Ahile și Agamemnon. Ahile este un erou al mitologiei grecești antice

Cum conștiința lui Ahile s-a împărțit în două După aceasta, atacurile de nebunie au început să se repete cu Ahile. Uneori Ahile fugea de acasă, alerga prin câmpuri și se ascundea în pădure. Acolo a fost găsit într-o stare de frică extremă. Adesea se strecura în cimitir și dormea ​​pe vreun mormânt.

Grecii asediaseră Troia de nouă ani. A sosit al zecelea an al marii lupte. La începutul acestui an, în tabăra grecească a sosit preotul arcașului Apollo, Chris. El i-a implorat pe toți grecii, și mai ales pe conducătorii lor, să-i întoarcă fiica sa Hrisei pentru o răscumpărare bogată. După ce au ascultat-o ​​pe Chryse, toată lumea a fost de acord să accepte o răscumpărare bogată pentru Chryseis și să o dea tatălui ei. Dar puternicul rege Agamemnon s-a supărat și i-a spus lui Chris

Bătrâne, pleacă și nu îndrăznește să te arăți aici lângă corăbiile noastre, altfel faptul că ești preot al zeului Apollo nu te va salva. Nu-ți voi întoarce pe Chryseis. Nu, ea va lâncevi în captivitate toată viața. Ai grijă să nu mă enervezi dacă vrei să te întorci acasă nevătămat.

De frică, Chris a părăsit tabăra grecească și a plecat întristat la malul mării. Acolo, ridicând mâinile spre cer, s-a rugat marelui fiu al Latonei, zeul Apollo:

O, zeu cu arc de argint, ascultă-mă, slujitorul tău credincios! Răzbună-te pe greci cu săgețile tale pentru durerea și insulta mea.

Apollo a auzit plângerea preotului său Chryses. Se repezi repede din Olimpul strălucitor cu un arc și tolbă peste umeri. Săgețile aurii zdrăngăneau amenințător în tolbă. Apollo s-a repezit în tabăra grecilor, aprins de mânie; Fața lui era mai întunecată decât noaptea. Grăbindu-se în tabăra aheilor, a luat o săgeată din tolba și a trimis-o în tabără. Coarda arcului lui Apollo sună amenințător. După prima săgeată, Apollo a trimis o a doua, o a treia - săgeți au plouat în tabăra grecească, aducând moartea cu ei. O ciumă teribilă i-a lovit pe greci. Mulți greci au murit. Peste tot ardeau ruguri funerare. Se părea că pentru greci venise ceasul morții.

Ciuma făcuse deja năvală de nouă zile. În a zecea zi, la sfatul dat de Hero, marele erou Ahile a convocat o adunare națională a tuturor grecilor pentru a decide ce să facă, cum să-i liniștească pe zei. Când toți războinicii s-au adunat, Ahile a fost primul care s-a adresat lui Agamemnon:

„Va trebui să navigăm înapoi în patria noastră, fiul lui Atreus”, a spus Ahile, „vedeți că războinici mor atât în ​​bătălii, cât și de pestilență. Dar poate că mai întâi îi vom întreba pe ghicitori: ne vor spune cum l-am înfuriat pe Apollo cu arcul argintiu, pentru care a trimis o ciuma dezastruoasă asupra armatei noastre.

De îndată ce Ahile a spus aceasta, ghicitorul Calhas s-a ridicat, dezvăluind deja grecilor de multe ori voința zeilor. El a spus că este gata să dezvăluie de ce zeul îndepărtat era furios, dar ar dezvălui asta numai dacă Ahile l-ar proteja de mânia regelui Agamemnon. Ahile i-a promis protecția lui Calchas și a jurat asta pe Apollo. Atunci numai Calchas a spus:

Marele fiu al Latonei este supărat pentru că regele Agamemnon și-a dezonorat preotul Chryses și l-a alungat din tabără fără a accepta o răscumpărare bogată de la el pentru fiica sa. Îl putem liniști pe Dumnezeu doar prin întoarcerea lui Chryseis cu ochi negri tatălui ei și jertfând lui Dumnezeu o sută de viței.

Auzind cele spuse de Calhas, Agamemnon a izbucnit cu mânie groaznică împotriva lui și a lui Ahile, dar văzând că va trebui totuși să-l întoarcă pe Chryseis tatălui său, a fost în cele din urmă de acord, dar și-a cerut doar el însuși o răsplată pentru întoarcerea ei. Ahile i-a reproșat lui Agamemnon lăcomia. Acest lucru l-a înfuriat și mai tare pe Agamemnon. A început să amenințe că, cu puterea lui, va lua răsplata pentru Chryseis din ceea ce i-a căzut lui Ahile, sau Aiax sau Ulise.

Nerușinat, insidios căutător de sine! - strigă Ahile, - ne amenințăți că ne veți lua recompensele de la noi, deși niciunul dintre noi nu a avut vreodată o pondere egală în recompense cu tine. Dar nu am venit să luptăm pentru propria noastră cauză; am venit aici să-l ajutăm pe Menelaus și pe tine. Vrei să iei de la mine o parte din prada care mi-a venit pentru faptele mărețe pe care le-am săvârșit. Așa că este mai bine pentru mine să mă întorc în Phthia mea natală, nu vreau să-ți sporesc prada și comorile.

Ei bine, fugi la Phthia! - îi strigă Agamemnon înapoi lui Ahile, - Te urăsc mai mult decât pe toți regii! Tu ești singurul care începe discordia. Nu mi-e frică de furia ta. Iti spun eu ce! O voi întoarce pe Chryseis tatălui ei, deoarece aceasta este dorința zeului Apollo, dar pentru aceasta o voi lua pe Briseisul tău robie. Vei afla câtă putere mai am! Să se teamă tuturor să se considere egal cu mine ca putere!

O mânie teribilă l-a cuprins pe Ahile când a auzit această amenințare din partea lui Agamemnon. Fiul lui Thetis i-a apucat sabia; îl smulsese deja pe jumătate din înveliş şi era gata să se repeze spre Agamemnon. Deodată Ahile simți o atingere ușoară pe părul lui. Se întoarse și se dădu înapoi îngrozit. În fața lui, invizibilă pentru alții, stătea marea fiică a tunetului, Pallas Athena. Hera a trimis-o pe Atena. Soția lui Zeus nu dorea moartea niciunuia dintre eroi – Ahile și Agamemnon – îi erau la fel de dragi; Ahile a întrebat-o cu teamă pe zeița Atena:

O, fiica tunătorului Zeus, de ce ai coborât din Olimpul înalt? Chiar ai venit aici să vezi cum se înfurie Agamemnon? O, în curând se va distruge cu mândria lui!

Nu, marele Ahile, răspunse Palas cu ochii strălucitori, n-am venit pentru asta. Am venit să-ți îmblânzesc furia, dacă te vei supune voinței zeilor olimpici. Nu-ți scoate sabia, mulțumește-te doar cu cuvintele, cu ele îl biciuiești pe Agamemnon. Aveţi încredere în mine! În curând aici, în același loc, te vor plăti pentru ofensa ta cu daruri care vor fi de multe ori mai bogate. Smeriți-vă și supuneți-vă voinței zeilor nemuritori. Ahile s-a supus voinței zeilor: și-a învelit sabia, iar Atena s-a urcat din nou în strălucitorul Olimp în oștirea zeilor.

Ahile i-a spus și lui Agamemnon multe cuvinte mânioase, numindu-l un devorator de oameni, un bețiv, un laș și un câine. Ahile și-a aruncat sceptrul la pământ și a jurat cu el că va veni vremea când va fi nevoie de ajutorul lui împotriva troienilor, dar Agamemnon îl va implora în zadar, pentru că îl jignise atât de grav. În zadar a încercat înțeleptul rege din Pylos, bătrânul Nestor, să împace părțile în conflict. Agamemnon nu l-a ascultat pe Nestor, iar Ahile nu s-a smerit. Marele fiu al lui Peleus s-a supărat pe prietenul său Patroclu și pe vitejii Mirmidoni la corturile lor. Mânia împotriva lui Agamemnon, care îl insultase, îi năvăli furioasă în piept. Între timp, regele Agamemnon a poruncit să fie coborâtă la mare o corabie rapidă, i s-au adus jertfe zeului Apollo, iar frumoasa fiică a preotului Chryses a fost luată. Această corabie urma să navigheze sub comanda vicleanului Ulise către Teba, orașul Estion, iar grecii din tabără, la comanda lui Agamemnon, urmau să facă jertfe bogate lui Apollo pentru a-l potoli.

