Stara Grčija ni le starodavna umetnost in neverjetna arhitektura. To so tudi največja literarna dela, ki so se ohranila do danes. Grška mitologija je odraz njihovih predstav o svetu, ki ga naseljujejo čarobna bitja, duhovi, pošasti in velikani. Eno najbolj skrivnostnih bitij je Pegasus.
Izvor Pegaza
Po podobi in opisu mitografov je Pegasus razkošen belokrili konj. Starša Pegaza veljata za zmagovalca boga morja Pozejdona in zlovešče Gorgone Meduze. Njegovo pojavljanje na svetu je opisano v dveh različicah.
- V trenutku, ko je močni mož Perzej Gorgoni odsekal glavo, sta iz njenega telesa skočila Pegaz in njegov krvni brat, veliki bojevnik Chrysaor.
- Ko je Perzej Meduzi Gorgoni odsekal glavo, je kri padla na tla in iz nje se je izvil plemeniti Pegaz.
Kot razlaga slovar, v prevodu iz grščine beseda "Pegasus" pomeni "viharni tok". Tako so ga poimenovali, ker se je rodil ob izviru oceana in prejel njegovo hitrost in moč. Bil je obdarjen z nesmrtnostjo in je veljal za Zeusovega gromovnega konja. Po mitih je letel s hitrostjo hitrih vetrov.
Njegov prvotni lastnik je bil Bellerophon. S pomočjo krilatega konja je premagal Himero, ki bruha ogenj. Po tem je Bellerophon začutil moč in moč. Odločil se je zajahati konja na Olimp in ga osvojiti.
Zevs je, ko je videl takšno predrznost, poslal gadfly, ki je pičil belega Pegaza. Odvrgel je jezdeca in sam padel, a so ga nato vrnili na Olimp. Postal je Zevsov konj, njegova glavna naloga pa je bila, da mu prinese strelo in služi kot simbol nevihtnega oblaka. Njegova moč je bila tolikšna, da je takoj, ko je s kopitom udaril ob tla, na tistem mestu začel teči izvir.
Belokrili konj je bil najljubši 9 muz, ki so bile pokroviteljice različnih umetnosti. Malikovali so ga in na gori, kjer so živeli, je konj z zlatimi kopiti izbil Hipokrenov izvir, imenovan Konjski izvir. Ta izvir je postal sveti in ga je varoval sam Apolon.
K izviru so prihajali pesniki, umetniki in glasbeniki. Pri njem so iskali navdih za ustvarjanje mojstrovin. Pegasus je postal simbol ustvarjalne rasti. Blagoslovil je tiste, ki so prestali preizkušnje, ki so mu bile dane, ki so premagali temo in muke v iskanju navdiha.
Videz Pegaza
V mitologiji ima Pegasus snežno belo, svilnato krzno. Njegova griva se lesketa na soncu kakor zlato. Telo je elastično, vitko, pooseblja plemenitost in ponosen značaj. Kopita so zlata, noge so vitke in graciozne.
Glavni element slike so krila: pometalna, plemenita bela. Pegazu so dali svobodo in neodvisnost.
V vseh virih je konj opisan kot čudovito čeden moški z žalostnimi očmi. Za vzlet je moral narediti le nekaj gracioznih korakov in se kot nenavadna lahka ptica dvignil v nebo. Celotna njegova podoba je vzbujala veselje, zavist in občudovanje. Ni zaman, da ljudje to bitje dojemajo kot vzvišeno, neodvisno in svobodno.
Lepi pegazi so bili upodobljeni na zastavah držav. Posredovali so občutek svobode, neodvisnosti in suverenosti. V legendah je bil opisan kot "strast lovcev". Marsikdo je želel to žival ujeti in obvladati, a komaj so iztegnili roko, je konj poletel v nebo, tako visoko, da se ga ni videlo.
Simbolične interpretacije podobe
Podoba belega konja s krili je ves čas privlačila ustvarjalne ljudi in ima svoj pomen. O njem so pisali pesmi in zgodbe, ustvarjali legende in mite. Poslikali so jo umetniki, upodobili pa kiparji v svojih delih. Sam je veljal za pokrovitelja muz.
Obstajale so legende, da bo tisti, ki osedla krilatega konja, sam postal pesnik in pridobil ustvarjalni dar. Pegasus je bil v zgodbah prikazan kot prijazno čarobno bitje. To je sramežljiv, a hkrati ponosen konj, ki ga ni mogoče ukrotiti.
