...Naše utrpenie sa už nedá nájsť
Bez miery, bez mena, bez porovnania.
Ale sme na konci tŕnistej cesty
A vieme, že deň oslobodenia je blízko.
Tieto riadky patria sovietskej poetke Oľga Berggoltsová, ktorý v rokoch Veľ Vlastenecká vojna zostal v obliehaný Leningrad.
Deň oslobodenia nastal niekoľko rokov po napísaní tejto básne. Presne pred 73 rokmi bol Leningrad konečne oslobodený z obkľúčenia.
Nádej a futbal
...Bol rok 1942. Leningraders prežili prvú zimu obliehania, ktorá sa ukázala byť dosť krutá: stalo sa, že teplota klesla na mínus 32,
a v domoch nebolo kúrenie, nefungovala kanalizácia a vodovod. Ešte v apríli dosahovala snehová pokrývka na niektorých miestach 52 centimetrov a studený vzduch zostal až do polovice mája.
Ale v srdciach ľudí, napriek hladu, chladu a škrupinám okolo nich, bolo niečo, čo im pomáhalo žiť ďalej – nádej. Dúfam, že mesto prežije. Cez hrubé aj tenké. Snažili sa udržať tento oheň vo svojich dušiach rôznymi spôsobmi: niekto písal poéziu a básne, niekto skladal hudbu. A boli aj takí, ktorí hrali futbal.
Je úžasné, ako v podmienkach obliehaného mesta niekto prišiel s nápadom usporiadať futbalový zápas, ale 6. mája 1942 výkonný výbor mesta Leningrad rozhodol: bude sa hrať!
Klubový archív. 1942 Blokádový zápas
Ukázalo sa, že je ťažké zhromaždiť hráčov: mnohí futbalisti bojovali a tí, ktorí pracovali v meste, boli takí vyčerpaní, že by sotva ubehli čo i len niekoľko desiatok metrov. Nejakým zázrakom sa tímy stále naverbovali: z Nevského prasiatka bol povolaný brankár Viktor Nabutov, z Karelskej šije – Dmitrij Fedorov, boli odvolaní a Boris Oreshkin, Michail Atyushin, Valentin Fedorov, Georgy Moskovtsev, a ďalší blokádni futbalisti. „Dynamo“ pripomínalo tím, ktorý existoval pred vojnou, ale tím Metal Plant, proti ktorému hrali, pozostával z tých, ktorí aspoň ako-tak vedeli hrať a boli schopní behať po ihrisku.
Pôvodne sa predpokladalo, že zápas sa odohrá na štadióne Dynama, ale hlavné ihrisko bolo tak poškodené padajúcimi nábojmi, že sa hra presunula na záložné ihrisko vedľa. Všetko bolo ako v bežnom majstrovskom zápase: získali sa tímy a uniformy, bol pozvaný rozhodca (na hre pracoval celoúnijný rozhodca P. P. Pavlov), našli sa dokonca aj fanúšikovia.
Bolo ťažké hrať. Je jasné, že to bolo úplne iné ako moderný futbal: väčšina hráčov bola vyčerpaná, takže sa im často točila hlava a dýchali. Cez prestávku medzi polhodinovými polčasmi si nikto z nich nesadol na trávu – inak by neskôr nevedel vstať.
Nemci, ktorí počuli zápas vysielaný v rádiu, sa rozhodli prerušiť zápas, takže na začiatku druhého polčasu bola plocha štadióna ostreľovaná a jedna z nábojov spadla do rohu ihriska. Všetci hráči a diváci sa okamžite pobrali do protipožiarneho krytu, no po ostreľovaní zápas pokračoval a skončil sa víťazstvom Dynama 6:0. Hráči odchádzali z ihriska objímajúc sa.
Po tejto hre sa v obliehanom meste - 30. júna a 7. júla 1942 - odohralo ešte niekoľko zápasov tých istých tímov.
Mesto, ktoré Nemci považovali za mŕtve, žilo.
Nemôžeš zabudnúť
V roku 1991 bola na jednu zo stien štadióna osadená pamätná tabuľa: „Tu, na štadióne Dynama, v najťažších dňoch obliehania 31. mája 1942 zohralo mužstvo Leningradského Dynama historický obliehací zápas s p. Tím Metal Plant.”
Posledný účastník týchto zápasov Jevgenij Ulitin, zomrel v roku 2002.
Pamätník futbalistov obliehaného Leningradu
2. mája 1943 sa v Stalingrade odohral futbalový zápas, ktorý sa stal symbolom odolnosti mesta. Priateľské stretnutie, zorganizované presne tri mesiace po skončení bitky o Stalingrad, malo ukázať – a ukázať – celému svetu, že prakticky zničené mesto je pripravené začať plnohodnotný pokojný život.
Futbalisti, ktorí tvorili kostru predvojnového tímu Traktor (dnes tím Volgograd Rotor), sa pod vlajkou Dynama vybrali na futbalové ihrisko jediného zachovaného štadióna Azot. Ich rivalom bol slávny moskovský Spartak.
A ešte skôr, takmer pred rokom, bol futbal v obkľúčenom Leningrade - MESTE NEDOBYTÝCH....
31. mája 1942 sa v obliehanom Leningrade odohral futbalový zápas medzi tímami Dynamo a N-sky Zavod (ako bol v tom čase Leningradský kovový závod „zašifrovaný“). Význam tejto udalosti nemožno pociťovať, ak neberieme do úvahy historický kontext, do ktorého bola táto udalosť navždy zapustená. Nemecké lietadlá skutočne v apríli 1942 rozhádzali nad našimi jednotkami letáky: „Leningrad je mesto mŕtvych. Zatiaľ neberieme a to len preto. Že sa bojíme epidémie mŕtvol. Toto mesto sme vymazali z povrchu zeme." Zápas, ktorý sa odohral v máji na štadióne Dynama, tieto argumenty nepriateľskej propagandy vyvrátil.
