Injil Lukas pasal 8. Injil Lukas

05.12.201927.05.2017

4. YESUS TENTANG SIKAP YANG BERBEDA TERHADAP AJARANNYA (8:1-21)

A. Tanggapan positif dari para pengikut dekat-Nya (8:1-3)

Bawang bombai. 8:1-3. Yang pertama di antara mereka yang dengan sukacita menerima Injil Kerajaan Allah adalah dua belas orang dan beberapa wanita yang disembuhkan-Nya dari roh jahat dan penyakit. Di antara yang terakhir adalah Maria dari Magdala, yang darinya Yesus mengusir tujuh setan. Angka "tujuh" dalam Kitab Suci sering kali berfungsi sebagai lambang kelengkapan. Jadi Maria Magdalena mungkin menderita obsesi yang ekstrem. Selain dia, Lukas menyebutkan dua wanita lagi (di antara banyak wanita lainnya) yang mendukung Yesus dan para rasul-Nya secara finansial: ini adalah Joanna, istri pengurus Herodes, dan Susanna, yang tidak diketahui lagi keberadaannya.

B. Perumpamaan Penabur sebagai gambaran perbedaan persepsi terhadap Injil (8:4-15) (Mat. 13:1-23; Markus 4:1-20)

Bawang bombai. 8:4. Dengan menceritakan perumpamaan ini dan menjelaskannya, Yesus menunjukkan bagaimana reaksi orang yang berbeda terhadap firman Tuhan. Lukas mencatat bahwa banyak orang dari berbagai kota kemudian datang kepada Yesus. Jelas sekali bahwa di antara kerumunan ini terdapat orang-orang yang mewakili keempat jenis persepsi terhadap ajaran Yesus yang dibicarakan dalam perumpamaan tersebut. Mungkin juga berisi peringatan bagi mereka yang “mendengarkan” tentang “hambatan” yang akan mereka hadapi dalam mengasimilasi kebenaran.

Bawang bombai. 8:5-8. Gambaran seorang petani yang secara manual menyebarkan biji-bijian di ladang yang dibajak muncul di depan mata Anda. Benih penabur ini jatuh di empat jenis tanah. Sebagian jatuh di jalan sepanjang ladang, dan burung...mematuknya. Bagian lainnya jatuh di atas batu (yaitu di atas lapisan tanah tipis yang menutupi batu); Biji-bijian ini, meskipun bertunas, cepat kering karena kekurangan air (ayat 6). Ada biji-bijian yang jatuh di antara lalang dan tercekik (ayat 7). Akhirnya, sebagian benih jatuh di tanah yang baik; ini menghasilkan panen yang baik (ayat 8).

Yesus mengakhiri perumpamaan itu dengan seruan kepada para pendengarnya: Barangsiapa mempunyai telinga untuk mendengar, hendaklah ia mendengar. Dengan kalimat ini Kristus berulang kali menyelesaikan perumpamaan-Nya (Mat. 11:15; 13:9,43; Mrk. 4:9,23; Luk. 8:8; 14:35). Artinya, orang yang rohani mampu memahami makna perumpamaan-perumpamaan-Nya. Mereka yang non-spiritual hanya melihat sisi “plot” saja, yaitu apa yang ada di permukaan.

Bawang bombai. 8:9-10. Sebelum menjawab pertanyaan para murid dan menjelaskan kepada mereka arti perumpamaan tersebut, Dia memberi tahu mereka mengapa Dia mengajar dengan perumpamaan. Orang yang mengetahui cara mengenali hal-hal rohani, yaitu orang yang mengikuti-Nya dan mengakui kebenaran ajaran-Nya, diberi kemampuan untuk mengetahui misteri Kerajaan Allah. Dan mereka yang tidak menerima ajaran Yesus Kristus tidak diberi kesempatan untuk memahami makna alegori yang menjadi dasar perumpamaan tersebut. Sebab hati mereka “keras”, mata mereka “tertutup”, dan telinga mereka “susah mendengar” (Yes. 6:9).

Dalam perkataan Kristus, sehingga melihat mereka tidak melihat dan mendengar mereka tidak mengerti, pemikiran yang sama diungkapkan seperti dalam kutipan dari kitab nabi Yesaya. Penggunaan perumpamaan oleh Kristus dapat dipahami sebagai semacam tindakan belas kasihan ilahi terhadap para pendengar yang menolak Dia: jika mereka memahami sepenuhnya kebenaran yang Dia ungkapkan (Lukas 10:13-15), mereka akan dikenakan penghakiman yang lebih berat di masa depan. masa depan.

Bawang bombai. 8:11-15. Di sini Kristus menjelaskan kepada murid-murid-Nya arti perumpamaan tentang penabur. Benih itu adalah firman Tuhan. Perkataan yang diucapkan-Nya, Firman Hidup yang datang dari Allah, sama dengan perkataan yang didengar orang-orang dari Yohanes Pembaptis. Tanggung jawab mereka yang mendengarkan adalah menerima atau menolak kata-kata ini.

Keempat jenis tanah tersebut adalah empat “jenis” orang yang mendengar kabar baik yang sama. Tipe pertama adalah orang-orang yang mendengar, yang di dalam hatinya tidak tersisa firman kebenaran, karena setan merampasnya agar orang-orang tersebut tidak percaya dan diselamatkan (ayat 12).

Tipe atau kelompok yang kedua mencakup orang-orang yang dengan senang hati menyetujui kebenaran Allah, namun kebenaran itu tidak berakar kuat di dalam diri mereka (ayat 13), dan mereka tidak dapat bertahan di dalamnya. Ungkapan bahwa mereka percaya untuk sementara waktu, tetapi murtad ketika dicobai, berarti bahwa, mereka lebih percaya dengan pikiran mereka daripada dengan hati mereka, ketika segala sesuatunya “berubah menjadi buruk”, yaitu ketika tiba saatnya untuk menguji iman mereka. , tinggalkan itu.

Kelompok ketiga yang mendengar firman itu adalah mereka yang tidak ditakdirkan untuk mencapai kedewasaan rohani (ayat 14). Mereka tampaknya tertarik pada kebenaran tertinggi, namun tidak dapat sepenuhnya menerimanya karena keasyikan mereka dengan kekhawatiran tentang hal-hal materi, dan kadang-kadang dengan keinginan yang tak tertahankan akan kekayaan dan kesenangan duniawi.

Terakhir, kelompok keempat adalah mereka yang setelah mendengar firman Tuhan, menyimpannya dalam hati yang baik dan suci serta menghasilkan buah rohani (ayat 15).

Dalam proses pelayanan Yesus, perwakilan dari keempat kelompok tersebut mengungkapkan keanggotaan mereka dalam kelompok yang bersangkutan: 1) Ahli-ahli Taurat dan orang-orang Farisi menolak untuk percaya kepada Kristus. 2) Banyak orang mengikuti Yesus hanya karena Dia secara ajaib menyembuhkan dan memberi makan mereka, namun pesan yang Dia sampaikan kepada mereka “tidak berakar” di hati mereka (bandingkan Yohanes 6:66). 3) Ada juga orang-orang yang, seperti pemuda kaya “di antara para penguasa” (Lukas 18:18-30), menunjukkan minat, terkadang tulus, terhadap ajaran Yesus, namun tidak menjadi pengikut-Nya, karena dikuasai oleh kekuatan mereka. ketertarikan pada kesenangan materi. 4) Mereka yang termasuk dalam kelompok keempat dipenuhi dengan pengabdian kepada Sabda Hidup; Setelah menyerap ajaran Kristus, mereka tetap setia kepada-Nya apapun yang terjadi (misalnya, 8:1-3).

V. Perlunya Mendengarkan Yesus dan Menerima Pengajaran-Nya (8:16-18) (Mat. 4:21-25)

Bawang bombai. 8:16-18. Perumpamaan singkat ini merupakan kelanjutan logis dari perumpamaan Penabur. Yesus sekali lagi menempatkan salah satu penekanan semantik utama di dalamnya pada “pendengaran,” atau lebih tepatnya, “pendengaran” (ayat 18). Jika seseorang memahami firman Tuhan, hal ini tidak bisa tidak tercermin dalam kehidupan dan perilakunya (ayat 15), yaitu akan “terlihat” oleh semua orang. Sama seperti ketika Anda menyalakan lilin, Anda tidak menutupinya dengan bejana (bandingkan 11:33), demikian pula Tuhan tidak mengungkapkan rahasia Kerajaan Allah (8:10) kepada manusia agar mereka merahasiakannya. Tugas murid-murid Kristus adalah membuat hal-hal tersebut jelas bagi orang lain (8:17).