Astronomi so v njegovo čast poimenovali ozvezdje. Videti je kot konj, vendar brez kril.
Templjarji so podobo Pegaza upodabljali tudi na svojem osebnem grbu. Verjeli so, da jim bo prinesel slavo, čast in čast. V 19. stoletju znanstveniki so imeli Pegaza za simbol medsebojne povezanosti vsega življenja na zemlji.
Ker Pegaz pooseblja umetnost poezije, so o njem napisali številna dela tako sodobni kot starodavni mojstri besede.
Danes podoba Pegaza pogosto predstavlja hitrost.
Razlike med Pegazom in Samorogom
Še en snežno bel konj, ki ga pogosto zamenjujejo s Pegazom, je samorog. Med njimi so razlike. Drugo bitje ima zlati rog, ki mu raste iz čela, nima pa kril. V Grčiji je njegovo podobo prenesel zgodovinar Ctesias. Po njegovih opisih lahko rečemo, da je Samorog nekaj med bikom, antilopo in nosorogom. Rog je bil obdarjen s posebnimi močmi:
- zdravil bolne in ranjene v bojih;
- obujal mrtve;
- očiščene pijače strupov.
Za razliko od Pegaza, ki je obstajal le v stari Grčiji, so Samoroga opisovali ljudje različnih ver in obdobij. Pri Grkih je imel belo telo, rdečo glavo in modre oči.
V zahodnih kulturah je bil napol divji bik in napol konj z enim rogom. Vzhodna kultura si ga je predstavljala kot nekaj med kozo in konjem, z brado in enim rogom. Ista stvar v različnih opisih in lastnostih je, da ima konj prijaznost, sposobnost ljubezni in razumevanja.
Tako Pegaza kot Samoroga ni mogoče ujeti in ukrotiti, zato sta ti dve čarobni bitji združeni v konceptu svobode in neodvisnosti.
Zaključek
Veliko ugibanj o tem, kdo je Pegasus - ptica ali konj - obstaja že več stoletij. Nekaj je jasno - bitje je v sebi nosilo čudovito podobo prijaznosti, svobode, neodvisnosti.
V današnjem svetu pogosto primanjkuje čarovnije in pravljic. Ni zaman Pegaz s svojim kopitom ustvaril vir, iz katerega še danes želim črpati navdih in mir. Simbol te živali združuje dve življenjski sili - moč konja in ljubezen ptice do neba.
mitski krilati konj
Alternativni opisiNavdih pesnikov
Star-Knocked Horse
Časopis Khanzhonkova
Zevsov krilati konj (grška mitologija)
Konj iz imena literarne kavarne, kjer je bil redni gost Sergej Jesenin
Ozvezdje severne poloble
Blagovna znamka delniške družbe za filmsko produkcijo A. A. Khanzhonkova
Ekvatorialno ozvezdje
Konj za kadilce
Katero ozvezdje vključuje zvezde, katerih arabska imena so "Algenib" - "krilo", "marnab" - "sedlo" in "sheat" - "ramo"?
Najbolj znan predstavnik konjskega letalstva
Vesoljska ladja iz risanke "Skrivnost tretjega planeta"
V tem ozvezdju se nahaja zvezda Sirah al-Faras, katere ime iz arabščine pomeni "konjski popek".
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Sheat?
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Makrab?
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Algenib?
Iz udarca njegovega kopita je nastal izvir Hipokrena, iz katerega so pesniki črpali navdih
Krilati konj muz
Konj mutant s krili
Bellerophonov krilati konj
Pesniški kopitar
Ameriški umetni satelit
Zevsov krilati konj v starogrški mitologiji
krilati konj
krilato ozvezdje
Krilati konj pri Grkih
Ozvezdje
Konj, ki navdihuje pesnika
Krilati konj za navdih pesnika
Poetičen primer nameščenega letalstva
Krilati konj (mit.)
Rojen iz trupa Meduze Gorgone
Ekvator. ozvezdje
Krilati konj za navdahnjenega pesnika
Pesnikov konj, ki lebdi v oblakih
Mitski leteči konj
Zevsov krilati konj
Konj Meduze Gorgone
Poetični konjič
Simbol pesniškega navdiha
Krilati pesniški konj
Pesnikov krilati konjič
Pesnikov delovni nag
Zevsov krilati konj
Krilati konj
. »temnega« konjička poezije
Mitski konj
Leteči konj (mit.)
