то дурак!» думал он, глядя на ее блестящие глаза и счастливую, восторженную, из под усов делающую ямочки на щеках, улыбку, которой он не видал прежде.
– Я ничего не боюсь, – сказала Соня. – Можно сейчас? – Она встала. Соне рассказали, где амбар, как ей молча стоять и слушать, и подали ей шубку. Она накинула ее себе на голову и взглянула на Николая.
«Что за прелесть эта девочка!» подумал он. «И об чем я думал до сих пор!»
Соня вышла в коридор, чтобы итти в амбар. Николай поспешно пошел на парадное крыльцо, говоря, что ему жарко. Действительно в доме было душно от столпившегося народа.
На дворе был тот же неподвижный холод, тот же месяц, только было еще светлее. Свет был так силен и звезд на снеге было так много, что на небо не хотелось смотреть, и настоящих звезд было незаметно. На небе было черно и скучно, на земле было весело.
«Дурак я, дурак! Чего ждал до сих пор?» подумал Николай и, сбежав на крыльцо, он обошел угол дома по той тропинке, которая вела к заднему крыльцу. Он знал, что здесь пойдет Соня. На половине дороги стояли сложенные сажени дров, на них был снег, от них падала тень; через них и с боку их, переплетаясь, падали тени старых голых лип на снег и дорожку. Дорожка вела к амбару. Рубленная стена амбара и крыша, покрытая снегом, как высеченная из какого то драгоценного камня, блестели в месячном свете. В саду треснуло дерево, и опять всё совершенно затихло. Грудь, казалось, дышала не воздухом, а какой то вечно молодой силой и радостью.
С девичьего крыльца застучали ноги по ступенькам, скрыпнуло звонко на последней, на которую был нанесен снег, и голос старой девушки сказал:
– Прямо, прямо, вот по дорожке, барышня. Только не оглядываться.
– Я не боюсь, – отвечал голос Сони, и по дорожке, по направлению к Николаю, завизжали, засвистели в тоненьких башмачках ножки Сони.
Соня шла закутавшись в шубку. Она была уже в двух шагах, когда увидала его; она увидала его тоже не таким, каким она знала и какого всегда немножко боялась. Он был в женском платье со спутанными волосами и с счастливой и новой для Сони улыбкой. Соня быстро подбежала к нему.
«Совсем другая, и всё та же», думал Николай, глядя на ее лицо, всё освещенное лунным светом. Он продел руки под шубку, прикрывавшую ее голову, обнял, прижал к себе и поцеловал в губы, над которыми были усы и от которых пахло жженой пробкой. Соня в самую середину губ поцеловала его и, выпростав маленькие руки, с обеих сторон взяла его за щеки.
– Соня!… Nicolas!… – только сказали они. Они подбежали к амбару и вернулись назад каждый с своего крыльца.

Когда все поехали назад от Пелагеи Даниловны, Наташа, всегда всё видевшая и замечавшая, устроила так размещение, что Луиза Ивановна и она сели в сани с Диммлером, а Соня села с Николаем и девушками.
Николай, уже не перегоняясь, ровно ехал в обратный путь, и всё вглядываясь в этом странном, лунном свете в Соню, отыскивал при этом всё переменяющем свете, из под бровей и усов свою ту прежнюю и теперешнюю Соню, с которой он решил уже никогда не разлучаться. Он вглядывался, и когда узнавал всё ту же и другую и вспоминал, слышав этот запах пробки, смешанный с чувством поцелуя, он полной грудью вдыхал в себя морозный воздух и, глядя на уходящую землю и блестящее небо, он чувствовал себя опять в волшебном царстве.
– Соня, тебе хорошо? – изредка спрашивал он.
– Да, – отвечала Соня. – А тебе?
На середине дороги Николай дал подержать лошадей кучеру, на минутку подбежал к саням Наташи и стал на отвод.
– Наташа, – сказал он ей шопотом по французски, – знаешь, я решился насчет Сони.
– Ты ей сказал? – спросила Наташа, вся вдруг просияв от радости.
– Ах, какая ты странная с этими усами и бровями, Наташа! Ты рада?
– Я так рада, так рада! Я уж сердилась на тебя. Я тебе не говорила, но ты дурно с ней поступал. Это такое сердце, Nicolas. Как я рада! Я бываю гадкая, но мне совестно было быть одной счастливой без Сони, – продолжала Наташа. – Теперь я так рада, ну, беги к ней.
– Нет, постой, ах какая ты смешная! – сказал Николай, всё всматриваясь в нее, и в сестре тоже находя что то новое, необыкновенное и обворожительно нежное, чего он прежде не видал в ней. – Наташа, что то волшебное. А?
– Да, – отвечала она, – ты прекрасно сделал.
«Если б я прежде видел ее такою, какою она теперь, – думал Николай, – я бы давно спросил, что сделать и сделал бы всё, что бы она ни велела, и всё бы было хорошо».
– Так ты рада, и я хорошо сделал?
– Ах, так хорошо! Я недавно с мамашей поссорилась за это. Мама сказала, что она тебя ловит. Как это можно говорить? Я с мама чуть не побранилась. И никому никогда не позволю ничего дурного про нее сказать и подумать, потому что в ней одно хорошее.
– Так хорошо? – сказал Николай, еще раз высматривая выражение лица сестры, чтобы узнать, правда ли это, и, скрыпя сапогами, он соскочил с отвода и побежал к своим саням. Всё тот же счастливый, улыбающийся черкес, с усиками и блестящими глазами, смотревший из под собольего капора, сидел там, и этот черкес был Соня, и эта Соня была наверное его будущая, счастливая и любящая жена.
Приехав домой и рассказав матери о том, как они провели время у Мелюковых, барышни ушли к себе. Раздевшись, но не стирая пробочных усов, они долго сидели, разговаривая о своем счастьи. Они говорили о том, как они будут жить замужем, как их мужья будут дружны и как они будут счастливы.
На Наташином столе стояли еще с вечера приготовленные Дуняшей зеркала. – Только когда всё это будет? Я боюсь, что никогда… Это было бы слишком хорошо! – сказала Наташа вставая и подходя к зеркалам.
– Садись, Наташа, может быть ты увидишь его, – сказала Соня. Наташа зажгла свечи и села. – Какого то с усами вижу, – сказала Наташа, видевшая свое лицо.
– Не надо смеяться, барышня, – сказала Дуняша.
Наташа нашла с помощью Сони и горничной положение зеркалу; лицо ее приняло серьезное выражение, и она замолкла. Долго она сидела, глядя на ряд уходящих свечей в зеркалах, предполагая (соображаясь с слышанными рассказами) то, что она увидит гроб, то, что увидит его, князя Андрея, в этом последнем, сливающемся, смутном квадрате. Но как ни готова она была принять малейшее пятно за образ человека или гроба, она ничего не видала. Она часто стала мигать и отошла от зеркала.