Oleh karena itu, penting bagi semua orang yang mengikuti-Nya untuk mengamati diri mereka sendiri guna melihat tanggapan apa yang timbul dari firman itu dalam diri mereka (ayat 18). Jika keimanan sejati berkobar dalam hati mereka (ayat 15), maka kebenaran akan semakin terungkap kepada mereka. Jika mereka tidak menerima apa yang mereka dengar dengan hati, maka mereka akan kehilangan segala pengetahuan tentang kebenaran (ayat 18).

d.Hubungan Yesus dengan kerabat-Nya di dunia (8:19-21) (Mat. 12:46-50; Markus 3:31-35)

Bawang bombai. 8:19-21. Dari ayat sebelumnya (1-18) jelas bahwa hanya orang-orang yang menerima (dan mengamalkan) ajaran-Nya yang mempunyai hubungan yang benar dengan Kristus. Lukas selanjutnya menulis: Lalu datanglah ibu dan saudara-saudaranya kepada dia...

Yesus diberitahu bahwa kerabat-Nya ingin bertemu dengan-Nya (8:20). Jangan berasumsi bahwa dengan jawaban-Nya Kristus meninggalkan hubungan kekerabatan dengan mereka. Sebaliknya, Dia memperjelas bahwa ikatan yang mengikat Dia dengan mereka yang mendengar dan melakukan firman Tuhan adalah seperti ikatan keluarga. Selain itu, dari perkataan-Nya ini dapat disimpulkan bahwa Injil tidak ditujukan untuk orang-orang Yahudi saja, tetapi untuk semua orang yang siap untuk mempercayainya, termasuk orang-orang kafir, dan dibimbing olehnya dalam kehidupan praktis. Pelajaran ini, khususnya, dipelajari secara mendalam oleh Yakobus, salah satu saudara Yesus dari pihak ibu (Yakobus 1:22-23).

5. SERI KEAJAIBAN BARU (8:22-56)

Sekali lagi (bandingkan 4:31 - 6:16) Lukas menulis tentang serangkaian mukjizat yang dilakukan oleh Kristus - yang dilakukan untuk meneguhkan kebenaran ajaran-Nya. Pada bagian ini, Yesus menunjukkan kuasa-Nya atas kekuatan alam, atas kekuatan setan, dan atas penyakit dan kematian (8:22-25; 26-29; 40-56).

A. Yesus tunduk pada unsur-unsurnya (8:22-25) (Mat. 8:23-27; Markus 4:35-41)

Bawang bombai. 8:22-25. Ketika Yesus dan murid-murid-Nya sedang menyeberang dengan perahu ke sisi lain Danau Genesaret (yang lebih sedikit penduduknya), badai dahsyat muncul; perahu mulai terisi air. Danau Genesaret (alias Laut Tiberias atau Laut Galilea) terkenal dengan badai tak terduga yang tiba-tiba mengubahnya menjadi ganas dan mengancam jiwa. Astaga, saat berenang... tertidur. Para murid yang ketakutan membangunkan Dia dengan kata-kata: Mentor! Mentor! kita mati. Yesus berdiri dan menegur angin dan gangguan air serta segera mencela para murid karena iman mereka yang kecil.

Lagi pula, mereka berenang sesuai petunjuk-Nya: dan Dia berkata kepada mereka: Mari kita menyeberang ke seberang danau (ayat 22). Jadi mereka harus memercayai firman-Nya. Danau segera menjadi tenang (yang biasanya tidak terjadi saat badai) tepatnya karena firman Tuhan Yang Mahakuasa. Melihat hal ini, ketakutan dan keheranan menguasai para murid (bandingkan ayat 35, 37).

B. Otoritas Yesus atas Kekuatan Iblis (8:26-39) (Mat. 8:28-34; Markus 5:1-20)

Bawang bombai. 8:26. Sementara Matius, ketika menceritakan episode ini, menulis bahwa Yesus bertemu dengan dua orang yang kerasukan (Matius 8:28-34), Lukas hanya berbicara tentang satu orang. Ada beberapa kebingungan mengenai daerah dimana keajaiban ini terjadi. Matthew menyebutnya "negara Gergesin", rupanya diambil dari nama kota kecil Gersa yang terletak di pantai timur Laut Galilea dan sekarang menjadi reruntuhan (Mat. 8:28), dan Markus dan Lukas menulis tentang "negeri orang Gadara", tampaknya dinamai kota Gadara (sekitar 10 km tenggara dari ujung bawah dari Laut Galilea). Ada kemungkinan bahwa wilayah sekitar kota Gersa dan kota itu sendiri secara administratif berada di bawah Gadara (bandingkan komentar pada Markus 5:1).

Bawang bombai. 8:27-29. Ketika Dia tiba di darat, Dia bertemu dengan seorang pria yang kerasukan setan. Seluruh gaya hidupnya membuktikan hal ini. Seperti kebanyakan orang kerasukan dalam Injil, orang ini juga berbicara (atau berteriak) dengan suara keras. Setan yang duduk di dalam dia mengenali Yesus, karena laki-laki itu memanggil nama-Nya: Apa urusanmu denganku, Yesus, Anak Allah Yang Maha Tinggi? Yang menyadari kuasa Yesus atas dirinya adalah setannya, dan bukan orang yang dirasukinya, seperti berikut dari kata-katanya, “Jangan siksa Aku” (ayat 28).

Bawang bombai. 8:30-33. Ketika Yesus bertanya siapa namanya, roh najis itu menjawab: legiun (kata Latin ini berarti satuan militer yang terdiri dari 6.000 orang). Artinya, orang gila malang itu dirasuki banyak setan. Mereka meminta Yesus “untuk tidak menyiksa” mereka “sebelum waktunya”, sebagai berikut dari Injil Matius (Matius 8:29), tidak mengirim mereka terlebih dahulu ke jurang maut atau dunia bawah (tempat tinggal orang mati) .

“Jurang” juga berarti semacam jurang air yang tak berdasar, dan mengingat hal ini kita dapat berbicara tentang akhir yang ironis dari pertemuan roh-roh najis dengan Kristus. Dia mengabulkan permintaan mereka untuk mengizinkan mereka memasuki kawanan babi yang sedang merumput di dekatnya, tetapi segera setelah ini terjadi, kawanan babi tersebut bergegas menuruni lereng curam menuju danau dan tenggelam. Jadi, meskipun Yesus mengizinkan mereka untuk tidak masuk ke jurang yang dalam, roh-roh jahat tetap saja jatuh ke dalamnya.

Bawang bombai. 8:34-37. Reaksi penduduk daerah ini terhadap mukjizat yang terjadi adalah ketakutan (ayat 35, 37 bandingkan dengan 7:16; 8:25). Karena takut, mereka mulai meminta Yesus meninggalkan mereka.

Bawang bombai. 8:38-39. Berbeda dengan penduduk “lingkungan Gadarene”, orang-orang yang kerasukan ingin tinggal bersama Yesus, namun Dia memerintahkan dia untuk pulang dan bersaksi tentang apa yang telah dilakukan Tuhan baginya. Ini adalah kesaksian pertama tentang Yesus Kristus di dunia penyembah berhala.

V. Kuasa Yesus atas Penyakit dan Kematian (8:40-56) (Mat. 9:18-26; Markus 5:21-43)

Keseluruhan bagian ini (pasal 7-8) diawali dan diakhiri dengan uraian pelayanan Yesus kepada orang-orang yang terserang penyakit dan kematian. Namun, apa yang dibicarakan dalam 8:40-56 menjadi puncak dari bagian ini karena simbolismenya yang jelas: apa yang kita bicarakan di sini pada dasarnya adalah kemampuan (“kuasa”) Kristus untuk menyucikan manusia (dalam arti ritual). kata tersebut) tanpa “tercemar” oleh kenajisan mereka.

Bawang bombai. 8:40-42. Dan lihatlah, datanglah seorang bernama Yairus, yang merupakan pemimpin sinagoga. Dia meminta Yesus untuk menyelamatkan putri satu-satunya, yang sedang sekarat. Fakta bahwa bahkan “penguasa sinagoga” mengajukan permintaan kepada Yesus menunjukkan bahwa orang-orang mulai memahaminya. Siapa Dia?