Corabia trimisă de Agamemnon s-a repezit repede de-a lungul valurilor mării nemărginite. În cele din urmă, nava a intrat în portul Teba. Grecii au coborât pânzele și au acostat la dig. Ulise a coborât de pe corabie în fruntea unui detașament de războinici de pe țărm, a luat-o pe frumoasa Chryseis la tatăl său și i-a adresat următorul salut:

O, slujitorul lui Apollo! Am venit aici prin voința lui Agamemnon să-ți înapoiez fiica. Am adus și o sută de tauri pentru a-l potoli pe marele zeu Apollo, care a trimis un dezastru grav asupra grecilor, cu aceste jertfe.

Vârstnicul Chris s-a bucurat de întoarcerea fiicei sale și a îmbrățișat-o cu tandrețe. Au început imediat să-i sacrifice lui Apollo. Chris s-a rugat zeului săgeată:

O, zeu cu arc de argint! Ascultă la mine! Și înainte să-mi ascultați rugămințile. Ascultă-mă și acum! Îndepărtează marele dezastru de la greci, oprește ciumă dezastruoasă!

Zeul Apollo a auzit rugăciunea lui Chris și a oprit ciumă în tabăra grecească. Când Chris a făcut sacrificii lui Apollo, a fost aranjat un festin de lux. Grecii s-au ospătat veseli la Teba. Tinerii cărau vin, umplând cu el paharele celor care se ospătau. Sunetele maiestuoase ale imnului în cinstea lui Apollo, cântate de tinerii greci, s-au auzit cu voce tare. Sărbătoarea a continuat până la apusul soarelui, iar dimineața, înviorați de somn, Ulise și echipa sa au pornit pe drumul înapoi spre tabăra vastă. Apollo le-a trimis un vânt bun. Ca un pescăruș, nava s-a repezit peste valurile mării. Nava a ajuns repede în tabără. Înotătorii l-au tras pe mal și s-au dus la corturile lor.

În timp ce Ulise naviga spre Teba, Agamemnon a îndeplinit și ceea ce l-a amenințat pe Ahile. I-a chemat pe vestitorii Talthybius și Eurybates și i-a trimis după Briseis. Fără tragere de inimă, solii lui Agamemnon s-au dus la cortul lui Ahile. L-au găsit stând în gânduri adânci lângă cort. Ambasadorii s-au apropiat de puternicul erou, dar, stânjeniți, nu au putut să scoată niciun cuvânt. Atunci fiul lui Peleus le-a zis:

Bună ziua, vestitori. Știu că nu ești vinovat de nimic, doar Agamemnon este vinovat. Ai venit pentru Briseis. Prietenul meu, Patroclu, dă-le Briseis. Dar să fie ei înșiși martori că va veni ceasul când va fi nevoie de mine pentru a-i salva pe greci de la distrugere. Atunci Agamemnon, care și-a pierdut mințile, nu-i va putea salva pe greci!

Vărsând lacrimi amare, Ahile și-a părăsit prietenii, s-a dus pe malul pustiu, și-a întins mâinile spre mare și a chemat cu voce tare pe mama sa, zeița Thetis:

Mamă, dacă deja m-ai născut condamnat la o viață scurtă, de ce atunci mă lipsește de glorie tunătorul Zeus! Nu, nu mi-a dat faimă! Regele Agamemnon m-a dezonorat luându-mi răsplata pentru isprăvile mele. Mama, ascultă-mă!

Zeița Thetis a auzit chemarea lui Ahile. Ea a părăsit adâncurile mării și minunatul palat al zeului Nereus. Iute, ca un nor usor, ea a iesit din valurile inspumate ale marii. Thetis a ajuns la mal și, așezându-se lângă fiul ei iubit, l-a îmbrățișat.

De ce plângi atât de amar, fiule? - a întrebat ea. - Spune-mi durerea ta.

Ahile i-a spus mamei sale cât de grav îl insultase Agamemnon. A început să-i ceară mamei sale să urce în strălucitorul Olimp și acolo să se roage lui Zeus să-l pedepsească pe Agamemnon. Să-i ajute pe Zeus pe troieni, să-i alunge pe greci până la corăbii. Să înțeleagă Agamemnon cât de prost a procedat insultând pe cel mai curajos dintre greci. Ahile a asigurat-o pe mama sa că Zeus nu va refuza cererea ei. Tot ce trebuie să facă este să-i amintească lui Zeus cum l-a ajutat cândva când zeii Olimpului au complotat să-l răstoarne pe Zeus prin cătușul lui. Apoi Thetis l-a chemat pe uriașul cu o sută de brațe Briareus să-l ajute pe Zeus; Văzându-l, toți zeii au fost stânjeniți și nu au îndrăznit să ridice mâinile împotriva lui Zeus. Lasă-l pe Thetis să-i amintească marelui Zeus Tunetorul de acest lucru, iar el nu-i va refuza cererea ei. Așa s-a rugat Ahile mamei sale Thetis.

„O, fiul meu iubit”, a exclamat Thetis, strigând amar, „de ce te-am născut pentru atâtea dezastre!” Da, viața ta nu va fi lungă, sfârșitul tău este deja aproape. Și acum ești de scurtă durată și cel mai nefericit dintre toate! O, nu, nu te plânge așa! Mă voi ridica la strălucitorul Olimp, acolo îl voi ruga pe tunătorul Zeus să mă ajute. Stai în cortul tău și nu mai participi la bătălii. Acum Zeus a părăsit Olimpul, el și toți nemuritorii au mers la o ospătă cu etiopienii. Dar când Zeus se va întoarce peste douăsprezece zile, atunci voi cădea la picioarele lui și, sper, îl voi implora!

Thetis și-a părăsit fiul trist și s-a dus la corturile curajoșilor săi Mirmidon. Din acea zi, Ahile nu a mai participat la întâlnirile conducătorilor sau la bătălii. Stătea trist în cortul său, deși tânjea după gloria militară.

Au trecut unsprezece zile. În a douăsprezecea zi, dimineața devreme, împreună cu ceața cenușie, zeița Thetis a urcat din adâncurile mării în strălucitorul Olimp. Acolo a căzut la picioarele lui Zeus, i-a îmbrățișat genunchii și și-a întins mâinile spre el cu o rugăciune, atingându-i barba.

O, tatăl nostru! - se rugă Thetis, - Te rog, ajută-mă să-mi răzbun fiul! Îndeplinește-mi cererea dacă îți fac vreodată o favoare. Trimite victorie troienilor până când grecii încep să-l roage pe fiul meu să-i ajute, până îi vor da mari onoruri.

Supresorul de nori Zeus nu i-a răspuns multă vreme lui Thetis. Dar Thetis îl implora cu insistență. În cele din urmă, trăgând adânc aer în piept, tunătorul spuse:

Știi, Thetis! Cu cererea ta provoci mânia Herei, ea se va supăra pe mine. Deja îmi reproșează constant că îi ajut pe troieni în lupte. Dar acum ai scăpat din Olimpul înalt pentru ca Hera să nu te vadă. Promit să vă îndeplinesc cererea. Iată un semn pentru tine că îmi voi îndeplini promisiunea.

Acestea fiind spuse, Zeus s-a încruntat amenințător, părul de pe cap i s-a ridicat și tot Olimpul s-a cutremurat. Thetis se linişti. S-a repezit repede din Olimpul înalt și s-a cufundat în abisul mării.

Zeus a mers la sărbătoarea unde se adunaseră zeii. Toți s-au ridicat pentru a-l întâlni pe Zeus, nici unul nu a îndrăznit să-l întâmpine stând. Când regele zeilor și oamenilor s-a așezat pe tronul său de aur, Hera s-a întors către el. Ea a văzut că Thetis a venit la Zeus.

Spune-mi, trădătoare, îi spuse Hera lui Zeus, cu care dintre nemuritori ai avut un sfat secret? Îți ascunzi mereu gândurile și gândurile de mine, „Hera”, i-a răspuns Zeus, „nu te aștepta să știi vreodată tot ce mă gândesc”. Ceea ce poți ști, vei ști înaintea tuturor zeilor, dar nu încerca să-mi afli toate secretele și nu întreba despre ele.

„Oh, supresor de nori”, a răspuns Hera, „știi că nu am încercat niciodată să-ți aflu secretele. Tu decizi mereu totul fără mine. Dar mă tem că astăzi Thetis te-a convins să-l răzbuni pe fiul ei Ahile și să distrugi mulți greci. Știu că ai promis că îi vei îndeplini cererea.

Zeus se uită amenințător la Hera, era supărat pe soția lui pentru că urmărea mereu tot ce făcea. Zeus i-a ordonat furios să stea în tăcere și să-i asculte dacă nu voia ca el să o pedepsească. Hera se temea de mânia lui Zeus. Stătea tăcută pe tronul ei de aur. Zeii au fost și ei speriați de această ceartă dintre Zeus și Hera. Atunci s-a ridicat zeul șchiop Hephaestus; le-a reproșat zeilor că au început certuri pentru muritori.

