"Ruska ekipa si zasluži aplavz!" Tuji mediji govorijo o naši ekipi. "Od kod ta ekipa virtuozov?" Tuji mediji o zmagi Rusije

Ruska ekipa je močno začela na domače prvenstvo svetovni nogomet. Tako močno, da tega ni uspelo nobeni drugi državi gostiteljici. Da, marsikdo je začel z dvema zmagama na dveh tekmah, a nihče še ni prikazal razlike 8:1. Italijanska reprezentanca leta 1934 je prav tako dosegla 8 golov na 2 tekmah, a dvakrat zgrešila, eno tekmo pa je celo remizirala. Francoska reprezentanca je leta 1998 začela z dvema zmagama s skupnim izidom 7:0. Na teh domačih turnirjih so zmagali tako Italijani kot Francozi.

Zmage nad Egiptom in zgodnjega (no, skoraj) izpada ruske reprezentance iz skupine tuji mediji niso mogli prezreti. Vendar nihče ni objavil gradiva o zmagoslavju Čerčesove ekipe na glavni strani: zadovoljili so se z omembami v novicah. Očitno se prvotno presenečenje že umika strahu.

italijanščina La Gazzetta dello Sport zmagi ruske reprezentance posvetil povsem trivialno novico, pri čemer se je v naslovu odpovedal celo svetlim epitetom, omenja pa le zadetke. Publikacija ugotavlja samozavestno igro ruske reprezentance, propad vseh upov Egipta, nesmiseln gol Salaha in dejstvo, da bo Rusija na tekmi proti Urugvaju v Samari verjetno nastopila kot udeleženka 1/8 finala svetovnega prvenstva.

Kolegi Italijanov iz španskega časopisa AS se je izkazal za bolj čustvenega, saj se je v naslovu spomnil imperialnih korenin Rusije. Novinar ugotavlja, da se je vodja egiptovske reprezentance Mohammed Salah znašel sam na igrišču, njegovi partnerji pa mu niso pomagali. Publikacija izpostavlja tudi Artjoma Dzjubo, ki namiguje, da bodo imeli egipčanski branilci nočne more o njem, saj je bil on tisti, ki je zabil zadnji žebelj v grobnico "faraonov", pred tem pa je že sama prisotnost Zenitovega napadalca vodila do avtogol.

britanski časopis The Guardian opazili, kako Egipčani obožujejo Salaha, čigar dolgo pričakovana vrnitev njihove ekipe ni popeljala do prve zmage na tem svetovnem prvenstvu. Besedilo kontrastira veselje Dziube in uničenega Salaha, ki stojita v osrednjem krogu in razmišljata o zaman porabljenih urah rehabilitacije.

Egiptovski voditelj je prišel iz transa in poskušal pridobiti partnerje. Ampak vedel je. Vsi okoli so vedeli. Bila je ruska zabava. Tudi s Salahom v ekipi se Egipt ne bo mogel pojaviti kot nepovabljen gost.

iz besedila The Guardian

V časopisu smo še naprej poveličevali Rusijo The Telegraph . Gradivo je opazilo samozavestno igro Jurija Žirkova proti Mohamedu Salahu, pa tudi Denisa Cherysheva, ki je bil priznan v drugi tekmi zapored najboljši igralec. Dobro delujoč mehanizem ekipe Čerčesova je Britance spominjal na ZSSR.

Ruski igralci so enakovredni in nerazločljivi. Sovjetski sistem bi bil ponosen na to mehanično ekipo. Kot da bi bil njihov trening omejen na podaje in tek

iz besedila The Telegraph

Tudi Američani niso stali ob strani. The New Yorker v svojem gradivu analizira večni konflikt pričakovanj in realnosti, pri čemer ugotavlja, da Rusija na svetovnem prvenstvu presega tudi najbolj drzne napovedi. Spomnijo se na besede kolegov s kanala ESPN, ki so to rusko ekipo označili za najslabšo v zgodovini. Hkrati novinar govori o mnenju, ki je obstajalo v družbi: pravijo, Putin se lahko dogovori s FIFA o lahkem žrebu in domačem svetovnem prvenstvu, vendar nič ne bo rešilo ruske reprezentance pred ponižanjem na igrišču. A vse se je obrnilo drugače. Medtem ko so Argentina, Nemčija in Brazilija zastajale, je Rusija z vso hitrostjo poletela naprej.

Od kod ta ekipa veselih virtuozov, ki hitro tečejo, streljajo v gibanju in streljajo na gol? Medtem ko so favoriti nihali na robu prekrška, je ekipa, ki je veljala za najslabšo, strla nasprotnika, dosegla 8 golov in prejela le 1.

iz besedila The New Yorker

Nemška revija Der Spiegel in moral sem se opravičiti za ne preveč optimistične napovedi glede ruske ekipe. Čerčesova ekipa naj bi na prvenstvu odigrala le 3 tekme skupinski del. A v resnici se je ruska ekipa že uvrstila v 1/8 finala, aktualni svetovni prvaki Nemci pa na turnirju še niso dosegli niti enega zadetka. Gradivo je bilo objavljeno z naslovom "Oprostite, Rusija, motimo se."