Yairus bertanggung jawab untuk menyelenggarakan pelayanan dan menjaga kondisi gedung sinagoga serta propertinya dengan baik. Perjanjian Baru berbicara tentang dua “penguasa sinagoga” lagi: Krispus (Kisah 18:8) dan Sostenes (Kisah 18:17).

Bawang bombai. 8:43-48. Di sini Lukas tiba-tiba menghentikan kisah Yairus untuk menceritakan kejadian yang terjadi dalam perjalanan Yesus menuju rumahnya. Dan wanita yang menderita pendarahan selama dua belas tahun... Angka-angka di sini memiliki gaung yang aneh: Putri Yairus berusia sekitar dua belas tahun, dan selama dia hidup di dunia, wanita yang akan dibahas di bawah ini menderita pendarahan. . Penyakit itu membuat dia najis (Imamat 15:25-30), dan siapa pun yang menyentuhnya menjadi najis. Tak seorang pun dari orang-orang itu dapat menyembuhkannya, tetapi lihatlah, dia menyentuh… pakaian Yesus, dan seketika itu juga aliran darahnya berhenti.

Pertanyaan Kristus: siapa yang menjamah Aku? - tentu saja, bukan berarti Dia tidak mengetahui siapa yang menjamah Dia. Dia hanya ingin wanita itu mengungkapkan imannya di depan umum, yang menuntunnya untuk menjamah Dia. Dan jatuh di hadapan-Nya, dia menemukannya. Iman wanita ini membawa kesembuhannya (8:48). Pergilah dengan damai, kata Yesus padanya. Sebelumnya, dengan kata-kata yang sama, Dia melepaskan orang berdosa yang percaya kepada-Nya (7:50). Keduanya disucikan dan diselamatkan oleh Kristus.

Bawang bombai. 8:49-56. Narasinya kembali lagi ke Yairus. Dia mengingat kata-kata Yesus, yang, setelah Yairus diberitahu tentang kematian putrinya, berkata: jangan takut, percaya saja, dan dia akan diselamatkan. Imannya pada kemampuan Yesus untuk membangkitkan orang mati dibuktikan dengan fakta bahwa Dia, pemimpin sinagoga, mengizinkan Dia memasuki rumah-Nya setelah Dia disentuh oleh seorang wanita yang najis.

Setelah kebangkitan gadis itu, Yesus memerintahkan agar dia diberi sesuatu untuk dimakan - sebuah detail yang menunjukkan bahwa dia tidak hanya dipulihkan ke rohnya (yaitu, jiwa yang telah meninggalkan tubuhnya), tetapi juga ke kondisi kesehatan yang normal. . Dan orang tuanya terkejut (di sini secara harfiah - “mereka sangat takjub”). Karena takjub, tapi bukan karena takut.

Fakta bahwa Yesus memerintahkan mereka untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang apa yang telah terjadi mungkin disebabkan oleh keengganan-Nya untuk secara terbuka dinyatakan sebagai Mesias sampai Dia sendiri yang menjelaskan hal ini di Yerusalem.

D. Yesus Menasihati Murid-murid-Nya (9:1-50)

Lukas mengakhiri bagian pelayanan Yesus di Galilea dengan menjelaskan beberapa peristiwa penting yang memberi Yesus materi visual untuk mengajar murid-muridnya. Mengenai pasal ini, meskipun Lukas tidak meremehkan pentingnya peristiwa-peristiwa yang dijelaskan di dalamnya, peristiwa-peristiwa tersebut bukanlah inti dari narasinya. "Tema sentral" baginya adalah perjalanan Yesus ke Yerusalem. Jadi, segala sesuatu yang dijelaskan dalam bab ini, seolah-olah, mengakhiri bagian sebelumnya dari pelayanan Kristus (4:14 - 9:50) dan “menjembatani” ke awal jalan-Nya menuju Yerusalem (9:51).

Setelah itu Dia berkeliling kota-kota dan desa-desa, memberitakan dan memberitakan kabar baik Kerajaan Allah, dan bersama-sama dengan Dia Kedua Belas,dan beberapa wanita yang disembuhkan-Nya dari roh jahat dan penyakit: Maria, yang disebut Magdalena, yang keluar dari tujuh setan,dan Yohana, isteri Khuza, pengurus Herodes, dan Susana, dan banyak lagi yang lainnya, yang melayani Dia dengan hakikat mereka.

Ketika banyak orang telah berkumpul dan penduduk dari berbagai kota datang kepada-Nya, Dia mulai berbicara dalam sebuah perumpamaan:Penabur itu keluar untuk menabur benihnya, dan ketika dia menabur, ada yang jatuh di tepi jalan dan terinjak-injak, dan burung-burung di udara melahapnya;dan ada pula yang jatuh di atas batu dan, ketika naik, mengering, karena tidak ada uap air;dan ada pula yang jatuh di antara semak duri, lalu duri itu tumbuh dan menghimpitnya;dan ada pula yang jatuh di tanah yang baik, lalu tumbuh dan menghasilkan buah seratus kali lipat. Setelah mengatakan ini, dia berseru: Siapa yang mempunyai telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

Murid-muridnya bertanya kepada-Nya: apa maksud perumpamaan ini?Dia berkata: Kepada kamu dikaruniakan untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang lain dengan perumpamaan, sehingga melihat tidak melihat dan mendengar tidak mengerti.

Inilah arti perumpamaan ini: benih adalah firman Allah;dan orang-orang yang tersesat di tengah jalan adalah para pendengar, yang kemudian didatangi setan dan mengambil firman itu dari dalam hati mereka, sehingga mereka tidak beriman dan diselamatkan;dan mereka yang terjatuh di atas batu adalah mereka yang, ketika mendengar firman itu, menerimanya dengan sukacita, namun tidak berakar, dan percaya sesaat, namun murtad karena pencobaan;dan mereka yang terjatuh di tengah semak duri adalah mereka yang mendengarkan firman, tetapi ketika pergi, diliputi oleh kekhawatiran, kekayaan dan kesenangan hidup dan tidak menghasilkan buah;dan orang-orang yang jatuh di tanah yang baik adalah orang-orang yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan suci serta menghasilkan buah dalam kesabaran. Setelah mengatakan ini, Dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

Oleh karena itu, perhatikanlah cara kamu mendengarkan: karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberikan, tetapi siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia sangka miliknya akan diambil darinya.

Dia menjawab mereka: Ibuku dan saudara-saudaraku adalah mereka yang mendengar firman Tuhan dan melakukannya.

Suatu hari Dia memasuki perahu bersama murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: Mari kita menyeberang ke seberang danau. Dan kami berangkat.Ketika mereka sedang berenang, Beliau tertidur. Angin badai muncul di danau, dan mereka terendam banjir ombak, dan mereka dalam bahaya.Dan ketika mereka mendekat, mereka membangunkan Dia dan berkata: Guru! Mentor! kita mati.

Namun Dia berdiri lalu menghardik angin dan gangguan air itu; dan mereka berhenti, dan terjadilah keheningan.Lalu Dia berkata kepada mereka: Di manakah imanmu?

Mereka berkata satu sama lain dengan ketakutan dan keheranan: Siapakah orang ini, yang memerintah angin dan air, dan menaati Dia?

Yesus bertanya kepadanya: Siapa namamu?

Dia berkata, “Legion,” karena banyak setan masuk ke dalamnya.Dan mereka meminta Yesus untuk tidak memerintahkan mereka masuk ke jurang yang dalam.

Ada juga sekawanan besar babi yang sedang merumput di gunung; Dan setan Mereka meminta Dia untuk membiarkan mereka masuk ke dalamnya. Dia membiarkan mereka.Setan-setan itu keluar dari pria itu dan memasuki babi-babi itu, dan kawanan babi itu bergegas menuruni lereng yang curam ke dalam danau dan tenggelam.

Para penggembala, melihat apa yang terjadi, berlari dan menceritakannya ke kota dan desa.Dan mereka keluar untuk melihat apa yang terjadi; dan ketika mereka datang kepada Yesus, mereka menemukan orang yang telah keluar dari setan itu, sedang duduk di kaki Yesus, berpakaian dan waras; dan merasa ngeri.Orang-orang yang melihat mereka menceritakan kepada mereka bagaimana orang kerasukan itu disembuhkan.Dan seluruh penduduk daerah Gadarene meminta kepada-Nya untuk meninggalkan mereka, karena mereka diliputi ketakutan yang sangat besar. Dia memasuki perahu dan kembali.Orang yang menjadi sumber keluarnya setan-setan itu meminta Dia untuk menyertai Dia.