La urma urmei, dacă ne certam pentru muritori, atunci sărbătorile zeilor vor fi întotdeauna lipsite de distracție, - așa a spus zeul Hephaestus și a implorat-o pe mama sa Hera să se supună puterii lui Zeus, deoarece este formidabil în mânie și poate răsturna. toţi zeii olimpici de pe tronurile lor.

Hephaestus i-a amintit Herei cum l-a aruncat Zeus la pământ pentru că s-a grăbit să-și ajute mama când Zeus, care a aruncat fulgerul, era supărat pe ea. Hefaistos a luat ceașca și, umplând-o cu nectar, i-a prezentat-o ​​Herei. Hera a zâmbit. Hefaistos, șchiopătând, a început să scoată nectarul din vas cu un pahar și să-l împartă zeilor. Toți zeii au râs, văzând cât de șchiopăt Hephaestus se zguduia prin sala de banchet. Din nou, distracția a domnit la sărbătoarea zeilor și ei s-au ospătat senin până la apus, în sunetele lirei de aur a lui Apollo și cântarea muzelor. Când sărbătoarea s-a încheiat, zeii s-au dus în camerele lor și tot Olimpul a căzut într-un somn liniștit.

Etiopieni - Un popor mitic care a trăit, potrivit grecilor, chiar în regiune de sud teren.

Grecii asediaseră Troia de nouă ani. A sosit al zecelea an al marii lupte. La începutul acestui an, în tabăra grecească a sosit preotul arcașului Apollo, Chris. El i-a implorat pe toți grecii, și mai ales pe conducătorii lor, să-i întoarcă fiica sa Chryseis pentru o răscumpărare bogată. După ce au ascultat-o ​​pe Chryse, toată lumea a fost de acord să accepte o răscumpărare bogată pentru Chryseis și să o dea tatălui ei. Dar puternicul rege Agamemnon s-a mâniat și i-a spus lui Chris:

„Bătrâne, pleacă și nu îndrăznește să te arăți aici lângă corăbiile noastre, altfel faptul că ești preot al zeului Apollo nu te va salva.” Nu-ți voi întoarce pe Chryseis. Nu, ea va lâncevi în captivitate toată viața. Ai grijă să nu mă enervezi dacă vrei să te întorci acasă nevătămat.

De frică, Chris a părăsit tabăra grecească și a plecat întristat la malul mării. Acolo, ridicând mâinile spre cer, s-a rugat marelui fiu al Latonei, zeul Apollo:

- O, Dumnezeule arcuit de argint, ascultă-mă, slujitorul tău credincios! Răzbună-te pe greci cu săgețile tale pentru durerea și insulta mea.

Apollo a auzit plângerea preotului său Chryses. Se repezi repede din Olimpul strălucitor cu un arc și tolbă peste umeri. Săgețile aurii zdrăngăneau amenințător în tolbă. Apollo s-a repezit în tabăra grecilor, aprins de mânie; Fața lui era mai întunecată decât noaptea. Grăbindu-se în tabăra aheilor, a luat o săgeată din tolba și a trimis-o în tabără. Coarda arcului lui Apollo sună amenințător. După prima săgeată, Apollo a trimis o a doua, o a treia - săgeți au plouat cu grindină în tabăra grecească, aducând moartea cu ei. O ciumă teribilă i-a lovit pe greci. Mulți greci au murit. Peste tot ardeau ruguri funerare. Se părea că pentru greci venise ceasul morții.

Ciuma făcuse deja năvală de nouă zile. În a zecea zi, la sfatul dat de Hero, marele erou Ahile a convocat o adunare națională a tuturor grecilor pentru a decide ce să facă, cum să-i liniștească pe zei. Când toți războinicii s-au adunat, Ahile a fost primul care s-a adresat lui Agamemnon:

„Va trebui să navigăm înapoi în patria noastră, fiul lui Atreus”, a spus Ahile, „vedeți că războinici mor atât în ​​lupte, cât și din cauza ciumă”. Dar poate că mai întâi îi vom întreba pe ghicitori: ne vor spune cum l-am înfuriat pe Apollo cu arcul argintiu, pentru care a trimis o ciuma dezastruoasă asupra armatei noastre.

De îndată ce Ahile a spus aceasta, ghicitorul Calhas s-a ridicat, dezvăluind deja grecilor de multe ori voința zeilor. El a spus că este gata să dezvăluie de ce zeul îndepărtat era furios, dar ar dezvălui asta numai dacă Ahile l-ar proteja de mânia regelui Agamemnon. Ahile i-a promis protecția lui Calchas și a jurat asta pe Apollo. Atunci numai Calchas a spus:

„Marele fiu al Latonei este supărat pentru că regele Agamemnon și-a dezonorat preotul Chryses, l-a alungat din tabără, fără a accepta o răscumpărare bogată de la el pentru fiica sa. Îl putem liniști pe Dumnezeu doar prin întoarcerea lui Chryseis cu ochi negri tatălui ei și jertfând lui Dumnezeu o sută de viței.

Auzind cele spuse de Calhas, Agamemnon a izbucnit cu mânie groaznică împotriva lui și a lui Ahile, dar văzând că va trebui totuși să-l întoarcă pe Chryseis tatălui său, a fost în cele din urmă de acord, dar și-a cerut doar el însuși o răsplată pentru întoarcerea ei. Ahile i-a reproșat lui Agamemnon lăcomia. Acest lucru l-a înfuriat și mai tare pe Agamemnon. A început să amenințe că, cu puterea lui, va lua răsplata pentru Chryseis din ceea ce i-a căzut lui Ahile, sau Aiax sau Ulise.

- Om nerușinat, insidios lacom! - strigă Ahile, - ne amenințăți că ne veți lua recompensele de la noi, deși niciunul dintre noi nu a avut vreodată o pondere egală în recompense cu tine. Dar nu am venit să luptăm pentru propria noastră cauză; am venit aici să-l ajutăm pe Menelaus și pe tine. Vrei să iei de la mine o parte din prada care mi-a venit pentru faptele mărețe pe care le-am săvârșit. Așa că este mai bine pentru mine să mă întorc în Phthia mea natală, nu vreau să-ți sporesc prada și comorile.

- Ei bine, fugi la Phthia! - îi strigă Agamemnon înapoi lui Ahile, - Te urăsc mai mult decât pe toți regii! Tu ești singurul care începe discordia. Nu mi-e frică de furia ta. Iti spun eu ce! O voi întoarce pe Chryseis la tatăl ei, deoarece aceasta este dorința zeului Apollo, dar pentru aceasta o voi lua pe Briseisul tău robie. Vei afla câtă putere mai am! Să se teamă tuturor să se considere egal cu mine ca putere!

O mânie teribilă l-a cuprins pe Ahile când a auzit această amenințare din partea lui Agamemnon. Fiul lui Thetis i-a apucat sabia; îl smulsese deja pe jumătate din înveliş şi era gata să se repeze spre Agamemnon. Deodată Ahile simți o atingere ușoară pe părul lui. Se întoarse și se dădu înapoi îngrozit. În fața lui, invizibilă pentru alții, stătea marea fiică a Tunetorului, Pallas Athena. Hera a trimis-o pe Atena. Soția lui Zeus nu dorea moartea niciunuia dintre eroi – Ahile și Agamemnon – îi erau la fel de dragi; Ahile a întrebat-o cu teamă pe zeița Atena:

- O, fiica tunătorului Zeus, de ce ai coborât din Olimpul înalt? Chiar ai venit aici să vezi cum se înfurie Agamemnon? O, în curând se va distruge cu mândria lui!

„Nu, marele Ahile”, a răspuns Palas cu ochii strălucitori, „nu pentru asta am venit”. Am venit să-ți îmblânzesc furia, dacă te vei supune voinței zeilor olimpici. Nu-ți scoate sabia, mulțumește-te doar cu cuvintele, cu ele îl biciuiești pe Agamemnon. Aveţi încredere în mine! În curând aici, în același loc, te vor plăti pentru ofensa ta cu daruri care vor fi de multe ori mai bogate. Smeriți-vă și supuneți-vă voinței zeilor nemuritori. Ahile s-a supus voinței zeilor: și-a învelit sabia, iar Atena s-a urcat din nou în strălucitorul Olimp în oștirea zeilor.