Leningrad nebol mestom mŕtvych. Leningrad prežil strašnú, studenú a hladnú zimu. Napriek prudkému bombardovaniu a delostreleckému ostreľovaniu začala druhá vetva „Cesty života“ hladko fungovať od februára 1942, čo umožnilo mierne zvýšiť dodávky chleba a iných produktov. Denne príde do mesta až 200 vagónov s potravinami a iným tovarom. Leningrad žil a dokonca hral futbal!
mája 1942. Leningrad sa ešte nespamätal z najstrašnejšej, prvej blokádovej zimy. V zákope neďaleko Sinyavinských močiarov, ktorý sa pripravuje na odrazenie ďalšieho nemeckého útoku, sedí útočník Dynama Petrohrad Nikolaj Svetlov. Predstavte si jeho prekvapenie, keď sa v rádiu namiesto tradičného predsúbojového „pumpovania“ ozvalo bolestne známe: „Smirnov prihráva po krídle, centruje do pokutového územia na Fesenka – loptu preberá brankár Dynama Viktor Nabutov. skvelý skok!"
Teraz je ťažké povedať, kto inicioval legendárny blokádový zápas. Nebolo ľahké zamestnať 22 ľudí - ako neskôr pripomenul kapitán Zenitu Zjablikov, niekoľko pracovníkov Zenitu, ktorí pracovali v mestských továrňach, bolo tak vyčerpaných, že keď sa pokúsili urýchliť, padli na bežecký pás a nedokázali vstať bez pomoci. Futbalisti však pochopili, že svojou hrou nielen potešia Leningradčanov, ale ukážu celej krajine, že Leningrad žije a ani strašné obliehanie nedokáže obyvateľov mesta zlomiť.
Hracia plocha bola taká plná kráterov po bombách, že zápas sa musel presunúť na záložné ihrisko klubu Dynamo.
Leningrad nebol mestom mŕtvych. Leningrad prežil strašnú, studenú a hladnú zimu. Napriek prudkému bombardovaniu a delostreleckému ostreľovaniu začala druhá železničná trať „Cesta života“ plynulo fungovať od februára 1942, čo umožnilo mierne zvýšiť úroveň chleba a iných produktov. Do mesta začalo denne prichádzať až 200 vagónov s potravinami a iným tovarom. Leningrad žil a dokonca hral futbal!
A predsa sa nedá povedať, že zápas v obliehanom meste bol jednoduchý. Bol to výkon.
Na štadión Dynama bol v tom čase smutný pohľad: jedno futbalové ihrisko bolo rozorané mušľami, druhé zaberali zeleninové záhrady. Zostal už len tretí, ten naľavo od centrálneho vchodu – hrali na ňom.
Netreba dodávať, že pomalé pohyby po poli týchto vychudnutých ľudí mali len malú podobnosť s športová súťaž. Ak futbalista spadol, často už nemal silu vstať. No postupne hráči prišli na chuť, hra sa zlepšovala, tých pár divákov (väčšinou ranení z najbližšej nemocnice, asi 40 ľudí), ako v predvojnových rokoch, začalo povzbudzovať hráčov – a hra sa začala! V prvom polčase (a polčasy trvali pol hodiny - už sa to jednoducho nedalo vydržať) ani nesedeli na tráve, vedeli: keď si sadnete, nebudete mať silu vstať. Hráči po zápase odchádzali z ihriska objímajúc sa. Nielen z priateľských pocitov - len to uľahčilo cestu.
Čo stojí za týmto významným faktom vo svetových dejinách futbalu?
Špeciálne pre tento zápas boli odvolaní z prvej línie bývalých hráčov Leningrad "Dynamo" a "Zenith": veliteľ obrneného člna poručík Viktor Nabutov, veliteľ torpédového člna hlavný poddôstojník Boris Oreshkin (takmer všetci jeho príbuzní zomreli v prvom roku blokády, bojoval v Baltskom mori), veliteľ ostreľovačov Georgy Shorets , zástupca politického inštruktora zdravotníckej jednotky A. Viktorov, pešiaci - vojak Jevgenij Arkhangelskij a G. Moskovtsev... V meste v tom čase K. Sazonov, kapitán predvojnového Dynama Valentin Fedorov, Arkadij Alov (obaja budúci starší tréneri Zenitu), Al. Fedorov. V dielňach LMZ pôsobili hráči Zenitu A. Zjablikov, S. Medvedev, A. Lebedev, N. Smirnov... Ako vodiči na Ceste života pôsobili hráči Zenitu A. Korotkov a G. Medvedev. Kovový závod reprezentovali Ivan Kurenkov a Nikolaj Smirnov, ktorí hrali za Zenit v roku 1944, keď vyhral Pohár ZSSR, Alexander Zjablikov, Anatolij Mišuk, Alexej Lebedev, Georgij Medvedev, Nikolaj Gorelkin a ďalší majstri Zenitu. A teraz, po takmer ročnej prestávke, sa na štadióne Dynama zišli hráči slávnych tímov.
Takže skladby legendárnych tímov, tu sú - títo odvážni ľudia:
"Dynamo":
Viktor Nabutov
M. Atjušin - V. Ivanov - Boris Oreškin
Valentin Fedorov - G. Moskovtsev
Anatolij Viktorov - A. Fedorov - Arkady Alov - K. Sazonov - Jevgenij Ulitin
LMZ:
Ivan Kurenkov
Georgij Medvedev - Alexej Lebedev - Nikolaj Smirnov
Alexander Zyablikov - Anatolij Mišuk
I. Smirnov - Nikolay Gorelkin - L. Losev - A. Fesenko - N. Smirnov
Rozhodcom zápasu bol Pavel Pavlov
Treba povedať, že mužstvo Dynama bolo takmer celé zložené z hráčov, ktorí za tento klub skutočne hrali pred vojnou, kým tím LMZ bol „heterogénnejší“. Mnoho hráčov z odborových klubov bolo evakuovaných z mesta aj so svojimi podnikmi Leningradský Spartak sa takmer celý prihlásil na front.