Namun Yesus menyuruhnya pergi sambil berkata:kembalilah ke rumahmu dan ceritakan apa yang telah Tuhan lakukan untukmu.

Dia pergi dan memberitakan ke seluruh kota tentang apa yang telah dilakukan Yesus baginya.

Ketika Yesus kembali, orang-orang menerima Dia, karena semua orang menantikan Dia.Dan lihatlah, datanglah seorang pria bernama Yairus, yang adalah pemimpin sinagoga; dan, sambil tersungkur di kaki Yesus, meminta Dia masuk ke rumahnya,karena dia mempunyai seorang putri, berumur sekitar dua belas tahun, dan dia sedang sekarat.

Saat Dia berjalan, orang-orang mengerumuni Dia.Dan seorang wanita yang menderita pendarahan selama dua belas tahun, yang, setelah menghabiskan seluruh hartanya untuk dokter, tidak dapat disembuhkan oleh siapa pun,muncul di belakangnya, dia menyentuh ujung jubah-Nya; dan seketika itu juga aliran darahnya terhenti.Dan Yesus berkata: siapa yang menyentuhku?

Ketika semua orang menyangkal, Petrus berkata dan mereka yang bersama-Nya: Mentor! orang-orang mengelilingi Anda dan mendesak masuk, dan Anda berkata: “Siapa yang menjamah Aku?”

Namun Yesus berkata: Seseorang menyentuhKu, karena Aku merasakan kekuatan yang datang dariKu.Wanita itu, melihat bahwa dia tidak menyembunyikan dirinya, datang dengan rasa gentar dan, tersungkur di hadapan-Nya, menyatakan kepada-Nya di depan semua orang mengapa dia menyentuh-Nya dan bagaimana dia segera disembuhkan.Dia mengatakan padanya: berani, putri! imanmu telah menyelamatkanmu; pergi dengan damai.

Ketika Dia masih mengatakan hal ini, datanglah seseorang dari rumah kepala sinagoga dan berkata kepadanya: Putrimu telah meninggal; jangan ganggu Guru.

Tetapi Yesus mendengar hal ini dan berkata kepadanya: Jangan takut, percaya saja, dan Anda akan diselamatkan.

Sesampainya di rumah, dia tidak mengizinkan siapa pun masuk kecuali Peter, John dan Yakobus, serta ayah dan ibu gadis itu.Semua orang menangis dan menangis untuknya. Namun Dia berkata: jangan menangis; dia tidak mati, tapi dia sedang tidur.

Dan mereka menertawakan Dia, mengetahui bahwa dia telah meninggal.Dia, menyuruh semua orang keluar dan menggandeng tangannya, berseru: gadis! berdiri.Dan semangatnya kembali; Dia segera berdiri, dan Dia memerintahkan agar dia diberi sesuatu untuk dimakan.Dan orangtuanya terkejut. Dia memerintahkan mereka untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang apa yang telah terjadi.

1 Setelah itu Ia berkeliling kota-kota dan desa-desa, memberitakan dan membawa kabar baik tentang Kerajaan Allah, dan bersama-sama dengan kedua belas murid-Nya,

2dan beberapa perempuan yang disembuhkan-Nya dari roh jahat dan penyakit: Maria yang disebut Magdalena, yang keluar dari tujuh setan,

Maria Magdalena. Artis Jan van Scorel 1530

3 Dan Yohana, isteri Khuza, pengurus Herodes, dan Susana, serta banyak orang lain yang melayani Dia dengan hak milik mereka.

4 Ketika orang banyak telah berkumpul dan penduduk semua kota datang kepada-Nya, Ia mulai berbicara dalam sebuah perumpamaan:

5 Penabur itu keluar untuk menabur benihnya, dan ketika dia menabur, ada yang jatuh di pinggir jalan dan terinjak-injak, dan burung-burung di udara melahapnya;

6 Dan ada pula yang jatuh di batu, lalu tumbuh dan menjadi kering, karena tidak ada air di atasnya;

7 Dan beberapa jatuh di antara semak duri, dan duri itu tumbuh dan mencekiknya;

8 Dan sebagian jatuh di tanah yang baik, lalu tumbuh dan menghasilkan buah seratus kali lipat. Setelah mengatakan ini, dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

9 Dan murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, “Apa maksud perumpamaan ini?”

10 Katanya: Kepada kamu dikaruniakan rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang lain dengan perumpamaan, sehingga ketika melihat mereka tidak melihat dan mendengar mereka tidak mengerti.

11 Inilah arti perumpamaan ini: benih adalah firman Allah;

12 Tetapi yang tersesat di tengah jalan adalah orang-orang yang mendengarkan, yang kemudian didatangi setan dan mengambil firman itu dari dalam hati mereka, sehingga mereka tidak beriman dan diselamatkan;

13 Dan yang tertimpa batu adalah mereka yang, ketika mendengar firman itu, menerimanya dengan sukacita, tetapi tidak berakar, dan percaya sesaat, tetapi murtad pada saat pencobaan;

14 Tetapi mereka yang terjatuh di tengah semak duri adalah mereka yang mendengar firman itu, tetapi ketika mereka pergi, mereka diliputi oleh kekhawatiran, kekayaan dan kesenangan hidup ini dan tidak menghasilkan buah;

15Tetapi yang jatuh di tanah yang baik adalah mereka yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan murni, serta menghasilkan buah dengan sabar. Setelah mengatakan ini, Dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

16 Tidak seorang pun, setelah menyalakan lilin, lalu menutupnya dengan bejana atau menaruhnya di bawah tempat tidur, tetapi menaruhnya di atas kandil, supaya orang yang masuk dapat melihat cahayanya.

17 Sebab tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi yang tidak akan diketahui dan tidak diungkapkan.

18 Oleh karena itu, perhatikanlah bagaimana kamu mendengarkan: karena siapa yang memiliki, kepadanya akan diberikan, tetapi siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia pikir miliknya akan diambil darinya.

19 Ibunya dan saudara-saudaranya datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak dapat datang kepada-Nya karena banyaknya orang.

20 Dan mereka memberi tahu dia: Ibu dan saudara laki-lakimu berdiri di luar, ingin bertemu denganmu.

21 Dia menjawab dan berkata kepada mereka, “Ibu dan saudara-saudaraku adalah orang-orang yang mendengar firman Allah dan melakukannya.”

22 Suatu hari Dia naik perahu bersama murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka, “Mari kita menyeberang ke seberang danau.” Dan kami berangkat.

23 Ketika mereka sedang berlayar, Dia tertidur. Angin badai muncul di danau, dan mereka dibanjiri ombak, dan mereka dalam bahaya.

24 Dan mereka datang dan membangunkan Dia dan berkata: Guru! Mentor! kita mati. Namun Ia berdiri lalu menghardik angin dan gangguan air itu; dan mereka berhenti, dan terjadilah keheningan.

25 Lalu Dia berkata kepada mereka, “Di manakah imanmu?” Mereka berkata satu sama lain dengan ketakutan dan keheranan: Siapakah orang ini, yang memerintah angin dan air, dan menaati Dia?

26 Lalu mereka berlayar ke negeri orang Gadara, yang terletak di seberang Galilea.

27 Ketika Dia tiba di darat, bertemu dengan seorang laki-laki dari kota itu, yang sudah lama kerasukan setan, tidak memakai pakaian, dan tidak tinggal di rumah, melainkan di kuburan.

28 Ketika dia melihat Yesus, dia berteriak dan tersungkur di hadapan-Nya dan berkata dengan suara nyaring, “Apa urusanmu denganku, Yesus, Anak Allah Yang Maha Tinggi?” Aku mohon padamu, jangan siksa aku.

29 Sebab Yesus memerintahkan roh najis itu keluar dari orang itu, karena roh itu sudah lama menyiksanya, sehingga mereka mengikat dia dengan rantai dan belenggu untuk menjaga dia tetap aman; tapi dia memutuskan ikatannya dan diusir oleh iblis ke padang gurun.