Ahile i-a spus și lui Agamemnon multe cuvinte mânioase, numindu-l un devorator de oameni, un bețiv, un laș și un câine. Ahile și-a aruncat sceptrul la pământ și a jurat cu el că va veni vremea când va fi nevoie de ajutorul lui împotriva troienilor, dar Agamemnon îl va implora în zadar, pentru că îl jignise atât de grav. În zadar a încercat înțeleptul rege din Pylos, bătrânul Nestor, să împace părțile în conflict. Agamemnon nu l-a ascultat pe Nestor, iar Ahile nu s-a smerit. Marele fiu al lui Peleus s-a supărat pe prietenul său Patroclu și pe vitejii Mirmidoni la corturile lor. Mânia împotriva lui Agamemnon, care îl insultase, îi năvăli furioasă în piept. Între timp, regele Agamemnon a poruncit să fie coborâtă la mare o corabie rapidă, i s-au adus jertfe zeului Apollo, iar frumoasa fiică a preotului Chryses a fost luată. Această corabie urma să navigheze sub comanda vicleanului Ulise către Teba, orașul Estion, iar grecii din tabără, la comanda lui Agamemnon, urmau să facă jertfe bogate lui Apollo pentru a-l potoli.

Corabia trimisă de Agamemnon s-a repezit repede de-a lungul valurilor mării nemărginite. În cele din urmă, nava a intrat în portul Teba. Grecii au coborât pânzele și au acostat la dig. Ulise a coborât de pe corabie în fruntea unui detașament de războinici de pe țărm, a luat-o pe frumoasa Chryseis la tatăl său și i-a adresat următorul salut:

- O, servitorul lui Apollo! Am venit aici prin voința lui Agamemnon să-ți înapoiez fiica. Am adus și o sută de tauri pentru a-l potoli pe marele zeu Apollo, care a trimis un dezastru grav asupra grecilor, cu aceste jertfe.

Vârstnicul Chris s-a bucurat de întoarcerea fiicei sale și a îmbrățișat-o cu tandrețe. Au început imediat să-i sacrifice lui Apollo. Chris s-a rugat zeului săgeată:

- O, zeu cu arcul argintiu! Ascultă la mine! Și înainte să-mi ascultați rugămințile. Ascultă-mă și acum! Îndepărtează marele dezastru de la greci, oprește ciumă dezastruoasă!

Zeul Apollo a auzit rugăciunea lui Chris și a oprit ciumă în tabăra grecească. Când Chris a făcut sacrificii lui Apollo, a fost aranjat un festin de lux. Grecii s-au ospătat veseli la Teba. Tinerii cărau vin, umplând cu el paharele celor care se ospătau. Sunetele maiestuoase ale imnului în cinstea lui Apollo, cântate de tinerii greci, s-au auzit cu voce tare. Sărbătoarea a continuat până la apusul soarelui, iar dimineața, înviorați de somn, Ulise și echipa sa au pornit pe drumul înapoi spre tabăra vastă. Apollo le-a trimis un vânt bun. Ca un pescăruș, nava s-a repezit peste valurile mării. Nava a ajuns repede în tabără. Înotătorii l-au tras pe mal și s-au dus la corturile lor.

În timp ce Ulise naviga spre Teba, Agamemnon a îndeplinit și ceea ce l-a amenințat pe Ahile. I-a chemat pe vestitorii Talthybius și Eurybates și i-a trimis după Briseis. Fără tragere de inimă, solii lui Agamemnon s-au dus la cortul lui Ahile. L-au găsit stând în gânduri adânci lângă cort. Ambasadorii s-au apropiat de puternicul erou, dar, stânjeniți, nu au putut să scoată niciun cuvânt. Atunci fiul lui Peleus le-a zis:

- Salutări, vestitori. Știu că nu ești vinovat de nimic, doar Agamemnon este vinovat. Ai venit pentru Briseis. Prietenul meu, Patroclu, dă-le Briseis. Dar să fie ei înșiși martori că va veni ceasul când va fi nevoie de mine pentru a-i salva pe greci de la distrugere. Atunci Agamemnon, care și-a pierdut mințile, nu-i va putea salva pe greci!

Vărsând lacrimi amare, Ahile și-a părăsit prietenii, s-a dus pe malul pustiu, și-a întins mâinile spre mare și a chemat cu voce tare pe mama sa, zeița Thetis:

„Mamă, dacă deja m-ai născut condamnat la o viață scurtă, de ce atunci mă lipsește de glorie tunătorul Zeus!” Nu, nu mi-a dat faimă! Regele Agamemnon m-a dezonorat luându-mi răsplata pentru isprăvile mele. Mama, ascultă-mă!

Zeița Thetis a auzit chemarea lui Ahile. Ea a părăsit adâncurile mării și minunatul palat al zeului Nereus. Iute, ca un nor usor, ea a iesit din valurile inspumate ale marii. Thetis a ajuns la mal și, așezându-se lângă fiul ei iubit, l-a îmbrățișat.

„De ce plângi atât de amar, fiule?” – a întrebat ea. - Spune-mi durerea ta.

Ahile i-a spus mamei sale cât de grav îl insultase Agamemnon. A început să-i ceară mamei sale să urce în strălucitorul Olimp și acolo să se roage lui Zeus să-l pedepsească pe Agamemnon. Să-i ajute pe Zeus pe troieni, să-i alunge pe greci până la corăbii. Să înțeleagă Agamemnon cât de prost a procedat insultând pe cel mai curajos dintre greci. Ahile a asigurat-o pe mama sa că Zeus nu va refuza cererea ei. Tot ce trebuie să facă este să-i amintească lui Zeus cum l-a ajutat cândva când zeii Olimpului au complotat să-l răstoarne pe Zeus prin cătușul lui. Apoi Thetis l-a chemat pe uriașul cu o sută de brațe Briareus să-l ajute pe Zeus; Văzându-l, toți zeii au fost stânjeniți și nu au îndrăznit să ridice mâinile împotriva lui Zeus. Lasă-l pe Thetis să-i amintească marelui Zeus Tunetorul de acest lucru, iar el nu-i va refuza cererea ei. Așa s-a rugat Ahile mamei sale Thetis.

„O, fiul meu iubit”, a exclamat Thetis, strigând amar, „de ce te-am născut pentru atâtea dezastre!” Da, viața ta nu va fi lungă, sfârșitul tău este deja aproape. Și acum ești de scurtă durată și cel mai nefericit dintre toate! O, nu, nu te plânge așa! Mă voi ridica la strălucitorul Olimp, acolo îl voi ruga pe tunătorul Zeus să mă ajute. Stai în cortul tău și nu mai participi la bătălii. Acum Zeus a părăsit Olimpul, el și toți nemuritorii au mers la o ospătă cu etiopienii. Dar când Zeus se va întoarce peste douăsprezece zile, atunci voi cădea la picioarele lui și, sper, îl voi implora!

Thetis și-a părăsit fiul trist și s-a dus la corturile curajoșilor săi Mirmidon. Din acea zi, Ahile nu a mai participat la întâlnirile conducătorilor sau la bătălii. Stătea trist în cortul său, deși tânjea după gloria militară.

Au trecut unsprezece zile. În a douăsprezecea zi, dimineața devreme, împreună cu ceața cenușie, zeița Thetis a urcat din adâncurile mării în strălucitorul Olimp. Acolo a căzut la picioarele lui Zeus, i-a îmbrățișat genunchii și și-a întins mâinile spre el cu o rugăciune, atingându-i barba.

- O, tatăl nostru! - se rugă Thetis, - Te rog, ajută-mă să-mi răzbun fiul! Îndeplinește-mi cererea dacă ți-am făcut vreodată o favoare. Trimite victorie troienilor până când grecii încep să-l roage pe fiul meu să-i ajute, până îi vor da mari onoruri.

Supresorul de nori Zeus nu i-a răspuns multă vreme lui Thetis. Dar Thetis îl implora cu insistență. În cele din urmă, trăgând adânc aer în piept, tunătorul spuse:

- Știi, Thetis! Cu cererea ta provoci mânia Herei, ea se va supăra pe mine. Deja îmi reproșează constant că îi ajut pe troieni în lupte. Dar acum ai scăpat din Olimpul înalt pentru ca Hera să nu te vadă. Promit să vă îndeplinesc cererea. Iată un semn pentru tine că îmi voi îndeplini promisiunea.

Acestea fiind spuse, Zeus s-a încruntat amenințător, părul de pe cap i s-a ridicat și tot Olimpul s-a cutremurat. Thetis se linişti. S-a repezit repede din Olimpul înalt și s-a cufundat în abisul mării.

Zeus a mers la sărbătoarea unde se adunaseră zeii. Toți s-au ridicat pentru a-l întâlni pe Zeus, nici unul nu a îndrăznit să-l întâmpine stând. Când regele zeilor și oamenilor s-a așezat pe tronul său de aur, Hera s-a întors către el. Ea a văzut că Thetis a venit la Zeus.