Jadro tímu N-factory tvorili hráči Zenitu: Zjablikov, Kurenkov, N. Smirnov, I. Smirnov, Medvedev, Mišuk, Lebedev. V tíme nebol ani jeden brankár, a tak jeho miesto v bránke zaujal obranca Kurenkov, budúci kapitán pohárového Zenitu-44. Niekoľko zostávajúcich „voľných miest“ bolo zaplnených hráčmi, ktorí nikdy predtým nehrali v majstrovských tímoch. Napriek tomu si myslím, že je dôvod to povedať: 31. mája sa stretli leningradské tímy „Dynamo“ a Zenit, navyše to hovorí veľa starých tlačených materiálov.
Zápas sa skončil víťazstvom lepšie hrajúceho Dynama 6:0. Je naozaj dôležité, kto vtedy vyhral? Tu je úryvok z listu bývalého útočníka Dynama N. Svetlova, ktorý v tom zápase nenastúpil: „Nikdy nezabudnem na deň, keď som v zákopoch v Sinyavinských močiaroch, 500 metrov od Nemcov, počul hlásenie zo štadióna Dynama som tomu najprv neveril, vbehol som do zemljanky k radistom, a tí potvrdili: je to pravda, vysielali futbal, čo sa dialo s vojakmi ak by v tej chvíli dostal signál, aby Nemcov vyhnali zo zákopov, bolo by im zle!“
Skutočnosť, že sa tento zápas konal v obkľúčenom meste, vyvolala taký ohlas v celej krajine (samozrejme, táto udalosť nezostala nepovšimnutá ani u nás, ani u Nemcov) a pozdvihla ducha obyvateľov mesta natoľko, že bolo načase povedzte: hra sa skončila víťazstvom Leningradu!
Aby sme boli spravodliví, treba poznamenať, že tento zápas nebol prvý! Dňa 6. mája 1942 sa odohrala hra, ktorá bola neskôr uznaná ako údajne „tréningová hra“. Hralo to isté „Dynamo“ a jeho súperom bol tím reprezentujúci mužstvo dislokované v Leningrade vojenská jednotka Posádka baltského námorníctva major A. Lobanov (7:3 v prospech Dynama, rozhodca - Nikolaj Usov). Navyše, práve tento zápas bol dlhé roky oficiálne považovaný za skutočný prvý blokádový zápas. Prinajmenšom v referenčných kalendároch Leningradu v polovici 80. rokov bol tento konkrétny zápas opísaný pod názvom „zápas v obliehaní“. Mená týchto statočných námorníkov sa však nikde neuvádzajú a samotný zápas bol odložený do zabudnutia. Akoby neexistoval...
Futbalový zápas medzi tímami "Dynamo" a Red Banner Baltic Fleet (KBF) na štadióne. V.I. Lenin v obliehanom Leningrade. 30.05.1943
Je zrejmé, že v čase, keď bola na štadióne Dynama v roku 1991 postavená prvá pamätná tabuľa, bolo rozhodnuté uznať zápas s „vážnejším“ súperom ako oficiálny, „kanonický“. (Na štíte pri vstupe na štadión Dynama na Krestovskom ostrove je pamätná tabuľa. Sú na nej vyobrazené siluety futbalistov a vytesané slová: „Tu, na štadióne Dynama, v najťažších dňoch blokády na 31. mája 1942 usporiadali hráči Leningradského Dynama zápas o historickú blokádu s tímom Metal Plant.)
Potom sa 7. júla opäť stretli Dynamo a LMZ. Hra sa skončila výsledkom 2:2 a neprerušili ju ani pri ostreľovaní (našťastie sa strieľalo do iného priestoru)! Tento zápas opäť riadil Nikolaj Usov.
A potom sa zápasy v obliehanom meste stali pravidelnými. Na jeseň 1942 sa dokonca konalo majstrovstvo medzi vojenskými jednotkami mestskej posádky. Dynamo odišlo v lete do Moskvy hrať zápasy s hlavnými tímami. Hrali so Spartakom a Dynamom (Moskva). Teraz všetci vedeli - mesto žije!
19. júla na zbombardovanom Leninovom štadióne, dnes už Petrovskom, hralo Dynamo na Deň športovcov. Potom bol na štadióne prítomný básnik Nikolaj Tichonov a v knihe „Leningradský rok“, vydanej v roku 1943, napísal: „Nie viac štadióna, bol tam len jeden malý stánok a obrovské zelené pole, orámované bariérou zo železného šrotu... A predsa duch Sovietsky šport, na poli vládne duch Leningradskej vytrvalosti. Príde čas, štadión vyrastie do plnej výšky...“ A stalo sa, štadión je a na tomto štadióne sa teraz odohrávajú najvzrušujúcejšie zápasy Zenitu bude pre Petrohradčanov vždy majstrom.
Na štadióne Dynama v obliehanom Leningrade sa odohral futbalový zápas.
Obliehanie Leningradu je príkladom tragédie a triumfu, bezprecedentného v dejinách ľudstva, najvyššieho hrdinstva a statočnosti, vôle žiť a schopnosti nájsť prostriedky a silu na prežitie v neľudských podmienkach.
Počas obliehania zomrelo len od hladu v Leningrade viac ako 640 000 ľudí a viac ako 17 000 ľudí zomrelo na bomby a granáty.
V apríli 1942 rozhádzali nemecké lietadlá nad našimi jednotkami letáky: „Leningrad je mesto mŕtvych. Zatiaľ neberieme, lebo sa bojíme epidémie mŕtvol. Toto mesto sme vymazali z povrchu zeme."
Leningrad však nebol mestom mŕtvych. Leningrad prežil strašnú, studenú a hladnú zimu. Napriek prudkému bombardovaniu a delostreleckému ostreľovaniu začala od februára 1942 nepretržite fungovať druhá železničná trať „Cesta života“, čo umožnilo zvýšiť dodávky chleba a iných produktov.