. "prhutajoči" konj (mit.)
Mitski invalidni konj
Predstavnik konjiškega letalstva
Rojen iz telesa Meduze Gorgone
Konjska besedila
Ozvezdje severne poloble
V starogrški mitologiji je Zevsov krilati konj
Ekvatorialno ozvezdje
V grški mitologiji krilati konj
Simbol pesniškega navdiha
Ozvezdje
majhne ribe
. "Lebdeči" konj (mit.)
. »Temni« konjiček poezije
Katero ozvezdje vključuje zvezde, katerih arabska imena so "Algenib" - "krilo", "marnab" - "sedlo" in "sheat" - "ramo"
V tem ozvezdju se nahaja zvezda Sirah al-Faras, katere ime iz arabščine pomeni "konjski popek".
Zevsov konj
Vesoljska ladja iz risanke "Skrivnost tretjega planeta"
Krilati konj, ki navdihuje pesnika
Konj mutant s krili
M. čudoviti krilati konj starodavnih. Riba Pegasus. Eno od severnih ozvezdij
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Sheat?
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Makrab?
V katerem ozvezdju se nahaja zvezda Algenib?
Pegaz je velik krilati konj, rojen iz obglavljene glave Gorgone Meduze. Pegasus je bil obdarjen z nesmrtnostjo. Lastnik Pegaza je bil Bellerophon, ki mu je bila pokroviteljica sama Atena.
Nekega dne je poslal Pegaza v boj proti ognjebruhajoči pošasti - Himeri. Nekoč je Bellerofont nameraval Pegaza jezditi vse do Olimpa, a je Zevs, ko je videl takšno predrznost, njega in Pegaza vrgel na tla. Vendar je vrhovni bog vrnil Pegaza na Olimp in mu naročil, naj bo njegov pomočnik: širiti grom in strelo. Zato Pegaza imenujejo tudi »Zevsov gromovski konj«.
V astronomiji je poznano ozvezdje Pegaz. Lahko se opazi spomladi. da je pojav zvezde Pegasus na nebu pred nevihtami.
Ime "Pegasus" izhaja iz dveh grških besed: "pomlad" in "skok".
Pegaz je bil povezan tudi z muzami. Po legendi je krilati konj z udarcem kopita ustvaril sveti izvir - Hipokreno. To se je zgodilo med sodelovanjem devetih muz v tekmovanju z devetimi Pierrovimi hčerkami na gori Helikon.
Zgodbe, ki so prišle do nas, pravijo, da je na neki točki med tekmovanjem postalo popolnoma temno - to je bil učinek petja Pierrovih hčera na okoliški svet. Ko so muze zapele, so nebesa, morja in reke zamrznili, da bi prisluhnili očarljivemu petju. Gora Helikon je takoj začela rasti in se poskušala dvigniti na sam Olimp.
Toda Pegazu je to rast uspelo ustaviti tako, da je s kopitom udaril ob tla. Tako se je pojavil Hipokrenski vir. Rečeno je, da podobne vodnjake in vodnjake, ki jih je ustvaril Pegasus, najdemo po vsej Grčiji.
Pegasus v umetnosti
Podobo krilatega konja pogosto najdemo v klasični umetnosti: Pegasus pogosto spremlja voz boga sonca Heliosa ali boga lune Selene. V enem od mitov je junak Pelops dobil voz, ki ga je vlekel krilati konj.
Nekatera zgodovinska dejstva kažejo, da so krilati konji veljali za običajno živalsko vrsto v skrivnostni deželi Etiopiji.
Pausanias je pustil nekaj zapiskov o Pegazu. Platon na primer omenja Pozejdonov tempelj v mitični deželi Atlantidi, kjer je bila skulptura boga, ki je stal na vozu, ki ga je vpreglo šest krilatih konj.
Podoba Pegaza se je pogosto pojavljala na grški keramiki, najzgodnejše odkritje pa sega v 7. stoletje pr. Krilati konj je bil tudi priljubljena podoba na korintskih kovancih. Najbolj znana upodobitev Pegaza v kiparstvu je zabat Artemidinega templja v Korkiri (okoli 580 pr. n. št.).
Miti o Pegazu so burili domišljijo mnogih umetnikov in kiparjev. Tako je Rubens upodobil Perzeja in Pegaza, ki osvobajata Andromedo (1622), Dovan Battista Tiepolo pa je isti prizor uporabil v svoji sliki (ok. 1730).