„Spune-mi, trădătoare”, îi spuse Hera lui Zeus, „cu care dintre nemuritori ai avut un sfat secret?” Îți ascunzi mereu gândurile și gândurile de mine,

„Hera”, i-a răspuns Zeus, „nu te aștepta să știi vreodată tot ce mă gândesc”. Ceea ce poți ști, vei ști înaintea tuturor zeilor, dar nu încerca să-mi afli toate secretele și nu întreba despre ele.

„Oh, supresor de nori”, a răspuns Hera, „știi că nu am încercat niciodată să-ți aflu secretele.” Tu decizi mereu totul fără mine. Dar mă tem că astăzi Thetis te-a convins să-l răzbuni pe fiul ei Ahile și să distrugi mulți greci. Știu că ai promis că îi vei îndeplini cererea.

Zeus se uită amenințător la Hera, era supărat pe soția lui pentru că urmărea mereu tot ce făcea. Zeus i-a ordonat furios să stea în tăcere și să-i asculte dacă nu voia ca el să o pedepsească. Hera se temea de mânia lui Zeus. Stătea tăcută pe tronul ei de aur. Zeii au fost și ei speriați de această ceartă dintre Zeus și Hera. Atunci s-a ridicat zeul șchiop Hephaestus; le-a reproșat zeilor că au început certuri pentru muritori.

„La urma urmei, dacă ne certam pentru muritori, atunci sărbătorile zeilor vor fi întotdeauna lipsite de distracție”, a spus zeul Hephaestus și a rugat-o pe mama sa Hera să se supună puterii lui Zeus, deoarece este formidabil în mânie și poate răsturna. toţi zeii olimpici de pe tronurile lor.

Hephaestus i-a amintit Herei cum l-a aruncat Zeus la pământ pentru că s-a grăbit să-și ajute mama când Zeus, care a aruncat fulgerul, era supărat pe ea. Hefaistos a luat ceașca și, umplând-o cu nectar, i-a prezentat-o ​​Herei. Hera a zâmbit. Hefaistos, șchiopătând, a început să scoată nectarul din vas cu un pahar și să-l împartă zeilor. Toți zeii au râs, văzând cât de șchiopăt Hephaestus se zguduia prin sala de banchet. Din nou, distracția a domnit la sărbătoarea zeilor și ei s-au ospătat senin până la apus, în sunetele lirei de aur a lui Apollo și cântarea muzelor. Când sărbătoarea s-a încheiat, zeii s-au dus în camerele lor și tot Olimpul a căzut într-un somn liniștit.

Adunarea Populară.

Thersites

Bazat pe poezia lui Homer „Iliada”.

Zeii nemuritori dormeau senin pe Olimpul strălucitor. Atât tabăra grecească, cât și marea Troia au fost cufundate într-un somn adânc. Dar Zeus Tunetorul nu a închis ochii ca să doarmă - se gândea cum să se răzbune pentru insulta adusă lui Ahile. În cele din urmă, suprimatorul norilor Zeus a decis să trimită un vis fals lui Agamemnon. L-a chemat pe zeul somnului și l-a trimis în tabăra grecilor la Agamemnon, spunându-i:

- Grăbește-te pe aripi rapide, visează înșelător și apare în fața lui Agamemnon. Spune-i să conducă grecii în luptă. Spune-i că astăzi va intra în stăpânire pe marea Troie, de vreme ce Hera i-a rugat pe toți zeii să nu ajute troienii. Troia se confruntă acum cu distrugerea.

Zeul somnului s-a repezit repede pe pământ și, luând forma bătrânului Nestor, pe care Agamemnon îl venera atât de mult, i s-a arătat în vis și i-a spus tot ce poruncise marele tunet. Agamemnon s-a trezit, dar tot i se părea că cuvintele pe care le auzise în somn încă se aud. Regele Micenei s-a ridicat și s-a îmbrăcat repede în haine bogate, a luat sceptrul de aur în mână și s-a dus acolo unde corăbiile grecești au fost trase la țărm. În acest moment, zorii au izbucnit deja puternic, prefigurand răsărirea pe cer a marelui zeu soare Helios. Agamemnon i-a chemat pe vestitori și le-a ordonat să cheme toți soldații la o adunare publică. Puternicul rege al Micenei i-a adunat pe toți conducătorii pe corabia bătrânului Nestor și le-a spus ce vis i-a trimis Zeus Tunetorul.

Conducătorii au decis să se pregătească pentru luptă. Dar înainte de a conduce trupele în câmpul de sub zidurile Troiei, Agamemnon a vrut să le testeze; a hotărât să invite adunarea populară să se întoarcă în patria lor. În timp ce conducătorii discutau, războinicii mergeau la întâlnire. Cei nenumărate de războinici s-au adunat ca roiuri de albine zburând din peșterile de munte. Adunarea populară era îngrijorată. Cu greu, vestitorii au stabilit tăcerea pentru ca regii, animalele de companie ale lui Zeus, să se poată adresa oamenilor. În cele din urmă, mulțimile de oameni s-au instalat și a domnit liniștea. Agamemnon a fost primul care s-a adresat oamenilor, ridicându-se din locul său cu un sceptru în mâini. A vorbit despre greutățile războiului, despre faptul că grecii au luptat fără rezultat la Troia; că evident că nu vor putea lua inexpugnabila Troia și ar trebui să se întoarcă înapoi în patria lor fără nimic. Aparent, zeii înșiși doresc ca grecii să se întoarcă în patria lor. Asta a spus Agamemnon. Grecii au ascultat discursul lui Agamemnon. Întregul popor s-a cutremurat, ca marea, când vânturile lui Noth și Eurus, zburând înăuntru, au ridicat valuri înalte pe ea, toți s-au repezit spre corăbii cu strigăte puternice. Pământul tremura din cauza bătăilor în picioare ale mulțimilor alergătoare de războinici care se repezi spre corăbii. Se ridicau nori de praf. Țipete au răsunat în toată tabăra. Toată lumea se grăbește să lanseze nave cât mai curând posibil, toată lumea este nerăbdătoare să navigheze spre patria lor.

Țipetele soldaților au ajuns în marele Olimp. Hera, temându-se că grecii vor abandona asediul Troiei, a trimis-o pe Pallas Atena în tabăra lor pentru a-i opri. Ca o furtună, Atena s-a repezit în tabăra grecilor din Olimp. Acolo i s-a arătat lui Ulise și i-a spus.

„Nobile fiu al lui Laertes, chiar v-ați hotărât cu toții să fugiți de aici în patria voastră?” Chiar o vei lăsa aici pe frumoasa Elena pentru bucuria lui Priam și a tuturor troienilor? Du-te repede și convinge-i pe toți să nu părăsească Troia! Auzind vocea amenințătoare a zeiței, Ulise a alergat, aruncându-și mantia, spre corăbii. Luând sceptrul, semn al puterii supreme, de la Agamemnon, care l-a întâlnit, a început să-i convingă pe toți, atât conducători, cât și războinici de rând, să nu lanseze corăbii și a chemat pe toți înapoi la adunarea poporului. Ulise a lovit cu sceptrul său acei războinici care erau deosebit de gălăgioși și grăbiți să părăsească repede țărmurile Troiei. Din nou toată lumea s-a repezit acolo unde oamenii se adunau de obicei. Mulțimile de oameni se plimbau cu strigăte puternice, ca valurile unei mări neîncetat care răcneau, care se batea de malul stâncos cu un zgomot tunător. În cele din urmă, toți și-au luat din nou locurile și au tăcut. Doar Thersites singur a continuat să țipe. Tersite și-a permis constant să se opună cu îndrăzneală regilor. Îl ura mai ales pe Ulise și pe marele fiu al lui Thetis, Ahile. Acum Tersite a strigat strident și l-a insultat pe Agamemnon. A strigat că Agamemnon a primit destule pradă și sclavi, a avut destule răscumpărări bogate pentru troienii nobili care au fost luați prizonieri de soldații de rând. Tersite a chemat pe toată lumea să se grăbească în țara natală și l-a sfătuit pe Agamemnon să rămână singur lângă Troia. Fiul lui Atreus să afle dacă soldații l-au ajutat în luptă, dacă erau sau nu slujitori credincioși. L-a insultat pe Thersites Agamemnon cât a putut mai bine. I-a reproșat și că l-a insultat pe Ahile, dar Ahile l-a numit și pe Thersis laș. Cel viclean Ulise a auzit și el acest strigăt al lui Tersite. S-a apropiat de Tersite și a exclamat amenințător:

„Nu îndrăzni, prostule, să defăimești regii, nu îndrăzni să vorbești despre întoarcerea în patria ta!” Cine știe cum se va termina munca pe care am început-o. Ascultă și amintește-ți că voi face ceea ce spun! Dacă te mai aud o dată, nebune, să-l huli pe regele Agamemnon, atunci să-mi ia capul de pe umerii mei puternici, să nu mă numească tatăl lui Telemah, decât dacă te apuc, nu-ți rup toate hainele și, după ce te-am bătut, Vă voi alunga de la adunarea poporului la corăbii, plângând de durere.