Ťažko povedať, kto si vtedy ako prvý spomenul na futbal. V obliehanom Leningrade sa 31. mája odohral futbalový zápas medzi tímami Dynamo a Leningrad Metal Plant. Zápas, ktorý sa odohral v máji na štadióne Dynama, vyvrátil argumenty nepriateľskej propagandy. Leningrad žil a dokonca hral futbal!
Nebolo jednoduché naverbovať 22 ľudí. Na tento zápas boli z prvej línie odvolaní bývalí hráči. Futbalisti pochopili, že svojou hrou urobia Leningradčanom radosť a celej krajine ukážu, že Leningrad žije.
Tím Dynama bol takmer celý zložený z futbalistov, ktorí hrali za tento klub pred vojnou, zatiaľ čo továrenský tím bol „heterogénny“ – hrali tí, ktorí jednoducho vedeli hrať a boli dostatočne silní na to, aby hrali futbal, pretože hladní obyvatelia Leningradu mali sotva dosť síl na to, aby sa pohli!
Nie všetkým športovcom sa dokonca podarilo vstúpiť na ihrisko. Zabránilo im v tom prílišné vyčerpanie prijať účasť v hre. S veľkými ťažkosťami dokázal hrať stredopoliar Zenitu A. Mišuk, ktorého po ťažkom štádiu dystrofie prepustili z nemocnice. Hneď prvá lopta, ktorú si v hre zobral na hlavu, ho zrazila.
Pole štadióna Dynama bolo „rozorané“ krátermi po bombách. Nedalo sa na ňom hrať. Hrali sme na rezervnom ihrisku tohto štadióna. Obyvatelia mesta neboli na zápas upozornení. Fanúšikovia boli zranení z neďalekej nemocnice.
Zápas pozostával z dvoch skrátených polčasov po 30 minút. Stretnutie sa odohralo bez striedania. Druhý polčas strávili hráči pod bombardovaním. Ako mohli vyčerpaní a vyčerpaní hráči stráviť celý tento čas na ihrisku, nikto nevie.
Pomalé pohyby po ihrisku týchto ľudí spočiatku len málo pripomínali športovú súťaž. Ak futbalista spadol, nemal silu vstať. Diváci, ako v predvojnových rokoch, povzbudzovali hráčov. Postupne sa hra zlepšovala. Počas prestávky sme nesedeli na tráve, vedeli sme, že nebudeme mať silu vstať.
Po zápase hráči odchádzali z ihriska objatí, ľahšie sa kráčalo. Zápas v obliehanom meste nebol jednoduchý. Bol to výkon!
To, že sa zápas konal v obkľúčenom meste, neobišlo ani našich, ani Nemcov. Spôsobilo to obrovskú rezonanciu v celej krajine a zdvihlo ducha obyvateľov mesta natoľko, že môžeme s istotou povedať: hra sa skončila víťazstvom Leningradu!
Teraz - po mnohých desaťročiach po blokáde mesta na Neve nacistickými útočníkmi - si nemožno presne spomenúť, kto si ako prvý spomenul na futbal, ale môžeme s úplnou istotou povedať, že láska k tejto úžasnej športovej podívanej v tom krutá doba nezomrela, nečelila hladu, chladu a všadeprítomnej smrti. Aby sme pochopili, ako to bolo, spomeňme si... ako to všetko začalo...
jar 1942. Nacisti bez okolkov ovládajú územie ZSSR. Červená armáda proti nim zvádza prudké boje s rôznym stupňom úspechu. Leningraderi už prežili prvú, možno najťažšiu zimu obliehania. V apríli 1942 vydali Nemci leták, na ktorom bolo čiernobielo napísané: „ Leningrad je mesto mŕtvych!„A rozptýlili to po obliehanom meste. V reakcii na to sa Vojenská rada Leningradského frontu, s cieľom pozdvihnúť ducha vojakov a obyčajných občanov, rozhodla usporiadať prvý futbalový blokádový zápas.
Takmer okamžite po opísaných udalostiach ostreľovanie a bombardovanie Leningradu zosilnelo. K mestu sa ťahajú nové delostrelecké batérie - nepriateľ kryje zablokovaných obyvateľov granátmi zo vzdialenosti 13-28 kilometrov. Podľa dostupných informácií bol vtedajší stav štadióna Dynama sklamaním - jedno z dvoch futbalových ihrísk bolo doslova rozorané nepriateľskými granátmi, druhé bolo odovzdané zeleninovým záhradám. Ako alternatívu sa rozhodli využiť rezervné ihrisko na Krestovskom ostrove. Leningradské Dynamo odohralo 6. mája 1942 svoj prvý futbalový zápas v histórii obliehania Leningradu proti vojenskej jednotke posádky Baltskej flotily majora A. Lobanova. Dlho sa to považovalo za oficiálny blokádový zápas. Potvrdzuje to aj fakt, že v leningradských kalendároch a príručkách sa až do polovice 80. rokov 20. storočia spomínal pod menom Siege. Z viacerých dôvodov však nikto nikde neuviedol mená hráčov súperových tímov. Poďme vyplniť túto medzeru a vzdať hold hrdinom!
Zostava Dynama:
- V. Nábutov;
- G. Moskovtsev;
- B. Oreshkin;
- P. Sychev;
- D. Fedorov;
- Hriadeľ. Fedorov;
- K. Sazonov,
- A. I. Fedorov;
- A. Alov;
- A. Viktorov;
- E. Archangelsky;
Niektoré zdroje tvrdia, že iniciátorom zápasu o blokádu Dynama bol kapitán NKVD Viktor Byčkov, ktorý plnil úlohu z veliteľstva Leningradského frontu dohodnutú s vedením strany Leningradu. Podľa spomienok samotného Byčkova bol v tíme aj Georgy Shorets. Zoznam pobaltských námorníkov, ktorí nastúpili proti tímu Dynamo, žiaľ, nie je úplný. Je však isté, že muži z Baltskej flotily hovorili z posádky majora A. Lobanova:
- Vladimír Anušin;
- Vladimír Brečko;
Stretnutie rozhodoval známy rozhodca N. Usov. Zápas pozostával z 2 polčasov po 30 minút. Zápas sa skončil víťazne pre Dynamo, stav bol 7:3.