Podobo krilatega konja najdemo tudi v glasbi: v operi "Bellerophon" v 18. stoletju (avtorji: Jean-Baptiste Lully, Christoph Graupner, R. Keyser, Iobates, J. F. Binder von Kriglstein).
Od bizantinskih časov se je podoba Pegaza začela pojavljati v krščanskih zgodbah. Krilatega konja so začeli dojemati kot zaščitnika. Na primer, nadangel Mihael se je boril na krilatem konju. V Besnem Rolandu Ariosto Pegasus zvesto služi vitezu Astolfu, ki mu po zaslugi krilatega pomočnika uspe preživeti številne pustolovščine.
Kot vir navdiha in modrosti Pegasus simbolizira letenje misli, pa tudi pot do resnice, zato je pogosto upodobljen z Apolonom in muzami. Parnas Andrea Mantegna (1495-1497) prikazuje Pegaza poleg devetih muz, ki jih spremlja Hermes. Podobne zaplete v svojih stvaritvah uporabljajo Andrea Schiavone, Gustav Moreau, Albert Pinkham Ryder in Giorgio de Chirico.
Giordano Bruno je uporabil podobo Pegaza v svojem satiričnem dialogu "Pegazova kabala" (1585). Friedrich Schiller je napisal tudi balado »Pegasus in Harness« (1795), kjer se krilati konj pojavi v obliki navadnega delovnega konja, ki, ko pade v roke negativnih likov, izgubi svojo močno moč.
Pegasus je postal logotip številnih podjetij (predvsem tistih, ki se ukvarjajo s prevozom blaga in potnikov ter dostavo pošte). Podobo krilatega konja najdemo tudi na logotipu ameriške naftne družbe Mobil Oil (danes Exxon Mobil).
V Rusiji je po Pegazu poimenovan eden največjih organizatorjev potovanj, ki nudi počitnice tistim, ki želijo potovati skoraj kamor koli na planetu.
Pegasus v astronomiji
Ozvezdje Pegasus velja za enega največjih na zvezdnem zemljevidu. Nahaja se na severni polobli. Sestavljen je iz 14 zvezd, ki mejijo na ozvezdja Andromeda, Labod, Delfin, Vodnar, Vixen in Ribi.
Astronomi pravijo, da je meteorski dež (zvezdnik) ozvezdja Pegaz pogosto viden s prostim očesom s tal. Ta pojav imenujemo julijske pegazide.
Pegasus je krilati konj, prvič omenjen v mitih stare Grčije. To bitje je bilo obdarjeno s plemenitostjo in mistično močjo. Omeniti velja, da se Pegaz kljub svoji častitljivi starosti pogosto omenja v sodobni umetnosti.
Starogrške legende o Pegazu
Obstajata dve različici izvora Pegaza. Po prvem od njih je krilati konj skočil iz telesa Gorgone Meduze skupaj z bojevnikom Chrysaorjem v trenutku, ko ji je Perzej odsekal glavo. Druge legende govorijo o nastanku Pegaza iz krvi Gorgone, ki je padla na tla. Obstaja razširjena mitološka različica, po kateri je oče krilatega konja sam Posejdon. Gospodar morij je bil očaran nad lepoto Gorgone Meduze in prav zaradi njene povezanosti z njim se je lepo dekle spremenilo v pošast. Pegasus je bil plod tega odnosa. Konj s krili se je rodil ob izviru oceana, dobil je ime, dobesedno prevedeno iz grščine kot "nevihtni tok".
Pegaz je bil hiter kot veter, po legendi so ga najpogosteje našli v gorah, predvsem na Parnasu v Helikonu in Fokidi. Krilati konj je imel tudi hlev v Korintu. Po mnogih mitih je Pegaz ljubljenec muz. Znan je tudi kot Bellerofontov pomočnik. S pomočjo krilatega konja je junak uspel zadeti Himero z lokom. Prijateljstvo Pegaza in Bellerophona je trajalo precej dolgo. Nekega dne je junak postal preveč ponosen na svoje dosežke in je želel poleteti v nebo. Po eni različici se je Bellerophon preprosto prestrašil hitrega leta in padel s hrbta Pegaza. Po drugi naj bi konj po Zevsovi volji vrgel jezdeca s hrbta. Jezo boga groma sta povzročila Bellerofontov ponos in predrznost. Po sodelovanju v številnih podvigih je Pegaz začel prenašati grom in strelo od Hefajsta do Zevsa na Olimp. Kasneje je bil krilati konj postavljen na nebo v obliki ozvezdja.