Așa că Ulise strigă amenințător. Și-a fluturat sceptrul și l-a lovit pe Thersites pe spate. Din cauza durerii, lacrimile curgeau din ochii lui Thersites. O dungă purpurie i s-a umflat pe spate din cauza loviturii. El însuși, tremurând de frică, și-a încrețit fața și și-a șters lacrimile care se rostogoleau cu mâna. Toți au râs tare, uitându-se la Tersite și au spus:

– Ulise a realizat multe fapte glorioase atât în ​​sfat, cât și în luptă, dar aceasta este cea mai glorioasă dintre isprăvile sale. Cum a înfrânat țipătul! Acum nu va mai îndrăzni să insulte regii îndrăgiți de Zeus.

Ulise s-a adresat oamenilor cu un discurs, eu am stat lângă el, luând înfățișarea unui mesager, Pallas Athena. Ulise i-a convins pe greci să nu părăsească asediul Troiei, el a spus că, dacă se întorc în patria lor fără a lua Troia, s-ar acoperi de rușine atât pe Agamemnon, cât și pe ei înșiși. Vor pleca ei, ca și copiii slabi sau femeile văduve, în patria lor din lașitate. Au uitat cu adevărat predicțiile lui Calchas că trebuie să aștepte? Chiar a uitat toată lumea semnul pe care l-a trimis Zeus în Aulis? La urma urmei, abia în al zecelea an al asediului grecii erau destinați să cucerească Troia. Cu discursul său, Ulise a inspirat din nou pe toată lumea cu o sete de isprăvi. Grecii au salutat discursul lui Ulise cu strigăte puternice, iar împrejurimile au răspuns acestor strigăte cu ecouri puternice. Dar apoi divinul bătrân Nestor s-a ridicat și totul a devenit din nou liniștit. Și Nestor a sfătuit să rămână și să lupte cu troienii. În timpul bătăliei, el a sfătuit să construiască trupe în funcție de triburi și clanuri, astfel încât tribul să fie ajutat de trib, iar clanul de clan. Atunci va fi clar care dintre liderii sau membrii tribului este timid și care este curajos. Atunci va fi clar de ce Troia nu a fost încă luată - fie la porunca zeilor nemuritori, fie pentru că conducătorii nu cunosc treburile militare. Agamemnon a fost de acord cu aceasta. El a poruncit soldaților să meargă la cină și apoi să se pregătească pentru o bătălie sângeroasă, în care nimănui nu i se va odihni nici o clipă și vai de oricine rămâne cu corăbiile și se ferește de luptă: va fi aruncat în pradă. pentru câini și păsări de pradă. Toți războinicii au exclamat cu voce tare, la fel de tare precum urlă marea într-o furtună puternică, când vântul duce valuri înalte ca munții. Adunarea populară s-a împrăștiat rapid. Toată lumea s-a grăbit la corturi. Focurile au început să fumeze în toată tabăra. Grecii s-au întărit cu mâncare înainte de bătălie. Toți au făcut un sacrificiu lui Dumnezeu și s-au rugat să-l salveze în timpul bătăliei sângeroase. Agamemnon a făcut un sacrificiu lui Zeus. A ucis un taur gras la altar, în jurul căruia stăteau cei mai faimoși eroi ai grecilor și s-a rugat lui Zeus să-i dea biruință; s-a rugat să-l ajute să captureze inexpugnabila Troia și palatul regelui Priam înainte de a cădea noaptea pe pământ; S-a rugat să-l lase să-l arunce pe Hector în praf, străpungându-i armura cu o suliță. Dar marele Zeus Tunetorul nu a ascultat de rugămințile lui Agamemnon, el a pregătit multe eșecuri pentru regele Micenei; Când sacrificiul a fost făcut și sărbătoarea jertfei s-a încheiat, vârstnicul Nestor a început să-i îndemne pe conducători să conducă trupele pe câmpul de luptă.

Liderii s-au grăbit la echipele lor. Solii au început să cheme soldații cu voce tare. Liderii au format echipe în formație de luptă și i-au condus la zidurile Troiei. Pământul gemea de călcarea în picioare a războinicilor și a cailor. Trupele au ocupat toată valea Scamanderului. Toate trupele erau dornice să lupte cu troienii. Pallas Athena s-a repezit sălbatic printre trupe. Ea i-a entuziasmat pe războinici să lupte, inspirându-i cu un curaj de neclintit. Conducătorii s-au plimbat cu carele în fața trupelor. Regele Agamemnon, ca și tunătorul Zeus, i-a întrecut pe toți cu înfățișarea sa formidabilă. Războinicii au mers ordonat, rând după rând, spre zidurile Troiei.

(Bazat pe poezia lui Homer „Iliada”)

Grecii asediaseră Troia de nouă ani. A sosit al zecelea an al marii lupte. La începutul acestui an, în tabăra grecească a sosit preotul arcașului Apollo, Chris. El i-a implorat pe toți grecii, și mai ales pe conducătorii lor, să-i întoarcă fiica sa Chryseis pentru o răscumpărare bogată. După ce l-au ascultat pe preot, toată lumea a fost de acord să accepte o răscumpărare bogată pentru Chryseis și să o dea tatălui ei. Dar regele Agamemnon s-a supărat și i-a spus lui Chris:

Bătrâne, du-te și niciodată să nu îndrăznești să te arăți aici lângă corăbiile noastre; Altfel, faptul că ești preot al zeului Apollo nu te va salva. Nu-ți voi întoarce pe Chryseis. Nu, ea va lâncevi în captivitate toată viața. Ai grijă să nu mă enervezi dacă vrei să te întorci acasă nevătămat.

De frică, Chris a părăsit tabăra grecească și a plecat, întristat, la malul mării. Acolo, ridicând mâinile spre cer, s-a rugat marelui fiu al Latonei, zeul Apollo:

O, zeu cu arc de argint! Ascultă-mă, slujitorul tău credincios! Răzbună-te pe greci cu săgețile tale pentru durerea și insulta mea.

Apollo a auzit plângerea preotului său Chryses. Se repezi repede din Olimp cu un arc și tolba peste umeri. Săgețile aurii zdrăngăneau amenințător în tolbă. Apollo s-a repezit în tabăra grecilor, aprins de mânie; Fața lui era mai întunecată decât noaptea. Grăbindu-se în tabăra aheilor, a luat o săgeată din tolba și a trimis-o în tabără. Coarda arcului lui Apollo sună amenințător. După prima săgeată, Apollo a trimis o a doua, o a treia - săgeți au plouat în tabăra grecească, aducând moartea cu ei. O ciumă teribilă i-a lovit pe războinici. Mulți greci au murit. Peste tot ardeau ruguri funerare. Se părea că pentru greci venise ceasul morții.

Ciuma a făcut ravagii timp de nouă zile. În a zecea zi, la sfatul dat de Hero, Ahile a convocat o întâlnire națională a grecilor pentru a decide ce să facă, cum să-i liniștească pe zei. Când toți războinicii s-au adunat, Ahile ia adresat lui Agamemnon un discurs:

„Va trebui să navigăm înapoi în patria noastră, fiul lui Atreus”, a spus Ahile, „vedeți că războinici mor atât în ​​bătălii, cât și de pestilență. Dar poate că mai întâi îi vom întreba pe ghicitori: ne vor spune cum l-am înfuriat pe Apollo cu arcul argintiu, pentru care a trimis o ciuma dezastruoasă asupra armatei noastre.

De îndată ce Ahile a spus aceasta, ghicitorul Calhas s-a ridicat, dezvăluind deja grecilor de multe ori voința zeilor. El a spus că este gata să dezvăluie de ce zeul îndepărtat era furios, dar ar dezvălui asta numai dacă Ahile l-ar proteja de mânia regelui Agamemnon. Ahile i-a promis protecția lui Calchas și a jurat asta pe Apollo. Atunci Calchas a spus:

Marele fiu al Latonei este supărat pentru că regele Agamemnon și-a dezonorat preotul Chryses și l-a alungat din tabără fără a accepta o răscumpărare bogată de la el pentru fiica sa. Îl putem liniști pe Dumnezeu doar prin întoarcerea lui Chryseis cu ochi negri tatălui ei și jertfând lui Dumnezeu o sută de viței.

Auzind cuvintele lui Calhas, Agamemnon a izbucnit cu mânie cumplită împotriva lui și a lui Ahile; totuși, văzând că va trebui totuși să o returneze pe Chryseis tatălui ei, el a fost în cele din urmă de acord, dar a cerut o recompensă pentru întoarcerea ei. Ahile i-a reproșat lui Agamemnon lăcomia. Acest lucru l-a înfuriat și mai mult pe Agamemnon. A început să amenințe că, cu puterea lui, va lua răsplata pentru Chryseis din ceea ce i-a căzut lui Ahile, sau lui Aiax sau Ulise.