Ale najslávnejší zápas – a tých bolo v histórii obliehaného Leningradu hneď niekoľko! - stal sa tým, v ktorom sa „Dynamo“ postavilo proti „Tímu závodu N-sky“ (takže kvôli zachovaniu najprísnejšieho režimu utajenia počas Veľkej vlasteneckej vojny nazvali LMZ - Leningradský kovový závod).
V tíme proti Dynamu boli hráči Zenitu, Spartaka a ďalších mestských tímov. Zápas bol naplánovaný na 31.5.1942. Ako miesto konania bol vybraný rovnaký štadión Dynama na Krestovskom ostrove. Za rozhodcu bol vymenovaný Pavel Pavlov - s jeho súhlasom sa polčasy predĺžili na 30 minút. Už pred zápasom sa s tímom N-factory vyskytli isté ťažkosti. V prvom rade boli spôsobené tým, že niektorí robotníci z továrne nemohli ísť na pole z jednoduchého dôvodu, že boli vyčerpaní od hladu. Chýbal im aj brankár. Na jeho miesto preto nastúpil obranca Ivan Kurenkov. Ukázalo sa však, že to nestačí – až úplné zloženie Chýbal ďalší hráč. Dynamo ponúklo východisko zo situácie. Pre robotníkov z továrne prišli o svojho hráča Ivana Smirnova. Ale tak či onak, napriek tomu, že fašisti obliehali Leningrad, hra stále prebiehala. A nemohlo to byť inak, pretože od vtedajších obyvateľov mesta na Neve, ako hovorí známe príslovie: „Nechty sa dali vyrobiť!
Po začiatku zápasu sa začalo ostreľovať. Jedna zo striel zasiahla roh ihrisko. Futbalisti a diváci odišli do bombového krytu a po skončení ostreľovania pokračovali športovci v hre. Je pozoruhodné, že rozhlasové vysielanie zápasu prebiehalo súčasne v dvoch jazykoch - ruštine a nemčine. Výsledkom priateľského stretnutia bol stav 6:0 v prospech Dynama.
V tíme Dynama boli títo hráči:
- Victor Nabutov;
- Michail Atyushin;
- Valentin Fedorov;
- Arkady Alov;
- Konstantin Sazonov;
- Viktor Ivanov;
- Boris Oreškin;
- Jevgenij Ulitín;
- Alexander Fedorov;
- Anatolij Viktorov;
- Georgij Moskovtsev;
Za „Team of the N-factory“ hrali títo hráči:
- Ivan Kurenkov („Spartak“);
- Alexander Fesenko;
- Georgij Medvedev (Zenit);
- Anatolij Mišuk (Zenit);
- Alexander Zyablikov (Zenit);
- Alexej Lebedev (Zenit);
- Nikolaj Gorelkin (hokejista);
- Nikolaj Smirnov (Zenit);
- Ivan Smirnov (Dynamo);
- Peter Gorbačov („Spartak“);
- V. Losev;
Po 2 góly strelili A. Alov a K. Sazonov. Podľa očitých svedkov odchádzali hráči z futbalového ihriska objatí – hráči sa jednoducho podopierali, aby nespadli od únavy. Z úspechu Dynama sa tešili všetci – samotní hráči Dynama aj ich súperi z N-factory Teamu, keďže sa to nedalo rozdeliť. Bola jedna za všetkých v túžbe prežiť, nech sa deje čokoľvek, a žiť po 2. júni, poznámka o tejto veľkolepej udalosti bola uverejnená v novinách Leningradskaja pravda, 3. júna - v novinách Smena.
7. júna 1942 sa odohrala repríza medzi tými istými mužstvami. Opäť bola poverená sudcom Nikolajom Usovom. Tentoraz si “N-factory team” poradilo s Dynamom a zápas remizovalo za stavu 2:2.
Hrali za Dynamo:
- Gavrilin;
- Atyushin;
- Titov;
- Oreshkin;
- Hriadeľ. Fedorov;
- Moskovtsev;
- Sazonov;
- Al. Fedorov;
- Alov;
- Viktorov;
- Ivanov;
Tím „N-factory“ reprezentovali:
- V.G. Ponugaev;
- G. Medvedev;
- Fesenko;
- Zyablikov;
- Lebedev;
- Kurenkov;
- Gorelkin;
- I. Smirnov;
- Abramov;
- N. Smirnov;
- Konin;
Spomienka na blokádový zápas:
- 1991 - na štadióne Dynama bola odhalená pamätná tabuľa;
- 2012 - odhalenie pamätníka na štadióne Dynama;
- 2012 - pouličná výstava „In Memory of the Blockade Match“;
- 2015 - na štadióne Dynamo sa konal turnaj amatérskych tímov „Memory Cup“;
Takéto priateľské stretnutia sa následne stali takmer tradičnými. Občas ich prerušilo ostreľovanie a bombardovanie, ale navždy zostali pre nás a nasledujúce generácie symbolom vytrvalosti a odvahy, športovcov, fanúšikov aj obyčajných Leningradárov, ktorým sa podarilo prežiť obliehanie mesta na Neve.
ZÁPAS BLOKOVANIA.
Petrohrad oslavuje 31. mája 70. výročie neuveriteľnej udalosti, ktorá sa navždy zapísala do histórie. Podľa oficiálnej verzie sa 31. mája 1942, v čase vrcholiacej blokády, konal v Leningrade futbalový zápas, na ktorom sa stretli miestni hráči Dynama s tímom Leningradského metalurgického závodu.