30 Yesus bertanya kepadanya, “Siapa namamu?” Dia berkata: banyak sekali, karena banyak setan yang masuk ke dalamnya.

31 Dan mereka meminta Yesus untuk tidak memerintahkan mereka masuk ke dalam jurang maut.

32 Dan ada sekawanan besar babi yang sedang merumput di gunung; dan setan-setan itu meminta kepada-Nya untuk mengizinkan mereka masuk ke dalamnya. Dia membiarkan mereka.

33 Setan-setan itu keluar dari orang itu dan masuk ke dalam babi-babi itu, lalu kawanan babi itu berlari menuruni lereng yang curam ke dalam danau dan tenggelam.

34 Ketika para gembala melihat apa yang terjadi, mereka berlari dan menceritakannya ke kota dan desa.

35 Dan mereka keluar untuk melihat apa yang terjadi; dan ketika mereka datang kepada Yesus, mereka menemukan orang yang telah keluar dari setan itu, sedang duduk di kaki Yesus, berpakaian dan waras; dan merasa ngeri.

36 Dan orang-orang yang melihat mereka menceritakan kepada mereka bagaimana orang kerasukan itu disembuhkan.

37 Dan seluruh penduduk daerah Gadarene meminta Dia untuk menjauh dari mereka, karena mereka sangat ketakutan. Dia memasuki perahu dan kembali.

38 Tetapi orang yang telah diusir setan-setan itu meminta Dia untuk menyertai Dia. Namun Yesus menyuruhnya pergi sambil berkata:

39 Kembalilah ke rumahmu dan ceritakan apa yang telah dilakukan Allah kepadamu. Dia pergi dan memberitakan ke seluruh kota tentang apa yang telah dilakukan Yesus baginya.

40 Ketika Yesus kembali, orang-orang menerima Dia, karena semua orang menantikan Dia.

41 Dan lihatlah, datanglah seorang pria bernama Yairus, yang adalah pemimpin sinagoga; dan, sambil tersungkur di kaki Yesus, meminta Dia masuk ke rumahnya,

42 Sebab ia mempunyai seorang anak perempuan, berumur kira-kira dua belas tahun, dan anak perempuan itu sedang sekarat. Saat Dia berjalan, orang-orang mengerumuni Dia.

43 Dan perempuan yang menderita pendarahan selama dua belas tahun, yang setelah menghabiskan seluruh hartanya untuk berobat, tidak dapat disembuhkan oleh siapa pun,

44 Sambil berjalan di belakangnya, dia menyentuh ujung jubah-Nya; dan seketika itu juga aliran darahnya terhenti.

45 Dan Yesus berkata, Siapa yang menjamah Aku? Ketika semua orang menyangkal, Petrus berkata dan mereka yang bersama-Nya: Mentor! orang-orang mengerumunimu dan mengerumunimu, lalu kamu berkata: siapa yang menyentuhku?

46Tetapi Yesus berkata, “Ada yang menyentuh Aku, karena Aku merasakan ada kekuatan yang keluar dari diri-Ku.”

47 Wanita itu, melihat bahwa dia tidak menyembunyikan dirinya, datang dengan gemetar dan, tersungkur di hadapan-Nya, menyatakan kepada-Nya di depan semua orang untuk alasan apa dia menyentuh Dia dan bagaimana dia segera disembuhkan.

48 Katanya kepadanya: Bergembiralah, nak! imanmu telah menyelamatkanmu; pergi dengan damai.

49 Sementara Dia masih mengatakan hal itu, datanglah seseorang dari rumah kepala sinagoga dan berkata kepadanya, “Putrimu sudah mati; jangan ganggu Guru.

50 Tetapi ketika Yesus mendengar hal itu, dia berkata kepadanya, “Jangan takut, percaya saja, dan kamu akan diselamatkan.”

51 Dan ketika dia masuk ke dalam rumah, dia tidak membiarkan siapa pun masuk kecuali Petrus, Yohanes, dan Yakobus, dan ayah dari gadis itu, dan ibu.

52 Semua orang menangis dan berduka atas dia. Namun Dia berkata: jangan menangis; dia tidak mati, tapi dia sedang tidur.

53 Dan mereka menertawakan Dia, mengetahui bahwa dia sudah mati.

54 Dia menyuruh semua orang keluar dan menggandeng tangannya sambil berseru: gadis! berdiri.

Kebangkitan putri Yairus. Artis Ilya Efimovich Repin 1871

55 Dan rohnya kembali; Dia segera berdiri, dan Dia memerintahkan agar dia diberi sesuatu untuk dimakan.

56 Dan orangtuanya terkejut. Dia memerintahkan mereka untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang apa yang telah terjadi.

Kebangkitan putri Yairus. Artis G.Dore

Setelah itu, Dia melewati kota-kota dan desa-desa, mewartakan dan mewartakan kabar baik Kerajaan Allah, dan bersama-Nya kedua belas orang itu, dan beberapa wanita yang Dia sembuhkan dari roh jahat dan penyakit: Maria, yang disebut Magdalena, yang darinya tujuh setan datang. keluar, dan Joanna, istri Khuza, pengurus Herodes, dan Susana, dan banyak orang lain yang melayani Dia dengan hakikat mereka.

Ketika orang banyak telah berkumpul dan penduduk semua kota datang kepada-Nya, Dia mulai berbicara dalam sebuah perumpamaan: Seorang penabur keluar untuk menaburkan benihnya, dan ketika dia menabur, ada yang jatuh di jalan dan terinjak-injak, dan burung-burung di udara melahapnya; dan ada pula yang jatuh di atas batu dan, ketika naik, mengering, karena tidak ada uap air; dan ada pula yang jatuh di antara semak duri, lalu duri itu tumbuh dan menghimpitnya; dan ada pula yang jatuh di tanah yang baik, lalu tumbuh dan menghasilkan buah seratus kali lipat. Setelah mengatakan ini, dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar! Murid-muridnya bertanya kepada-Nya: apa maksud perumpamaan ini? Beliau bersabda: Kepada kamu dikaruniakan untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang lain dengan perumpamaan, sehingga ketika melihat mereka tidak melihat dan mendengar mereka tidak mengerti. Karena Kristus menyembunyikan hal ini dari mereka agar mereka, yang mengetahui sakramen-sakramen dan meremehkannya, tidak akan mendapat hukuman yang lebih besar, karena siapa pun yang mengetahui dan meremehkannya layak menerima hukuman yang paling berat.

Inilah arti perumpamaan ini: benih adalah firman Allah; dan orang-orang yang tersesat di jalan itu adalah para pendengar, yang kemudian didatangi setan dan merampas firman itu dari dalam hati mereka, sehingga mereka tidak beriman dan diselamatkan; dan mereka yang terjatuh di atas batu adalah mereka yang, ketika mendengar firman itu, menerimanya dengan sukacita, namun tidak berakar, dan percaya sesaat, namun murtad karena pencobaan; dan mereka yang terjatuh di tengah semak duri adalah mereka yang mendengarkan firman, tetapi ketika pergi, diliputi oleh kekhawatiran, kekayaan dan kesenangan hidup dan tidak menghasilkan buah; dan orang-orang yang jatuh di tanah yang baik adalah orang-orang yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan suci serta menghasilkan buah dalam kesabaran. Setelah mengatakan ini, Dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

Tidak seorang pun, setelah menyalakan lilin, menutupnya dengan bejana, atau menaruhnya di bawah tempat tidur, tetapi menaruhnya di atas kandil, sehingga orang yang masuk dapat melihat cahayanya. Sebab tidak ada sesuatu pun yang rahasia yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi yang tidak akan diketahui dan tidak diungkapkan. Oleh karena itu, perhatikanlah cara kamu mendengarkan: karena siapa yang mempunyai, kepadanya akan diberikan, tetapi siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia sangka miliknya akan diambil darinya.

Dan ibu-Nya serta saudara-saudaranya datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak dapat datang kepada-Nya karena banyaknya orang. Dan mereka memberi tahu Dia: Ibu dan saudara laki-lakimu sedang berdiri di luar, ingin bertemu denganmu. Dia menjawab dan berkata kepada mereka: Ibu saya dan saudara-saudara saya adalah mereka yang mendengar firman Tuhan dan melakukannya.