Kako izgleda krilati konj?
Najpogosteje je Pegasus upodobljen kot velik snežno bel konj. Žival se odlikuje po idealni čistokrvni zgradbi in plemenitih lastnostih. Iz konjevega hrbta rasteta dve beli pernati krili. Njihov razpon presega dolžino telesa. Pegasus je konj, obdarjen z nadnaravnimi močmi. Ima ogromna kopita, katerih udarci lahko ustvarjajo iskre. Včasih upodobljen z zlato ali srebrno modrikasto grivo. Krilati konj je pogosto upodobljen prost, včasih z uzdo in polno jermenom.
Pegasus - simbol navdiha
V svetovni kulturi je Pegasus simbol navdiha in pokrovitelj vseh ustvarjalnih ljudi. Po eni od starogrških legend je krilati konj na gori Helikon z udarcem kopita izbil izvir. Ta izvir, ki se nahaja v bližini Gaja muz, so poimenovali Konjski ključ. Verjeli so, da bo vsakdo, ki bo pil iz njega, doživel val navdiha in dobil sposobnost pisanja poezije. Iz tega mita je nastal stabilen izraz "Ride Pegasus". V ustvarjalnem okolju pomeni loviti svoj navdih. Konj s krili je bil dolga stoletja na grbih, osebnih znakih in pečatih mnogih priznanih ustvarjalcev v Evropi. Včasih Pegasus velja tudi za simbol plemenite moči, pravičnosti, modrosti in božje previdnosti. Okrašena je bila s krilatim konjem in grbom templjarjev, kot utelešenjem slave in zgovornosti. Nekateri sodobni zgodovinarji verjamejo, da je prav, da Pegaza obravnavamo kot simbol življenjskega cikla in odnosov vseh živih bitij.
Sodobna zgodovina krilatega konja
Danes se mitični krilati konj pogosto pojavlja v sodobnih pravljicah. Pegaza lahko vidimo v znanstvenofantastičnih filmih, ki temeljijo na starodavnih legendah in celo na straneh otroških knjig. Včasih je krilati konj upodobljen kot samorog z dolgim rogom na čelu. Ne smemo pozabiti, da je Pegaz na sodobnem zemljevidu zvezdnega neba ozvezdje, odkrito ob zori svetovnih civilizacij.
Ena od mitskih lastnosti krilatega konja je sposobnost letenja in takojšnjega razvoja velike hitrosti. Zaradi tega je v sodobnem svetu pogosto upodobljen na emblemih letalskih prevoznikov in letalskih klubov. Ustvarjalni ljudje ne pozabijo, da je njihov pokrovitelj Pegasus. Simbol nečesa božanskega in brezmejnega navdiha danes pogosto najdemo na znakih združenj pesnikov in pisateljev. Mesto Zlatoust se ponaša s podobo krilatega konja na uradnem grbu.
07.08.2014
Prvo omembo Pegaza najdemo v mitih stare Grčije. Po legendi je Pegaz izšel iz telesa gorgone Meduze, ki jo je ubil starogrški junak Perzej. Beseda Pegasus v prevodu pomeni "nevihtni tok", saj se je po legendi pojavil na izviru oceana. Krilati konj se je povzpel na Olimp in Zevsu prinesel strelo.
Verjeli so tudi, da je bil Pegaz povezan z boginjo zore Eos in se je po smrti svojega edinega jezdeca Belerofonta pojavil na nebu v obliki istoimenskega ozvezdja. Po drugi različici je videz letečega konja povezan z luvijskim bogom groma (Teshub). V tem primeru ime mističnega konja pomeni »svetleči«.
Pravljični pegaz velja za najljubšo žival muz, ki so pesnikom in pisateljem pomagale pri njihovem težkem delu. Nekega dne je krilati konj rešil muze, ki so s svojim petjem lahko poskrbele, da bo gora zrasla do neba. Toda pegaz se je lahko dvignil še višje in z udarcem svojih kopit vrnil goro v prejšnje stanje in nastal je izvir vode, imenovan »konjski izvir«.
Kje živijo pegazi?