Text Igor Borunov
Takmer každý v Petrohrade pozná tento príbeh v tej či onej podobe. Obliehaný Leningrad, ktorý prežil najstrašnejšiu zimu v rokoch 1941–1942, sa práve začínal spamätávať. Začala fungovať Cesta života a do mesta začalo denne prichádzať až 200 vagónov s jedlom... Veľmi dôležité bolo zachovať vieru Leningradčanov, že všetko dobre dopadne. A niekto tam hore prišiel s nápadom: v obliehanom meste by mali napriek všetkému hrať futbal. A hrali - na štadióne Dynama na Krestovskom ostrove.
Stále prebiehajú debaty o tom, ktorý zápas treba považovať za prvý blokádový zápas. Verzie sú rôzne. Všeobecne sa verí, že skutočný blokádový zápas sa odohral 6. mája. Hráči leningradského Dynama sa vraj stretli s tímom Baltic Fleet Crew a zvíťazili 7:3. Možno to tak bolo, najmä keď na tom trvali priami účastníci udalostí, najmä brankár a neskorší komentátor Viktor Nabutov. Existuje však oveľa viac dôkazov, že za prvý oficiálny zápas možno považovať zápas 31. mája medzi Dynamom a tímom reprezentujúcim Leningradskú železiareň pomenovanú po Stalinovi (LMZ), v ktorej boli aj futbalisti z leningradských klubov Zenit a Spartak. ako viacerí pracovníci. Z vojnových dôvodov znel názov konkurenčného tímu modro-bielych ako „tím N-factory“.
Stretnutie sa skončilo presvedčivým víťazstvom Dynama, ktoré bolo naň lepšie pripravené - 6:0, no o týždeň neskôr v repríze sa N-Zvod takmer pomstil, dosiahol remízu - 2:2. Po týchto zápasoch športové súťaže v obliehanom meste sa stal takmer pravidelným.
KTO HRAL
“Dynamo” – “N-sky Závod” – 6:0
"Dynamo": Victor Nabutov, Michail Atyushin, Valentin Fedorov, Arkady Alov, Konstantin Sazonov, Victor Ivanov, Boris Oreshkin, Evgeny Ulitin, Alexander Fedorov, Anatolij Viktorov, Georgy Moskovtsev.
"Rastlina N-sky": Ivan Kurenkov, Alexander Fesenko, Georgij Medvedev, Anatolij Mišuk, Alexander Zjablikov, Alexej Lebedev, Nikolaj Gorelkin, Nikolaj Smirnov, Ivan Smirnov, Pjotr Gorbačov, V. Losev.
Rozhodca Pavel Pavlov.
Ctihodný tréner ZSSR Nemec Semenovič Zonin prišiel do Leningradu z Kazane v roku 1949. Na Volge absolvoval zápasy za účasti futbalistov Dynama a Zenitu evakuovaných z Leningradu.
– Tím Dynama bol vizitkou mesta. Každý ich poznal a miloval. Boli to dobrí chlapi. Priateľský kolektív. Jej dušou bol Valentin Fedorov, ktorý hral za Dynamo spolu so svojím bratom Dmitrijom. Takmer celý tím Zenitu bol evakuovaný a do Kazane odišlo len niekoľko hráčov Dynama. Pracovali tam v továrni a v sobotu hrali futbal. Na zápasoch bolo veľa ľudí! Predviedli skvelý futbal. Nikdy nezabudnem, ako Peka Dementyev (v tom čase futbalista Zenitu - pozn. red.) na žiadosť verejnosti začal robiť svoje finty. Zobrať mu loptu bez faulu bolo jednoducho nemožné,“ spomína Zonin.
Zonin sa stretol s účastníkmi blokádových zápasov už v Leningrade, keď začal hrať za Dynamo.
– S brankárom Viktorom Nabutovom sme sa stretli na štadióne Dynama. Nabutov sa vrátil po chorobe a trénoval som ho každý deň. Bol s Arkadym Alovom dobré vzťahy, ale keď som prišiel, už nehral v Dyname, ale v Zenite. Hral som v Dyname s Anatolijom Viktorovom. Potom odišiel - vzal ho Vsevolod Bobrov a Viktorov sa stal trikrát šampiónom Sovietsky zväz hokej v letectve. Pamätám si Kostyu Sazonova - fešáka! Hral ako krídelník. Pred zápasmi vždy na aute urobil kruh okolo námestia. Dievčatá bežali za ním! A potom sa vrátil na štadión,” hovorí Zonin.
Žiadam Germana Semenoviča, aby nám povedal o pozadí zápasu o blokádu.
– Vojna zastihla Dynamo v Tbilisi. Vrátili sa do Leningradu a ako jeden narukovali do Červenej armády. Keďže reprezentovali spoločnosť Dynamo, mnohí pracovali v polícii a NKVD – zneškodnili špiónov, ktorí Nemcom ukázali, kde majú bombardovať. Bol tam taký mladý hráč - Fedor Sychev, stredný obranca. Na jeseň 1941 mal službu. Začalo sa bombardovanie. Keď Fjodor videl staršiu ženu prechádzať cez cestu, rozhodol sa jej pomôcť ísť do útulku. V momente, keď škrupina vybuchla, zakryl ju svojím telom. Ona zostala nažive, ale on zomrel,“ povzdychne si veterán domáceho futbalu.
Kruté vojnové časy neušetrili okrem Sycheva aj niekoľko ďalších hráčov z tohto tímu. Nikolaev, Shapkovsky a Kuzminsky zomreli za rôznych okolností.
– Valentin Fedorov bol dobrý organizátor. On a Alov boli poverení zhromažďovaním hráčov. Zavolali ma do mestského straníckeho výboru. Prečo ste volali? Goebbelsova propaganda rozozvučala celý svet, že Leninovo mesto je mestom mŕtvych, obyvatelia sa už začínajú venovať kanibalizmu. Potom sa mestský výbor rozhodol usporiadať futbalový zápas. Fedorov a Alov dostali za úlohu zhromaždiť futbalistov. Druhý tím zostavili odbory. Samozrejme, ľudia boli chudí a hladní, ale prišli si zahrať,“ pokračuje Zonin.