Rusija je s svojo igro spremenila naše mnenje. Vendar se bo v končnici ruska ekipa soočila z nepremostljivim izzivom v obliki Španije ali Portugalske. Rusija verjetno ne bo mogla mimo ene od teh ekip. Vendar smo tudi prej dvomili vanjo

Vendar je bil urok prekinjen. V nekem trenutku, tudi na najlepših praznikih, mora nekdo domov. Fernandes je zgrešil, Domagoj Vida je zadel za Hrvaško, enako je storil Ivan Rakitić. Nogometaši hrvaške reprezentance so pohiteli k svojim navijačem. Igralci ruskega moštva so padli na tla.”

"Po naslednji tekmi so pogumni gostitelji - ruska ekipa - zapustili svojo zabavo. Bili so super ... Hrvaška pa malo boljša. In brez sreče: jaz (avtor članka Scott Murray. - RBC) priča Modrićevemu smešnemu zadetku iz enajstmetrovke. Modrić se zgrudi na zelenico, preveč izčrpan, da bi lahko užival. Telesna ali čustvena izčrpanost? Očitno oboje. Solze moških v rdečem (ruska ekipa. - RBC) in njihovi neverjetni navijači na tribunah."

»Rusija je lahko ponosna na to, kar je ekipa dosegla, in ne le na tej tekmi, kjer so igralci jasno pokazali, da zelo dobro razumejo, da je na kocki priložnost, ki se jim ponudi enkrat v življenju.

Skoraj jim je uspelo doseči novo neverjetno zmagoslavje, o čemer je razvidno tudi izredno podporo tribun, ki zadnjič Ekipi so tako toplo zaploskali.”

»Ruska reprezentanca - najnižje ocenjena ekipa - ne bi smela biti na stadionu Fisht v Sočiju, v četrtfinalu proti Hrvaški. Ne bi smela priti iz skupine, kaj šele izločiti Španije.

Pesimizem je obkrožal ekipo na svetovnem prvenstvu; večina je mislila, da bo ekipa doletela ponižanje. Toda ta ekipa mi je na koncu enostavno presenetila glavo.”

»Od razpada ZSSR je Rusija iskala svojo identiteto. Iskanje je bilo dolgo in še ni končano. Pogosto imajo čudne, shizofrene oblike.

Ampak ne v nogometu. Tukaj je vse zelo preprosto. Samo navijati morate za svojo ekipo in verjeti v čudeže. In ko je svetovno prvenstvo napredovalo, so ruski navijači postajali vse bolj prepričani, da se bo zgodil čudež.

Ekipa, ki je na predvečer svetovnega prvenstva veljala za eno najslabših na mundialu, se je uvrstila v četrtfinale in na poti premagala ekipo, kot je Španija.

Ruske nogometne pravljice je konec.

Kljub vsemu pa je svetovno prvenstvo v ruski ekipi prineslo nekaj novega. Njen boj je rodil pozitivno obliko nacionalizma. To je točno tisto, kar Rusija tako obupno potrebuje.

"Tekma je potekala ob Olimpijski stadion v Sočiju, je med občinstvom povzročil veliko čustev. Vse je presenetil duh ruske ekipe, ki je pokazala značaj in v podaljšku uspela izenačiti rezultat, ter fizično in taktično usposabljanje domače ekipe turnirja.

»Izgubi kot Rusija! Stas je super!” - je zapisal strokovnjak za kanal Polsat Sport Roman Kolton in poudaril, kaj pomembno vlogo Trener Stanislav Čerčesov je imel vlogo pri uspehu gostiteljev turnirja.”

»Do konca tekme se je zdelo, kot da so Španci prišli v Moskvo skuhat juho iz škornjev. Neskončno kotaljenje žoge z ene strani na drugo je le uspavalo igralce rdeče furije. Njun nogomet je bil primerljiv s spanjem ob morski bolezni, ko se po popivanju prejšnje noči stene začnejo vrteti okoli tebe,« piše v članku.

V ozadju ogorčenja nad špansko reprezentanco je avtor zapisa posvetil pozornost igri ruske ekipe. Tako je The Guardian opazil igralsko disciplino igralcev, pa tudi njihov odnos in psihologijo.

»Ruska ekipa je pokazala moč in voljo. To je bilo dovolj, da so Špance z njihovo graciozno tehnologijo zvabili v neznano temo,« piše v zapisu.

Omeniti velja, da so britanski novinarji Rusijo postavili na raven z drugimi ekipami, ki imajo po njihovem mnenju možnosti za uvrstitev v finale svetovnega prvenstva.

»Spomnimo se samo junaštva ruskega zaledja, ko se je četa ves čas umikala nazaj po svojih neskončnih stepah in s tem sovražniku omogočila, da se je zagozdil globlje v ozemlje, ki ga je nato zadavilo,« je sklenil avtor zapisa.