Dari sini ternyata Kristus tidak bersama dengan kerabat-Nya secara jasmani, tetapi mereka datang kepada-Nya, karena Dia, setelah meninggalkan mereka, terlibat dalam pengajaran rohani. Demikian pula, siapa pun yang diberi kepercayaan untuk mengemban pelayanan Tuhan hendaknya tidak memilih apa pun darinya; tetapi kita harus meninggalkan orang tua kita jika mereka menghalangi kita dalam pekerjaan Tuhan tanpa manfaat dan sia-sia, seperti yang sedang dilakukan Tuhan sekarang. Ketika beberapa orang menceritakan kepada-Nya tentang kerabat-Nya, Dia tidak menjalin persaudaraan di antara sedikit orang dan tidak memberikan kehormatan kepada anak-anak Yusuf bahwa mereka adalah satu-satunya saudara laki-laki-Nya. Namun karena Dia datang untuk menyelamatkan seluruh dunia dan menjadikan semua orang bersaudara, Dia berkata: Ibuku dan saudara-saudaraku adalah mereka yang mendengarkan firman Tuhan; kemudian, karena mendengar saja tidak menyelamatkan siapa pun, tetapi hanya menghukumnya, Dia berkata: dan mereka melakukannya. Karena kita harus mendengarkan dan melakukannya bersama-sama. Dia menyebut ajaran-Nya sebagai Firman Tuhan, karena apapun yang Dia katakan, segala sesuatu adalah milik Bapa-Nya, karena Dia bukan penentang Tuhan, sehingga perkataan-Nya bukanlah perkataan Tuhan. - Beberapa orang memahami bagian ini sebagai berikut: karena Kristus mengajar dan berada dalam kemuliaan karena ajaran-Nya, beberapa orang, karena iri hati, seolah-olah mengejek Dia, berkata: Lihatlah, Ibumu dan saudara-saudaramu berdiri di luar, ingin melihat-Mu. Karena Ibu-Nya miskin dan saudara-saudara-Nya tidak mulia, seperti anak-anak tukang kayu, mereka, untuk mempermalukan-Nya sebagai orang yang tercela, menunjukkan kepada-Nya Ibu dan saudara-saudara-Nya. Tetapi Dia, mengetahui pikiran mereka, berkata: kemiskinan kerabat tidak merugikan-Ku sama sekali; sebaliknya, barangsiapa, sekalipun miskin, mendengarkan Sabda Tuhan, Aku menjadikan dia saudara-Ku. Suatu hari Dia memasuki perahu bersama murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: Mari kita menyeberang ke seberang danau. Dan kami berangkat. Ketika mereka sedang berenang, Beliau tertidur. Angin badai muncul di danau, dan mereka terendam banjir ombak, Tuhan tertidur dengan maksud khusus, yaitu: memberikan latihan kepada para murid dan menguji keimanan mereka, apakah mereka akan tetap tidak malu terhadap godaan. Ternyata mereka lemah. Mereka menyingkapkan iman yang tidak sempurna, namun bercampur dengan ketidakpercayaan. Karena mereka percaya bahwa Dia dapat menyelamatkan, tetapi seperti yang dikatakan oleh mereka yang kurang beriman: selamatkan! kita mati. Dan jika mereka beriman sempurna, niscaya mereka yakin sepenuhnya bahwa mustahil mereka binasa ketika Yang Maha Kuasa menyertai mereka. “Dia berdiri dan menghardik angin itu.” Untuk membuat kuasa-Nya lebih nyata, Dia membiarkan mereka dalam kesulitan. Karena kita orang biasanya lebih mengingat penyelamat yang menyelamatkan kita dari bahaya besar. Oleh karena itu Dia bangkit dan menyelamatkan mereka, bukan pada awalnya, tetapi ketika mereka berada di ambang bahaya. - Kamu juga bisa melihatnya makna kiasan. Peristiwa yang terjadi saat ini merupakan gambaran kejadian yang menimpa para murid sesudahnya. Danau itu adalah Yudea, yang dilanda badai kemarahan yang hebat terhadap Kristus, sebagaimana orang-orang Yahudi sangat marah atas penyaliban Tuhan. Para murid juga bingung, karena semua orang telah meninggalkan Dia dan melarikan diri. Tetapi Tuhan bangkit dari tidur, yaitu bangkit, dan para murid menjadi tenang kembali. Karena, saat menghadap mereka, Dia berkata: “Damai sejahtera bagi kamu” (Yohanes 20:19). Inilah arti kiasan dari tempat ini. - “Siapa ini?” Mereka mengatakan ini bukan karena ragu, tapi karena terkejut. Mereka sepertinya berkata: “Siapakah ini,” yaitu, betapa agung dan menakjubkannya Dia, dan dengan otoritas dan kuasa apa hal ini terjadi?!

Dan mereka berlayar ke negeri orang Gadara, yang terletak di seberang Galilea. Ketika Dia tiba di darat, Dia bertemu dengan seorang laki-laki dari kota, yang sudah lama kerasukan setan, tidak mengenakan pakaian, dan tidak tinggal di rumah, melainkan di kuburan. Ketika dia melihat Yesus, dia berteriak, tersungkur di hadapan-Nya dan berkata dengan suara nyaring: Apa urusanmu denganku, Yesus, Anak Allah Yang Maha Tinggi? Aku mohon padamu, jangan siksa aku. Untuk Yesus memerintahkan roh najis itu keluar dari orang itu, karena sudah lama menyiksanya, sehingga ia diikat dengan rantai dan belenggu untuk menyelamatkannya; tapi dia memutuskan ikatannya dan diusir oleh iblis ke padang gurun. Yesus bertanya kepadanya: Siapa namamu? Dia berkata: banyak sekali, karena banyak setan yang masuk ke dalamnya. Dan mereka meminta Yesus untuk tidak memerintahkan mereka masuk ke jurang yang dalam. Ada juga sekawanan besar babi yang sedang merumput di gunung; Dan setan Mereka meminta Dia untuk membiarkan mereka masuk ke dalamnya. Dia membiarkan mereka. Setan-setan itu keluar dari pria itu dan memasuki babi-babi itu, dan kawanan babi itu bergegas menuruni lereng yang curam ke dalam danau dan tenggelam. Lihat: iblis dirasuki oleh dua nafsu jahat: penghinaan dan ketakutan. Sebab kata-kata: “Apa pedulimu kepadaku” adalah ciri-ciri hamba yang berani dan tidak tahu malu, dan “Aku mohon kepada-Mu” adalah ciri-ciri orang yang penakut. Dia tinggal di peti mati, dengan tujuan menanamkan gagasan jahat kepada orang-orang bahwa jiwa orang mati menjadi setan. - Setan meminta agar mereka tidak disuruh masuk ke jurang maut, tapi dibiarkan hidup di bumi. Tuhan mengizinkan mereka berada di bumi sehingga, dengan menyerang manusia, mereka menjadikan mereka lebih mulia. Karena jika tidak ada lawan, tidak akan ada eksploitasi, dan jika tidak ada eksploitasi, tidak akan ada mahkota. - Mengetahui arti yang lebih kiasan. Barangsiapa kerasukan setan dalam dirinya, yaitu perbuatan setan, tidak memakai pakaian yaitu tidak memakai pakaian baptis dan tidak tinggal di rumah yaitu di gereja, karena ia tidak layak masuk gereja. , tetapi tinggal di kuburan, yaitu di tempat-tempat kematian, misalnya di rumah-rumah cabul, di mytnitsa (adat). Karena rumah-rumah seperti itu adalah gudang kejahatan,

Para penggembala, melihat apa yang terjadi, berlari dan menceritakannya ke kota dan desa. Dan mereka keluar untuk melihat apa yang terjadi; dan ketika mereka datang kepada Yesus, mereka menemukan orang yang telah keluar dari setan itu, sedang duduk di kaki Yesus, berpakaian dan waras; dan merasa ngeri. Orang-orang yang melihat mereka menceritakan kepada mereka bagaimana orang kerasukan itu disembuhkan. Dan seluruh penduduk daerah Gadarene meminta kepada-Nya untuk meninggalkan mereka, karena mereka diliputi ketakutan yang sangat besar. Dia memasuki perahu dan kembali. Orang yang menjadi sumber keluarnya setan-setan itu meminta Dia untuk menyertai Dia. Namun Yesus menyuruhnya pergi sambil berkata, “Kembalilah ke rumahmu dan ceritakan kepada kami apa yang telah dilakukan Allah kepadamu.” Dia pergi dan memberitakan ke seluruh kota tentang apa yang telah dilakukan Yesus baginya.