„POVAŽUJTE HRU ZA BOJOVÚ POSLANIE“
Žiaľ, nikto z priamych účastníkov týchto udalostí neprežil dodnes. Posledný, útočník Dynama Jevgenij Ulitin, zomrel v roku 2002. Práve on je zachytený na jedinej zachovanej spoľahlivej fotografii zo zápasu blokády, ktorú urobil fotoreportér agentúry TASS Vasyutinsky. Vráťme sa k spomienkam na obliehanie organizátorov hry, publikovaným v novinách v 70. a 80. rokoch.
Valentin FEDOROV, stredopoliar Dynama:
– Jedného dňa sme boli s Arkadijom Alovom predvolaní na vojenské oddelenie mestského straníckeho výboru. Manažér sa opýtal, ktorí z futbalistov zostali v meste, ktorých adresy či miesta výkonu služby poznáme. Keď videl naše zmätok, vysvetlil: „Vojenská rada frontu sa rozhodla usporiadať futbalový zápas v blokovanom meste a pripisuje tejto hre veľký význam. Považujte to za svoju najdôležitejšiu bojovú misiu." Úloha bola náročná. Tím Dynama vtedy vlastne neexistoval. V Kazani bolo šesť futbalistov, štyria zomreli, jeden sa ťažko zranil a evakuovali. Ukázalo sa však, že nábor nebol najťažší. Ako hrať, keď nemáte dostatok sily ani na chôdzu? Hráči sa však postupne zbierali a začali sme trénovať. Trénovali sme dvakrát do týždňa.
Alexander ZYABLIKOV, stredopoliar a kapitán tímu N-factory:
– Nás, hráčov predvojnového Zenitu, sme na jar 1942 v meste zostali. Takmer všetci pracovali v dielňach Kovozávodu. Bol som napríklad zástupca vedúceho oddelenia protivzdušnej obrany. Prirodzene, na nejaký futbal sme ani nepomysleli. Začiatkom mája som úplne náhodou narazil na ulici do hráča Dynama Dmitrija Fedorova a celkom nečakane som od neho okamžite dostal ponuku hrať s Dynamom. Viac problémov sme mali s náborom. Museli sme zhromaždiť hráčov Spartaka a iných mestských tímov. Niektorí z tých, ktorí boli súčasťou tímu, nikdy nenastúpili na ihrisko - boli takí slabí od hladu. Súperi nám dali uniformu. Dynamo, ktorému sa podarilo trochu trénovať, navrhlo odohrať dva polčasy po 45 minút. Továrenskí robotníci súhlasili len s dvomi za 20. „Začnime s polhodinou,“ povedal som a priblížil som sa k sudcovi Pavlovovi. "Ak vydržíme, tak celých 45 minút." Nemali sme brankára, tak sa v bráne postavil obranca Ivan Kurenkov, no stále nám chýbal ešte jeden hráč. Potom nám Dynamo prišlo o hráča Ivana Smirnova. A predsa sme prežili dva polčasy, lebo sme pochopili: mesto by malo vedieť, že sme hrali.
Pred odvetou 7. júna si tím N-factory vyhliadol brankára, Kurenkov zaujal svoje obvyklé miesto v obrane a robotníci továrne takmer dosiahli víťazstvo.
Syn brankára Dynama Viktora Nabutova, komentátor, novinár a producent Kirill Nabutov priznal, že jeho otec nerád hovoril o zápase v blokáde. Povedal však dojmy ďalšieho modrobieleho hráča - Michaila Atyushina, detektíva leningradskej polície, ktorý pred vojnou hrával futbal iba na amatérskej úrovni.
„Hovoril som s Michailom Atyushinom, futbalistom a gymnastom, ktorý sa zúčastnil zápasu a ktorého meno je aj na pamätnej tabuli,“ hovorí Nabutov. – Jedného májového dňa išiel na štadión Dynama robiť gymnastiku. V zimných mesiacoch som netrénoval - blokáda, hlad. Prišiel som a stretol som sa s futbalistami. Hovoria mu: „Ach! Je dobré, že sme vás dostali! Poďme sa hrať." Hrali, ale v skutočnosti si nepamätal detaily.
„NEVYHAZUJTE – SÚ SÚ ZEMIAKY“
Štadión Dynama, milovaný mnohými Leningradčanmi, sa za posledných 70 rokov takmer nezmenil, okrem toho, že namiesto veľkých tribún sa objavili budovy pre iné športy.
V roku 1942 bolo len jedno z troch rezervných ihrísk vhodné na hranie futbalu v Dyname. Na hlavnú plošinu dopadol nemecký granát. Na ďalších dvoch pestovali rutabagu a kapustu. A až na treťom ihrisku naľavo od hlavného vchodu sa dal hrať futbal, aj keď tiež nie bez obmedzení.
"Keď vyšli na pole, povedali im: snažte sa nekopať do kontaktu, pretože tam sú zasadené zemiaky." Zemiaky počas blokády sú život. Po skončení prvého polčasu boli hráči požiadaní, aby si oddýchli, no odpovedali, že si neoddýchnu, lebo keby si sadli, už by nemohli vstať, hovorí German Zonin.
Z výpovedí hráčov je jasné, aké to mali ťažké.
Anatoly MISHUK, hráč Zenitu, stredopoliar tímu N-factory:
– Na jar ma umiestnili do závodnej nemocnice v poslednom štádiu dystrofie. Keď som odtiaľ vyšiel, našiel ma Zjablikov a povedal, že bude hra. Zdá sa, že som bol najslabší z našej partie. Pamätám si túto epizódu: je tam slabý dlhý prenos. Ja, ako stokrát v predvojnových zápasoch, beriem loptu hlavou a on... ma zrazí.