Nerușinat, insidios căutător de sine! - strigă Ahile. „Ne amenințați că ne veți lua recompensele, deși niciunul dintre noi nu a avut vreodată o pondere egală în recompense cu voi.” Dar nu am venit să luptăm pentru propria noastră cauză; am venit aici să-l ajutăm pe Menelaus și pe tine. Vrei să iei de la mine o parte din prada pe care am primit-o pentru marile mele isprăvi. Așa că este mai bine pentru mine să mă întorc în Phthia mea natală, nu vreau să-ți sporesc prada și comorile.

Ei bine, fugi la Phthia! - îi strigă Agamemnon înapoi lui Ahile. - Te urăsc mai mult decât toți regii! Tu ești singurul care începe discordia. Nu mi-e frică de furia ta. Iti spun eu ce! O voi întoarce pe Chryseis la tatăl ei, deoarece aceasta este dorința zeului Apollo, dar pentru aceasta o voi lua pe Briseisul tău robie. Vei afla câtă putere mai am! Să se teamă tuturor să se considere egal cu mine ca putere!

O mânie teribilă l-a cuprins pe Ahile când a auzit această amenințare din partea lui Agamemnon. Fiul lui Thetis i-a apucat sabia; îl smulsese deja pe jumătate din înveliş şi era gata să se repeze spre Agamemnon. Deodată Ahile simți o atingere ușoară pe părul lui. Se întoarse și se dădu înapoi îngrozit. În fața lui, invizibilă pentru alții, stătea fiica tunetului, Pallas Athena. Hera a trimis-o pe Atena. Soția lui Zeus nu dorea moartea niciunuia dintre ei – Ahile și Agamemnon – îi erau la fel de dragi. Ahile a întrebat-o cu teamă pe zeița Atena:

O, fiica tunătorului Zeus, de ce ai coborât din Olimpul înalt? Chiar ai venit aici să vezi cum se înfurie Agamemnon? O, în curând se va distruge cu mândria lui!

— Nu, marele Ahile, răspunse Palas, cu ochii strălucitori, nu de asta am venit. Am venit să-ți îmblânzesc furia, dacă te vei supune voinței zeilor olimpici. Nu-ți scoate sabia, mulțumește-te doar cu cuvintele, cu ele îl biciuiești pe Agamemnon. Crede-mă: în curând aici, în același loc, te vor plăti pentru insulta ta cu daruri care vor fi de multe ori mai bogate. Smeriți-vă și supuneți-vă voinței zeilor nemuritori.

Ahile s-a supus voinței zeilor: și-a învelit sabia, iar Atena s-a urcat din nou în Olimp.

Ahile i-a spus multe cuvinte furioase lui Agamemnon, numindu-l un devorator de oameni, un bețiv, un laș și un câine. Ahile și-a aruncat sceptrul la pământ și a jurat că va veni vremea când va fi nevoie de ajutorul lui împotriva troienilor, dar Agamemnon avea să-l implore în zadar, pentru că îl jignise atât de grav pe Ahile. În zadar a încercat înțeleptul rege din Pylos, bătrânul Nestor, să împace părțile în conflict. Agamemnon nu l-a ascultat pe Nestor, iar Ahile nu s-a smerit. Furios, marele fiu al lui Peleus a mers cu prietenul său Patroclu și cu vitejii Mirmidoni la corturile lor. Mânia împotriva lui Agamemnon, care îl insultase, îi năvăli furioasă în piept.

Între timp, regele Agamemnon a poruncit să fie coborâtă la mare o corabie rapidă, i s-au adus jertfe zeului Apollo, iar frumoasa fiică a preotului Chryses a fost luată. Această corabie urma să navigheze sub conducerea vicleanului Ulise către Teba, orașul Estion, iar grecii din tabără, la comanda lui Agamemnon, urmau să facă jertfe bogate lui Apollo pentru a-l potoli. Corabia trimisă de Agamemnon s-a repezit repede de-a lungul valurilor mării nemărginite. În cele din urmă, nava a intrat în portul Teba. Grecii au coborât pânzele și au acostat la dig. Ulise a coborât de pe corabie în fruntea unui detașament de războinici, a luat-o pe frumoasa Chryseis la tatăl său și i-a adresat următorul salut:

O, slujitorul lui Apollo! Am venit aici prin voința lui Agamemnon să-ți înapoiez fiica. Am adus și o sută de tauri pentru a-l potoli pe marele zeu Apollo, care a trimis un dezastru grav asupra grecilor, cu aceste jertfe.

Vârstnicul Chris s-a bucurat de întoarcerea fiicei sale și a îmbrățișat-o cu tandrețe. Au început imediat să-i sacrifice lui Apollo. Chris s-a rugat zeului săgeată:

O, zeu cu arc de argint! Ascultă la mine! Și înainte să-mi ascultați rugămințile. Ascultă-mă și acum! Îndepărtează marele dezastru de la greci, oprește ciumă dezastruoasă!

Zeul Apollo a auzit rugăciunea lui Chris și a oprit ciumă în tabăra grecească. Când Chris a adus sacrificii lui Apollo, a fost aranjat un festin de lux. Grecii s-au ospătat veseli la Teba. Tinerii cărau vin, umplând cu el paharele celor care se ospătau. Sunetele maiestuoase ale imnului în cinstea lui Apollo, cântate de tinerii greci, s-au auzit cu voce tare. Sărbătoarea a continuat până la apusul soarelui, iar dimineața, înviorați de somn, Ulise și echipa sa au pornit în călătoria de întoarcere. Apollo le-a trimis un vânt bun. Ca un pescăruș, nava s-a repezit peste valurile mării. Nava a ajuns repede în tabăra grecească. Grecii au tras corabia la mal și s-au dus la corturile lor.

În timp ce Ulise naviga spre Teba, Agamemnon a îndeplinit ceea ce l-a amenințat pe Ahile. I-a chemat pe vestitorii Talthybius și Eurybates și i-a trimis după Briseis. Fără tragere de inimă, solii lui Agamemnon s-au dus la cortul lui Ahile. L-au găsit stând în gânduri adânci lângă cort. Ambasadorii s-au apropiat de puternicul erou, dar, stânjeniți, nu au putut să scoată niciun cuvânt. Atunci fiul lui Peleus le-a zis:

Bună ziua, vestitori. Știu că nu ești vinovat de nimic, doar Agamemnon este vinovat. Ai venit pentru Briseis. Prietenul meu, Patroclu, dă-le Briseis. Dar să fie ei înșiși martori că va veni ceasul când va fi nevoie de mine pentru a-i salva pe greci de la distrugere. Atunci Agamemnon, care și-a pierdut mințile, nu-i va putea salva pe greci!

Vărsând lacrimi amare, Ahile și-a părăsit prietenii, s-a dus pe malul pustiu, și-a întins mâinile spre mare și a chemat cu voce tare pe mama sa, zeița Thetis:

Mama, dacă m-ai născut condamnat la o viață scurtă, de ce atunci mă lipsește de slavă tunătorul Zeus! Nu, nu mi-a dat faimă! Regele Agamemnon m-a dezonorat luându-mi răsplata pentru isprăvile mele. Mama, ascultă-mă!

Zeița Thetis a auzit chemarea lui Ahile. Ea a părăsit adâncurile mării și minunatul palat al zeului Nereus. Iute, ca un nor usor, ea a iesit din valurile inspumate ale marii. Thetis a ajuns la mal și, așezându-se lângă fiul ei iubit, l-a îmbrățișat.

De ce plângi atât de amar, fiule? - a întrebat ea. - Spune-mi durerea ta.

Ahile i-a spus mamei sale cât de grav îl insultase Agamemnon. A început să-i ceară mamei sale să urce în strălucitorul Olimp și acolo să se roage lui Zeus să-l pedepsească pe Agamemnon. Să-i ajute pe Zeus pe troieni, să-i alunge pe greci până la corăbii. Lăsați-l pe Agamemnon să înțeleagă cât de nerezonabil a acționat insultând pe cei mai curajoși dintre războinici. Ahile a asigurat-o pe mama sa că Zeus nu va refuza cererea ei. Ea trebuie doar să-i amintească lui Zeus cum l-a ajutat cândva când zeii Olimpului au complotat să-l răstoarne pe Zeus prin cătușul lui. Apoi Thetis l-a chemat pe uriașul cu o sută de brațe Briareus să-l ajute pe Zeus; Văzându-l, toți zeii au fost stânjeniți și nu au îndrăznit să ridice mâinile împotriva lui Zeus. Lasă-l pe Thetis să-i amintească marelui Zeus Tunetorul de acest lucru, iar el nu-i va refuza cererea ei. Așa s-a rugat Ahile mamei sale Thetis.