Ketika Yesus kembali, orang-orang menerima Dia, karena semua orang menantikan Dia. Dan lihatlah, datanglah seorang pria bernama Yairus, yang adalah pemimpin sinagoga; dan sambil tersungkur di kaki Yesus, dia meminta Dia untuk masuk ke rumahnya, karena dia mempunyai seorang anak perempuan, berumur kira-kira dua belas tahun, dan dia sedang sekarat. Saat Dia berjalan, orang-orang mengerumuni Dia. Dan wanita itu, yang menderita pendarahan selama dua belas tahun, yang, setelah menghabiskan seluruh hartanya untuk dokter, tidak dapat disembuhkan oleh siapa pun, datang dari belakang dan menyentuh ujung jubah-Nya; dan seketika itu juga aliran darahnya terhenti. Yesus baru saja kembali dari negeri orang Gadara, dan orang-orang sudah menantikan Dia, sebagian demi pengajaran, dan sebagian lagi demi mukjizat. Salah satu pemimpin sinagoga juga datang, tidak miskin dan tidak terbuang, melainkan salah satu pemimpin pertama. Penginjil juga menambahkan namanya, agar semakin jelas bahwa mukjizat itu benar adanya. Karena desakan kebutuhan, dia tersungkur di kaki Yesus. Sekalipun, tanpa kebutuhan yang mendesak, ia harus tersungkur di hadapan Yesus dan mengakui Dia sebagai Tuhan, kesedihan tetap saja mendorong orang untuk memilih yang terbaik. Mengapa Daud berkata: “Jangan menjadi seperti kuda, seperti bagal bodoh, yang rahangnya harus dikekang dan digigit, agar mereka taat kepadamu” (Mzm. 31:9). Dalam perjalanan Tuhan, dimulailah seorang istri yang dibimbing oleh iman yang sangat kuat. Sambil mendekat, dia menyentuh ujung jubah Tuhan dengan keyakinan bahwa begitu dia menyentuhnya, dia akan segera sembuh. “Dan seketika itu juga aliran darahnya terhenti.” Bagaikan seseorang yang mengarahkan pandangannya kepada cahaya yang bersinar atau membawa semak belukar ke dalam api, maka keduanya (cahaya dan api) langsung memberikan pengaruhnya, maka wanita yang beriman kepada-Nya yang Maha Kuasa kesembuhan segera mendapat kesembuhan. Karena dia tidak memikirkan apa pun, baik tentang lamanya penyakitnya, atau tentang keputusasaan para dokter, atau tentang hal lain, tetapi dia hanya percaya, dan dia diselamatkan. Dan sepertinya dia menjamah Yesus terlebih dahulu dengan pikirannya dan kemudian dengan tubuhnya.

Dan Yesus berkata, Siapa yang menjamah Aku? Ketika semua orang menyangkal, Petrus berkata dan mereka yang bersama-Nya: Mentor! orang-orang mengerumunimu dan mengerumunimu, lalu kamu berkata: siapa yang menyentuhku? Tetapi Yesus berkata, “Seseorang menyentuh Aku, karena Aku merasakan ada kekuatan yang keluar dari diri Aku.” Wanita itu, melihat bahwa dia tidak menyembunyikan dirinya, datang dengan rasa gentar dan, tersungkur di hadapan-Nya, menyatakan kepada-Nya di depan semua orang mengapa dia menyentuh-Nya dan bagaimana dia segera disembuhkan. Dia mengatakan padanya: berani, putri! imanmu telah menyelamatkanmu; pergi dengan damai.

Tuhan, ingin menunjukkan kepada semua orang iman istrinya sehingga mereka dapat meniru dia, dan untuk memberikan harapan baik kepada Yairus tentang putrinya, mengetahui apa yang dilakukan secara rahasia. Yaitu: Dia bertanya tentang siapa yang menjamah Dia, tetapi Petrus, karena berani, mencela Dia karena pertanyaan seperti itu, berkata: begitu banyak orang yang menindas-Mu, dan Engkau berkata: siapa yang menjamah Aku? Namun dia sendiri tidak mengerti apa yang diminta Tuhan. Sebab Yesus bertanya: siapa yang menjamah Aku dengan iman, dan bukan begitu saja. Karena sama seperti setiap orang mempunyai telinga untuk mendengar, dan orang lain, yang mempunyai telinga, tidak mendengar, demikian pula dalam hal ini, orang lain menyentuh dengan iman, dan meskipun orang lain mendekat, hatinya jauh. Jadi Tuhan, meskipun dia mengenal istrinya, namun bertanya, untuk, seperti yang saya katakan, untuk memuliakan imannya dan untuk lebih meyakinkan pemimpin sinagoga, dia bertanya dan dengan demikian membawa istri itu ke tengah. “Saya merasakan kekuatan datang dari Saya.” Dia berbicara dengan adil. Karena para nabi tidak mempunyai kuasa yang datang dari mereka: mereka melakukan mukjizat atas karunia Allah. Dan Yesus, sebagai Sumber segala kebaikan dan segala kuasa, juga mempunyai kuasa yang berasal dari-Nya. Kristus menyembuhkan istrinya dua kali lipat: pertama, Dia menyembuhkan penyakitnya, dan kemudian Dia menenangkan ketakutan dalam jiwanya, dengan mengatakan: "Beranilah, putri!"

Ketika Dia masih mengatakan hal ini, datanglah seseorang dari rumah kepala sinagoga dan berkata kepadanya: Putrimu telah meninggal; jangan ganggu Guru. Tetapi Yesus, mendengar hal itu, berkata kepadanya: Jangan takut, percaya saja, dan kamu akan diselamatkan. Sesampainya di rumah, dia tidak mengizinkan siapa pun masuk kecuali Peter, John dan Yakobus, serta ayah dan ibu gadis itu. Semua orang menangis dan menangis untuknya. Namun Dia berkata: jangan menangis; dia tidak mati, tapi dia sedang tidur. Dan mereka menertawakan Dia, mengetahui bahwa dia telah meninggal. Dia, menyuruh semua orang keluar dan menggandeng tangannya, berseru: gadis! berdiri. Dan semangatnya kembali; Dia segera berdiri, dan Dia memerintahkan agar dia diberi sesuatu untuk dimakan. Dan orangtuanya terkejut. Dia memerintahkan mereka untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang apa yang telah terjadi. Yesus, setelah mendengar seseorang berkata kepada pemimpin sinagoga: jangan ganggu Guru, yaitu jangan ganggu, jangan minta pergi, tidak mengizinkan pemimpin sinagoga mengatakan apa pun kepada diri-Nya, tetapi memperingatkan dia agar kepala sinagoga tidak berkata: Aku tidak membutuhkan Engkau; kemalangan telah terjadi; orang yang kami harap Engkau sembuhkan telah meninggal. Jadi, agar dia tidak mengatakan hal seperti itu (karena dia adalah seorang Yahudi yang tidak percaya), Kristus mencegahnya dan berkata: jangan takut, percaya saja; lihat, katanya, yang berdarah; tirulah dia, dan kamu tidak akan tertipu. - Tuhan hanya mengizinkan Petrus, Yohanes dan Yakobus untuk masuk bersama-Nya, sebagai murid yang paling terpilih dan sebagai orang yang bisa diam tentang mukjizat, karena Dia tidak ingin mukjizat itu diungkapkan kepada banyak orang sebelumnya. Dia menyembunyikan sebagian besar perbuatan-Nya, mungkin karena rasa iri orang-orang Yahudi, sehingga, karena didorong oleh rasa iri, mereka tidak bersalah atas penghukuman. Kita harus bertindak dengan cara yang sama: jika seseorang iri pada kita, kita tidak boleh mengungkapkan kesempurnaan kita kepadanya, sehingga, dengan menyerang dia dengan kesempurnaan itu, kita tidak akan semakin menimbulkan rasa iri padanya dan membawanya ke dalam dosa, tetapi sejauh ini kita harus bertindak. sebisa mungkin, cobalah menyembunyikannya darinya. - Ketika Tuhan berkata bahwa gadis itu tidak mati, tetapi sedang tidur, dan menyebut kematian sebagai tidur (karena Dia harus membangkitkan orang mati, seolah-olah membangunkannya dari tidur), maka mereka yang mendengar ini menertawakan-Nya, yang mana Dia diperbolehkan agar mukjizat itu lebih merupakan mukjizat - sehingga Selanjutnya, mereka tidak dapat mengatakan bahwa gadis itu tidak mati, tetapi sedang tidur; untuk ini Dia mengaturnya sedemikian rupa sehingga mereka pertama-tama mengejek Dia karena kata-kata: “ Dia tidak mati, tapi sedang tidur,” guna menutup bibir orang yang ingin memfitnah. Sebab kematian anak perempuan itu begitu nyata sehingga mereka menertawakan Dia ketika Dia mengatakan bahwa anak perempuan itu belum mati. Tuhan mengutus semua orang, mungkin untuk mengajari kita agar tidak menyukai kemuliaan dan tidak melakukan apa pun untuk pamer, dan mungkin untuk menanamkan dalam diri kita bahwa dia yang harus melakukan mukjizat tidak boleh termasuk di antara banyak orang, tetapi harus berada di dalam kesendirian dan terbebas dari segala gangguan orang lain. “Dan roh itu kembali” dari wanita muda itu. Karena Tuhan tidak mendatangkan jiwa baru, tetapi memerintahkan kembalinya jiwa yang sama yang telah terbang meninggalkan tubuh. Dia memerintahkan makanan untuk disajikan kepadanya - untuk jaminan dan bukti yang lebih besar bahwa dia memang telah dibangkitkan. - Kamu bisa memahaminya seperti ini. Setiap jiwa berdarah, di mana dosa berdarah dan mematikan mendidih dan mengalir seperti mata air. Sebab setiap dosa adalah pembunuh dan pengeras jiwa. Jika jiwa menyentuh pakaian Yesus, yaitu inkarnasi-Nya, dan percaya bahwa Anak Tuhan menjadi inkarnasi, maka ia akan mendapat kesehatan. Jika ada yang menjadi pemimpin sinagoga, yaitu pikirannya lebih tinggi dari kekayaan yang dikumpulkan dari ketamakan, tetapi putrinya, yaitu pikirannya, jatuh sakit, maka hendaklah dia memanggil Yesus saja dan percaya kepada-Nya, dan dia akan melakukannya. diselamatkan.