"Rusija je postala ena izmed favoritinj svetovnega nogometa"

Novinarji francoske publikacije Le Point so visoko ocenili raven ruske ekipe in njeno napredovanje v četrtfinale svetovnega prvenstva označili z zelo glasnimi epiteti. Tako avtorji zapisa izrazili mnenje, da v tem trenutku Gostiteljica prvenstva je med favoriti turnirja.

"Ljubimci ruski nogomet padel v ekstazo: Rusija je postala eden od favoritov svetovnega prvenstva. Ta ekipa je sposobna premikati gore zavoljo rezultatov. Rusi so zadržali nalet Inieste, Coste, Isca in zdržali do bridkega konca,”

Po besedah ​​Francozov je ruski ekipi uspel "pravi podvig", ko je premagala Špance. Tuji kolegi so to ugotovili na podlagi tega, kako živahno so Moskovčani in gostje prestolnice proslavljali zmago ekipe.

»Nihče ni verjel v to zmago. Vključno s samimi Rusi,« piše v članku.

Le Point pa je opozoril, da zmagoslavja ruske ekipe niso slavili le v Moskvi, ampak tudi v drugih mestih v državi: Sankt Peterburgu, Saratovu, Jekaterinburgu, Nižni Novgorod, Soči in tako naprej.

"dobil bitko s Španci"

Novinarji švicarske publikacije SRF so slavili igro Ruski vratar Igor Akinfejev. Natančneje, spomnili so se njegovih preteklih let, ko je vratar na mednarodnih tekmah delal učinkovite napake.

Tako članek navaja incident z brazilskega SP 2014, kjer je Akinfejev na tekmi z Južno Korejo zgrešil ofenzivni gol.

"Vendar je na Lužnikih Akinfejev postal heroj svoje države," zaključuje avtor članka.

"Rusija je lahko premagala španskega velikana"

Češki portal iROZHLAS se je kreativno lotil zmage ruske ekipe in jo primerjal s pravljico.

"Zdaj, ko se je nepričakovano uvrstila v četrtfinale, lahko ruska ekipa razmišlja o naslednjem čudežu," piše v gradivu.

Češki novinarji so ugotovili, da je bila pred začetkom turnirja ekipa pod vodstvom Čerčesova pod resnim pritiskom medijev in javnosti.

»Skoraj kot v pravljici se je rusko moštvo dvignilo in trenerju Čerčesovu je uspelo sestaviti ekipo. Po zasluženem izpadu iz skupine se je Rusiji nepričakovano uspelo prebiti v 1/4 finala, čeprav je igrala z močnejšim tekmecem,” pišejo češki novinarji.

Razlog za zmagoslavje Rusov je po mnenju Čehov potrpežljivost in izvedba načrta igre.

»Ne, Rusija ne preseneča z odličnim nogometom, vendar so pokazali vso moč ekipe in navdušili svoje navijače. Kaj več bi si lahko želeli? - se sprašujejo Čehi, ki ugotavljajo, da bodo ruski nogometni navijači od svoje ekipe na svetovnem prvenstvu zahtevali nove zmage.

»Rusi zdaj sanjajo, da se bo ta zgodba nadaljevala in nekega dne postala legenda. Vendar moramo biti realni – čudeži na nogometnem igrišču v življenju ne pomagajo vedno,” so zaključili avtorji zapisa.

"veseli se uspeha ekipe bolj kot kdorkoli drug v Rusiji"

Turška publikacija Medya Gunlugu se je odločila ruske nogometne uspehe povezati s politiko. Zlasti avtorji članka pišejo, da je za predsednika države Vladimirja Putina zmaga ekipe zelo pomembna v času napetih diplomatskih odnosov z zahodnimi državami.

»Rusija se je med zimskimi olimpijskimi igrami leta 2014 poskušala upreti politični in gospodarski blokadi Zahoda. Rusija je kljub gospodarski krizi za organizacijo SP 2018 porabila več kot 10 milijard dolarjev.

Kajti za Putina je to prvenstvo priložnost, da Zahodu da signal: "Poglejte, trdno stojimo na nogah, kljub vašim sankcijam nas ne boste mogli podrediti,"

pravijo turški novinarji.

Tuji kolegi ugotavljajo, da kljub grožnjam oblasti številnih držav do bojkota svetovnega prvenstva v Rusiji ni prišlo.

"Rusija ima priložnost, da se vrne na mednarodno prizorišče kot velika sila," piše v sporočilu.

Britanci so nad svetovnim prvenstvom 2018 v Rusiji navdušeni

Nekdanji angleški branilec Gary je izrazil navdušenje nad nivojem organizacije svetovnega prvenstva v Rusiji.

"Ta turnir je najboljši, kar sem jih kdaj videl. Rusija je bila na tak dogodek dobro pripravljena. Pridi sem in uživaj, če imaš priložnost,« je tvitnil Neville.