O, fiul meu iubit! - a exclamat Thetis, plângând amar. - De ce te-am născut pentru atâtea dezastre? Da, viața ta nu va fi lungă, sfârșitul tău este deja aproape. Și acum ești de scurtă durată și cel mai nefericit dintre toate! O, nu, nu te plânge așa! Mă voi înălța la strălucitorul Olimp, acolo îl voi ruga pe tunătorul Zeus să mă ajute. Stai în cortul tău și nu mai participi la bătălii. Acum Zeus a părăsit Olimpul, a mers la o sărbătoare cu etiopienii ( Etiopienii sunt un popor mitic care, potrivit grecilor, trăia pe marginea cea mai suică a Pământului.). Dar când Zeus se va întoarce peste douăsprezece zile, atunci voi cădea la picioarele lui și, sper, îl voi implora!

Thetis și-a părăsit fiul trist și s-a dus la corturile curajoșilor săi Mirmidon. Din acea zi, Ahile nu a mai participat la întâlnirile conducătorilor sau la bătălii. Trist, stătea în cortul său, deși tânjea după gloria militară.

Au trecut unsprezece zile. În a douăsprezecea zi, dimineața devreme, zeița Thetis s-a urcat din adâncurile mării în Olimp împreună cu ceața cenușie. Acolo a căzut la picioarele lui Zeus, i-a îmbrățișat genunchii și și-a întins mâinile spre el cu o rugăciune, atingându-i barba.

O, tatăl nostru! - s-a rugat Thetis. - Ajută-mă să-mi răzbun fiul! Îndeplinește-mi cererea dacă îți fac vreodată o favoare. Trimite victorie troienilor până când grecii încep să-l roage pe fiul meu să-i ajute, până îi vor da mari onoruri.

Supresorul de nori Zeus nu i-a răspuns multă vreme lui Thetis. Dar ea l-a implorat cu insistență. În cele din urmă, trăgând adânc aer în piept, tunătorul spuse:

Știi, Thetis! Cu cererea ta vei stârni mânia Herei, ea se va supăra pe mine. Deja îmi reproșează constant că îi ajut pe troieni în lupte. Dar acum ai scăpat din Olimpul înalt pentru ca Hera să nu te vadă. Promit să vă îndeplinesc cererea. Iată un semn pentru tine că îmi voi îndeplini promisiunea.

Acestea fiind spuse, Zeus s-a încruntat amenințător, părul de pe cap i s-a ridicat și tot Olimpul s-a cutremurat. Thetis se linişti. S-a repezit repede din Olimpul înalt și s-a cufundat în abisul mării.

Zeus a mers la sărbătoarea unde se adunaseră zeii. Toți s-au ridicat să-l întâlnească pe Zeus, niciunul nu a îndrăznit să-l întâmpine în timp ce stătea. Când regele zeilor și oamenilor s-a așezat pe tronul său de aur, Hera s-a întors către el. Ea a văzut că Thetis a venit la Zeus.

Spune-mi, trădătoare, îi spuse Hera lui Zeus, cu care dintre nemuritori ai avut un sfat secret? Îți ascunzi mereu gândurile și gândurile de mine.

Hera, i-a răspuns Zeus, nu te aștepta să știi vreodată tot ce mă gândesc. Ceea ce poți ști, vei ști înaintea tuturor zeilor, dar nu încerca să-mi afli toate secretele și nu întreba despre ele.

„Oh, supresor de nori”, a răspuns Hera, „știi că nu am încercat niciodată să-ți aflu secretele. Tu decizi mereu totul fără mine. Dar mă tem că astăzi Thetis te-a convins să-l răzbuni pe fiul ei Ahile și să distrugi mulți greci. Știu că ai promis că îi vei îndeplini cererea.

Zeus s-a uitat amenințător la Hera, era supărat pe soția lui pentru că ea urmărea tot ce făcea. Zeus i-a ordonat furios să stea în tăcere și să-i asculte dacă nu voia ca el să o pedepsească. Hera se temea de mânia lui Zeus. Stătea tăcută pe tronul ei de aur. Zeii au fost și ei speriați de această ceartă. Atunci s-a ridicat zeul șchiop Hephaestus; le-a reproșat zeilor că au început certuri pentru muritori.

La urma urmei, dacă începem să ne certam pentru muritori, atunci sărbătorile zeilor vor fi întotdeauna lipsite de distracție - asta a spus zeul Hephaestus și a rugat-o pe mama sa Hera să se supună puterii lui Zeus, deoarece este formidabil în mânie și poate răsturna toți zeii olimpici de pe tronurile lor.

Hephaestus i-a amintit Herei cum l-a aruncat Zeus la pământ pentru că s-a grăbit să-și ajute mama când Zeus, care a aruncat fulgerul, era supărat pe ea. Hefaistos a luat ceașca și, umplând-o cu nectar, i-a prezentat-o ​​Herei. Hera a zâmbit. Hephaestus a început să scoată nectarul din castron cu un pahar și să-l împartă zeilor. Zeii au râs, văzând cât de șchiopăt Hephaestus se hârâia prin sala de banchet. Din nou, distracția a domnit la sărbătoarea zeilor și ei s-au ospătat senin până la apus, în sunetele citrei de aur a lui Apollo și cântarea muzelor. Când sărbătoarea s-a încheiat, zeii s-au dus în camerele lor și tot Olimpul a căzut într-un somn liniștit.

Mituri despre Ahile

Ahile, sau Ahile - în poveștile eroice ale grecilor antici, cel mai curajos dintre
eroi care au întreprins o campanie împotriva Troiei sub conducerea lui Agamemnon.

Michel Martin Drolling the Elder (1789-1851) - „Mânia lui Ahile”
- 1810 Paris-École Nationale Superior des Beaux-Arts

Destinul lui Ahile a fost să moară în Troia, așa că mama lui nu a vrut ca el să ia parte la început.
în război. Dar Agamemnon, care era comandantul șef al tuturor trupelor, a făcut tot posibilul
pentru ca Ahile şi sirenii lui să meargă la Troia. În cei nouă ani ai asediului Troiei, Ahile a devastat și
a cucerit multe orașe care se aflau în vecinătate. Au fost luate multe trofee și multe femei
spre tabăra grecilor. Ahile i-a dat lui Agamemnon multe femei demne. Pentru sine, l-a păstrat pe sclavul Diomede.
Dar în primul rând pentru erou a fost frumoasa Briseis, fiica lui Briseus, cu care voia să se căsătorească,
când aveam să mă întorc în Fthia. Briseis, precum și Chryseis, au fost capturați după capturarea Tebei
(oraș cu același nume în Moesia). Frumoasa fiică a preotului Apollo Chryse, Chryseis era și ea frumoasă,
ca Briseis și avea aceeași origine nobilă. Grecii au promis că o vor da lui Agamemnon.

Charles-Antoine Coypel (1694-1752) - „Mânia lui Ahile” - 1737

Pe insula Chryse era un templu al lui Apollo, unde slujea preotul Chrys. Acolo a aflat că fiica lui fusese luată
capturat Chris și-a îmbrăcat hainele sfinte, a ajuns în tabăra grecească și i-a rugat să-l returneze pentru o răscumpărare bogată.
fiica lui Chryseis. Dar Agamemnon nu a vrut să-l piardă pe Chryseis, l-a insultat pe bătrânul preot și l-a dat afară, iar în
Drept urmare, l-a înfuriat pe Apollo.
Săgețile lui Apollo cu arcul argintiu au plouat cu grindină în tabăra grecilor, aducând cu ei moartea. Pestilență îngrozitoare
a lovit mai întâi animalele, apoi pe războinici. Atunci a început cearta dintre Ahile și Agamemnon.
Ahile a încercat să-l convingă pe Agamemnon să-l elibereze pe Chryseis pentru a alunga ciumă mortală.
Comandantul șef al grecilor a fost forțat să dea sclavul tatălui ei, dar pentru aceasta a răpit-o pe Briseis de la Ahile,
pentru că credea că ar fi trebuit să fie despăgubit pentru prejudiciu.

Giovanni Battista Tiepolo (1696-1770) - „Mânia lui Ahile”
-fresco-1757 Vicenza-Vila Valmarana

Ahile i-a spus multe cuvinte supărate lui Agamemnon după nedreptate. Marele fiu a murit
Peleus și curajoșii săi Mirmidonii la corturile lor. Pe de altă parte, troienii, văzând discordie între
Armatele grecești au început să câștige bătăliile ulterioare.