Pegaz iz starogrških mitov je živel v gorah v Korintu. Na tem mestu je imel stojnico, ki jo je najverjetneje naredil Bellerefont. Tudi drugi pegazi živijo na visokogorskih travnikih, kjer se zlahka skrijejo pred človeškimi očmi. Čeprav po drugi različici pegazi živijo v gozdovih, je to malo verjetno, saj bi jim ogromna krila zagotovo preprečila prehod med drevesi. Jedo enako kot drugi konji - svežo travo, včasih pa tudi jagode in sadje.
Videz Pegaza
Najpogosteje so pegazi upodobljeni kot beli konji ali poniji z ogromnimi krili na hrbtu.
Včasih pa so tudi popolnoma črni pegazi. Vendar pa barva dlake nikakor ne vpliva na značaj krilatega konja.
Včasih naletite tudi na pegaze z rjavim kožuhom in zlatimi krili.
Znak Pegaza
Ti krilati konji imajo muhast značaj. So nezaupljivi, zato le redko dovolijo ljudem, da se jim približajo. O jahanju te čudovite živali in poskusu letenja na njej ni kaj reči. Po legendi lahko pegaza ujamete le z zlato uzdo, a to ni prav nič lahko. Obstaja legenda, da je oseba, ki je pravkar videla pegaza, že obdarjena z ogromno močjo, s pomočjo katere lahko dela čudeže.
Krilati konji so vedno poosebljenje dobrih sil. Ne le navdihujejo pesnike, ampak tudi pomagajo drugim ljudem. Samo dober človek lahko ukroti mitsko žival, pegaz bo vedno bežal pred zlimi.
Toda kot vsak pozitivni junak ima tudi Pegaz sovražnike. To so hipogrifi (mitske živali, ki so hibrid konja in ptice) in grifini (žival s telesom leva in glavo orla).
Vendar pegazi niso edini konji, ki lahko letijo. Najdemo lahko veliko sorodnikov krilatega konja. na primer Merani - krilati konj v gruzijskih legendah. oz Burdo-Valy iz Prikamskih legend. Navzven so to navadni konji, a ko jih nihče ne vidi, razvijejo krila in lahko letijo. Samo nihče drug ne bi smel videti njihovih kril, tako da, ko je človek slučajno opazil krila teh konj, so izginila in se nikoli več pojavila.
Tulpar oz množica - krilati konj v baškirskih legendah, pomaga ljudem, ve, kako poslati veter in strelo, poleg tega pa je sposoben komunicirati z ljudmi in vsemi živalmi. Toda tako kot Burdo-Vali ne smejo nikomur pokazati svojih kril, sicer ne bodo mogli več leteti. Na Kitajskem je bil tudi krilati konj, po legendi je bil pegaz tisti, ki je v enem dnevu preletel več kot 6000 kilometrov in s svojimi kopiti označil mesto za Veliki kitajski zid.
Skandinavci imajo tudi konja, ki se lahko premika po zraku; Sleipnir , kar v prevodu pomeni »drsenje«. Je sin Lokija, nordijskega boga zvijačnosti in prevare. Sleipnir je siv konj s krili in osmimi nogami. Bojevnice valkire so bogovi obdarili tudi s krilatimi konji.
Pegasi v sodobni literaturi
Relativno nedavno, leta 2010, je Dmitry Yemets začel neverjetno in fascinantno serijo knjig, povezanih s pegazi, imenovano "ShNyr: School of Divers." V tej knjigi je opisano, kako najstniki, ki jih izberejo zlate čebele, letijo na pegazu in se po preletu »potopijo«, se pravi, da pegaz pade z velike višine. A v nasprotju z vsemi zakoni fizike niti pegaz niti jezdec ne strmoglavita, ampak končata v drugem, zadušenem svetu – močvirju. Ko letijo skozi močvirje, se znajdejo v čudovitem, še nedokončanem, nenaseljenem svetu – dvosobnem stanovanju. Tam najdejo tako imenovane zaznamke, ki po določenih dejanjih lahko pomagajo neozdravljivo bolnim bolnikom. Težava je v tem, da noben potapljač nima pravice izbrati tistega, ki potrebuje zaznamek, sicer se nikoli več ne bo mogel potapljati na dvodelu. Glede na zgodovino knjige so pegazi sami pobegnili v naš svet iz tega sveta, vendar v času, opisanem v delu, še niso srečali niti enega prostega pegaza na kopejki; vsi so bili vzrejeni v našem svetu .