1 Yesus memberitakan Injil di kota-kota. 4 Perumpamaan tentang penabur dan benih. 16 “Perhatikan caramu mendengarkan.” 22 Menjinakkan badai di laut. 26 Mengusir sekumpulan setan dari orang yang kerasukan; kawanan babi 40 Kebangkitan putri Yairus dan penyembuhan seorang wanita melalui sentuhan.

1 Setelah itu Ia berkeliling kota-kota dan desa-desa, memberitakan dan membawa kabar baik tentang Kerajaan Allah, dan bersama-sama dengan kedua belas murid-Nya,

2dan beberapa perempuan yang disembuhkan-Nya dari roh jahat dan penyakit: Maria yang disebut Magdalena, yang keluar dari tujuh setan,

3 Dan Yohana, isteri Khuza, pengurus Herodes, dan Susana, serta banyak orang lain yang melayani Dia dengan hak milik mereka.

4 Ketika orang banyak telah berkumpul dan penduduk semua kota datang kepada-Nya, Ia mulai berbicara dalam sebuah perumpamaan:

5 Ada seorang penabur yang keluar untuk menaburkan benihnya, dan ketika ia menabur, ada yang jatuh di tepi jalan dan terinjak-injak, dan benih itu dimakan burung-burung di udara.;

6 dan ada pula yang jatuh di atas batu, dan ketika batu itu muncul, ia mengering karena tidak ada air di dalamnya;

7 dan ada pula yang jatuh di antara semak duri, lalu duri itu semakin besar dan menghimpitnya;

8 dan ada pula yang jatuh di tanah yang baik, lalu tumbuh dan menghasilkan buah seratus kali lipat. Setelah mengatakan ini, dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

9 Dan murid-murid-Nya bertanya kepada-Nya, “Apa maksud perumpamaan ini?”

10 Dia berkata: kepadamu dikaruniakan untuk mengetahui rahasia Kerajaan Allah, tetapi kepada orang lain dengan perumpamaan, sehingga ketika melihat mereka tidak melihat dan mendengar mereka tidak mengerti..

11 Inilah arti perumpamaan ini: benih adalah firman Allah;

12 dan orang-orang yang terjatuh di tengah jalan adalah orang-orang yang mendengarkan, yang kepadanya setan kemudian datang dan mengambil firman itu dari dalam hati mereka, sehingga mereka tidak beriman dan tidak diselamatkan.;

13 Dan orang-orang yang tertimpa batu adalah orang-orang yang ketika mendengar firman itu, menerimanya dengan gembira, tetapi tidak berakar, dan percaya sebentar, tetapi murtad karena pencobaan.;

14 dan mereka yang terjatuh di tengah semak duri adalah mereka yang mendengarkan firman, tetapi ketika pergi, diliputi kekhawatiran, kekayaan dan kesenangan hidup dan tidak menghasilkan buah.;

15 dan orang-orang yang jatuh di tanah yang baik adalah orang-orang yang setelah mendengar firman itu, menyimpannya dalam hati yang baik dan suci serta menghasilkan buah dalam kesabaran. Setelah mengatakan ini, Dia berseru: siapa pun yang memiliki telinga untuk mendengar, hendaklah dia mendengar!

16 Tidak seorang pun, setelah menyalakan lilin, menutupnya dengan bejana, atau menaruhnya di bawah tempat tidur, tetapi menaruhnya di atas kandil, sehingga orang yang masuk dapat melihat cahayanya..

17 Sebab tidak ada sesuatu pun yang rahasia yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi yang tidak akan diketahui dan tidak diungkapkan..

18 Karena itu, perhatikanlah bagaimana kamu mendengarkan: karena siapa yang memiliki, kepadanya akan diberikan, tetapi siapa yang tidak memiliki, bahkan apa yang dia sangka miliknya akan diambil..

19 Ibunya dan saudara-saudaranya datang kepada-Nya, tetapi mereka tidak dapat datang kepada-Nya karena banyaknya orang.

20 Dan mereka memberi tahu dia: Ibu dan saudara laki-lakimu berdiri di luar, ingin bertemu denganmu.

21 Dia menjawab dan berkata kepada mereka: Ibuku dan saudara-saudaraku adalah mereka yang mendengar firman Tuhan dan melakukannya.

22 Suatu hari Dia memasuki perahu bersama murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: ayo menyeberang ke seberang danau. Dan kami berangkat.

23 Ketika mereka sedang berlayar, Dia tertidur. Angin badai muncul di danau, dan mereka terendam banjir Suatu hari Dia memasuki perahu bersama murid-murid-Nya dan berkata kepada mereka: Mari kita menyeberang ke seberang danau. Dan kami berangkat. Ketika mereka sedang berenang, Beliau tertidur. Angin badai muncul di danau, dan mereka terendam banjir dan mereka dalam bahaya.

24 Dan mereka datang dan membangunkan Dia dan berkata: Guru! Mentor! kita mati. Namun Ia berdiri lalu menghardik angin dan gangguan air itu; dan mereka berhenti, dan terjadilah keheningan.

25 Lalu Dia berkata kepada mereka, “Di manakah imanmu?”

Mereka berkata satu sama lain dengan ketakutan dan keheranan: Siapakah orang ini, yang memerintah angin dan air, dan menaati Dia?

26 Lalu mereka berlayar ke negeri orang Gadara, yang terletak di seberang Galilea.

27 Ketika Dia tiba di darat, bertemu dengan seorang laki-laki dari kota itu, yang sudah lama kerasukan setan, tidak memakai pakaian, dan tidak tinggal di rumah, melainkan di kuburan.

memerintahkan roh najis itu keluar dari orang itu, karena sudah lama menyiksanya, sehingga ia diikat dengan rantai dan belenggu untuk menyelamatkannya; tapi dia memutuskan ikatannya dan diusir oleh iblis ke padang gurun.

30 Yesus bertanya kepadanya, “Siapa namamu?”

Dia berkata, “Legion,” karena banyak setan masuk ke dalam dirinya. setan 31 Dan mereka meminta Yesus untuk tidak memerintahkan mereka masuk ke dalam jurang maut.

32 Dan ada sekawanan besar babi yang sedang merumput di gunung; Dan