„VOJNA JE VONKU A NIEKTORÉ SÚ
SHANTRAPA BEŽÍ PLES!“
Informácie o tom, koľko fanúšikov bolo na zápase, uvádzajú rôzne zdroje – od niekoľkých desiatok zranených z neďalekej nemocnice až po 350 absolventov veliteľských kurzov. Pred vojnou boli Dynamo obľúbenci mesta, poznali ich na pohľad, no útrapy blokády zmenili ľudí na nepoznanie. Leningradčania, ktorí sa ocitli na mieste stretnutia, boli nesmierne ohromení, keď si uvedomili, kto je pred nimi.
Jevgenij Ulitin, hráč Dynama:
„V predvečer zápasu dostala jednotka, kde som slúžil ako komunikačný seržant, telefonickú správu, že musím prísť na zápas. Skoro ráno som išiel okoloidúcim autom do Leningradu a vystúpil som z kamiónu neďaleko Palácového námestia. Potom som išiel na štadión. Tam som objal svojich súdruhov, zobral si topánky a uniformu. "Vonku je vojna a tu nejaký darebák kope do lopty!" – rozhorčili sa fanúšikovia. Jednoducho nepoznali svoje nedávne idoly. V prvých minútach nás neposlúchli nohy ani lopta. Chlapci sa však pomaly vzrušovali a hra sa začala. "Bah! Áno, toto je Oreshkin! Nabutov! Fedorov! – ozývalo sa z tribún, ktoré sa hneď rozmrzli a začalo sa naplno fandiť. Napriek teplému dňu sa mi ku koncu zápasu chytali kŕče. Väčšina hráčov Dynama však mala oveľa viac síl ako naši súperi. V ich bránke bol navyše hráč v poli. To do značnej miery vysvetľuje veľké skóre. Ako hra postupovala, chcel som urobiť zmenu, no mali sme veľké problémy s náborom ľudí do dvoch tímov. Účastníci stretnutia odišli z ihriska objímajúc sa. A nielen preto, že boli na seba hrdí – jednoducho sa tak kráčalo ľahšie. Vrátil som sa k svojej jednotke neďaleko Shlisselburgu a dva týždne som ledva chodil.
Hráči dokonale pochopili dôležitosť poslania, ktoré im bolo zverené. Bolo potrebné zneuctiť fašistickú propagandu a dať mestu nádej na pokojný život.
Valentin FEDOROV:
- Bolo to ťažké. A svaly strašne boleli a lopta sa mi zdala ťažšia ako zvyčajne. A neletel tak ďaleko. Ale to všetko nebolo nič v porovnaní s náladou. Pochopili sme, aké dôležité je hrať...
Skutočne, rozhlasová správa o hre, ktorá sa objavila na druhý deň, bola v prvých líniách privítaná s mimoriadnym nadšením. Bývalý útočník Dynama Nikolaj Svetlov o tom napísal v liste: „Nikdy nezabudnem na deň, keď som v zákopoch v Sinyavinských močiaroch, 500 metrov od Nemcov, počul hlásenie zo štadióna Dynama. Najprv som tomu neveril. Utekal do zemljanky k radistom. Potvrdili: je to tak, vysielajú futbal. Čo sa stalo vojakom! Všetci boli nadšení."
MÝTY A LEGENDY
Okolo zápasu o blokáde, či skôr blokádových zápasov – vieme, že ich bolo viacero – koluje množstvo pochybných informácií, niekedy aj vyslovených špekulácií. Dôležité však je, že v ťažkom roku 1942 v obliehanom Leningrade skutočne hrali futbal a nie raz. Množstvo fotografií z údajného blokádového zápasu s tým zároveň nesúvisí, keďže zobrazujú hru na schátranom Leninovom štadióne, a nie v Dyname. Existovalo a nemohlo byť priame rozhlasové vysielanie do sovietskych a nemeckých zákopov. V rádiu hovorili o hre v nahrávke.
"Neboli žiadne správy o nepriateľských zákopoch," hovorí Kirill Nabutov. - Inteligencia fungovala. V prípade živého spravodajstva by Nemci okamžite určili, kde sa zápas odohráva, a mohli ľahko strieľať na preplnenú oblasť. A tak boli výstrely, ale ďaleko. O niekoľko stoviek metrov ďalej spadla škrupina a to bolo všetko. Ako vždy, realita je skromnejšia ako legendy, ktoré ju sprevádzajú. Hovoril som s rakúskym komunistom Fritzom Fuchsom. Počas blokády pracoval v rádiu Leningrad - na nemecký hostili propagandistické spravodajské vysielania, ktoré boli vysielané nepriateľským jednotkám. Niekto z rádia mu povedal: „Počul si? Včera sme hrali futbal v Dyname“ - „O čom to hovoríš? Samozrejme, že ti o tom poviem!" A v spravodajstve informoval o zápase. Bolo veľa blokádových zápasov.
„V roku 2018 PAMIATKU FUTBALISTOM-
K BLOKOVANÝM ZARIADENIAM BUDÚ POKLÁDANÉ KVETY“
31. mája, na 70. výročie legendárneho zápasu, pri ihrisku, kde sa hralo, odhalia pamätník: dvoch bojujúcich futbalistov, vedľa je lavička, na ktorej ležia kvety a vojenské uniformy. Komentátor petrohradskej televízie Gennadij Orlov dúfa, že záležitosť nezostane len pri otvorení pamätníka a pamätnej tabule, ktoré sa objavili v roku 1991.
– Viete si predstaviť, že MS 2018 navštívi najviac futbalistov a fanúšikov rôznych krajinách a položte kvety na pamiatku víťazstva ducha. Účastníci zápasu o blokádu boli dystrofickí. Povedali: "Radšej nám nedávajte polčasovú prestávku, pretože ak prestaneme, nebudeme môcť vstať." Mal som tú česť poznať mnohých účastníkov zápasu. Úžasní ľudia - taká vnútorná krása! Toto sa musí osláviť a musí tu byť múzeum,“ je presvedčený Orlov.
